Չինաստանում բիզնեսի ռեգիստր

Չինաստանի մայրցամաքում գործող բիզնեսների ռեգիստրը Guojia Qiye Xinyong Xinxi Gongshi Xitong (Ազգային ձեռնարկությունների վարկային տեղեկատվության հրապարակման համակարգ) է, որը հրապարակվում է gsxt.gov.cn կայքում։ Գրանցումը իրականացվում է Guojia Shichang Jiandu Guanli Zongju — SAMR (Շուկայի կարգավորման պետական վարչություն) և շրջանային և ավելի բարձր մակարդակի տեղական շուկայի կարգավորման բաժինների կողմից։ Յուրաքանչյուր գրանցված միավոր ունի տասնութ նիշից բաղկացած տոնգյի շեհուեյ սինյոնգ դաիմա (Միասնական սոցիալական վարկային կոդ), որը նշված է նրա գործարարական լիցենզիայի վրա և հանդիսանում է դրա որոնման հիմնական բանալին։

Չինաստանի ընկերությունների ռեգիստրը

Գրանցումը կարգավորվում է «Շիչանգ Ծուծի Դենգջի Գուանլի Տյաոլի» (Շուկայական սուբյեկտների գրանցման և վարչարարության կանոնակարգ), Պետական խորհրդի թիվ 746 հրամանով, որը ուժի մեջ է մտել 2022 թվականի մարտի 1-ից, և ընկերությունների համար՝ «Չունհուա Ծենմին Գունհեգուո Գոնգսի Ֆա» (Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության ընկերությունների օրենք) օրենքով։ Կանոնակարգի 5-րդ հոդվածը SAMR-ին վերապահում է ամբողջ երկրի պատասխանատվությունը և առօրյա գրանցման գործառույթը հանձնում է տեղական ինքնակառավարման մարմինների շուկայի կարգավորման բաժիններին՝ շրջանային և ավելի բարձր մակարդակներում; 6-րդ հոդվածը պահանջում է SAMR-ից սահմանել միասնական տվյալների և համակարգային ստանդարտներ։ Արդյունքում ստեղծվել է մեկ ազգային տվյալների ստանդարտ և մեկ ազգային հրապարակայնության համակարգ, որը սպասարկվում է բազմաթիվ տեղական գրանցման մարմինների կողմից։ Գործնականում ընկերությունը գրանցվում է իր համար լիազորված շրջանային, քաղաքային կամ մարզային շուկայի կարգավորման վարչության կողմից։

Հրապարակայնությունը կարգավորվում է «Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության ձեռնարկությունների տեղեկատվության հրապարակայնության ժամանակավոր կանոնակարգերով» (Qiye Xinxi Gongshi Zanxing Tiaoli), Պետական խորհրդի թիվ 654 հրամանով։ Կազմակերպությունները ինքնուրույն են մուտքագրում իրենց տվյալները համակարգում, մասնավորապես niandu baogao (տարեկան հաշվետվություն), որը պետք է ներկայացվի նախորդ տարվա համար հունվարի 1-ից մինչև հունիսի 30-ը։

Անհատական ձեռնարկություններ

Geti gongshanghu (անձնային ձեռնարկություններ) — Չինաստանում «sole trader»-ի համարժեքը, որը գործում է անհատի կամ ընտանիքի կողմից՝ անսահմանափակ պատասխանատվությամբ և առանց իրավաբանական անձի կարգավիճակի — գրանցվում են նույն համակարգով և նույն մարմինների կողմից՝ որպես Կանոնակարգի 2-րդ հոդվածում թվարկված շուկայական սուբյեկտների վեց կարգերից մեկը։ Նրանք օգտվում են հատուկ զարգացման կարգավորումներից և պարզեցված հանման ընթացակարգից։

Հոնկոնգն ու Մակաոն առանձին իրավասություններ են՝ ամբողջությամբ առանձին ընկերությունների ռեգիստրներով, և այս համակարգի շրջանակից դուրս են։

