Βολιβία
Υποχρεώσεις χρηματοοικονομικής πληροφόρησης για εταιρείες στη Βολιβία
1. Μητρώο για την υποβολή οικονομικών καταστάσεων
Στη Βολιβία, οι εταιρείες υποχρεούνται να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) στο Registro de Comercio de Bolivia (Εμπορικό Μητρώο της Βολιβίας), το οποίο διαχειρίζεται η Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/). Οι οικονομικές καταστάσεις πρέπει να υποβάλλονται ηλεκτρονικά μέσω της διαδικτυακής πύλης της Fundempresa.
Δημόσια πρόσβαση στις οικονομικές καταστάσεις:
Στη Βολιβία, οι οικονομικές καταστάσεις των εισηγμένων εταιρειών είναι διαθέσιμες στο κοινό μέσω της Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/).
Ωστόσο, οι οικονομικές εκθέσεις των ιδιωτικών εταιρειών (SRL, S.A. και άλλες μη εισηγμένες οντότητες) δεν είναι προσβάσιμες στο κοινό. Οι εκθέσεις αυτές υποβάλλονται στις ρυθμιστικές αρχές, αλλά δεν δημοσιοποιούνται στο ευρύ κοινό.
2. Νομικές μορφές που υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις
Οι νομικές μορφές στη Βολιβία που υποχρεούνται να υποβάλλουν και να δημοσιεύουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) στο Registro de Comercio de Bolivia περιλαμβάνουν:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Μετάφραση: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
Σημειώσεις: Πρέπει να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις στο Εμπορικό Μητρώο. Απαιτούνται έλεγχοι εάν ξεπεραστούν τα όρια. - Sociedad Anónima (S.A.)
Μετάφραση: Ανώνυμη εταιρεία
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και να υποβάλλεται σε υποχρεωτικούς ελέγχους ανεξάρτητα από το μέγεθός της. - Sociedad Colectiva
Μετάφραση: Γενική εταιρική σχέση
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις. Ο έλεγχος είναι υποχρεωτικός εάν ξεπεραστούν τα όρια. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Μετάφραση: Αμυδρή εταιρία
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις. Ο έλεγχος είναι υποχρεωτικός εάν υπερβαίνονται τα όρια. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Μετάφραση: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές
Σημειώσεις: Υποχρεωτική υποβολή ετήσιων οικονομικών καταστάσεων και υποχρεωτικός έλεγχος. - Empresa Pública
Μετάφραση: Δημόσια εταιρεία
Σημειώσεις: Υποχρεωτική υποβολή ετήσιων οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τη νομοθεσία της Βολιβίας και υποχρεωτικός έλεγχος. - Cooperativa
Μετάφραση: Συνεταιρισμός
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις. Απαιτούνται έλεγχοι εάν η οικονομική δραστηριότητα υπερβαίνει τα όρια. - Asociación Civil
Μετάφραση: Αστική ένωση
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις εάν ασκεί σημαντικές οικονομικές δραστηριότητες. - Fundación
Μετάφραση: Ίδρυμα
Σημειώσεις: Πρέπει να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις εάν ασκεί οικονομικές δραστηριότητες. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Μετάφραση: Υποκατάστημα αλλοδαπής εταιρείας
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τους κανονισμούς της Βολιβίας και της μητρικής εταιρείας.
Νομικές μορφές που δεν υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις
- Empresa Unipersonal
Μετάφραση: Ατομική επιχείρηση
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, εκτός εάν ο κύκλος εργασιών υπερβαίνει τα καθορισμένα όρια. - Microempresa
Μετάφραση: Μικροεπιχείρηση
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά πρέπει να τηρεί οικονομικά αρχεία για φορολογικούς σκοπούς. - Οικογενειακή επιχείρηση
Μετάφραση: Οικογενειακή επιχείρηση
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά υποχρεούται να τηρεί οικονομικά αρχεία για φορολογικούς σκοπούς. - Obreros Individuales
Μετάφραση: Μεμονωμένοι εργαζόμενοι
Σημειώσεις: Δεν υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις, αλλά πρέπει να τηρούν αρχεία για φορολογικούς σκοπούς. - Pequeñas Unidades Productivas (PUPs)
Μετάφραση: Μικρές παραγωγικές μονάδες
Σημειώσεις: Δεν υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις, εκτός εάν ασκούν οικονομικές δραστηριότητες που υπερβαίνουν ορισμένα όρια. - Comunidad Campesina o Indígena
Μετάφραση: Αυτοχθόνες ή αγροτικές κοινότητες
Σημειώσεις: Απαλλάσσονται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά πρέπει να τηρούν αρχεία για τις δραστηριότητες της κοινότητας. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Μετάφραση: Φυσικά πρόσωπα που ασκούν οικονομικές δραστηριότητες
Σημειώσεις: Απαλλάσσονται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά υποχρεούνται να τηρούν αρχεία για φορολογικούς σκοπούς.
Σημειώσεις:
- Οι μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί, όπως οι asociaciones civiles και οι fundaciones, έχουν υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων, αλλά ενδέχεται να χρειάζεται να υποβάλλουν μόνο απλοποιημένες οικονομικές εκθέσεις, εκτός εάν ασκούν σημαντικές οικονομικές δραστηριότητες.
