1 août 2003

RAIMS REMOTE ACCESS INDUSTRIAL MEDICAL SERVICES INC. Code d'enregistrement: 612404-6 Adresse légale: 1237 NANTON AVENUE, CROSSFIELD, ALBERTA, CANADA, T0M 0S0

OPENQUE NETWORKS, INC. Code d'enregistrement: 612406-2 Adresse légale: SUITE 201, 1811 - 4TH STREET SW, CALGARY, ALBERTA, CANADA, T2S 1W2

6123201 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612320-1 Adresse légale: 12 DES LILAS STREET, KIRKLAND, QUEBEC, CANADA, H9J 4A6

SHOPFLOOR MANAGEMENT CORPORATION Code d'enregistrement: 612296-5 Adresse légale: 815 BEXHILL RD, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L5H 3L2

PHILOSOPHIE CONSULTING INC. Code d'enregistrement: 611067-3 Adresse légale: 55 AYLMER AVE. UNIT 1, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1S 2X2

CREATIONEXPRESS INC. Code d'enregistrement: 418096-8 Adresse légale: 4524 AVENUE DU PARC, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H2V 4E3

TOP TIME TELECOM INC. Code d'enregistrement: 418093-3 Adresse légale: 92 DES VIGNOBLES, GATINEAU, QUEBEC, CANADA, J8R 2S9

REALIZE NETWORKS INC. Code d'enregistrement: 612443-7 Adresse légale: 5958 CHERCOVER COURT, BURLINGTON, ONTARIO, CANADA, L7L 6T2

FIBERCORE O P S LTD. Code d'enregistrement: 612426-7 Adresse légale: UNIT 211 50 COMMERCIAL AVE, AJAX, ONTARIO, CANADA, L1S 2H5

MURIDAL INC. Code d'enregistrement: 612424-1 Adresse légale: 316 RUE MARION, LE GARDEUR, QUEBEC, CANADA, J5Z 4W8

6124208 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612420-8 Adresse légale: 10800 ST VITAL, MONTREAL, QUEBEC, QUEBEC, CANADA, H1H 4T4

EXPRESS SURF NETWORKS INC. Code d'enregistrement: 612418-6 Adresse légale: 48 FENWICK CRESCENT, MARKHAM, ONTARIO, CANADA, L3R 4H7

6124160 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612416-0 Adresse légale: 2355 AUTOROUTE TRANSCANADIENNE, UNIT #C, POINTE-CLAIRE, QUEBEC, CANADA, H9R 5Z5

6124119 CANADA INCORPORATED Code d'enregistrement: 612411-9 Adresse légale: 178 JEAN TALON E. SUITE 178, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H2R 1S7

CLIMBWARE CORPORATION Code d'enregistrement: 612400-3 Adresse légale: 50 WOODCHUCK CRT., MAPLE, ONTARIO, CANADA, L6A 4C8

LES PRODUITS ROBUSTION INC. Code d'enregistrement: 612317-1 Adresse légale: 8300 CÔTE DE LIESSE ROAD, SUITE 104, SAINT-LAURENT, QUEBEC, CANADA, H4T 1G7

6124356 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612435-6 Adresse légale: 2ND FLOOR ROYAL BANK BUILDING, 620 VICTORIA AVE EAST, THUNDER BAY, ONTARIO, CANADA, P7C 1A9

CP BEARS INC. Code d'enregistrement: 612430-5 Adresse légale: 740 SUPERTEST ROAD, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M3J 2M5

VISO-THERM INFRARED INC. Code d'enregistrement: 612421-6 Adresse légale: 575 LUCIEN L'ALLIER, SUITE 601, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H3C 4L3

BLACKLINE URBAN DESIGN CORPORATION Code d'enregistrement: 612390-2 Adresse légale: 290, WILLIAM STREET, CARLETON PLACE, ONTARIO, CANADA, K7C 1X3

LIVING WELL HOME CARE LTD. Code d'enregistrement: 612333-3 Adresse légale: 212 CAROLINE ST. SOUTH, HAMILTON, ONTARIO, ONTARIO, CANADA, L8P 3L4

6123210 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612321-0 Adresse légale: 10,000 MAURICE DUPLESSIS BLVD., MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H1C 2A2

MARIA DILAY CONSULTING INC. Code d'enregistrement: 607671-8 Adresse légale: 1405-350 QUEEN ELIZABETH DRIVE, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1S 3N1

VALEO CORPORATE REAL ESTATE INC. Code d'enregistrement: 418062-3 Adresse légale: 3480 AVE LAVAL, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H2X 3C8

4174798 CANADA INC. Code d'enregistrement: 417479-8 Adresse légale: 4908 RUE CHURCHILL, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7W 4T4

4146212 CANADA INC. Code d'enregistrement: 414621-2 Adresse légale: 6460 SHERBROOKE OUEST # 21, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H4B 1N2

STREET FEET INC. Code d'enregistrement: 612445-3 Adresse légale: 281 TWEEDSDALE CRESCENT, OAKVILLE, ONTARIO, CANADA, L6L 4P8

6124151 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612415-1 Adresse légale: 388, IRWIN, QUEBEC, CANADA, J0X 1A0

