Hongkong

Hongkongin yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet

1. Tilinpäätösten jättämisrekisteri

Hongkongin yritysten on toimitettava tilinpäätöksensä ja vuosikertomuksensa yritysrekisteriin (公司註冊處) (https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm). Yritysrekisteri on virallinen elin, joka vastaa Hongkongin yritysten rekisteröinnistä ja hallinnosta.

Tilinpäätösten julkinen saatavuus:

Hongkongissa pörssiyhtiöiden ja julkisten yhtiöiden tilinpäätökset ovat julkisesti saatavilla Hongkongin pörssin (HKEX) tiedonantopalvelun (https://www.hkex.com.hk/) kautta.

Yksityisyritysten (Private Co. Ltd.) tilinpäätökset eivät kuitenkaan ole julkisesti saatavilla.

2. Tilinpäätösten julkaisemiseen vaadittavat oikeudelliset muodot

Yksityinen osakeyhtiö (私營股份有限公司) 

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä
  • Huomautukset: Yksityisyritysten on toimitettava vuositilinpäätös yritysrekisteriin.

Julkinen osakeyhtiö (公營股份有限公司)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä
  • Huomautukset: Kaikkien julkisten osakeyhtiöiden on toimitettava tilintarkastettu tilinpäätös.

Takaava osakeyhtiö (擔保有限公司)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä
  • Huomautukset: Tätä muotoa käyttävät usein voittoa tavoittelemattomat organisaatiot, mutta niiden on silti toimitettava vuosittain tilinpäätös.

Rajoittamaton yhtiö (無限公司)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä
  • Huomautukset: Rajoittamattomalla yhtiöllä on velvollisuus toimittaa tilinpäätös, mutta tätä lomaketta käytetään harvemmin.

Muut kuin hongkongilaiset yhtiöt (註冊為非香港公司)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä, jos yrityksellä on toimipaikka Hongkongissa.
  • Huomautukset: Näiden yhtiöiden on toimitettava tilinpäätökset, jotka liittyvät niiden Hongkongin toimintaan.

Yksityisyritys (獨資經營)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Ei
  • Huomautukset: Yksityisyritysten ei tarvitse toimittaa tilinpäätöstä yritysrekisteriin, mutta niiden on silti pidettävä asianmukaista kirjanpitoa verotusta varten.

Yhteisyritys (合夥)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Ei
  • Huomautukset: Kumppanuusyritysten ei tarvitse toimittaa tilinpäätöstä, ellei sitä vaadita kumppanuussopimuksessa. Niiden on kuitenkin pidettävä asianmukaista kirjanpitoa verotusta varten.

Rajoitettu osakeyhtiö (有限合夥)

  • Velvollisuus toimittaa tilinpäätös: Kyllä, tietyissä tapauksissa
  • Huomautukset: Kommandiittiyhtiöillä on taloudellisen raportoinnin velvollisuus, erityisesti jos ne keräävät pääomaa yleisöltä.

3. Yhtiöt, joiden on tarkastutettava tilinpäätöksensä

Hongkongissa tilinpäätösten tarkastus on pakollista useimmille yrityksille. Alla olevassa taulukossa on yhteenveto vaatimuksista:

Oikeudellinen muoto

Sääntö

Perusteet
私營股份有限公司 (yksityinen osakeyhtiö) Tilinpäätöksen tarkastus pakollinen Ei poikkeuksia, kaikki yksityiset yhtiöt on tarkastettava koosta riippumatta
公營股份有限公司 (Julkinen osakeyhtiö) Tilinpäätöksen tarkastuspakollisuus Ei poikkeuksia; kaikkien julkisten osakeyhtiöiden on toimitettava tilintarkastettu tilinpäätös
擔保有限公司 (takaava osakeyhtiö) Taseet on tarkastettava Kaikilla takuuyhtiöillä on oltava tilintarkastettu tilinpäätös
無限公司 (Rajoittamaton yhtiö) Taseet on tarkastettava Tarkastetut tilinpäätökset on toimitettava
註冊為非香港公司 (ei-hongkongilainen yritys) Taseet on tarkastettava Tilintarkastus vaaditaan, jos yritys toimii Hongkongissa, paikallisten raja-arvojen mukaisesti
有限合夥 (Rajoitettu kumppanuus) Taseet on tarkastettava tietyissä tapauksissa Vaaditaan, jos pääomaa kerätään yleisöltä tai täytetään muut erityiset kriteerit
獨資經營 (Yksityinen yritys) Ei tilintarkastusvaatimusta Yksityisyritykset on vapautettu tilintarkastusvaatimuksista
合夥 (Yhteisyritys) Ei tilintarkastusvaatimusta Yhteisyritykset ovat vapautettuja, ellei yhteisösopimuksessa toisin mainita

4. Listattujen yhtiöiden tilinpäätösvaatimukset

Jos yritys on listattu paikallisessa pörssissä, sen on julkaistava tilinpäätöksensä pörssissä. Pörssi: Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX 香港交易及結算所有限公司) (https://www.hkex.com.hk)

5. Tilinpäätösten jättämisen määräaika

  • Yksityiset yritykset: 9 kuukautta tilikauden päättymisen jälkeen.
  • Julkiset yhtiöt: 6 kuukautta tilikauden päättymisen jälkeen.
  • Muut kuin hongkongilaiset yhtiöt: 13 kuukautta tilikauden päättymisen jälkeen.

6. Osittaiset tilinpäätökset

Osittaiset tilinpäätökset eivät yleensä ole sallittuja. Kaikkien tilinpäätöksen toimittamiseen velvollisten yritysten on toimitettava täydelliset vuosikertomukset, mukaan lukien tase, tuloslaskelma, rahavirtalaskelma ja liitetiedot.

7. Tilinpäätöksen myöhästymisen seuraukset

  • Sakot: Yrityksille voidaan määrätä jopa 50 000 Hongkongin dollarinsakko, ja jatkuvasta säännösten noudattamatta jättämisestä voidaan määrätä päivittäisiä lisäsakkoja.
  • Oikeustoimet: Johtajat voidaan asettaa syytteeseen ja yritykset voidaan poistaa yritysrekisteristä.
  • Poistaminen rekisteristä: Jatkuva laiminlyönti tilinpäätösten toimittamisessa voi johtaa yrityksen poistamiseen rekisteristä.

8. Ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden ja uusien yritysten vaatimukset

  • Ulkomaisessa omistuksessa olevat sivuliikkeet: Sivuliikkeen Hongkongin toimintojen tilintarkastetut tilinpäätökset on toimitettava.
  • Uudet yritykset: Niiden on toimitettava ensimmäiset tilinpäätöksensä 18 kuukauden kuluessa perustamisesta.

Lähteet

Lähde

Link
Yhtiöiden rekisteröintivirasto (公司註冊處) https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm
Hongkongin pörssi- ja selvitysyhtiö (香港交易及結算所有限公司) https://www.hkex.com.hk
Aloita yritysten haku Tilaa luottotietoraportti

Avainsanat

taloudellisten raporttien toimittaminen Hongkongissa; Hongkongin yritysten tilinpäätösvaatimukset; taloudellisen raportoinnin velvollisuudet Hongkongissa; Hongkongin yritysten vuosikertomusvaatimukset; Hongkongin vuosikertomuksen toimittamista koskevat säännöt; vuosikertomuksen jättämisen määräajat Hongkongissa; Hongkongin yritysten kirjanpitostandardit; Hongkongin yritysten tilintarkastusvaatimukset; yritysrekisteri (公司註冊處); Hongkongin pörssi- ja selvitysyhtiö (香港交易及結算所有限公司)