जॉर्जिया में व्यापार रजिस्टर है მეწარმეთა და არასამეწარმეო (गैर-व्यावसायिक) उद्यमियों और गैर-उद्यमी (गैर-व्यावसायिक) कानूनी संस्थाओं का रजिस्टर (Register of Entrepreneurs and Non-Entrepreneurial (Non-Commercial) Legal Entities), को საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტო (National Agency of Public Registry) द्वारा बनाए रखा जाता है। ( न्याय मंत्रालय के अधीन सार्वजनिक रजिस्ट्री का राष्ट्रीय एजेंसी) के अंतर्गत आता है। यह क्षेत्र के सबसे खुले रजिस्टरों में से एक है: पंजीकृत डेटा कानून द्वारा सार्वजनिक हैं, पंजीकरण के समय दाखिल किए गए दस्तावेज़ इलेक्ट्रॉनिक रूप में निःशुल्क उपलब्ध हैं, और enreg.reestri.gov.ge पर खोज पोर्टल के लिए किसी लॉगिन की आवश्यकता नहीं होती। व्यक्तिगत उद्यमी कंपनियों के समान रजिस्टर में होते हैं, और पंजीकरण के साथ ही कर पंजीकरण भी हो जाता है।
जॉर्जिया में कंपनी रजिस्ट्री
इस रजिस्टर को जॉर्जिया के सार्वजनिक रजिस्ट्री कानून द्वारा परिभाषित किया गया है और इसे राष्ट्रीय सार्वजनिक रजिस्ट्री एजेंसी द्वारा संचालित किया जाता है, जो न्याय मंत्रालय के भीतर सार्वजनिक कानून की एक कानूनी इकाई है। आवेदन किसी भी იუსტიციის სახლი (सार्वजनिक सेवा हॉल), एक मोबाइल सार्वजनिक सेवा हॉल या एजेंसी के किसी भी क्षेत्रीय कार्यालय में दायर किए जा सकते हैं, जबकि पंजीकरण निर्णय पंजीकरण निकाय के रूप में एजेंसी द्वारा लिया जाता है।
एक विशिष्ट विशेषता यह है कि पंजीकरण को कर पंजीकरण के साथ एकीकृत किया गया है। उद्यमियों पर जॉर्जिया के कानून में यह प्रावधान है कि एक उद्यमी का पंजीकरण अनिवार्य है और इसमें राज्य पंजीकरण और कर पंजीकरण दोनों शामिल हैं, और एजेंसी पंजीकरण, परिवर्तन और रद्दीकरण के डेटा को इलेक्ट्रॉनिक रूप से राजस्व सेवा को प्रेषित करती है। कर पहचान संख्या प्राप्त करने के लिए कोई अलग फाइलिंग नहीं है।
उद्यमियों पर एक नया कानून
जॉर्जिया ने अपने कंपनी कानून को फिर से लिखा है। जॉर्जिया का उद्यमियों पर नया कानून, जिसे 2 अगस्त 2021 को अपनाया गया था, 1 जनवरी 2022 को लागू हुआ और उसी तारीख से 1994 के कानून को निरस्त कर दिया। इसमें यह भी आवश्यक किया गया कि उस तारीख से पहले पंजीकृत प्रत्येक उद्यम, व्यक्तिगत उद्यमियों को छोड़कर, 1 अप्रैल 2026 तक अपने पंजीकरण डेटा को नए कानून के अनुरूप लाए। विफलता के वास्तविक परिणाम होते हैं: पंजीकरण निलंबित कर दिया जाता है, रजिस्टर में एक नोट दर्ज किया जाता है और उस उद्यम के लिए कोई सारांश जारी नहीं किया जाता है, और उसके पहचान विवरण को वित्त मंत्रालय को भेज दिया जाता है। इसलिए, जॉर्जियाई कंपनी की जाँच करने वाले किसी भी व्यक्ति को सारांश प्राप्त करने में असमर्थता को एक तकनीकी खामी के बजाय एक सार्थक संकेत के रूप में लेना चाहिए।
जॉर्जिया में पंजीकृत किए जा सकने वाले कानूनी रूप
- ინდივიდუალური მეწარმე (व्यक्तिगत उद्यमी) — कानूनी व्यक्ति नहीं है; उद्यमी एक प्राकृतिक व्यक्ति के रूप में कार्य करता है और व्यवसाय के दायित्वों के लिए अपनी सभी संपत्ति के साथ व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी होता है।
