पनामा में व्यवसाय रजिस्टर

पनामा का व्यवसाय रजिस्टर Registro Público de Panamá (पनामा का सार्वजनिक रजिस्टर) है, जिसका वाणिज्यिक अनुभाग वाणिज्यिक संस्थाओं की स्थापना, कानूनी प्रतिनिधियों और स्थिति को दर्ज करता है। रजिस्टर rp.gob.pa पर संचालित होता है, और पंजीकरण Dirección General de Ingresos (DGI, राजस्व महानिदेशालय) से कर पहचान संख्या (RUC) प्राप्त करने की पूर्व शर्त है। कंपनियाँ, भागीदारी फर्में, सीमित दायित्व वाले एकल उद्यम और निजी फाउंडेशन सभी एक ही रजिस्टर में दर्ज होते हैं, न कि संस्था के प्रकार के अनुसार अलग-अलग रजिस्टरों में।

कंपनी रजिस्टर

पनामा सभी विधिक व्यक्तियों के लिए एक ही Registro Público (सार्वजनिक रजिस्टर) रखता है; एकल उद्यमियों के लिए अलग रजिस्टर नहीं है। वाणिज्यिक पंजीकरण रजिस्टर के वाणिज्यिक अनुभाग द्वारा किया जाता है, जो rp.gob.pa पर उपलब्ध है। एक संबंधित किंतु अलग चरण Registro Único de Contribuyente (RUC) प्राप्त करना है — कर पहचान संख्या, जिसे संस्था के पंजीकरण के बाद Dirección General de Ingresos (DGI) जारी करता है। अचल और चल संपत्ति के अभिलेख उसी सार्वजनिक रजिस्टर के अलग अनुभागों में रखे जाते हैं, परंतु वे कंपनी पंजीकरण के दायरे से बाहर हैं।

कानूनी रूप

• Sociedad Anónima (शेयर कंपनी, S.A.) — Ley 32 de 1927 द्वारा शासित; शेयरधारकों का दायित्व निवेशित पूँजी तक सीमित, सबसे प्रचलित वाणिज्यिक रूप।
• Sociedad de Responsabilidad Limitada (सीमित दायित्व कंपनी, S.R.L.) — Ley 4 de 2009 द्वारा शासित; सदस्यों का दायित्व उनके अंशदान तक सीमित, प्रबंधन सीधे सदस्यों द्वारा।
• Sociedad de Emprendimiento (उद्यमिता कंपनी) — Ley 186 de 2020 द्वारा शासित; निवासी उद्यमियों के स्टार्टअप और छोटे व्यवसायों को औपचारिक बनाने हेतु सरलीकृत सीमित दायित्व रूप।
• Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (सीमित दायित्व एकल उद्यम, E.I.R.L.) — Ley 24 de 1966 द्वारा शासित; एक ही प्राकृतिक व्यक्ति स्वामी होता है, दायित्व उद्यम की संपत्तियों तक सीमित।
• Sociedad Colectiva (सामान्य भागीदारी) — Código de Comercio (वाणिज्यिक संहिता) द्वारा शासित; भागीदार फर्म के दायित्वों के लिए संयुक्त रूप से उत्तरदायी।
• Sociedad en Comandita Simple (सीमित भागीदारी) — वाणिज्यिक संहिता द्वारा शासित; सामान्य भागीदार असीमित रूप से, सीमित भागीदार केवल अपने अंशदान तक उत्तरदायी।
• Sociedad en Comandita por Acciones (शेयरों द्वारा सीमित भागीदारी) — वाणिज्यिक संहिता द्वारा शासित; पिछले रूप जैसी, पूँजी शेयरों में विभाजित।
• Sociedad Civil (नागरिक भागीदारी) — Código Civil (नागरिक संहिता) द्वारा शासित; गैर-वाणिज्यिक व्यावसायिक या नागरिक गतिविधियों हेतु।
• Fundación de Interés Privado (निजी हित फाउंडेशन) — Ley 25 de 1995 द्वारा शासित; यह कंपनी नहीं बल्कि शेयरधारकों रहित संपत्ति-समूह है, जो उत्तराधिकार नियोजन और संपत्ति धारण हेतु सार्वजनिक रजिस्टर में दर्ज होता है।
• Sucursal de Sociedad Extranjera (विदेशी कंपनी की शाखा) — वाणिज्यिक संहिता द्वारा शासित; पनामा में कार्यरत विदेशी कंपनियाँ नई स्थानीय संस्था बनाने के बजाय शाखा पंजीकृत करती हैं।

