Pénzügyi beszámolási kötelezettségek az ausztrál vállalatok számára

Ausztrália

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek az ausztrál vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtásának nyilvántartása

Ausztráliában a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat be kell nyújtaniuk az Ausztrál Értékpapír- és Befektetési Bizottsághoz (ASIC) (asic.gov.au). 

A pénzügyi kimutatások nyilvános hozzáférhetősége:

A tőzsdén jegyzett vállalatok pénzügyi kimutatásai az Ausztrál Értékpapír-tőzsde (ASX) (asx.com.au) honlapján nyilvánosan elérhetők.

A magántulajdonban lévő vállalatok (Pty Ltd és más nem tőzsdén jegyzett szervezetek) pénzügyi jelentései azonban nem nyilvánosak. Az ilyen jelentéseket a szabályozó hatóságoknál kell benyújtani, de azokat nem hozzák nyilvánosságra.

2. A pénzügyi kimutatások közzétételéhez szükséges jogi formák

Az alábbiakban felsoroljuk az ausztráliai jogi formákat eredeti nyelvükön (angolul) és a pénzügyi kimutatások közzétételével kapcsolatos kötelezettségeiket:

1.     Nyilvános társaság (részvénytársaság)
Magyarázat: Részvénytársaság, amely tőkét tud bevonni a nyilvánosságtól.
Kötelezettségek: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania az ASIC-nek, és könyvvizsgálatnak kell alávetnie magát.

2.     Zártkörű részvénytársaság (
)Magyarázat: Magántulajdonban lévő részvénytársaság.
Kötelezettségek: Ha nagy zártkörű részvénytársaságnak minősül, pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania az ASIC-nek és könyvvizsgálatnak kell alávetnie magát. Ha kisvállalkozásnak minősül, akkor mentesül a kötelezettség alól, kivéve, ha az ASIC kifejezetten kéri, vagy ha külföldi szervezet ellenőrzi.

3.     Nagy tulajdonosi társaság
Magyarázat: A 2001. évi társasági törvény (Corporations Act 2001) szerint „nagy” tulajdonosi társaságnak minősülő társaság (legislation.gov.au) alapján bevétele, vagyona vagy alkalmazottainak száma alapján „nagy” tulajdonosi társaságnak minősül.
Kötelezettségek: Pénzügyi kimutatások benyújtása és könyvvizsgálat alávetésének kötelezettsége.

4.     Kis magántulajdonútársaság
Magyarázat: A 2001. évi társasági törvény (Corporations Act 2001) szerint „kicsinek” minősített magántulajdonú társaság (Corporations Act) szerint „kicsinek” minősített magántulajdonú társaság.
Kötelezettségek: Mentesül a pénzügyi kimutatások benyújtása alól, kivéve, ha az ASIC kéri, vagy ha külföldi szervezet tulajdonában/

5.     Korlátlan felelősségű magántulajdonú társaság (részvénytőkével)
Magyarázat: Olyan magántulajdonú társaság, amelynek részvényesei korlátlan felelősséggel tartoznak.
Kötelezettségek: Mentesül a pénzügyi jelentések benyújtása alól, kivéve, ha az ASIC kéri, vagy ha bizonyos küszöbértékeket elér.

6.     Garantált felelősségű nyilvános társaság
Magyarázat: Társaságok, amelyek nem rendelkeznek részvénytőkével, és a tagok felelőssége a garantált összegre korlátozódik. Általában nonprofit szervezeteknél használatos.
Kötelezettségek: Bizonyos méretküszöbértékek (bevétel vagy eszközalapú) teljesülése esetén pénzügyi kimutatások benyújtására köteles.

7.     Külföldi társaság
Magyarázat: Ausztrálián kívül alapított, de Ausztráliában bejegyzett és működő társaság.
Kötelezettségek: Hasonló feltételek mellett (méretküszöbök alkalmazandók) pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk az ASIC-nek, mint a belföldi társaságoknak.

8.     Bejegyzett ausztrál szervezet
Magyarázat: Olyan szervezet vagy jogi személy, amely nem társaság, de Ausztráliában bejegyzett és működik, például bizonyos szövetkezetek vagy egyesületek.
Kötelezettségek: Bizonyos feltételek teljesülése esetén (például nyereségérdekű működés vagy jelentős bevétel/vagyon) pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania.

9 .
TrustokMagyarázat: Általában befektetési célokra használják, például nyilvános befektetési alapok.
Kötelezettségek: A nyilvánosan forgalmazott trustok kötelesek pénzügyi kimutatásokat benyújtani. A magántrustok kötelezettségei csökkenthetők, kivéve, ha bizonyos feltételeknek megfelelnek.

Kivételek (nem kötelesek pénzügyi kimutatásokat benyújtani):

·          Egyéni vállalkozó: Olyan üzleti struktúra, amelyben egy magánszemély önállóan működik. Mentesül az ASIC-nek történő pénzügyi kimutatások benyújtása alól.

·          Társaság: Két vagy több magánszemély vagy jogi személy által működtetett vállalkozás. Mentesül a pénzügyi kimutatások benyújtása alól, kivéve, ha társasággá alakul vagy bejegyzi magát.

·          Kis tulajdonú társaság: A társasági törvény meghatározása szerint, amennyiben nem külföldi jogi személy irányítása alatt áll, nem köteles pénzügyi kimutatásokat benyújtani, kivéve, ha az ASIC kifejezetten kéri.

