Algeria

Algerian yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet

1. Tilinpäätösten jättämisrekisteri

Algeriassa yritysten on toimitettava tilinpäätöksensä (vuosikertomuksensa) Centre National du Registre de Commerce (CNRC) (https://sidjilcom.cnrc.dz/)-rekisteriin, joka tunnetaan myös nimellä kansallisena kaupparekisterikeskuksena. CNRC käsittelee eri oikeudellisten muotojen yritysten tilinpäätösten rekisteröinnin ja toimittamisen.

2. Tilinpäätösten julkaisemiseen velvolliset oikeudelliset muodot

Algeriassa seuraavat oikeusmuodot ovat velvollisia toimittamaan ja julkaisemaan tilinpäätöksensä Centre National du Registre de Commerce (CNRC) -keskukselle (https://sidjilcom.cnrc.dz/):

  • Société à responsabilité limitée (SARL)
    Käännös: Osakeyhtiö
    Huomautukset: Vuosittaiset tilinpäätökset on toimitettava CNRC:lle.
  • Société par actions (SPA)
    Käännös: Osakeyhtiö
    Huomautukset: Pakollinen tilintarkastus ja vuotuisten tilinpäätösten toimittaminen CNRC:lle sekä pörssisääntöjen noudattaminen, jos yhtiö on pörssilistattu.
  • Société en nom collectif (SNC)
    Käännös: Avoin yhtiö
    Huomautukset: Vuosittaiset tilinpäätökset on toimitettava, mutta tilintarkastus on pakollinen vain, jos tietyt taloudelliset rajat ylittyvät.
  • Société en commandite simple (SCS)
    Käännös: Kommandiittiyhtiö
    Huomautukset: Samanlainen kuin SNC; vaaditaan toimittamaan vuositilinpäätös, mutta tilintarkastus on tarpeen vain, jos taloudelliset kynnysarvot ylittyvät.
  • Société en commandite par actions (SCA)
    Käännös: Osakeyhtiö
    Huomautukset: Velvollinen toimittamaan tilinpäätöksen ja tilintarkastuksen, jos tietyt rajat ylittyvät.
  • Société coopérative (SCOP/SCOPAR)
    Käännös: Osuuskunta
    Huomautukset: Osuuskuntien on toimitettava tilinpäätökset, ja ne ovat tilintarkastuksen alaisia osuuskunnan koosta ja toiminnasta riippuen.
  • Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC)
    Käännös: Julkinen teollisuus- ja kauppayhtiö
    Huomautukset: Julkiset yhteisöt ovat velvollisia toimittamaan tilinpäätökset valtion säännösten mukaisesti ja voivat joutua tilintarkastuksen kohteeksi riippuen niiden koosta ja toimialasta.

Oikeusmuodot, jotka eivät ole velvollisia julkaisemaan tilinpäätöstä:

  • Entreprise individuelle (EI)
    Käännös: Yksityisyritys
    Huomautukset: Ei velvollinen julkaisemaan tilinpäätöstä, mutta on pidettävä kirjanpitoa verotusta varten.
  • Groupement d’intérêt économique (GIE)
    Käännös: Taloudellinen eturyhmä
    Huomautukset: Ei velvollinen julkaisemaan tilinpäätöstä, ellei se ylitä tiettyjä taloudellisen toiminnan kynnysarvoja.
  • Association à but non lucratif (Association)
    Käännös: Voittoa tavoittelematon organisaatio
    Huomautukset: Ei velvollinen toimittamaan tilinpäätöstä, ellei harjoita taloudellista toimintaa, joka ylittää tietyn rajan.
  • Micro-entreprise
    Käännös: Mikroyritys
    Huomautukset: Mikroyrityksillä, joiden liikevaihto on hyvin pieni, ei välttämättä tarvitse toimittaa täydellisiä tilinpäätöksiä, mutta niiden on silti pidettävä kirjanpitoa verotusta varten.

3. Tilintarkastettuja tilinpäätöksiä vaativat yritykset

Algeriassa Loi relative aux Activités des Commissaires aux Comptes (tilintarkastajien toimintaa koskeva laki) (https://www.joradp.dz/) säätelee, mitkä yritykset ovat velvollisia tilintarkastamaan tilinpäätöksensä. Tilintarkastusvelvollisuus riippuu yrityksen oikeudellisesta muodosta ja siitä, täyttääkö se tietyt taloudelliset kynnysarvot (kuten liikevaihto, kokonaisvarallisuus ja työntekijöiden lukumäärä). Alla olevassa taulukossa on lueteltu oikeudelliset muodot, tilintarkastussäännöt ja kriteerit, jotka yritysten on täytettävä voidakseen suorittaa pakollisen tilintarkastuksen.