Չինաստանում գրանցման ենթակա իրավական ձևեր

Փոփոխված «Ընկերությունների մասին օրենքը», որը ընդունվել է 2023 թվականի դեկտեմբերի 29-ին և ուժի մեջ է մտնում 2024 թվականի հուլիսի 1-ից, վերաձևակերպել է այս ձևերի մի քանիսը։ Երեք փոփոխություն կարևոր են յուրաքանչյուրի համար, ով ծանոթանում է Չինաստանի ընկերային գրառումներին՝ սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերության բաժնետոմսային կապիտալը այժմ պետք է վճարվի ընկերության գրանցումից հետո հինգ տարվա ընթացքում, անցումով մինչև 2027 թվականի կեսը նախկինում գրանցված ընկերությունների համար և համակարգում հարմարեցված պայմանների հրապարակմամբ; բաժնետիրական ընկերության նախաձեռնողները պետք է ամբողջությամբ վճարեն իրենց բաժնետոմսերի բաժանորդագրությունները ընկերության գրանցումից առաջ; և jianshihui (վերահսկիչ խորհուրդը) այլևս պարտադիր չէ, քանի որ ընկերությունները կարող են խորհրդի ներսում ստեղծել աուդիտի հանձնաժողով, իսկ փոքր ընկերությունները կարող են ունենալ մեկ վերահսկիչ կամ, միաձայն համաձայնությամբ, ոչ մեկը:

Յուոուշեն Ցերեն Գոնգսի (Սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն) — բաժնետերերը պատասխանատու են միայն իրենց բաժնետոմսերի համար նախատեսված կապիտալային ներդրումների չափով։ Սա ներքին բիզնեսի և օտարերկրյա ներդրումներով ձեռնարկությունների համար նախնական ընտրության ձևն է։
Gufen youxian gongsi (բաժնետիրական ընկերություն) — հիմնադրվում է մեկից մինչև երկու հարյուր նախաձեռնողների կողմից, որոնցից ավելի քան կեսը պետք է բնակվի Չինաստանում; պատասխանատվությունը սահմանափակվում է բաժնետոմսերով, և սա միակ ձևն է, որը կարող է ցուցակվել։
Yiren youxian zeren gongsi (Մեկ բաժնետերով սահմանափակ պատասխանատվության ընկերություն) — այլևս չի կարգավորվում Ընկերությունների օրենսգրքի առանձին գլխով։ Այն այժմ սովորական սահմանափակ պատասխանատվության ընկերություն է՝ գրավոր բաժնետերերի որոշումներով, սակայն միակ բաժնետերը, եթե չի կարող ապացուցել, որ ընկերության ակտիվները առանձին են իր սեփական ակտիվներից, համապարտ պատասխանատվություն է կրում ընկերության պարտքերի համար։
Guoyou duzi gongsi (ամբողջությամբ պետական սեփականությամբ ընկերություն) — Ընկերությունների օրենսգրքի 7-րդ գլուխ; այն չունի բաժնետերերի ժողով, նրա կանոնադրությունը ընդունվում է պետական կապիտալ ներդրող մարմնի կողմից, և նրա խորհրդի մեծամասնությունը պետք է կազմված լինի արտաքին տնօրեններից։
Պուտոնգ հեհուո ցյե (Ընդհանուր գործընկերություն), տեշու պուտոնգ հեհուո ցյե (Հատուկ ընդհանուր գործընկերություն) և յույշան հեհուո ցյե (Սահմանափակ գործընկերություն) — Հեհուո ցյե ֆա (Գործընկերային ձեռնարկությունների օրենք) համաձայն։ Ընդհանուր գործընկերները համատեղ և առանձին պատասխանատվություն են կրում առանց սահմանափակումների; հատուկ ընդհանուր գործընկերությունը նախատեսված է մասնագիտական ընկերությունների համար; սահմանափակ գործընկերությունը, որտեղ կան անսահմանափակ ընդհանուր գործընկերներ և սահմանափակ գործընկերներ, հանդիսանում է մասնավոր կապիտալի և ռիսկային կապիտալի հիմնադրամների ստանդարտ կառուցվածքային ձևը։
Գերեն դուզի ցյե (Միանձնյա ձեռնարկություն) — Գերեն դուզի ցյե ֆա (Միանձնյա ձեռնարկությունների օրենք) համաձայն; մեկ ֆիզիկական անձ ներդրող, անսահմանափակ անձնական պատասխանատվությամբ և առանց իրավաբանական անձի կարգավիճակի։
Geti gongshanghu (Անհատական ձեռնարկություն) — անհատ կամ տնային տնտեսություն, որը զբաղվում է առևտրով՝ անսահմանափակ պատասխանատվությամբ և առանց իրավաբանական անձի կարգավիճակի։
Նոնգմին Չուանյե ՀեձուոՇե (գյուղացիական մասնագիտացված կոոպերատիվ) և դրանց միությունները — Նոնգմին Չուանյե ՀեձուոՇե Ֆա (գյուղացիական մասնագիտացված կոոպերատիվների օրենք) համաձայն; անդամները պատասխանատու են իրենց կապիտալային բաժնետոմսերի չափով։
Waiguo gongsi fenzhi jigou (Օտարերկրյա ընկերության մասնաճյուղ) — Ընկերությունների օրենսգրքի 13-րդ գլուխը։ Այն պահանջում է հաստատում, որին հաջորդում է գրանցում և գործարար լիցենզիա, պետք է նշանակի Չինաստանում գործող ներկայացուցիչ և հատկացնի աշխատանքային ֆոնդեր, պետք է իր անվան մեջ նշի օտարերկրյա ընկերության քաղաքացիությունը և պատասխանատվության ձևը, և չունի չինական իրավաբանական անձի կարգավիճակ՝ օտարերկրյա ընկերությունը կրում է քաղաքացիական պատասխանատվություն իր գործունեության համար։
Ֆեն գոնգսի և ֆեյ գոնգսի ցյե ֆարեն (Տեղական մասնաճյուղեր և ոչ ընկերային ձեռնարկության իրավաբանական անձինք) — Կանոնակարգով ճանաչված շուկայական սուբյեկտների լրացուցիչ կատեգորիաներ։

