Ecuador

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek az ecuadori vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Ecuadorban a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) a Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros (Vállalatok, Értékpapírok és Biztosítások Felügyeleti Hatósága) (https://www.supercias.gob.ec/) részére kell benyújtaniuk. A benyújtást elektronikus úton, a Felügyeleti Hatóság hivatalos portálján keresztül kell megtenni.

2. Pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák

Ecuadorban a következő jogi formák kötelesek pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) benyújtani és közzétenni:

  • Compañía Anónima (C.A.)
    Fordítás: Részvénytársaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk a Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros-nak.
  • Compañía de Responsabilidad Limitada (Cía. Ltda.)
    Fordítás: Korlátolt felelősségű társaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani, és a méret függvényében könyvvizsgálat is szükséges lehet.
  • Sociedad Anónima (S.A.)
    Fordítás: Részvénytársaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatások benyújtása szükséges, és könyvvizsgálatnak kell alávetni.
  • Compañía de Economía Mixta (CEM)
    Fordítás: Vegyes gazdaságú társaság
    Megjegyzések: Pénzügyi kimutatások benyújtására és könyvvizsgálatra köteles.
  • Compañía en Comandita Simple (Cía. en Com. Simp.)
    Fordítás: Egyszerű korlátolt felelősségű társaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatások benyújtására köteles, és a küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálatnak vethető alá.
  • Compañía en Comandita por Acciones (Cía. en Com. por Acc.)
    Fordítás: Részvénytársaság
    Megjegyzések: Pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania, és ha a küszöbértékeket túllépi, könyvvizsgálatnak kell alávetnie magát.
  • Cooperativa
    Fordítás: Szövetkezet
    Megjegyzések: Pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani, és könyvvizsgálatnak kell alávetni, ha meghaladják a meghatározott küszöbértékeket.
  • Compañía Holding (holdingtársaság)
    Fordítás: Holdingtársaság
    Megjegyzések: Konszolidált pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk, és könyvvizsgálatnak kell alávetniük magukat.

Pénzügyi kimutatások közzétételére nem kötelezett jogi formák:

  • Empresario Individual (egyéni vállalkozó)
    Fordítás: Egyéni vállalkozás
    Megjegyzések: Mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Sociedad Civil (civil társaság)
    Fordítás: civil társaság
    Megjegyzések: mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Sociedad de Hecho (De facto társaság)
    Fordítás: Informális társaság
    Megjegyzések: Nem köteles pénzügyi kimutatásokat benyújtani, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Asociación
    Fordítás: Egyesület
    Megjegyzések: Mentességet élvez, kivéve, ha bizonyos küszöbértékeket meghaladó gazdasági tevékenységet folytat.
  • Fundación
    Fordítás: Alapítvány
    Megjegyzések: Adómentes, kivéve, ha meghatározott határértékeket meghaladó üzleti tevékenységet folytat.
  • Consorcio
    Fordítás: Konzorcium
    Megjegyzések: Nem köteles éves pénzügyi kimutatásokat benyújtani, de szerződéses és adózási célokra nyilvántartást kell vezetnie.
  • Sucursales de Compañías Extranjeras (külföldi leányvállalatok)
    Fordítás: Külföldi vállalatok leányvállalatai
    Megjegyzések: Az ecuadori szabályozásnak és az anyavállalat követelményeinek megfelelően jelentéstételi kötelezettség alá tartozik.

3. Auditált pénzügyi kimutatásokat igénylő vállalatok

Ecuadorban a társaságoknak auditált pénzügyi kimutatásokkal kell rendelkezniük, ha megfelelnek a Ley de Compañías (társasági törvény) és a Normas Internacionales de Auditoría (nemzetközi könyvvizsgálati standardok) által meghatározott feltételeknek. A társaságoknak általában akkor kell auditált pénzügyi kimutatásokkal rendelkezniük, ha elérik a forgalom, a teljes eszközállomány vagy az alkalmazottak száma tekintetében meghatározott küszöbértékeket.

Jogi forma Auditálási szabály Kritériumok
Compañía Anónima (C.A.) Kötelező könyvvizsgálat, ha a küszöbértékek teljesülnek Forgalom > 5 millió USD
Eszközök > 2,5 millió USD
Alkalmazottak > 50
Compañía de Responsabilidad Limitada (Cía. Ltda.) Kötelező könyvvizsgálat, ha a küszöbértékek teljesülnek Forgalom > 5 millió USD
Eszközök > 2,5 millió USD
Alkalmazottak > 50
Sociedad Anónima (S.A.) Audit mindig szükséges Nincs küszöbérték
Compañía en Comandita Simple Kötelező könyvvizsgálat, ha a küszöbértékek teljesülnek Forgalom > 5 millió USD
Eszközök > 2,5 millió USD
Alkalmazottak > 50
Compañía en Comandita por Acciones Audit szükséges, ha a küszöbértékek teljesülnek Forgalom > 5 millió USD
Eszközök > 2,5 millió USD
Alkalmazottak > 50
Cooperativa Audit szükséges, ha a küszöbértékek teljesülnek Forgalom > 5 millió USD
Eszközök > 2,5 millió USD
Alkalmazottak > 50
Compañía Holding Kötelező audit A konszolidált pénzügyi kimutatásokat auditálni kell
Sucursales de Compañías Extranjeras Az audit az anyavállalat kötelezettségeitől függ Az anyavállalat szabályait és a helyi küszöbértékeket követi

4. Helyi tőzsde és pénzügyi kimutatások közzététele

  • Bolsa de Valores de Quito (Quitoi Értéktőzsde) (https://www.ccbvq.com.ec/): a tőzsdén jegyzett vállalatoknak a tőzsdei szabályok szerint közzé kell tenniük pénzügyi kimutatásukat.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

A határidő általában a pénzügyi év vége (március 31.) után 3 hónapon belül van. A tőzsdén jegyzett vállalatok esetében szigorúbb határidők lehetnek érvényesek.

6. Részleges pénzügyi kimutatásokat benyújtó társaságok

A küszöbérték alatt maradó kisebb vállalatok (mikro- és kisvállalkozások) egyszerűsített pénzügyi kimutatásokat nyújthatnak be.

7. A pénzügyi kimutatások késedelmes benyújtásának következményei

A határidőn túli benyújtás 200–5000 USD közötti bírságot von maga után. A folyamatos szabályszegés a tevékenység felfüggesztéséhez vagy a nyilvántartásból való törléshez vezethet.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre és újonnan alapított vállalatokra vonatkozó követelmények

A külföldi tulajdonú fióktelepeknek mind az ecuadori, mind az anyavállalat szabályait be kell tartaniuk. Az újonnan alapított vállalatoknak az első pénzügyi év végéig kell benyújtaniuk a beszámolót.

Források

Forrás Link
Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros https://www.supercias.gob.ec/
Ley de Compañías (társasági törvény) https://www.gob.ec/supercias/tramites/ley-companias
Bolsa de Valores de Quito (Quitoi Értéktőzsde) https://www.ccbvq.com.ec/
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Ecuadorban; ecuadori vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Ecuadorban; ecuadori vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; ecuadori éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtásának határideje Ecuadorban; ecuadori vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; ecuadori vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros (Társaságok, Értékpapírok és Biztosítások Felügyeleti Hatósága); Bolsa de Valores de Quito (Quito Értéktőzsde)