3. Εταιρείες που απαιτούν ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις
Στη Βολιβία, οι εταιρείες πρέπει να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σε έλεγχο εάν πληρούν συγκεκριμένες προϋποθέσεις που διέπονται από τον Ley de Auditoría y Contabilidad (Νόμος περί Ελεγκτικών Δραστηριοτήτων) (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml). Οι εταιρείες υποχρεούνται γενικά να υποβάλλονται σε έλεγχο εάν πληρούν τουλάχιστον δύο από τα τρία κριτήρια: κύκλο εργασιών, συνολικά περιουσιακά στοιχεία και αριθμός εργαζομένων.
|
Νομική μορφή |
Κανόνας ελέγχου |
Κριτήρια (πρέπει να πληρούνται τουλάχιστον δύο από τα τρία) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Υποχρεωτικός έλεγχος σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Ο έλεγχος είναι πάντα υποχρεωτικός |
Δεν υπάρχουν ελάχιστα όρια. Ο έλεγχος είναι πάντα υποχρεωτικός για τις ανώνυμες εταιρείες. |
|
Sociedad Colectiva |
Απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Απαιτείται έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Cooperativa |
Απαιτείται έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Empresa Pública |
Απαιτείται πάντα έλεγχος |
Οι δημόσιες εταιρείες υπόκεινται πάντα σε έλεγχο, ανεξάρτητα από τα όρια. |
|
Asociación Civil |
Απαιτείται έλεγχος εάν η οικονομική δραστηριότητα είναι υψηλή |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Ίδρυμα « |
Απαιτείται έλεγχος εάν η οικονομική δραστηριότητα είναι υψηλή |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Sucursal de Sociedad Extranjera |
Ο έλεγχος εξαρτάται από τις υποχρεώσεις της μητρικής εταιρείας |
Ακολουθεί τους κανόνες της μητρικής εταιρείας, αλλά μπορεί επίσης να υπόκειται στις απαιτήσεις ελέγχου της Βολιβίας με βάση τα τοπικά όρια. |
|
Empresa Unipersonal |
Γενικά εξαιρείται, εκτός εάν υπερβαίνονται τα όρια |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
|
Microempresa |
Γενικά εξαιρούνται, εκτός εάν ασκούν οικονομική δραστηριότητα |
- Κύκλος εργασιών (άνω των) 30 εκατομμυρίων BOB |
4. Τοπικό Χρηματιστήριο και Δημοσίευση Οικονομικών Καταστάσεων
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Οι εισηγμένες εταιρείες πρέπει να δημοσιεύουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σύμφωνα με τους κανονισμούς του χρηματιστηρίου.
5. Προθεσμία υποβολής οικονομικών καταστάσεων
Η προθεσμία υποβολής των οικονομικών καταστάσεων στο Εμπορικό Μητρώο είναι συνήθως εντός τριών μηνών μετά το τέλος του οικονομικού έτους για τις περισσότερες νομικές μορφές. Για τις εισηγμένες εταιρείες, ισχύουν αυστηρότερες προθεσμίες σύμφωνα με τους κανονισμούς του Χρηματιστηρίου της Βολιβίας.
6. Εταιρείες που υποβάλλουν μερικές οικονομικές καταστάσεις
Ορισμένες μικρότερες νομικές οντότητες με χαμηλότερο κύκλο εργασιών ή συνολικά περιουσιακά στοιχεία (κάτω των 4 εκατομμυρίων BOB) μπορούν να υποβάλλουν απλοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
7. Συνέπειες της καθυστερημένης υποβολής οικονομικών καταστάσεων
Η μη έγκαιρη υποβολή οικονομικών καταστάσεων μπορεί να οδηγήσει σε διάφορες κυρώσεις, συμπεριλαμβανομένων προστίμων και πιθανών νομικών ενεργειών. Τα πρόστιμα κυμαίνονται μεταξύ 2.000 και 20.000 BOB.
8. Απαιτήσεις για υποκαταστήματα ξένων εταιρειών και νεοσύστατες εταιρείες
Τα υποκαταστήματα ξένων εταιρειών που δραστηριοποιούνται στη Βολιβία πρέπει να υποβάλλουν οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τη βολιβιανή νομοθεσία και τους κανονισμούς της μητρικής τους εταιρείας. Οι νεοσύστατες εταιρείες έχουν προθεσμία μέχρι το τέλος του πρώτου οικονομικού έτους για να υποβάλουν τις αρχικές τους οικονομικές καταστάσεις.
Πηγές
| Πηγή | Σύνδεσμος |
| Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Νόμος περί Ελέγχου και Λογιστικής (Νόμος περί Δραστηριοτήτων Ελεγκτών) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Χρηματιστήριο της Βολιβίας (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Έναρξη αναζήτησης εταιρειών | Παραγγελία πιστωτικής έκθεσης |
Λέξεις-κλειδιά
υποβολή οικονομικών εκθέσεων στη Βολιβία· απαιτήσεις οικονομικών καταστάσεων για τις βολιβιανές εταιρείες· υποχρεώσεις υποβολής οικονομικών εκθέσεων στη Βολιβία· απαιτήσεις ετήσιων εκθέσεων για τις βολιβιανές εταιρείες· κανόνες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στη Βολιβία· προθεσμίες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στη Βολιβία· βολιβιανά λογιστικά πρότυπα για εταιρείες· απαιτήσεις ελέγχου για τις βολιβιανές εταιρείες· Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa)· Bolsa Boliviana de Valores (BBV)