Արտասահմանյան ներդրումներով ձեռնարկությունները այլևս առանձին կորպորատիվ կատեգորիա չեն կազմում. 2020 թվականից ուժի մեջ մտած «Արտասահմանյան ներդրումների մասին օրենքի» (Waishang Touzi Fa) համաձայն՝ դրանք ընդունում են Չինաստանի օրենսդրությամբ նախատեսված սովորական ընկերության կամ գործընկերության ձևերը։

Տեղեկատվությունը հասանելի է Չինաստանի բիզնեսի ռեգիստրից

Հրապարակայնության համակարգը յուրաքանչյուր սուբյեկտի վերաբերյալ պարունակում է լայն շրջանակի տվյալներ՝ գրանցման և հաշվետվության մանրամասներ — անվանում, տեսակ, միասնական սոցիալական վարկային կոդ, հասցե, իրավաբանական ներկայացուցիչ, գրանցված կապիտալ, գործունեության ոլորտ և ժամկետ; բաժնետերեր և նախաձեռնողներ; գույքային գրավի և բաժնետոմսերի գրավի գրանցումներ; վարչական լիցենզիաներ; վարչական տուգանքներ; տարեկան հաշվետվություն; լուծարման, պարզեցված հանման և դադարեցման ծանուցումներ; և անվավեր կամ չեղյալ հայտարարված գործարար լիցենզիաներ։

Երկու հսկող ցուցակները առանձնահատկություն են և հրապարակվում են կազմակերպության գրառման դիմաց։ «Ցուցակը՝ աննորմալ գործունեություն ծավալող ձեռնարկությունների» (jingying yichang minglu) ներառում է այն ընկերություններին, որոնք ուշ են ներկայացնում իրենց տարեկան հաշվետվությունը, չեն հրապարակում պարտադիր տեղեկատվությունը, չեն գրանցում հասցեի փոփոխությունը կամ որոնց հետ անհնար է կապ հաստատել գրանցված հասցեով։ «Յանզհոնգ վեյֆա շիշին մինգդան» (օրենքի լուրջ խախտումների և անբարեխղճության ցուցակ) կարգավորվում է 2026 թ. շուկայի կարգավորման միջոցառմամբ, որը փոխարինել է նախորդ՝ 2021 թ. կանոնները։

Ինչ է սահմանափակվում

Կիրառվում են երկու կարևոր սահմանափակումներ։ Առաջին՝ ռեգիստրում աուդիտացված ֆինանսական հաշվետվություններ չկան։ Տարեկան հաշվետվությունում պարտադիր է միայն բովանդակության մի մասը՝ կոնտակտային տվյալներ, կարգավիճակ, ներդրումներ, բաժնետերերի բաժանորդագրված և վճարված ներդրումները, բաժնետոմսերի փոխանցումները և ընկերության կայքը, մինչդեռ ֆինանսական բաժինը՝ աշխատակիցների թիվը, ընդհանուր ակտիվները, ընդհանուր պարտավորությունները, եկամուտները, շահույթը և վճարված հարկերը, հրապարակվում է ձեռնարկության ընտրությամբ։

