Բրունեյում բիզնեսի ռեգիստր

Բրունեյ Դարուսալամում ընկերությունների գրանցումը իրականացվում է Ընկերությունների և բիզնես անունների ռեգիստրի (ROCBN) կողմից, որը Ֆինանսների և տնտեսության նախարարության (Kementerian Kewangan dan Ekonomi) բաժինն է։ Ռեգիստրի ծառայությունների միասնական պորտալ (One Common Portal, OCP) տեղափոխումից հետո ընկերությունների հիմնադրումը, բիզնես անունների գրանցումը, տարեկան հաշվետվությունների ներկայացումը և անվճար հանրային որոնումը բոլորը իրականացվում են այդ մեկ առցանց համակարգի միջոցով։

Բրունեյ Դարուսալամի ընկերությունների ռեգիստրը

Մեկ նույն բանի համար շրջանառվում են երկու անվանում, ուստի արժե դրանք տարբերել։ ROCBN-ը գրանցման լիազոր մարմինն է, իսկ Մեկ ընդհանուր պորտալը (One Common Portal ) այն հարթակն է, որի միջոցով այն գործում է։ Հանրային մուտքի կետը ocp.mofe.gov.bn-ն է, իսկ գործարքային ծառայությունները հասանելի են eservices.ocp.mofe.gov.bn հասցեով։ Նախարարությունը հաստատել է այդ հասցեն 2026 թվականի օգոստոսի 11-ի հանրային ծանուցման մեջ, երբ օգտատերերը հաղորդել էին, որ սխալ URL հասցե են մուտք գործել։ Հնացած roc.gov.bn տիրույթը, որը դեռ տպված է որոշ հին բրոշյուրներում, այլևս չի գործում, իսկ նախկին ROCBN էջերը նախարարության կայքում հեռացվել են կայքի միգրացիայի ժամանակ — այս մասին արժե իմանալ, նախքան վստահել որևէ երկրորդային ուղեցույցի, որը դեռ կապում է դրանց։

Կարգավորող օրենքը «Ընկերությունների մասին օրենքն» (39-րդ գլուխ) է՝ 2021 թվականի միասնական տեքստով, վերջին անգամ փոփոխված 2020 թվականի «Ընկերությունների մասին օրենքի փոփոխության հրամանով», որը ուժի մեջ է մտել 2020 թվականի հոկտեմբերի 31-ին։ 2024 թվականի կամ ավելի ուշ թվականի «Ընկերությունների մասին օրենք» կամ «Ընկերությունների հրաման» գոյություն չունի. Գլխավոր դատախազության փոփոխությունների աղյուսակը ավարտվում է 2020 թվականի հրամանով, և 2025 թվականի հոկտեմբերին հրապարակված նախարարության բրոշյուրը դեռևս 39-րդ գլուխն է նշում որպես գործող օրենք. Անհատների և գործընկերությունների կողմից օգտագործվող առևտրային անվանումները կարգավորվում են առանձին օրենքով՝ «Առևտրային անվանումների մասին օրենք» (92-րդ գլուխ):

Տերմինաբանության վերաբերյալ մեկ նկատառում։ Ռեգիստրի մալայերեն վերնագիրը ներկայումս չի կարող ստուգվել որևէ կենդանի պաշտոնական էջում, քանի որ մալայերեն ROCBN -ի էջերը հեռացվել են միգրացիայի ժամանակ; պորտալը ինքնին այժմ օգտագործում է միայն ROCBN կրճատումը։

Գրանցամատյանը նշանակալի է Բրունեյի չափի երկրի համար. հանրային որոնումը օգոստոս 2026-ին ցույց է տվել մոտ 156 000 սուբյեկտային գրառում:

Օրինական ձևեր, որոնք կարող են գրանցվել Բրունեյում

Պորտալի սեփական սուբյեկտների տաքսոնոմիան առանձնացնում է բիզնեսի անվանումները, մասնավոր ընկերությունները, հանրային ընկերությունները, օտարերկրյա մասնաճյուղերը, օրենսդրական մարմինները և կոոպերատիվները։ Գործնական առումով՝

