Ιαπωνία
Υποχρεώσεις χρηματοοικονομικής πληροφόρησης για εταιρείες στην Ιαπωνία
1. Μητρώο υποβολής οικονομικών καταστάσεων
Στην Ιαπωνία, οι εισηγμένες/δημόσιες εταιρείες υποβάλλουν οικονομικές εκθέσεις στην Υπηρεσία Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών (金融庁, FSA) μέσω του συστήματος EDINET. Τα θέματα εταιρικής εγγραφής (όχι οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις) χειρίζονται από το Γραφείο Νομικών Υποθέσεων (法務局). Οι φορολογικές δηλώσεις υποβάλλονται μέσω του συστήματος e-Tax της Εθνικής Φορολογικής Υπηρεσίας. Ηλεκτρονικές υπηρεσίες: EDINET (FSA) (https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp) και Εθνική Φορολογική Υπηρεσία e-Tax (https://www.e-tax.nta.go.jp).
Δημόσια πρόσβαση στις οικονομικές καταστάσεις:
Στην Ιαπωνία, οι οικονομικές καταστάσεις των εισηγμένων εταιρειών είναι διαθέσιμες στο κοινό μέσω του συστήματος EDINET της Υπηρεσίας Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών (FSA) (https://disclosure.edinet-fsa.go.jp/) και του Χρηματιστηρίου του Τόκιο (TSE) (https://www.jpx.co.jp/english/).
Ωστόσο, οι οικονομικές εκθέσεις των ιδιωτικών εταιρειών (Kabushiki Kaisha που δεν είναι εισηγμένες, Godo Kaisha και άλλες μη εισηγμένες οντότητες) δεν είναι προσβάσιμες στο κοινό. Οι εκθέσεις αυτές υποβάλλονται στις φορολογικές αρχές, αλλά δεν δημοσιοποιούνται στο ευρύ κοινό.
2. Νομικές μορφές που υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις
Νομικές μορφές στην Ιαπωνία και τυπικές υποχρεώσεις υποβολής/δημοσίευσης:
- 株式会社 (Kabushiki Kaisha, Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) – δημόσια ανακοίνωση ισολογισμού σύμφωνα με τον Νόμο περί Εταιρειών· οι εισηγμένες KK υποβάλλουν πλήρεις εκθέσεις μέσω του EDINET.
- 合同会社 (Gōdō Kaisha, Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) – τηρεί λογιστικά βιβλία για φορολογικούς σκοπούς, χωρίς υποχρέωση δημοσίευσης.
- 合名会社 (Gōmei Kaisha, Γενική εταιρική σχέση) – βιβλία/αρχεία, δεν υπάρχει απαίτηση γενικής δημοσίευσης.
- 合資会社 (Gōshi Kaisha, Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) – βιβλία/αρχεία, δεν υπάρχει απαίτηση γενικής δημοσίευσης.
- 外国会社（日本支店）(Gaikoku Kaisha υποκατάστημα στην Ιαπωνία) – γνωστοποιήσεις σύμφωνα με τον Νόμο περί Εταιρειών για ξένα υποκαταστήματα. Εάν πραγματοποιείται δημόσια προσφορά στην Ιαπωνία, υποβάλλεται μέσω EDINET.
- 有限責任事業組合 (Yūgen Sekinin Jigyō Kumiai, LLP) – ειδική εταιρική σχέση – δεν απαιτείται δημόσια υποβολή εγγράφων όπως για τις εταιρείες.
- 一般社団法人 (Γενική Ενσωματωμένη Ένωση) – λογαριασμοί/καταθέσεις σύμφωνα με τον νόμο της ένωσης, έλεγχος/δημοσιοποίηση ανάλογα με το μέγεθος/καθεστώς.
- 一般財団法人 (General Incorporated Foundation) – λογαριασμοί/καταθέσεις σύμφωνα με τον νόμο. Ο έλεγχος/η γνωστοποίηση εξαρτάται από το μέγεθος/την κατάσταση.