EQUILAB CANADA INC. Code d'enregistrement: 612408-9 Adresse légale: 84 SWINTON CRESCENT, THORNHILL, ONTARIO, CANADA, L4J 3V5

FARVIEW TRADING CO. LTD. Code d'enregistrement: 612405-4 Adresse légale: 104 RANKIN CRESCENT, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M6P 4G6

AMVIB RETAIL LTD. Code d'enregistrement: 612433-0 Adresse légale: 46 STRICKLAND DRIVE, AJAX, ONTARIO, CANADA, L1T 4A2

6123198 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612319-8 Adresse légale: 340 BOUL HYMUS, SUITE 104, POINTE-CLAIRE, QUEBEC, CANADA, H9R 6B3

6118038 CANADA INCORPORATED Code d'enregistrement: 611803-8 Adresse légale: 2920 LANGLOIS AVE., ESSEX COUNTY, WINDSOR, ONTARIO, CANADA, N8X 4M7

IFOUNDTIME INCORPORATED Code d'enregistrement: 418129-8 Adresse légale: 880 TAYLOR CREEK DR, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1C 1T1

JAYTEK DESIGN INC. Code d'enregistrement: 418095-0 Adresse légale: 404 AVENUE STREAM, DORVAL, QUEBEC, CANADA, H9S 2P5

4174801 CANADA INC. Code d'enregistrement: 417480-1 Adresse légale: 4949 METROPOLITAIN BLVD. EAST, SUIT 102, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H1R 1Z6

4174780 CANADA INC. Code d'enregistrement: 417478-0 Adresse légale: 9170 JAMAY, SUITE A, ST-LEONARD, QUEBEC, CANADA, H1R 2L1

STRATEEGE HEALTH & BIOPHARMA INC. Code d'enregistrement: 612442-9 Adresse légale: 1788 RUE DU CANAL #307, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3K 3E6

PHANKU SOFTWARE CORP. Code d'enregistrement: 612438-1 Adresse légale: 45 O'CONNOR STREET, SUITE 1150, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1P 1A4

6124224 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612422-4 Adresse légale: 5509 CANOTEK ROAD, UNIT 12, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K1J 9J9

6124071 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612407-1 Adresse légale: 1512 ST CATHERINE STREET WEST, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3G 1S8

6123155 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612315-5 Adresse légale: 1 PLACE VILLE-MARIE, SUITE 1812, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3B 4A9

LANDLORDMAX SOFTWARE INC. Code d'enregistrement: 418130-1 Adresse légale: 705 LEVAC DR., OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K4A 2R3

THE CANADIAN FRIENDS OF THE VICTORIA AND ALBERT MUSEUM Code d'enregistrement: 418072-1 Adresse légale: 1000 DE LA GAUCHETIERE ST. W., #900, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3B 5H4

4164865 CANADA INC. Code d'enregistrement: 416486-5 Adresse légale: 4710 RANG DU HAUT ST-FRANÇOIS, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7E 4P2

ID-CKUR INC. Code d'enregistrement: 612437-2 Adresse légale: 4600 BOUL. HENRI-BOURASSA SUITE 207, CHARLESBOURG, QUEBEC, CANADA, G1H 3A5

MICROPHARMA LIMITED Code d'enregistrement: 612436-4 Adresse légale: 1100 RUE DE LA MONTAGNE, #1505, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H3G 0A1

NUECO INTERNATIONAL LTD. Code d'enregistrement: 612434-8 Adresse légale: 8382 ELSMORE ROAD, RICHMOND, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V7C 2A1

KHANZ APPARELZ INCORPORATED Code d'enregistrement: 612428-3 Adresse légale: 59 SPADINA ROAD, RICHMOND HILL, ONTARIO, CANADA, L4B 2Y7

PARAGEMS INCORPORATED Code d'enregistrement: 612419-4 Adresse légale: 40 WYNFORD DR, UNIT 309, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M3C 1J5

6124143 CANADA LIMITED Code d'enregistrement: 612414-3 Adresse légale: 227 WILDGRASS ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L5B 4G8

THE CHRYSALIS CONCEPT LIMITED Code d'enregistrement: 612399-6 Adresse légale: 7 WINDMILL WAY, CALGARY, ALBERTA, CANADA, T3Z 1H5

OPÉRATIONS DU BARRAGE INC. Code d'enregistrement: 612326-1 Adresse légale: 7709 CHEMIN DU BARRAGE, LAC-MÉGANTIC, QUEBEC, CANADA, G6B 2S3

6123244 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612324-4 Adresse légale: 36 DU GRAND COTEAU, QUÉBEC, SAINTE-JULIE, QUEBEC, CANADA, J3E 2X2

6123163 CANADA INC. Code d'enregistrement: 612316-3 Adresse légale: 5250 FERRIER, SUITE 814, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H4P 2N7

TOTALSHRED INCORPORATED Code d'enregistrement: 611369-9 Adresse légale: 3472 COMMANDANT, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7E 0A1

6088481 CANADA INC. Code d'enregistrement: 608848-1 Adresse légale: 27 BOYCE AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, CANADA, K2B 6H8