Բաժնետոմսերով սահմանափակված մասնավոր ընկերություն (Sendirian Berhad, Sdn Bhd) — 39-րդ գլխի համաձայն ստանդարտ առևտրային կառուցվածք։ Անդամների պատասխանատվությունը սահմանափակվում է նրանց բաժնետոմսերի չվճարված գումարով, անդամների թիվը սահմանափակված է 50-ով, և անվանումը պետք է ունենա Sdn Bhd ավարտը։
Բաժնետիրական հանրային ընկերություն (Berhad) — կարող է ունենալ ավելի քան 50 անդամ և առաջարկել բաժնետոմսեր հանրությանը։ Հանրային ընկերությունները լրացուցիչ ենթակա են «Ընկերություններ (Կորպորատիվ կառավարում) (Հանրային ընկերություններ)» կանոնակարգ 2016-ին։
Երաշխավորությամբ սահմանափակված ընկերություն — անդամները երաշխավորում են լուծարման ժամանակ վճարվելիք հաստատված գումարը, սա սովորական ձև է ասոցիացիաների և ոչ առևտրային կազմակերպությունների համար։ Գրանցամատյանի տարեկան հաշվետվության ուղեցույցը այն դիտարկում է որպես հանրային ընկերություն, և պորտալը դրա համար առանձին կազմակերպական տեսակ չի առաջարկում։
Արտասահմանյան ընկերության մասնաճյուղ — գլուխ 39-ի 107–109-րդ հոդվածների համաձայն առկա օտարերկրյա ընկերության գրանցում։ Մասնաճյուղը առանձին իրավաբանական անձ չէ, ուստի պատասխանատվությունը կրում է օտարերկրյա մայր ընկերությունը։
Միանձնյա ձեռնարկություն — բիզնեսի անվան գրանցում 92-րդ գլխի համաձայն, ոչ թե ընկերային կազմավորում։ Տերն ունի անսահմանափակ անձնական պատասխանատվություն, և Sdn Bhd վերջածանցը չի օգտագործվում։
Գործընկերություն — նույնպես բիզնես-անվան գրանցում է, որտեղ գործընկերները համատեղ և առանձին պատասխանատվություն են կրում։ ROCBN-ը չի առաջարկում սահմանափակ պատասխանատվությամբ գործընկերության ձև։

Երկու լրացուցիչ կետ պահանջում են ազնվություն գրանցամատյանի սահմանների վերաբերյալ։ Անսահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունը նախատեսված է 39-րդ գլխում, սակայն չի կարող հաստատվել որպես ներկայումս առաջարկվող գրանցման տեսակ՝ այն չի երևում ոչ պորտալի սուբյեկտների ցուցակում, ոչ էլ որևէ կենդանի ռեգիստրի ուղեցույցում։ Իսկ 2000 թվականի «Միջազգային բիզնես ընկերությունների կարգադրություն»-ով նախատեսված Միջազգային բիզնես ընկերության (IBC) ռեժիմը գործնականում լուծարվել է. կենտրոնական բանկը հաղորդում է, որ 6,292 IBC-ներ հանվել են գրանցամատյանից, 1,486-ը տեղափոխվել են այլ իրավասություններ, և միայն 13-ն են մնացել, որոնք բոլորը պետական սեփականություն են կամ կապված են կառավարության հետ և նախատեսված են վերագրանցման կամ տեղափոխման համար, իսկ 11 գրանցված գործակալներ հանձնել են իրենց լիցենզիաները։ Կարգավորիչը միայն նշում է, որ օրենսդրությունը չեղարկելու գործընթացը սկսվել է, և հրամանը դեռևս հրապարակված է որպես ակտիվ տեքստ, ուստի պաշտոնական չեղարկումը չի կարող հաստատվել։

Բիզնես անվանումների գրանցման համարները հետևում են «P» տառին և ութանիշ թվերի ձևաչափին, որը երևում է հանրային ռեգիստրում։ Ընկերությունների համար կիրառվող համարակալման ձևաչափը հնարավոր չէ հաստատել, քանի որ անվճար որոնումը վերադարձնում է միայն բիզնես անվանումների գրառումները։

Բրունեյի ռեգիստրի հանրային և սահմանափակ տվյալներ

Անվճար հանրային որոնումը յուրաքանչյուր գրառման համար ցուցադրում է կազմակերպության անվանումը, գրանցման համարը, գրանցման ամսաթիվը, կարգավիճակը, կազմակերպության տեսակը և ամբողջական գրանցված հասցեն՝ մինչև գյուղ, մուկիմ, շրջան և փոստային կոդ։ Սա իսկապես օգտակար ինքնության ստուգում է, և այն հասանելի է բոլորին առանց մուտքային տվյալների։