3. A pénzügyi kimutatásokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények

Ausztráliában az audit követelmények a társaság jogi formájától és bizonyos méretkritériumoktól függenek. Azok a társaságok, amelyek bizonyos bevételi, vagyoni vagy alkalmazotti létszámküszöbértékeket elérnek, kötelesek pénzügyi kimutatásukat auditáltatni.

Jogi forma (eredeti és angol fordítás)	Szabály	Kritérium
Nyilvános társaság (részvénytársaság)	Kötelező könyvvizsgálat	Minden nyilvános társaságot méretétől függetlenül könyvvizsgálatnak kell alávetni.
Zártkörű társaság (részvénytársaság)	Feltételes könyvvizsgálat	A következő három kritérium közül kettőnek kell megfelelnie: - Bevétel (legalább) 50 millió AUD - Eszközök (legalább) 25 millió AUD - Alkalmazottak (legalább) 100 fő.
Nagy magántulajdonú társaság	Kötelező könyvvizsgálat	Auditálás szükséges, ha nagy magántulajdonú társaságnak minősül (fenti kritériumok).
Kis magántulajdonú társaság	Kivételesen mentesül az audit alól, kivéve, ha az ASIC kéri	Mentesség, kivéve, ha külföldi szervezet irányítása alatt áll, vagy az ASIC kéri.
Korlátlan tulajdonú társaság (részvénytőkével)	Feltételes audit	Hasonló méretkritériumok vonatkoznak, mint a nagy tulajdonosi társaságokra.
Garantált felelősségű nyilvános társaság	Feltételes audit	Audit szükséges, ha a társaság bevétele eléri az 1 millió ausztrál dollár küszöbértéket.
Külföldi társaság	Feltételes könyvvizsgálat	Az ellenőrzés akkor szükséges, ha a társaság mérete meghaladja a belföldi nagy magántulajdonú társaságok méretét.
Bejegyzett ausztrál szervezet	Feltételes audit	A bevételtől/eszközöktől vagy a nyereségérdekű működéstől függ.
Nyilvános befektetési alap	Kötelező audit	Auditálják, ha tőzsdén jegyzett, vagy ha a trust bevétele vagy vagyona meghaladja a küszöbértéket.
Külföldi vállalat fióktelepe	Feltételes könyvvizsgálat	Audit szükséges, ha a fióktelep meghaladja az eszköz- vagy bevételi küszöbértékeket, ugyanúgy, mint a helyi vállalatok esetében.

Minden jogi forma esetében alkalmazandó főbb könyvvizsgálati kritériumok:
A fent felsorolt jogi formák esetében külső könyvvizsgálat kötelező, ha a társaság a következő három kritérium közül kettőt teljesít:

·          Teljes bevétel: 50 millió AUD vagy több.

·          Teljes eszközérték: 25 millió AUD vagy több.

·          Alkalmazottak száma: 100 vagy több.

Megjegyzések a konkrét űrlapokhoz:

·          A kis tulajdonosi társaságok általában mentesülnek a könyvvizsgálati követelmények alól, kivéve, ha az ASIC kifejezetten kéri, vagy ha külföldi szervezet ellenőrzi őket.

A külföldi társaságok és a külföldi tulajdonú fióktelepek méretük alapján ugyanazokat az auditálási szabályokat kell betartaniuk, mint a belföldi társaságoknak.

4. Tőzsdei jegyzés és jelentéstételi követelmények

Az Ausztrál Értéktőzsdén (ASX) (asx.com.au) jegyzett vállalatoknak ott kell közzétenniük pénzügyi kimutatásukat.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

A nyilvános társaságok és a nagy magántulajdonú társaságok az üzleti év végétől számított négy hónapon belül kötelesek benyújtani éves pénzügyi jelentéseiket. A kis magántulajdonú társaságok általában mentesülnek ez alól, kivéve, ha az ASIC ezt előírja.

6. Részleges pénzügyi kimutatások benyújtása

A kis magántulajdonú vállalkozásként besorolt társaságok az ASIC kérésére, különösen adózási célokra, rövidített vagy egyszerűsített pénzügyi kimutatásokat nyújthatnak be.

7. A késedelmes benyújtás következményei

A pénzügyi kimutatások határidőre történő benyújtásának elmulasztása bírságok, szankciók és jogi lépésekhez vezethet. A társaságok a következőkre számíthatnak:

·          A késedelmes benyújtásért legfeljebb 18 000 AUD bírság szabható ki.

·          Bizonyos üzleti tevékenységekből való kizárás.

·          Súlyos esetekben törlés az ASIC cégnyilvántartásból.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepek és újonnan alapított társaságok

A külföldi fióktelepeknek ugyanazoknak a pénzügyi jelentési követelményeknek kell megfelelniük, mint a helyi társaságoknak. Az újonnan alapított társaságoknak első pénzügyi kimutatásukat az első pénzügyi év végétől számított négy hónapon belül kell benyújtaniuk.

Források

Forrás	URL
Ausztrál Értékpapír- és Befektetési Bizottság (ASIC)	asic.gov.au
2001. évi társasági törvény	legislation.gov.au
Ausztrál Értéktőzsde (ASX)	asx.com.au

Cégek keresése

Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Ausztráliában; pénzügyi kimutatásokra vonatkozó követelmények ausztrál vállalatok számára; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Ausztráliában; éves jelentésekre vonatkozó követelmények ausztrál vállalatok számára; ausztrál éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtásának határideje Ausztráliában; ausztrál számviteli standardok vállalatok számára; auditálási követelmények ausztrál vállalatok számára; Ausztrál Értékpapír- és Befektetési Bizottság (AS