Izrael

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek izraeli vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Izraelben a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) be kell nyújtaniuk a רשם החברות (Cégnyilvántartó) részére, amely az Igazságügyi Minisztérium alá tartozik (Izraeli Vállalatok Hatósága: https://www.gov.il/en/departments/israeli_corporations_authority). Ez a Vállalatok Hatóságának online portálján keresztül történhet.

2. A pénzügyi kimutatások közzétételéhez szükséges jogi formák

A pénzügyi kimutatások benyújtásához és közzétételéhez a Cégnyilvántartó Hivatalnál a következő jogi formák szükségesek Izraelben:

  • חברה בע"מ (zártkörű társaság – kötelező)
  • חברה ציבורית (nyilvános társaság – kötelező)
  • שותפות מוגבלת (korlátolt felelősségű társaság – kötelező)
  • אגודה שיתופית (szövetkezet – kötelező)

A pénzügyi kimutatások közzétételére nem kötelezett jogi formák:

  • עוסק מורשה (Engedélyezett kereskedő / egyéni vállalkozó – nem kötelező)
  • שותפות רשומה (bejegyzett társaság – általában nem kötelező)

3. Könyvvizsgálati követelmények

A pénzügyi kimutatások könyvvizsgálata bizonyos vállalatok számára kötelező a חוק רואי חשבון (Könyvvizsgálói tevékenységekről szóló törvény: https://www.nevo.co.il/law_html/Law01/183_001.htm) kritériumai alapján.

Jogi forma Szabály Kritériumok
חברה בע"מ (zártkörű társaság) Kötelező Ha a forgalom (több mint) 36 millió ILS, a teljes eszközérték (több mint) 18 millió ILS, vagy az alkalmazottak száma (több mint) 50
חברה ציבורית (nyilvános társaság) Kötelező Minden nyilvános társaság, méretétől függetlenül
שותפות מוגבלת (korlátolt felelősségű társaság) Feltételes Ha a forgalom vagy a teljes eszközérték (meghaladja) a magán korlátolt felelősségű társaságokhoz hasonló küszöbértékeket

4. Tőzsdei jelentések

A Tel Aviv-i Értéktőzsdén (הבורסה לניירות ערך בתל אביב, TASE: https://www.tase.co.il/eng) jegyzett társaságok kötelesek pénzügyi kimutatásukat a tőzsde platformján közzétenni.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

  • Zártkörű társaságok: a pénzügyi év végétől számított 9 hónapon belül
  • Nyilvános társaságok: a pénzügyi év végétől számított 4 hónapon belül
  • Szövetkezetek: a határidők eltérőek lehetnek, de általában megegyeznek a zártkörű társaságokéval

6. Részleges pénzügyi kimutatások benyújtása

Bizonyos kis magánvállalatok számára engedélyezett lehet rövidített pénzügyi kimutatások benyújtása, feltéve, hogy teljesítik a méretre és forgalomra vonatkozó meghatározott feltételeket.

7. A benyújtás elmulasztásának következményei

A pénzügyi kimutatások határidőn belüli benyújtásának elmulasztása bírságokhoz, üzleti tevékenységek korlátozásához vagy jogi lépésekhez vezethet. A tartós nem megfelelés a nyilvántartó által történő törléshez vezethet.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepek és újonnan alapított társaságok

A külföldi tulajdonú fióktelepek és az újonnan alapított társaságok ugyanazoknak a jelentési követelményeknek kell megfelelniük, az első jelentéseket a társaság alapításának dátuma alapján kell benyújtani.

Források

Forrás Link
Izraeli Vállalatok Hatósága https://www.gov.il/en/departments/israeli_corporations_authority
DLA Piper útmutató a globális terjeszkedéshez – Izrael https://www.dlapiperintelligence.com/goingglobal/corporate/index.html?t=Israel
Izraeli Értékpapír-felügyeleti Hatóság https://www.isa.gov.il/sites/ISAEng/Pages/default.aspx
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Izraelben; izraeli vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Izraelben; izraeli vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; izraeli éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Izraelben; izraeli vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; izraeli vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Izraeli Vállalatok Hatósága; DLA Piper útmutató a globális piacra lépéshez – Izrael; Iz