Այն չի վերադարձնում մարդկանց տվյալները։ Տնօրենները, բաժնետերերը և պաշտոնյաները չեն ցուցադրվում հանրային որոնման արդյունքում. ավելի ամբողջական տվյալների համար պահանջվում է վճարովի տեղեկատվության հարցման ծառայություն՝ մուտք գործած հաշիվից։ Շահառու սեփականությունը ընդհանրապես հանրային չէ։ Համապատասխան փաստաթուղթը 2020 թվականի «Ընկերությունների (Կառավարիչների և Նշանակված Տնօրենների Ռեգիստր) կանոններն» են, որոնք համակցված են 2020 թվականի «Ընկերությունների մասին օրենքի փոփոխության հրաման»-ի և 39-րդ գլխի տասնհինգերորդ հավելվածի հետ, որտեղ թվարկված են բացառությունները, օրինակ՝ պետական ձեռնարկությունները։ Ընկերությունները կառավարիչների ռեգիստրը վարում և թարմացնում են պորտալի միջոցով՝ ռեգիստրի վերանայման համար, սակայն չկա որևէ պաշտոնական միջոց, որը թույլ կտար այդ տվյալների հանրային որոնումը։

Ֆինանսական հաշվետվությունները նույնպես մեծապես հասարակության համար մատչելի չեն։ Առաջին տարեկան ընդհանուր ժողովը պետք է անցկացվի ընկերության գրանցումից հետո 18 ամսվա ընթացքում, այնուհետև՝ ամեն տարի, ոչ ավելի քան 15 ամսվա ընդմիջումով, իսկ տարեկան հաշվետվությունը պետք է ներկայացվի ժողովից հետո 28 օրվա ընթացքում և ցանկացած դեպքում՝ երկու ամսվա օրենսդրական առավելագույն ժամկետում։ Անհատական ընկերությունները պարտավոր են անցնել աուդիտ, սակայն իրենց հաշվետվությունները չեն ներկայացնում ռեգիստրին; հանրային ընկերություններն ու օտարերկրյա մասնաճյուղերը ներկայացնում են աուդիտացված հաշվետվություններ։ Ոչ ակտիվ ընկերությունները նույնպես ներկայացնում են հաշվետվություններ, և տարեկան հաշվետվության ներկայացման ժամկետը չի երկարաձգվում։

Բնակության կանոնը ձևավորում է խորհրդի կազմը. մասնավոր ընկերությունը պետք է ունենա առնվազն երկու տնօրեն, և եթե նրանք ճիշտ երկուսն են, մեկը պետք է սովորաբար բնակվի Բրունեյում; եթե տնօրենները երկուսից ավելի են, առնվազն երկուսը պետք է սովորաբար բնակվեն Բրունեյում։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

Գրանցման վկայական — տրամադրվում է գրանցարանի կողմից հաստատումից հետո և հասանելի է պորտալի միջոցով; իրավաբանական գոյության, ընկերության անվանման և գրանցման ամսաթվի ապացույց, որը օգտագործվում է բանկային գործարքների, լիցենզավորման և պայմանագրային գործարքների համար:
Ընկերության հակիրճ տեղեկագիր — տրամադրվում է վկայականի հետ միասին և հետագայում հասանելի է պահանջի դեպքում, ցույց տալիս ընկերության ընթացիկ գրանցված տվյալները։ Սա այն փաստաթուղթն է, որը սովորաբար նկատի է առնվում «ընկերության որոնում» ասելով։
Գործարար անվան քաղվածք և գրանցման վկայական — 92-րդ գլխի համաձայն գրանցված անհատ ձեռնարկությունների և գործընկերությունների համար համարժեք փաստաթղթեր։
Տարեկան հաշվետվություն — ներկայացված հաշվետվություն, որը կարելի է ստանալ պորտալում կազմակերպության ներկայացումների պատմությունից։
Փաստաթղթերի վավերացում — պորտալի միջոցով տրամադրված փաստաթղթերը երրորդ կողմը կարող է վավերացնել հանրային վավերացման էջի միջոցով, ինչը կարևոր է էլեկտրոնային վկայական ստացող հակառակորդ կողմերի համար։