- სოლიდარული პასუხისმგებლობის საზოგადოება — სპს (सामान्य साझेदारी) — एक कानूनी व्यक्ति है जिसमें साझेदार इसकी देनदारियों के लिए संयुक्त रूप से और व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी होते हैं।
- कमान्डिट कंपनी — क्स (सीमित साझेदारी) — एक कानूनी व्यक्ति जिसमें सामान्य भागीदार व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी होते हैं जबकि सीमित भागीदार केवल अपने योगदान तक ही उत्तरदायी होते हैं।
- सीमित देयता वाली साझेदारी — एलएलसी (Limited liability company) — साझेदार कंपनी की देनदारियों के लिए उत्तरदायी नहीं होते हैं। अब तक की सबसे आम जॉर्जियाई रूप।कंपनी — एलएलसी (सीमित देयता कंपनी) — भागीदार कंपनी की देनदारियों के लिए उत्तरदायी नहीं होते हैं। अब तक की सबसे आम जॉर्जियाई रूप।
- სააქციო საზოგადოება — სს (Joint stock company) — पूंजी शेयरों में विभाजित होती है और शेयरधारक केवल अपनी शेयरधारिता की सीमा तक उत्तरदायी होते हैं।
- सहकारी (Cooperative) — एक सदस्यता संस्था जो अपने सदस्यों के आर्थिक हितों की सेवा करती है।
- უცხოური საწარმოს ფილიალი (विदेशी उद्यम की शाखा) — कानून विदेश में पंजीकृत उद्यम की शाखा की बात करता है। यह एक कानूनी व्यक्ति नहीं है और विदेशी उद्यम उत्तरदायी बना रहता है; इसके विपरीत, जॉर्जिया में पहले से पंजीकृत किसी उद्यम की शाखा स्वयं पंजीकृत नहीं होती है।
- गैर-व्यावसायिक (गैर-व्यावसायिक) कानूनी इकाई — ა(ა)იპ (गैर-उद्यमी, गैर-व्यावसायिक कानूनी इकाई) — उसी रजिस्टर में पंजीकृत है लेकिन उद्यमियों पर कानून के बजाय सिविल संहिता द्वारा शासित है।
रजिस्टर की अपनी कानूनी रूपों की सूची में अतिरिक्त रूप से सार्वजनिक कानून की कानूनी इकाइयां, विदेशी गैर-व्यावसायिक कानूनी इकाइयों की शाखाएं और मुक्त औद्योगिक क्षेत्र में पंजीकृत उद्यमों की शाखाएं शामिल हैं।
जॉर्जियाई व्यापार रजिस्टर से उपलब्ध जानकारी
उद्यमियों पर कानून सीधे इस सिद्धांत को बताता है: रजिस्टर में पंजीकृत डेटा सार्वजनिक है। कोई भी व्यक्ति पंजीकृत डेटा का निरीक्षण कर सकता है और उसका अंश प्राप्त कर सकता है। इसके अलावा, पंजीकरण के दौरान प्रस्तुत किए गए दस्तावेजों की इलेक्ट्रॉनिक प्रतियां एजेंसी के एकीकृत इलेक्ट्रॉनिक पोर्टल पर रखी जाती हैं और किसी भी व्यक्ति के लिए निःशुल्क उपलब्ध होती हैं — आवेदक का पंजीकरण अनुरोध ही इसमें शामिल व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति का गठन करता है। पंजीकृत और प्रकाशित डेटा के सटीक और पूर्ण होने की वैधानिक धारणा होती है।
सार्वजनिक खोज पोर्टल के लिए किसी लॉगिन की आवश्यकता नहीं है और यह पहचान या व्यक्तिगत संख्या, नाम, कानूनी रूप, कानूनी पता और ई-मेल, साथ ही आवेदन संख्या, अवधि, सेवा प्रकार और स्थिति, और आवेदक या प्रतिभागी के आधार पर खोज करने की अनुमति देता है। दृश्य सेवा प्रकारों में एक नए विषय का पंजीकरण, परिवर्तनों का पंजीकरण, पुनर्गठन, परिसमापन, दिवालियापन, पुनर्वास और एक शेयर पर प्रतिज्ञा का पंजीकरण शामिल हैं, इसलिए स्वामित्व हितों पर भार स्वयं पंजीकरण घटनाएँ हैं।