- 特定非営利活動法人 (NPO) – τηρεί λογαριασμούς, γνωστοποίηση/έλεγχος σύμφωνα με τον νόμο για τις ΜΚΟ και το μέγεθος.
- 個人事業主 (Ατομική Επιχείρηση) – αρχεία για φορολογικούς σκοπούς, χωρίς δημόσια υποβολή.
Φόρμες που συνήθως δεν υποχρεούνται να δημοσιεύονται: 個人事業主 (ατομικές επιχειρήσεις) και μικρές οικογενειακές επιχειρήσεις; πρέπει όμως να τηρούν λογιστικά/φορολογικά αρχεία.
3. Εταιρείες που απαιτούν ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις
Οι έλεγχοι απαιτούνται από το νόμο για ορισμένες κατηγορίες. Περίληψη:
|
Νομική μορφή / Κατάσταση |
Κανόνας |
Κριτήρια |
| 株式会社 (KK) – Εισηγμένη / υποβάλλουσα FIEA | Απαιτείται πάντα έλεγχος | Νόμος περί χρηματοπιστωτικών μέσων και χρηματιστηρίου + κανόνες χρηματιστηρίου; Υποβολή EDINET. |
| 株式会社 (KK) – «Μεγάλη εταιρεία» | Απαιτείται έλεγχος | Καταβεβλημένο κεφάλαιο ≥ 500.000.000 JPY ή συνολικές υποχρεώσεις ≥ 20.000.000.000 JPY. |
| 株式会社 (KK) – Μοντέλο τριών επιτροπών / Επιτροπής Ελέγχου και Εποπτείας | Απαιτείται έλεγχος | Η δομή διακυβέρνησης σύμφωνα με τον Νόμο περί Εταιρειών επιβάλλει την ύπαρξη λογιστικού ελεγκτή. |
| 合同会社 (GK) / 合名会社 / 合資会社 | Γενικά δεν απαιτείται έλεγχος | Εκτός εάν καταστούν υποβάλλοντες FIEA (π.χ. δημόσια προσφορά) ή υιοθετήσουν εθελοντικούς ελέγχους. |
| 外国会社（日本支店） | Ο έλεγχος εξαρτάται από τις περιστάσεις | Οι υποχρεώσεις της μητρικής εταιρείας/FIEA ενδέχεται να απαιτούν έλεγχο. Συμμόρφωση με τους κανόνες γνωστοποίησης του ιαπωνικού υποκαταστήματος. |
Βασικά κριτήρια ελέγχου (Ιαπωνία): Νόμος περί εταιρειών “Μεγάλη εταιρεία” (κεφάλαιο ≥ 500 εκατ. JPY ή υποχρεώσεις ≥ 20 δισ. JPY); εισηγμένες εταιρείες/καταθέτες FIEA ελέγχονται ανεξάρτητα από το μέγεθός τους.
Ειδικές παραμέτρους:
- Οι εισηγμένες εταιρείες (Χρηματιστήριο του Τόκιο) πρέπει να ελέγχονται και να υποβάλλουν τα στοιχεία τους μέσω του EDINET.
- Ο κύκλος εργασιών/ο αριθμός εργαζομένων δεν αποτελούν νόμιμους λόγους για έλεγχο σύμφωνα με τον Νόμο περί εταιρειών.
- Οι μικρές εταιρείες που δεν πληρούν τα κριτήρια «μεγάλης εταιρείας» εξαιρούνται γενικά, αλλά μπορούν να επιλέξουν να υποβληθούν σε εθελοντικό έλεγχο.
4. Τοπικό Χρηματιστήριο και Δημοσίευση Οικονομικών Καταστάσεων
Εάν είναι εισηγμένες, οι εταιρείες δημοσιεύουν σύμφωνα με τους κανόνες του χρηματιστηρίου και το FIEA μέσω του EDINET. Κύριο χρηματιστήριο: Χρηματιστήριο του Τόκιο (JPX) – https://www.jpx.co.jp
5. Προθεσμία υποβολής οικονομικών καταστάσεων
- Ετήσια έκθεση τίτλων FIEA (EDINET): γενικά εντός 3 μηνών μετά το τέλος του οικονομικού έτους.