उपलब्ध जानकारी

सार्वजनिक रजिस्टर विधिक नाम, पंजीकरण संख्या, स्थापना तिथि, निवासी एजेंट, कानूनी प्रतिनिधि तथा Sociedad Anónima के निदेशकों या dignatarios (पदाधिकारियों) को, संस्था की स्थिति सहित — सक्रिय, विघटित, या वार्षिक शुल्क (tasa única) का भुगतान न करने पर निलंबित — प्रकट करता है। pacto social (स्थापना विलेख) और उसके संशोधन भी सार्वजनिक अभिलेख का हिस्सा हैं। लाभकारी स्वामी सार्वजनिक रजिस्टर का हिस्सा नहीं हैं: Ley 129 de 2020 के अंतर्गत वे एक अलग निजी प्रणाली में दर्ज होते हैं, जिसका प्रबंधन Superintendencia de Sujetos No Financieros (गैर-वित्तीय संस्थाओं का पर्यवेक्षण प्राधिकरण, SSNF) करता है; आँकड़े प्रत्येक संस्था का निवासी एजेंट प्रस्तुत और अद्यतन करता है, और पहुँच कानूनन केवल निवासी एजेंट तथा SSNF के नामित अधिकारियों तक सीमित है। वार्षिक वित्तीय विवरण सार्वजनिक रजिस्टर में दाखिल नहीं किए जाते।

प्राप्त किए जा सकने वाले दस्तावेज़

• Certificado de Persona Jurídica (विधिक व्यक्ति प्रमाणपत्र) — संस्था के अस्तित्व, वर्तमान स्थिति, पंजीकरण आँकड़ों, निवासी एजेंट और निदेशकों या dignatarios को प्रमाणित करता है; बैंकों, न्यायालयों और सार्वजनिक निविदाओं हेतु मानक प्रमाण।
• Copia simple o autenticada de documentos inscritos (पंजीकृत दस्तावेज़ों की सादी या प्रमाणित प्रति) — pacto social और उसके संशोधनों वाली escritura pública की प्रतियाँ; संविधान, पूँजी संरचना और कॉर्पोरेट परिवर्तनों का प्रमाण।

प्रमाणपत्र इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी होते हैं और तृतीय पक्ष rp.gob.pa पर ऑनलाइन दस्तावेज़ सत्यापन सेवा (cotejo) से उनकी पुष्टि कर सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

पनामा का आधिकारिक व्यवसाय रजिस्टर क्या है?

Registro Público de Panamá, अपने वाणिज्यिक अनुभाग के माध्यम से, rp.gob.pa पर।

क्या पनामा में एकल उद्यमियों के लिए अलग रजिस्टर है?

नहीं — वही सार्वजनिक रजिस्टर कंपनियों और एकल व्यापारियों को दर्ज करता है, जबकि RUC कर संख्या DGI अलग से जारी करता है।

क्या पनामा में लाभकारी स्वामियों के आँकड़े सार्वजनिक हैं?

नहीं — वे Ley 129 de 2020 के तहत बंद प्रणाली में रखे जाते हैं, जिसका प्रबंधन Superintendencia de Sujetos No Financieros करता है और पहुँच केवल निवासी एजेंटों और SSNF के नामित अधिकारियों को है।

Sources

• Registro Público de Panamá — rp.gob.pa
• Ley 32 de 1927, Ley 25 de 1995, Ley 4 de 2009, Ley 186 de 2020 — Asamblea Nacional (Legispan) — asamblea.gob.pa
• Ley 129 de 2020 — Ministerio de Economía y Finanzas
• Superintendencia de Sujetos No Financieros — ssnf.gob.pa
• Dirección General de Ingresos — dgi.mef.gob.pa
• Panamá Digital — panamadigital.gob.pa

मुख्य शब्द

business register Panama, company registry Panama, Registro Público de Panamá, Registro Mercantil, Sociedad Anónima, beneficial ownership Panama, Ley 129 de 2020, RUC Panama