Egypti

Yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet Egyptissä

1. Tilinpäätösten (vuosikertomusten) toimittamista koskeva rekisteri

Egyptissä yritykset toimittavat vuotuiset tilinpäätöksensä investointien ja vapaakauppa-alueiden viranomaiselle (GAFI). Veroilmoitukset (mukaan lukien verotusta varten laaditut tilinpäätökset) toimitetaan Egyptin veroviranomaiselle (ETA) sen sähköisen ilmoitusportaalin kautta:

Tilinpäätösten julkinen saatavuus:

Egyptissä pörssiyhtiöiden tilinpäätökset ovat julkisesti saatavilla Egyptin pörssin (EGX) kautta ( https://www.egx.com.eg/ ).

Yksityisyritysten (LLC-yhtiöt ja muut pörssinoteeraamattomat yritykset) tilinpäätökset eivät kuitenkaan ole julkisesti saatavilla. Tällaiset tilinpäätökset toimitetaan sääntelyviranomaisille, mutta niitä ei julkisteta suurelle yleisölle.

2. Tilinpäätösten julkaisemiseen velvolliset oikeushenkilöt

Egyptissä yleisesti ilmoitusvelvolliset oikeushenkilöt:

  • شركة مساهمة (S.A.E) – osakeyhtiö
  • شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – osakeyhtiö
  • شركة توصية بالأسهم (PLP) – osakeyhtiö
  • شركة تضامن – avoin yhtiö
  • شركة توصية بسيطة (SCS) – kommandiittiyhtiö
  • فروع الشركات الأجنبية – Ulkomaisen yrityksen sivuliike
  • شركات الأشخاص – Yksityinen osakeyhtiö
  • شركات عائلية – Perheyritys

Yleensä julkaisupakkoa ei ole: المنشآت الفردية (yksityisyrittäjät) ja monet yksityiset/perheyritykset, vaikka niiden onkin pidettävä kirjanpitoa verotusta varten.

3. Tilintarkastettuja tilinpäätöksiä vaativat yritykset

Tilintarkastus vaaditaan yleensä, kun tietyt kokorajat täyttyvät (liikevaihto, varat, työntekijät). Yhteenveto:

Oikeudellinen muoto

Tilintarkastussääntö

Kriteerit (vähintään kahden kolmesta täytyy täyttyä)
شركة مساهمة (S.A.E) – osakeyhtiö Tilintarkastus vaaditaan aina Ei kynnysarvoja; kaikki S.A.E:t on tarkastettava
شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – Osakeyhtiö Tilintarkastus vaaditaan, jos raja-arvot ylitetään Liikevaihto > 2 000 000 EGP
Kokonaisvarat > 1 000 000 EGP
Työntekijöitä > 50
شركة توصية بالأسهم (PLP) – osakeyhtiö Tilintarkastus vaaditaan, jos raja-arvot ylitetään Samat raja-arvot kuin LLC:llä
شركة تضامن – Yleinen osakeyhtiö Tilintarkastus vaaditaan, jos raja-arvot ylittyvät Samat raja-arvot kuin LLC:llä
شركة توصية بسيطة (SCS) – Kommandiittiyhtiö Tilintarkastus vaaditaan, jos rajat ylitetään Samat kynnysarvot kuin LLC:llä
فروع الشركات الأجنبية – Ulkomaisen yrityksen sivuliike Tilintarkastus riippuu emoyhtiön velvoitteista Noudata emoyhtiön tilintarkastussääntöjä ja Egyptin lakia

Tärkeimmät tilintarkastusvelvollisuuden kriteerit: liikevaihto > 2 miljoonaa EGP; varat > 1 miljoona EGP; työntekijät > 50 (vähintään kaksi kriteeriä täyttyy).

Erityishuomioitavaa:

  • Pörssiyhtiöt (EGX) on tarkastettava koosta riippumatta.
  • Ulkomaiset sivuliikkeet: noudata sekä Egyptin säännöksiä että emoyhtiön tilintarkastussääntöjä.
  • Pienet yritykset, jotka alittavat raja-arvot, ovat yleensä vapautettuja, mutta voivat valita vapaaehtoisen tilintarkastuksen.
  • Uudet yritykset: yleensä vapautettuja ensimmäisenä vuonna, elleivät raja-arvot täyty.

4. Paikallinen pörssi ja tilinpäätösten julkistaminen

Jos yritys on listattu, se julkaisee tiedot Egyptin pörssissä (EGX): https://www.egx.com.eg

5. Tilinpäätösten jättämisen määräaika

  • Yleistä: 120 päivän kuluessa tilikauden päättymisestä.
  • Pörssiyhtiöt: EGX voi asettaa tiukemmat määräajat.

6. Osittaiset tilinpäätökset toimittavat yritykset

Tietyt pienet yritykset ja voittoa tavoittelemattomat yhteisöt voivat toimittaa yksinkertaistetut tilinpäätökset (esim. liikevaihto tai varat alle ~1 000 000 EGP).

7. Tilinpäätösten myöhästyneen toimittamisen seuraukset

Myöhästyneestä toimittamisesta voi seurata sakkoja, jotka ovat yleensä 5 000–50 000 EGP. Jatkuva säännösten noudattamatta jättäminen voi johtaa oikeustoimiin ja mahdolliseen rekisteristä poistamiseen.

8. Vaatimukset ulkomaisille sivuliikkeille ja vastaperustetuille yrityksille

Ulkomaisessa omistuksessa olevien sivuliikkeiden on toimitettava tilinpäätös Egyptin lainsäädännön mukaisesti ja noudatettava emoyhtiön velvoitteita. Uudet yritykset toimittavat ensimmäisen tilinpäätöksensä ensimmäisen tilikauden loppuun mennessä (tai aikaisemmin, jos raja-arvot täyttyvät).

Lähteet

Lähde

Link
Investointien ja vapaakauppa-alueiden yleinen viranomainen (GAFI) https://www.gafi.gov.eg
Egyptin veroviranomainen (ETA) https://www.eta.gov.eg
Egyptin pörssi (EGX) https://www.egx.com.eg
Aloita yritysten haku Tilaa luottotietoraportti

Avainsanat

taloudellisten raporttien toimittaminen Egyptissä; egyptiläisten yritysten tilinpäätösvaatimukset; taloudellisen raportoinnin velvoitteet Egyptissä; egyptiläisten yritysten vuosikertomusvaatimukset; egyptiläisten vuosikertomusten toimittamista koskevat säännöt; vuosikertomusten jättämisen määräajat Egyptissä; egyptiläiset kirjanpitostandardit yrityksille; egyptiläisten yritysten tilintarkastusvaatimukset; Investointien ja vapaakauppa-alueiden viranomainen (GAFI); Egyptin veroviranomainen (ETA); Egyptin pörssi (EGX)