14 juin 2001

GEORGE STREET BARTENDER TRAINING LTD. Code d'enregistrement: 390979-4 Adresse légale: 14A CATHERINE STREET, ST.JOHN'S, NEWFOUNDLAND AND LABRADOR, CANADA, A1C 2R3

FIRST MILE NETWORKS INC. Code d'enregistrement: 391033-4 Adresse légale: 1200, 700 - 2ND STREET SW, CALGARY, ALBERTA, CANADA, T2P 4V5

SERVICE DE GESTION INTERNATIONAL VANDELAC INC. Code d'enregistrement: 391002-4 Adresse légale: 3165 MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT, QUEBEC, CANADA, J3Y 4J4

POLAR THREE INC. Code d'enregistrement: 390972-7 Adresse légale: 44 FOREST, AYLMER, QUEBEC, CANADA, J9H 4E8

3909522 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390952-2 Adresse légale: 1 ONTARIO STREET, FOURTH FLOOR, P.O. BOX 542, STRATFORD, ONTARIO, CANADA, N5A 6T7

YABOULE HOLDINGS INC. Code d'enregistrement: 390942-5 Adresse légale: 176, STRATHCONA, MOUNT-ROYAL, QUEBEC, CANADA, H3R 1E6

3906892 CANADA INCORPORÉE Code d'enregistrement: 390689-2 Adresse légale: C409 HWY 148, CLARENDON, QUEBEC, CANADA, J0X 2Y0

LE PARCOURS DES AFFAIRES INC. Code d'enregistrement: 390596-9 Adresse légale: 4348 COOLBROOK AVENUE, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H4A 3G2

3905934 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390593-4 Adresse légale: 3130 EMILE-LEGRAND, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H1N 3J1

TEMLAM INC. Code d'enregistrement: 390690-6 Adresse légale: 800 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1050, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3B 1X9

REELWORLD FOUNDATION Code d'enregistrement: 390966-2 Adresse légale: 250 YONGE ST, 9C200, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5B 2L7

SOCIAL CAPITAL PARTNERS Code d'enregistrement: 390967-1 Adresse légale: 220-215 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5T 2C7

THE SHARING OUR MILITARY HERITAGE FOUNDATION Code d'enregistrement: 390975-1 Adresse légale: 4250 CROWCHILD TRAIL SW, CALGARY, ALBERTA, CANADA, T2Z 5J4

3909832 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390983-2 Adresse légale: 370 BOUL. GREBER, GATINEAU, QUEBEC, CANADA, J8T 5R6

CANADA-ETHIOPIA COALITION FOR AIDS PREVENTION & EDUCATION Code d'enregistrement: 390984-1 Adresse légale: 418-145 CLARENCE ST., OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1N 1B7

SLEDGE IMPORT INC. Code d'enregistrement: 390595-1 Adresse légale: 5325 DUDEMAINE, #5, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H4J 1N9

SOCIAL ENTERPRISE CANADA CORPORATION Code d'enregistrement: 390692-2 Adresse légale: 1220 STELLAR DRIVE, UNIT #201, NEWMARKET, ONTARIO, CANADA, L3Y 7B9

LIQUID COFFEE BY THE CUP COMPANY INC. Code d'enregistrement: 390951-4 Adresse légale: 750 MILLWAY AVENUE, UNIT 6, CONCORD, ONTARIO, CANADA, L4K 3T7

SHOPOVATION ENTERPRISES, INC. Code d'enregistrement: 390992-1 Adresse légale: 11778 KINGSBRIDGE DRIVE, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V7A 4S1

USINAGE PRECISION L.P.S. INC. Code d'enregistrement: 390993-0 Adresse légale: 4069, BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE, POINTE-AUX-TREMBLES, QUEBEC, CANADA, H1B 5V3

LE RESEAU DE DISTRIBUTION CLIP INC. Code d'enregistrement: 391001-6 Adresse légale: 6962, PLACE D'ANTIOCHE, ANJOU, QUEBEC, CANADA, H1M 1X1

IABLE INC. Code d'enregistrement: 390991-3 Adresse légale: 107 BINGHAM AVE., TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4E 3R2

EXCA INTERNATIONAL TRADING CORPORATION Code d'enregistrement: 390982-4 Adresse légale: 9-A FAIRBAIRN STREET, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1S 1T2

GOLD ELECTRIC JANITORIAL SUPPLIES CANADA INCORPORATED Code d'enregistrement: 390971-9 Adresse légale: 2 THORNCLIFFE PARK DRIVE, UNIT #3, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4H 1H2

