Ausztria

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek az osztrák vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtásának nyilvántartása

Ausztriában a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat a Szövetségi Igazságügyi Minisztérium által vezetett „Firmenbuch” (cégnyilvántartás) ( https://www.justiz.gv.at/ ) részére kell benyújtaniuk. A hivatalos bejelentés az osztrák üzleti szolgáltatási portálon, az „USP – Unternehmensserviceportal” ( https://www.usp.gv.at/ ) történik.

2. A pénzügyi kimutatások közzétételéhez szükséges jogi formák

A pénzügyi kimutatások benyújtására kötelezett jogi formák:

  • Aktiengesellschaft (AG) – részvénytársaság
    • Magyarázat: Tőkéje részvényekre osztott társaság, nagyvállalatok számára alkalmas.
    • Kötelezettségek: Pénzügyi kimutatások benyújtása a Firmenbuchhoz és külső könyvvizsgálat alávetés, ha a kritériumok teljesülnek.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) – korlátolt felelősségű társaság
    • Magyarázat: Gyakori a kkv-k esetében; korlátozott felelősséget biztosít a részvényeseknek.
    • Kötelezettségek: Pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania; az ellenőrzések a méretküszöbök függvényében történnek.
  • Offene Gesellschaft (OG) – Nyilvános társaság
    • Magyarázat: Valamennyi tag korlátlan felelősséget vállal.
    • Kötelezettségek: Bejelentés szükséges, ha a bevétel meghaladja a törvényes küszöbértéket (700 000 euró két egymást követő évben).
  • Kommanditgesellschaft (KG) – Korlátolt felelősségű társaság
    • Magyarázat: Legalább egy tag korlátlan felelősséggel rendelkezik, a többiek korlátozott felelősséggel.
    • Kötelezettségek: Ugyanaz a jelentési kötelezettség, mint az OG esetében (küszöbérték alapú).
  • Europäische Gesellschaft (SE) – európai társaság
    • Magyarázat: EU-szerte érvényes társasági forma határokon átnyúló tevékenységekhez.
    • Kötelezettségek: Pénzügyi kimutatások benyújtása kötelező; az audit szabályok az AG-hez igazodnak.
  • Genossenschaft – Szövetkezet
    • Magyarázat: Tagok kölcsönös előnyére működő szövetkezeti szervezet.
    • Kötelezettségek: Pénzügyi kimutatások benyújtása kötelező; küszöbértékek elérése esetén könyvvizsgálat.

Jogi formák, amelyek nem kötelesek pénzügyi kimutatásokat benyújtani:

  • Einzelunternehmen – Egyéni vállalkozás
    • Magyarázat: Egyetlen személy tulajdonában lévő vállalkozás.
    • Megjegyzések: Nincs benyújtási kötelezettség, kivéve, ha a meghatározott forgalmi küszöbértékeket túllépik, vagy a vállalkozás más jogi formába alakul
  • Freiberufler – szabadúszó
    • Magyarázat: Szabályozott szakmák (pl. orvosok, ügyvédek).
    • Megjegyzések: Bejelentés csak akkor szükséges, ha GmbH-ként vagy más kötelező formában van bejegyezve.
  • Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GesbR) – polgári jogi társaság
    • Magyarázat: Jogi személyiséggel nem rendelkező egyszerű társaság.
    • Megjegyzések: Pénzügyi kimutatások benyújtása nem szükséges.
  • Verein – Egyesület
    • Magyarázat: Általában nonprofit szervezet.
    • Megjegyzések: Csak akkor kell bejelenteni, ha kereskedelmi tevékenységet folytatnak, vagy meghaladják a méretküszöböt.

3. A pénzügyi kimutatásokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények

A külső auditálási kötelezettségek a jogi formától és a méretkritériumoktól függenek.

Jogi forma Szabály Kritériumok
Aktiengesellschaft (AG) Kötelező külső audit nagyvállalatok számára Megfelel ≥2 a következő feltételeknek: teljes eszközérték ≥ 4,84 millió euró; bevétel ≥ 9,68 millió euró; >50 alkalmazott
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) A küszöbértékek teljesülése esetén könyvvizsgálat szükséges A következő feltételek közül legalább kettőnek meg kell felelnie: teljes eszközérték > 4,84 millió euró; bevétel > 9,68 millió euró; >50 alkalmazott
Offene Gesellschaft (OG) A méret alapján feltételes audit A bevétel két egymást követő évben meghaladja a 700 000 eurót
Kommanditgesellschaft (KG) Feltételes könyvvizsgálat a méret alapján Ugyanaz, mint az OG (küszöbérték)
Európai társaság (SE) Ugyanazok az audit követelmények, mint az AG esetében A következő feltételek közül legalább kettőnek kell teljesülnie: teljes eszközérték > 4,84 millió euró; bevétel > 9,68 millió euró; >50 alkalmazott
Genossenschaft (szövetkezet) Audit szükséges, ha a küszöbértékek teljesülnek Hasonló küszöbértékek, mint a GmbH/AG esetében

Főbb könyvvizsgálati kritériumok (a legtöbb formában): könyvvizsgálat kötelező, ha a vállalat a következő feltételek közül legalább kettőt teljesít: teljes eszközérték ≥ 4,84 millió euró; bevétel ≥ 9,68 millió euró; >50 alkalmazott.

4. Tőzsdei jegyzés és beszámolási követelmények

A Bécsi Értéktőzsdén (Wiener Börse) ( https://www.wienerborse.at/ ) jegyzett vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat ezen a platformon kell közzétenniük.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

  • AG, GmbH, SE, Genossenschaft: a pénzügyi év végétől számított kilenc hónapon belül kell benyújtani.
  • OG, KG: ha benyújtás szükséges, akkor ugyanazon kilenc hónapos időszakon belül.

6. Részleges pénzügyi kimutatások benyújtása

  • A kisvállalkozások (különösen a könyvvizsgálati küszöbérték alatt maradó kisebb GmbH-k) egyszerűsített, csökkentett közzétételi követelményekkel rendelkező pénzügyi kimut

7. A késedelmes benyújtás következményei

  • Bírságok: késedelmes benyújtás esetén legfeljebb 3600 euró.
  • További szankciók: ismételt szabályszegés esetén a bírságok összege emelkedhet.
  • A nyilvántartásból való törlés: súlyos, tartós esetekben.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre és újonnan alapított vállalatokra vonatkozó követelmények

  • A külföldi tulajdonú fióktelepeknek ugyanazokat a szabályokat kell betartaniuk, mint a belföldi vállalatoknak.
  • Újonnan alapított társaságok: az első pénzügyi kimutatásokat az első pénzügyi év végétől számított kilenc hónapon belül kell benyújtani.

Források

Forrás Link
Firmenbuch (Cégnyilvántartás) https://www.justiz.gv.at/
USP – Vállalkozói szolgáltatási portál https://www.usp.gv.at/
Wiener Börse (Bécsi Értéktőzsde) https://www.wienerborse.at/
Justizministerium (Szövetségi Igazságügyi Minisztérium) https://www.justiz.gv.at/
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Ausztriában; osztrák vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Ausztriában; osztrák vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; osztrák éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Ausztriában; osztrák vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; osztrák vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Firmenbuch (cégnyilvántartás); USP – Unternehmensserviceportal (vállalkozói szolgáltatási portál); Wiener Börse (Bécsi Értéktőzsde); Justizministerium (Szöv