इस रजिस्टर का एक अंश न केवल स्वयं रजिस्टर से बल्कि एक संयुक्त डेटा बैंक से संकलित किया जाता है जो सार्वजनिक-कानून प्रतिबंधों के रजिस्टर, कर बंधक और गिरवी के रजिस्टर, चल और अमूर्त संपत्ति पर अधिकारों के रजिस्टर और देनदारों के रजिस्टर से भी जानकारी लेता है। इसलिए एक एकल जॉर्जियाई अंश में सामान्यतः एक कंपनी अंश की तुलना में अधिक भार-संबंधी जानकारी होती है।
क्या प्रतिबंधित है
मुख्य संरचनात्मक सीमा संयुक्त स्टॉक कंपनियों से संबंधित है। उद्यमियों पर कानून यह प्रावधान करता है कि केवल सामान्य साझेदारी, सीमित साझेदारी और सीमित देयता वाली कंपनियों के भागीदार या संस्थापक ही रजिस्टर में पंजीकृत होते हैं, इसलिए एक संयुक्त स्टॉक कंपनी का स्वामित्व इसमें दिखाई नहीं देता है; इसके बजाय शेयरधारकों को शेयर रजिस्ट्रार की किताबों में दर्ज किया जाता है।
जहाँ तक लाभकारी स्वामित्व का सवाल है, सार्वजनिक रजिस्ट्री की राष्ट्रीय एजेंसी में किसी भी आधिकारिक स्रोत पर कोई लाभकारी स्वामित्व रजिस्टर नहीं पाया जा सका। यह शब्द उद्यमियों पर कानून या सार्वजनिक रजिस्ट्री पर कानून में नहीं मिलता है, और रजिस्टर की सेवा सूची में कोई लाभकारी स्वामित्व फाइलिंग नहीं है। इसलिए जॉर्जिया में लाभकारी मालिक की पहचान को कम से कम सार्वजनिक रजिस्ट्री के बजाय धन शोधन-रोधी नियमों के तहत रिपोर्टिंग संस्थाओं के दायित्व के रूप में समझा जाना चाहिए; वर्तमान स्थिति पर निश्चितता चाहने वाले किसी भी व्यक्ति को इसे वित्तीय निगरानी प्राधिकरण के साथ सत्यापित करना चाहिए।
पंजी से प्राप्त किए जा सकने वाले दस्तावेज़
- ამონაწერი (रजिस्टर से अर्क) — मुख्य दस्तावेज़, जो तैयारी के समय लागू डेटा को दर्शाता है: नाम, पहचान कोड, कानूनी रूप, पता, प्रबंधन और प्रतिनिधित्व, संयुक्त स्टॉक कंपनियों के अलावा अन्य भागीदार, स्थिति, प्रतिबंध और प्रतिज्ञाएँ। अस्तित्व और हस्ताक्षर करने के अधिकार के प्रमाण के रूप में, बैंकिंग, अपने ग्राहक को जानें जांच और निविदाओं के लिए उपयोग किया जाता है। ऐतिहासिक और पुरालेखीय डेटा रजिस्टर के पुरालेख खोज के माध्यम से उपलब्ध हैं, और जहां एक अंग्रेजी कंपनी का नाम पंजीकृत किया गया है, वहां अंग्रेजी भाषा का एक अंश संभव है।
- नियम-विधि और संस्थापक समझौता (अनुच्छेद और संस्थापक समझौता) — संस्थापकों के निर्णयों और निदेशक की सहमति के साथ, जो पोर्टल पर मुफ्त इलेक्ट्रॉनिक प्रतियों के रूप में, और एजेंसी के अभिलेखागार से प्रमाणित प्रतियों के रूप में उपलब्ध हैं, जिनकी आधिकारिक मान्यता है और जो मूल से मेल खाने की पुष्टि करती हैं।
- पंजीकरण संबंधी निर्णयა (पंजीकरण निर्णय) — पंजीकरण प्राधिकरण का निर्णय, जो एजेंसी के एकीकृत इलेक्ट्रॉनिक पोर्टल पर प्रकाशित होने पर प्रभावी होता है।
- प्रमाणपत्र (Certificate) — रजिस्टर और प्रतिबंधों, बंधक और पट्टे के संबंधित रजिस्टरों से जारी प्रमाणपत्र और जानकारी, जिसका उपयोग शेयरों और चल संपत्तियों पर लगे भारों की जाँच के लिए किया जाता है।
- अपोस्टिल किए गए दस्तावेज़ — विदेश में उपयोग के लिए एजेंसी द्वारा जारी दस्तावेज़ों को न्याय मंत्रालय की प्रणाली के माध्यम से अपोस्टिल या वैध किया जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
जॉर्जिया में व्यापार रजिस्टर को क्या कहा जाता है?
