Liechtenstein

Liechtensteini äriühingute finantsaruandluse kohustused

1. Finantsaruannete esitamise register

Liechtensteinis peavad ettevõtted esitama oma finantsaruanded (aastaaruanded) Handelsregisteramtile (äriregistriametile) (https://www.oera.li/hrweb/eng). Aruanded võib esitada elektrooniliselt justiitsministeeriumi „e-Service” portaali kaudu (https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju).

Aruannete avalik kättesaadavus:

Liechtensteinis on börsil noteeritud ettevõtete finantsaruanded avalikult kättesaadavad SIX Swiss Exchange'i (https://www.six-group.com/) kaudu.

Eraettevõtete (AG, GmbH ja muud börsil noteerimata ettevõtted) finantsaruanded ei ole aga avalikult kättesaadavad. Sellised aruanded esitatakse justiitsministeeriumile, kuid neid ei avalikustata.

2. Finantsaruandeid avaldama kohustatud õiguslikud vormid

  • Aktiengesellschaft (AG)
    Tõlge: aktsiaselts
    Märkused: peab esitama aastaaruanded ja läbima kohustusliku auditi sõltumata suurusest.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
    Tõlge: Piiratud vastutusega äriühing
    Märkused: Peab esitama aastaaruanded; auditeerimine on kohustuslik, kui piirmäärad ületatakse.
  • Kommanditgesellschaft (KG)
    Tõlge: Komanditühing
    Märkused: Peab esitama aastaaruanded; auditeerimine on kohustuslik, kui ületatakse künnised.
  • Genossenschaft
    Tõlge: Ühistu
    Märkused: Peab esitama aastaaruanded; auditeerimine on nõutav, kui ületatakse künnised.
  • Stiftung (gewerblich tätige Stiftung)
    Tõlge: Äriliselt tegutsev sihtasutus
    Märkused: Peab esitama finantsaruanded ja läbima auditi, kui tegeleb äritegevusega.
  • Anstalt
    Tõlge: Asutus
    Märkused: Peab esitama aastaaruanded; auditeerimine on nõutav vastavalt suuruspiirangutele.
  • Vermögensverwaltungsgesellschaft
    Tõlge: Varahaldusettevõte
    Märkused: Kohustus esitada finantsaruanded, eriti kui haldab klientide varasid.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft
    Tõlge: Välismaise äriühingu filiaal
    Märkused: Peab esitama finantsaruanded Liechtensteini ja emaettevõtte eeskirjade kohaselt.

Õiguslikud vormid, mis ei ole kohustatud avaldama finantsaruandeid

  • Einzelfirma
    Tõlge: Füüsilisest isikust ettevõtja
    Märkused: Vabastatud avaldamisest, kuid peab pidama arvestust maksustamise eesmärgil.
  • Freie Berufe
    Tõlge: Sõltumatud vabakutselised (nt advokaadid, vabakutselised)
    Märkused: Ei ole kohustatud avaldama, kuid peab pidama maksudokumente.
  • Verein
    Tõlge: Ühing
    Märkused: Vabastatud, kui ei tegele olulise majandustegevusega.
  • Stiftung (nicht gewerblich tätige Stiftung)
    Tõlge: Mittetulunduslik fond
    Märkused: Üldiselt maksuvabastus, kui ei tegutse ärivaldkonnas.
  • Familienstiftung
    Tõlge: Perefond
    Märkused: Maksuvabastus; kasutatakse eraõiguslikel perekonna eesmärkidel ilma äritegevuseta.
  • Trust reg.
    Tõlge: Registreeritud usaldusfond
    Märkused: Vabastatud avaldamisest; kasutatakse tavaliselt varade kaitseks ja päranduse planeerimiseks.

3. Auditeeritud finantsaruandeid nõudvad äriühingud

Auditeerimisnõuded on määratletud Revisionsstellenverordnungis (auditeerijate tegevuse määrus) (https://www.gesetze.li/konso/2006037000). Äriühingud peavad läbima auditi, kui nad ületavad teatavad käibe, varade või töötajate arvu künnised.

Õiguslik vorm Auditeerimiseeskiri Kriteerium
Aktiengesellschaft (AG) Audit on alati nõutav Piiranguid pole; audit on kohustuslik
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Audit, kui künnised ületatakse Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Kommanditgesellschaft (KG) Audit, kui piirmäärad on ületatud Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Genossenschaft Audit, kui piirmäärad on ületatud Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Anstalt Audit, kui piirmäärad on ületatud Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Stiftung (gewerblich tätige Stiftung) Audit, kui piirmäärad on ületatud Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Vermögensverwaltungsgesellschaft Audit, kui piirmäärad on ületatud Käive > 10 miljonit Šveitsi franki; varad > 20 miljonit Šveitsi franki; üle 50 töötaja
Välisriigi äriühingu filiaal Sõltub emaettevõtte eeskirjadest Võib järgida emaettevõtte eeskirju; kohalikud künnised võivad keht

4. Kohalik börs ja finantsaruannete avaldamine

Liechtensteinil ei ole oma börsi; börsil noteeritud ettevõtted kauplevad tavaliselt Šveitsi börsidel, näiteks SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html).

5. Finantsaruannete esitamise tähtaeg

Tähtaeg on üldjuhul kuus kuud pärast majandusaasta lõppu.

6. Osalised finantsaruanded esitavad äriühingud

Väikesed ettevõtted, mille käive või varad on alla 5 miljoni Šveitsi frangi, võivad esitada lihtsustatud aruanded.

7. Hilinenud esitamise tagajärjed

Trahvid on vahemikus 1000–10 000 Šveitsi franki; korduv rikkumine võib kaasa tuua äriühingu registrist kustutamise.

8. Nõuded välisomanduses olevatele filiaalidele ja äsja asutatud ettevõtetele

Välisomanduses olevad filiaalid peavad järgima Liechtensteini ja emaettevõtte eeskirju. Uued ettevõtted esitavad oma esimesed aruanded esimese majandusaasta lõpus.

Allikad

Allikas Link
Handelsregisteramt (äriregistri amet) https://www.oera.li/hrweb/eng
Justiitsministeerium (e-teenuste portaal) https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju
Revisionsstellenverordnung (Audiitorite määrus) https://www.gesetze.li/konso/2006037000
SIX Swiss Exchange https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html
Alusta ettevõtete otsingut Tellige krediidiaruanne

Võtmesõnad

finantsaruannete esitamine Liechtensteinis; Liechtensteini äriühingute finantsaruannete nõuded; finantsaruandluse kohustused Liechtensteinis; Liechtensteini äriühingute aastaaruannete nõuded; Liechtensteini aastaaruannete esitamise eeskirjad; aastaaruannete esitamise tähtajad Liechtensteinis; Liechtensteini äriühingute raamatupidamisstandardid; Liechtensteini äriühingute auditeerimisnõuded; Handelsregisteramt (äriregistri amet); Justiitsministeerium (e-teenuste portaal); Revisionsstellenverordnung (audiitorite määrus); SIX Swiss Exchange