Hongkong
Pénzügyi beszámolási kötelezettségek hongkongi vállalatok számára
1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás
A hongkongi vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat és éves jelentéseiket be kell nyújtaniuk a Cégnyilvántartási Hivatalhoz (公司註冊處) (https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm). A Cégnyilvántartási Hivatal a hongkongi vállalatok nyilvántartásáért és igazgatásáért felelős hivatalos szerv.
A pénzügyi kimutatások nyilvános hozzáférhetősége:
Hongkongban a tőzsdén jegyzett és nyilvános vállalatok pénzügyi kimutatásai a Hongkongi Értéktőzsde (HKEX) közzétételi platformján (https://www.hkex.com.hk/) nyilvánosan hozzáférhetők.
A magántulajdonban lévő vállalatok (Private Co. Ltd.) pénzügyi jelentései azonban nem nyilvánosan hozzáférhetők.
2. A pénzügyi kimutatások közzétételéhez szükséges jogi formák
Zártkörű részvénytársaság (私營股份有限公司)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen
- Megjegyzések: A magánvállalatoknak éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk a Cégnyilvántartáshoz.
Nyilvános részvénytársaság (公營股份有限公司)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen
- Megjegyzések: Minden nyilvános részvénytársaságnak auditált pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania.
Garantált részvénytársaság (擔保有限公司)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen
- Megjegyzések: Ezt a formátumot gyakran használják nonprofit szervezetek, de nekik is be kell nyújtaniuk éves pénzügyi jelentéseket.
Korlátlan felelősségű társaság (無限公司)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen
- Megjegyzések: A korlátlan felelősségű társaságoknak pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk, de ez az űrlap kevésbé gyakori.
Nem hongkongi társaság (註冊為非香港公司)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen, ha Hongkongban van üzleti tevékenységük.
- Megjegyzések: Ezeknek a társaságoknak be kell nyújtaniuk a hongkongi tevékenységükkel kapcsolatos pénzügyi kimutatásokat.
Egyéni vállalkozás (獨資經營)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Nem
- Megjegyzések: Az egyéni vállalkozásoknak nem kell pénzügyi kimutatásokat benyújtaniuk a cégnyilvántartáshoz, de adózási célokra továbbra is megfelelő könyvelési nyilvántartásokat kell vezetniük.
Társaság (合夥)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Nincs
- Megjegyzések: A társaságoknak nem kell pénzügyi kimutatásokat benyújtaniuk, kivéve, ha a társasági szerződés ezt előírja. Az adózási célokból azonban továbbra is megfelelő könyvelést kell vezetniük.
Korlátolt felelősségű társaság (有限合夥)
- Pénzügyi kimutatások benyújtásának kötelezettsége: Igen, bizonyos esetekben
- Megjegyzések: A korlátolt felelősségű társaságokra pénzügyi jelentéstételi kötelezettség vonatkozik, különösen, ha nyilvános tőkebevonással foglalkoznak.
3. Pénzügyi kimutatások auditálására kötelezett társaságok
Hongkongban a pénzügyi kimutatások auditálása a legtöbb társaság számára kötelező. Az alábbi táblázat összefoglalja a követelményeket:
|
Jogi forma |
Szabály |
Kritérium |
| 私營股份有限公司 (zártkörű részvénytársaság) | A pénzügyi kimutatások auditálása kötelező | Nincs mentesség, minden magánvállalatot ellenőrizni kell, méretétől függetlenül |
| 公營股份有限公司 (nyilvános részvénytársaság) | A pénzügyi kimutatásokat kötelezően auditálni kell | Nincs mentesség, minden állami részvénytársaságnak auditált pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania |
| 擔保有限公司 (Kötelezettségvállalással korlátozott társaság) | A pénzügyi kimutatásokat auditálni kell | Minden garanciával korlátolt társaságnak auditált pénzügyi kimutatásokkal kell rendelkeznie |
| 無限公司 (korlátlan felelősségű társaság) | Kötelesek könyvvizsgált pénzügyi kimutatásokat benyújt | Auditált pénzügyi kimutatások benyújtása kötelező |
| 註冊為非香港公司 (nem hongkongi társaság) | Köteles pénzügyi kimutatásokat auditálni | Hongkongban történő működés esetén kötelező az auditálás, a helyi küszöbértékek betartásával |
| 有限合夥 (korlátolt felelősségű társaság) | Bizonyos esetekben kötelező a pénzügyi kimutatások auditálása | Szükséges, ha a tőkét nyilvános forgalmazásból szerzik be, vagy más meghatározott kritériumoknak felelnek meg |
| 獨資經營 (Egyéni vállalkozás) | Nincs könyvvizsgálati kötelezettség | Az egyéni vállalkozások mentesülnek az auditálási követelmények alól |
| 合夥 (Társaság) | Nincs könyvvizsgálati követelmény | A társaságok mentesülnek az audit alól, hacsak a társasági szerződés másként nem rendelkezik. |
4. A tőzsdén jegyzett társaságokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei
Ha egy vállalat a helyi tőzsdén jegyzett, akkor pénzügyi kimutatásait a tőzsdén kell közzétennie. Tőzsde: Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX 香港交易及結算所有限公司) (https://www.hkex.com.hk)
5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje
- Zártkörű társaságok: a pénzügyi év végétől számított 9 hónap.
- Nyilvános társaságok: a pénzügyi év végétől számított 6 hónap.
- Nem hongkongi társaságok: a pénzügyi év végétől számított 13 hónap.
6. Részleges pénzügyi kimutatások
Részleges pénzügyi kimutatások általában nem megengedettek. Minden olyan vállalatnak, amelynek pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania, teljes éves jelentést kell benyújtania, beleértve a mérleget, az eredménykimutatást, a cash flow kimutatást és a magyarázó megjegyzéseket.
7. A pénzügyi kimutatások határidőre történő benyújtásának elmulasztásának következményei
- Bírságok: A társaságokra legfeljebb 50 000 HKD bírság szabható ki, és a szabályszegés folytatása esetén napi bírságok is kiszabhatók.
- Jogi lépések: Az igazgatókat büntetőeljárás alá vonhatják, a vállalatokat pedig törölhetik a cégnyilvántartásból.
- Törlés: A bevallások folyamatos elmulasztása a vállalat törléséhez vezethet.
8. Külföldi tulajdonú fióktelepek és újonnan alapított vállalatok követelményei
- Külföldi tulajdonú fióktelepek: Be kell nyújtaniuk a fióktelep hongkongi tevékenységének auditált pénzügyi kimutatásait.
- Újonnan alapított vállalatok: Az alapítástól számított 18 hónapon belül be kell nyújtaniuk első pénzügyi kimutatásukat.
Források
|
Forrás |
Link |
| Cégnyilvántartó (公司註冊處) | https://www.cr.gov.hk/en/home/index.htm |
| Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (香港交易及結算所有限公司) | https://www.hkex.com.hk |
| Cégek keresése | Hiteljelentés megrendelése |
Kulcsszavak
pénzügyi jelentések benyújtása Hongkongban; hongkongi vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Hongkongban; hongkongi vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; hongkongi éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Hongkongban; hongkongi vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; hongkongi vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Cégnyilvántartó Hivatal (公司註冊處); Hongkongi Értéktőzsde és Elszámolóház (香港交易及結算所有限公司)