उद्यमियों और गैर-उद्यमी (गैर-व्यावसायिक) कानूनी इकाइयों का रजिस्टर, जिसे न्याय मंत्रालय के अधीन राष्ट्रीय सार्वजनिक रजिस्ट्री एजेंसी द्वारा रखा जाता है।
क्या व्यक्तिगत उद्यमी एक ही रजिस्टर में पंजीकृत होते हैं?
हाँ। व्यक्तिगत उद्यमी कंपनियों के समान ही रजिस्टर में पंजीकृत होते हैं, और पंजीकरण में राज्य पंजीकरण और कर पंजीकरण दोनों शामिल होते हैं।
क्या जॉर्जियाई कंपनी की जानकारी निःशुल्क है?
हाँ। पंजीकृत डेटा सार्वजनिक है, खोज पोर्टल के लिए किसी लॉगिन की आवश्यकता नहीं है, और पंजीकरण के समय दायर किए गए दस्तावेजों की इलेक्ट्रॉनिक प्रतियां किसी भी व्यक्ति के लिए निःशुल्क उपलब्ध हैं।
क्या मैं जॉर्जियाई संयुक्त स्टॉक कंपनी के शेयरधारकों को देख सकता हूँ?
नहीं। केवल सामान्य साझेदारी, सीमित साझेदारी और सीमित देयता वाली कंपनियों के भागीदार पंजीकृत होते हैं; संयुक्त स्टॉक कंपनी के शेयरधारकों को शेयर रजिस्ट्रार द्वारा दर्ज किया जाता है।
उद्यमियों पर नए कानून के साथ क्या बदला?
यह 1 जनवरी 2022 को लागू हुआ, जिसने 1994 के कानून की जगह ले ली, और पहले पंजीकृत कंपनियों को 1 अप्रैल 2026 तक अपने पंजीकरण डेटा को अनुरूप लाने की आवश्यकता थी। जहाँ ऐसा नहीं किया गया, पंजीकरण निलंबित कर दिया गया है और कोई सारांश जारी नहीं किया जाता है।
क्या जॉर्जिया में लाभकारी स्वामित्व रजिस्टर है?
राष्ट्रीय सार्वजनिक रजिस्ट्री एजेंसी में ऐसे किसी रजिस्टर की पुष्टि किसी आधिकारिक स्रोत से नहीं की जा सकी। लाभकारी स्वामी की पहचान सार्वजनिक रजिस्टर के बजाय रिपोर्टिंग संस्थाओं के दायित्व के रूप में दिखाई देती है।
स्रोत
- საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტო (राष्ट्रीय सार्वजनिक रजिस्ट्री एजेंसी)
- व्यावसायिक और गैर-व्यावसायिक कानूनीव्यक्तियों का रजिस्टर (रजिस्टर खोज पोर्टल)
- व्यावसायिक रजिस्ट्री (Business Registry) — NAPR
- जॉर्जिया का कानून उद्यमियों के बारे मेंბ (जॉर्जिया का उद्यमियों पर कानून) — matsne.gov.ge
- कानूनी कृत्य (Legal acts) — NAPR
- न्याय मंत्रालय (न्याय सेवा हॉल)
- जॉर्जिया का न्याय मंत्रालय (जॉर्जिया का न्याय मंत्रालय)
- შემოსავლების სამსახური (Revenue Service of Georgia)
मुख्य शब्द
जॉर्जिया व्यापार रजिस्टर, जॉर्जिया कंपनी रजिस्ट्री, राष्ट्रीय सार्वजनिक रजिस्ट्री एजेंसी, napr.gov.ge, enreg.reestri.gov.ge, जॉर्जिया उद्यमियों पर कानून, जॉर्जिया कानूनी रूप, जॉर्जिया एलएलसी, जॉर्जिया व्यक्तिगत उद्यमी, जॉर्जिया रजिस्टर से अंश, जॉर्जिया कंपनी दस्तावेज़, लोक सेवा हॉल