Oikeusmuoto

Tilintarkastussääntö

Kriteerit (vähintään kahden kolmesta on täytyttävä)

Société à responsabilité limitée (SARL)

Pakollinen tilintarkastus, jos raja-arvot ylittyvät

- Liikevaihto (yli) 50 miljoonaa DZD
- Kokonaisvarat (yli) 25 miljoonaa DZD
- Yli 100 työntekijää

Société par actions (SPA)

Tilintarkastus aina pakollinen

Ei kynnysarvoja; tilintarkastus on aina pakollinen osakeyhtiöille (SPA).

Société en nom collectif (SNC)

Tilintarkastus vaaditaan, jos raja-arvot ylittyvät

- Liikevaihto (yli) 50 miljoonaa DZD
- Kokonaisvarat (yli) 25 miljoonaa DZD
- Yli 100 työntekijää

Société en commandite simple (SCS)

Tilintarkastus vaaditaan, jos rajat ylitetään

- Liikevaihto (yli) 50 miljoonaa DZD
- Kokonaisvarat (yli) 25 miljoonaa DZD
- Yli 100 työntekijää

Société en commandite par actions (SCA)

Tilintarkastus vaaditaan, jos raja-arvot ylittyvät

- Liikevaihto (yli) 50 miljoonaa DZD
- Kokonaisvarat (yli) 25 miljoonaa DZD
- Yli 100 työntekijää

Coopérative (SCOP/SCOPAR)

Tilintarkastus vaaditaan, jos kynnysarvot ylittyvät

- Liikevaihto (yli) 50 miljoonaa DZD
- Kokonaisvarat (yli) 25 miljoonaa DZD
- Yli 100 työntekijää

Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC)

Tarkastus vaaditaan hallituksen määräysten perusteella

Ei erityisiä taloudellisia kynnysarvoja; tilintarkastus vaaditaan laissa toimialasta ja koosta riippuen.

Ulkomaisille yrityksille kuuluvat sivuliikkeet

Tilintarkastus riippuu emoyhtiön velvoitteista

Algerian ja emoyhtiön tilintarkastusvaatimusten alainen, jos paikalliset rajat ovat voimassa.

4. Paikallinen pörssi ja tilinpäätösten julkistaminen

Algerian pörssissä, Bourse d'Alger (Algerin pörssi) (https://www.sgbv.dz/),listatut yritykset on julkaistava tilinpäätöksensä pörssin sääntöjen mukaisesti.

5. Tilinpäätösten toimittamisen määräaika

Tilinpäätösten toimittamisen määräaika CNRC:lle on kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä . Pörssiin listatuille yrityksille voi olla asetettu tiukemmat määräajat pörssin sääntöjen mukaisesti.

6. Osittaisen tilinpäätöksen toimittavat yritykset

Tietyt pienemmät oikeushenkilöt, joiden liikevaihto tai kokonaisvarallisuus on alhaisempi (alle 25 miljoonaa DZD), voivat toimittaa yksinkertaistetut tilinpäätökset. Näihin yrityksiin kuuluvat tyypillisesti pienyritykset ja osuuskunnat.

7. Tilinpäätösten myöhästymisen seuraukset

Tilinpäätösten myöhästyminen voi johtaa seuraamuksiin, kuten sakkoihin, joiden suuruus on 10 000 DZD:sta 100 000 DZD:aan. Jos yritys ei noudata pidennettyä määräaikaa, se voidaan poistettava CNRC-rekisteristä.

8. Ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden ja uusien yritysten vaatimukset

Algeriassa sijaitsevien ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden on toimitettava tilinpäätökset sekä Algerian lainsäädännön että emoyhtiönsä säännösten mukaisesti. Uusien yritysten on toimitettava ensimmäiset tilinpäätöksensä ensimmäisen tilikauden loppuun mennessä. Tilintarkastusvaatimukset riippuvat yrityksen oikeudellisesta muodosta ja siitä, ylittävätkö ne tietyt rajat.

Lähteet

Lähde Link
Centre National du Registre de Commerce (CNRC) https://sidjilcom.cnrc.dz/
Loi relative aux Activités des Commissaires aux Comptes (tilintarkastajien toimintaa koskeva laki) https://www.joradp.dz/
Bourse d'Alger (Algerin pörssi) https://www.sgbv.dz/
Aloita yritysten haku Tilaa luottotietoraportti

Avainsanat

taloudellisten raporttien toimittaminen Algeriassa; algerialaisten yritysten tilinpäätösvaatimukset; taloudellisen raportoinnin velvoitteet Algeriassa; algerialaisten yritysten vuosikertomusvaatimukset; algerialaiset vuosikertomuksen toimittamista koskevat säännöt; vuosikertomuksen jättämisen määräajat Algeriassa; algerialaiset kirjanpitostandardit yrityksille; algerialaisten yritysten tilintarkastusvaatimukset; Centre National du Registre de Commerce (CNRC); Bourse d'Alger (Algerin pörssi)