Բրունեյի համար փաստաթղթերի ստուգաթերթիկ կազմող ցանկացած անձ պետք է նկատի ունենա մեկ բացը՝ «լավ վարկանիշի վկայականը» (Certificate of Good Standing ) և կանոնադրության ու ընկերության կանոնադրական փաստաթղթերի հավաստագրված ճշգրիտ պատճենները (certified true copies) որևէ պաշտոնական աղբյուրում չեն հաստատվում ։ Դրանք չեն ներառվում պորտալի ծառայությունների ցանկում և ոչ էլ ներկայիս ռեգիստրի հրատարակություններում, ուստի դրանց առկայությունը չի կարելի ենթադրել առանց ROCBN-ից ուղղակի հաստատման։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ի՞նչ է Բրունեյի պաշտոնական ընկերությունների ռեգիստրը?

Ընկերությունների և բիզնես անունների ռեգիստրը (ROCBN), Ֆինանսների և տնտեսության նախարարության բաժին, գործում է Մեկ ընդհանուր պորտալով՝ ocp.mofe.gov.bn հասցեով։

Արդյո՞ք Բրունեյի ընկերությունների որոնումը անվճար է՞

Այո։ Պորտալում հանրային որոնումը բաց է առանց մուտք գործելու և ցուցադրում է կազմակերպության անվանումը, համարը, գրանցման ամսաթիվը, կարգավիճակը, տեսակը և գրանցված հասցեն։ Մանրամասն քաղվածքների համար պահանջվում է վճարովի, մուտք գործած խնդրանք։

Բրունեյում տնօրեններն ու բաժնետերերը հրապարակային են՞

Ոչ։ Անվճար հանրային որոնումը չի տրամադրում պաշտոնյաների, տնօրենների կամ բաժնետերերի տվյալները; այդ տեղեկությունները ստացվում են վճարովի տեղեկատվական հարցման միջոցով։

Արդյո՞ք Բրունեյում կա օգտակար սեփականության հանրային ռեգիստր։

Ոչ։ Ընկերությունները 2020 թվականի կանոնների համաձայն վարում են վերահսկողների ռեգիստր և ներկայացնում այն պորտալի միջոցով գրանցարանին, սակայն հանրային մուտք չկա։

Արդյո՞ք Բրունեյի ընկերությունները ներկայացնում են ֆինանսական հաշվետվություններ?

Անհատական ընկերությունները պարտավոր են անցնել աուդիտ, սակայն հաշվետվություններ չեն ներկայացնում ռեգիստրին։ Հանրային ընկերություններն ու օտարերկրյա մասնաճյուղերը ներկայացնում են աուդիտացված հաշվետվություններ, իսկ բոլոր սուբյեկտները, այդ թվում՝ անգործունակները, ներկայացնում են տարեկան հաշվետվություն։

Պետք է՞ Բրունեյի ընկերություններին տեղական տնօրեն։

Այո։ Անհատական ընկերությունը պետք է ունենա առնվազն երկու տնօրեն. երկու տնօրենի դեպքում մեկը պետք է սովորաբար բնակվի Բրունեյում, իսկ ավելի քան երկու տնօրենի դեպքում առնվազն երկուսը պետք է սովորաբար բնակվեն Բրունեյում։

Արդյո՞ք Բրունեյի միջազգային բիզնես ընկերությունները դեռ հասանելի են:

Գործնականում՝ ոչ։ Ռեժիմը աստիճանաբար լուծարվել է, մնացել են միայն մի քանի կառավարության հետ կապված միավորներ, և հաղորդվում է, որ օրենսդրության վերացումը սկսվել է, թեև դրա պաշտոնական վերացումը չի կարող հաստատվել։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Բրունեյի բիզնեսի ռեգիստր, Բրունեյի ընկերությունների ռեգիստր, ROCBN Բրունեյ, Մեկ ընդհանուր պորտալ, OCP Բրունեյ, Sendirian Berhad, Sdn Bhd Բրունեյ, Բրունեյի «Ընկերությունների մասին» օրենքի 39-րդ գլուխ, Բրունեյում բիզնեսի անվան գրանցում, Բրունեյի վերահսկողների ռեգիստր, Բրունեյի ընկերության քաղվածք, Բրունեյում օտարերկրյա ընկերության մասնաճյուղ