- Δημόσια ανακοίνωση βάσει του νόμου περί εταιρειών (KK): αμέσως μετά την έγκριση των μετόχων στην ετήσια γενική συνέλευση (ανακοίνωση ισολογισμού ή διαθεσιμότητα στην έδρα/τα υποκαταστήματα).
6. Εταιρείες που υποβάλλουν μερικές οικονομικές καταστάσεις
Οι μη εισηγμένες Kabushiki Kaisha μπορούν να δημοσιεύουν μόνο ισολογισμό (ή ενοποιημένο ισολογισμό) ως απαιτούμενη δημόσια ανακοίνωση. Οι πλήρεις οικονομικές καταστάσεις εγκρίνονται εσωτερικά και τηρούνται από την εταιρεία.
7. Συνέπειες της καθυστερημένης υποβολής των οικονομικών καταστάσεων
Η καθυστερημένη ή η μη υποβολή των FIEA μπορεί να επιφέρει διοικητικές κυρώσεις, εντολές από την FSA και κυρώσεις από το χρηματιστήριο (συμπεριλαμβανομένης της πιθανής διαγραφής από το χρηματιστήριο). Η μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις δημόσιας ανακοίνωσης του νόμου περί εταιρειών μπορεί να οδηγήσει σε νομικές εντολές/κυρώσεις.
8. Απαιτήσεις για υποκαταστήματα ξένων εταιρειών και νεοσύστατες εταιρείες
Τα υποκαταστήματα ξένων εταιρειών πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανόνες του Νόμου περί Εταιρειών για τις ξένες εταιρείες με υποκατάστημα στην Ιαπωνία και, κατά περίπτωση, με τις υποχρεώσεις της FIEA/EDINET. Οι νεοσύστατες εταιρείες καταρτίζουν οικονομικές καταστάσεις για το πρώτο οικονομικό έτος τους, λαμβάνουν την έγκριση των μετόχων και προβαίνουν σε οποιαδήποτε απαιτούμενη δημόσια ανακοίνωση. Οι εισηγμένες εταιρείες/καταθέτες FIEA υποβάλλουν την πρώτη ετήσια έκθεση τίτλων εντός της ίδιας προθεσμίας 3 μηνών.
Πηγές
|
Πηγή |
Σύνδεσμος |
| FSA – EDINET (Ηλεκτρονική δημοσιοποίηση) | https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp |
| Νόμος περί εταιρειών (会社法) – δημόσια ανακοίνωση ισολογισμού / «Μεγάλη εταιρεία» | https://elaws.e-gov.go.jp |
| Χρηματιστήριο του Τόκιο (JPX) – Έγκαιρη γνωστοποίηση | https://www.jpx.co.jp |
| Εθνική Φορολογική Υπηρεσία – e-Tax | https://www.e-tax.nta.go.jp |
| Έναρξη αναζήτησης εταιρειών | Παραγγελία πιστωτικής έκθεσης |
Λέξεις-κλειδιά
υποβολή οικονομικών εκθέσεων στην Ιαπωνία· απαιτήσεις οικονομικών καταστάσεων για ιαπωνικές εταιρείες· υποχρεώσεις υποβολής οικονομικών εκθέσεων στην Ιαπωνία· απαιτήσεις ετήσιων εκθέσεων για ιαπωνικές εταιρείες· κανόνες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στην Ιαπωνία· προθεσμίες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στην Ιαπωνία· ιαπωνικά λογιστικά πρότυπα για εταιρείες· απαιτήσεις ελέγχου για ιαπωνικές εταιρείες· FSA – EDINET (Ηλεκτρονική Γνωστοποίηση)· Νόμος περί εταιρειών (会社法) – δημόσια ανακοίνωση ισολογισμού / Χρηματιστήριο του Τόκιο (JPX) – Έγκαιρη γνωστοποίηση; Εθνική Φορολογική Υπηρεσία – e-Tax