3909646 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390964-6 Adresse légale: 931 BEAUCHAMP AVENUE, ORLEANS, ONTARIO, CANADA, K1C 3A9

TRUCK FREIGHT INTERNATIONAL INC. Code d'enregistrement: 390965-4 Adresse légale: 360 MAIN STREET, #1700, WINNIPEG, MANITOBA, CANADA, R3C 3Z3

3738973 CANADA LTD. Code d'enregistrement: 373897-3 Adresse légale: 1631- 56 STREET, DELTA, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V4L 2B3

3909905 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390990-5 Adresse légale: 1550 SOUTH GATEWAY ROAD, UNIT 306-308, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L4W 5G6

CP SHIPS GROUP LIMITED Code d'enregistrement: 390989-1 Adresse légale: 1800, 855 - 2 STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, CANADA, T2P 4Z5

DENIS C. LAFLEUR MANAGEMENT LTD. Code d'enregistrement: 390968-9 Adresse légale: 10 MORSE STREET BOX 15, MIRAMICHI, NEW BRUNSWICK, CANADA, E1N 3A5

AMB CONCEPTS INC. Code d'enregistrement: 390963-8 Adresse légale: 5075 JEAN TALON EST, #1308, ST. LEONARD, QUEBEC, QUEBEC, CANADA, H1S 1K6

AXIOS SOFTWARE INC. Code d'enregistrement: 390959-0 Adresse légale: 8600 DECARIE BOULEVARD, SUITE 210, MONT-ROYAL, QUEBEC, CANADA, H4P 2N2

CONSTRUCTION SÉRÉCO (2001) INC. Code d'enregistrement: 390957-3 Adresse légale: 237 BOUL. PIE XII, ST-EUSTACHE, QUEBEC, CANADA, J7R 2G6

3909565 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390956-5 Adresse légale: 1180, RUE DRUMMOND, SUITE 410, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H3G 2S1

3909557 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390955-7 Adresse légale: 3200, 24E RUE, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7R 2L2

ADLER STEEL LIMITED Code d'enregistrement: 390949-2 Adresse légale: 150 CONSUMERS ROAD # 503, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M2J 1P9

MODES EZEE-TEES INC. Code d'enregistrement: 390594-2 Adresse légale: 1245 DESLAURIERS AVENUE, DORVAL, QUEBEC, CANADA, H9P 2V7

3903214 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390321-4 Adresse légale: 9137 - 25TH AVENUE, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H1Z 4C7

3903222 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390322-2 Adresse légale: 33 KING EDWARD STREET, GREENFIELD PARK, QUEBEC, CANADA, J4R 2C2

3909531 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390953-1 Adresse légale: 4509 DAVID DR, ELIZABETHTOWN, ONTARIO, CANADA, K6T 1A4

AION HOLDINGS INC. Code d'enregistrement: 390958-1 Adresse légale: 380, BLVD LABELLE, SUITE 206, ROSEMÈRE, QUEBEC, CANADA, J7A 3R8

GRAINCO LTD. Code d'enregistrement: 391029-6 Adresse légale: 1040 WEST GEORGIA ST., SUITE 1500, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6E 4K8

3903231 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390323-1 Adresse légale: 1 WESTMOUNT SQUARE, SUITE 711, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3Z 2P9

3906884 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390688-4 Adresse légale: 27 AURIGA DRIVE, SUITE 32, NEPEAN, ONTARIO, CANADA, K2E 0B1

LES CONSULTATIONS RONALD BROWN INC. Code d'enregistrement: 390954-9 Adresse légale: 555 BOULEVARD DR.-FREDERIK-PHILIPS, SUITE 120, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H4M 2X4

INTRA LINK HEALTH SYSTEMS INC. Code d'enregistrement: 390969-7 Adresse légale: #1510, 120 CARON AVENUE, WINDSOR, ONTARIO, CANADA, N9A 6W7

HARRIET'S C&C INC. Code d'enregistrement: 390985-9 Adresse légale: 79 HEWITT WAY, KANATA, ONTARIO, CANADA, K2L 3R2

3909867 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390986-7 Adresse légale: 519, AVENUE PAPINEAU, BOISBRIAND, QUEBEC, CANADA, J7G 2B7

3909875 CANADA INC. Code d'enregistrement: 390987-5 Adresse légale: 110, BLOOR STREET WEST, SUITE 1202, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5S 3W7