Երկրորդ՝ շահառու սեփականատիրության տվյալները ներկայացվում են, սակայն հրապարակային չեն։ «Շաոյի Սուոյուրեն Սինսի Գուանլի Բանֆա» (Շահառու սեփականատերերի տվյալների վարչարարության միջոցառումներ) կանոնակարգը, որը համատեղ հրապարակվել է կենտրոնական բանկի և շուկայի կարգավորման վարչակազմի կողմից և ուժի մեջ է մտնում 2024 թ. նոյեմբերի 1-ից, պահանջում է, որ ընկերությունները, գործընկերությունները և օտարերկրյա ընկերությունների մասնաճյուղերը ներկայացնեն շահառու սեփականատերերի տվյալներ, բացառությամբ անհատական ձեռնարկությունների և այն փոքր ձեռնարկությունների, որոնք ամբողջությամբ պատկանում են ֆիզիկական անձանց և օգտվում են հաստատագրված արտոնությունից։ Սահմանաչափը կազմում է սեփական կապիտալի, շահույթի կամ քվեարկության իրավունքների 25%-ը կամ իրական վերահսկողությունը, իսկ դրա բացակայության դեպքում ներկայացվում են բարձրագույն ղեկավարները։ Ներկայացվող տվյալները ներառում են անձնագրային համարները, բնակության և կապի տվյալները, և դրանց մուտքը սահմանափակ է՝ պետական մարմինները կարող են ստանալ տեղեկատվությունը կենտրոնական բանկից իրենց օրենքով սահմանված պարտականությունների համար, իսկ ֆինանսական և որոշ ոչ ֆինանսական հաստատություններ՝ հակաօրինական գումարների լվացման կանխարգելման նպատակով, բոլոր դեպքերում պահպանելով գաղտնիության պարտավորությունը։ Տվյալները հրապարակային համակարգում չեն հրապարակվում։

Նշենք, որ հրապարակային պորտալը նախատեսված է տեղական օգտատերերի համար և կարող է դժվար կամ անհնար լինել հասանելի լինել Չինաստանի մայրցամաքից դուրս գտնվողների համար։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

Յինգյե ՉժիՉժոու (Գործարարական լիցենզիա) — տրամադրվում է բնօրինակ և կրկնօրինակ տարբերակներով, ինչպես նաև էլեկտրոնային գործարարական լիցենզիայի տեսքով։ Այն պարունակում է անվանումը, կազմակերպական-իրավական ձևը, հասցեն, իրավաբանական ներկայացուցչի կամ գործադիր գործընկերոջ անունը, գրանցված կապիտալը կամ ներդրումը, հիմնադրման ամսաթիվը, ժամկետը, գործունեության ոլորտը, միասնական սոցիալական վարկային կոդը և տրամադրող մարմնի անվանումն ու ամսաթիվը։ Այն պետք է ցուցադրվի գործելու վայրում և, էլեկտրոնային առևտրի օպերատորների դեպքում, գլխավոր էջում; կորցրած լիցենզիան անվավեր է ճանաչվում հրապարակային համակարգի միջոցով։
Qiye xinyong xinxi gongshi baogao (Բիզնեսի վարկային տեղեկատվության հրապարակման զեկույց) — հրապարակման համակարգից ստացված համախմբված տպագիր ելքը, որը ներառում է գրանցման տվյալներ, ներկայացված փաստաթղթեր, տարեկան հաշվետվություններ, տուգանքներ և ցանկացած նշում անոմալ գործունեության կամ լուրջ խախտումների վերաբերյալ։ Օգտագործվում է մրցույթների, բանկային գործարքների և գործընկերների ստուգումների համար։
Դենգջի դանգ'ան չաոծուն (Գրանցման արխիվի որոնում) — գրանցման շուկայի կարգավորման մարմնի պահպանած ֆայլից ստացված վավերացված պատճեններ, ներառյալ հիմնադրման և փոփոխությունների դիմումները, բաժնետերերի և խորհրդի որոշումները, կապիտալային ներդրումների փաստաթղթերը։ Մուտքը սովորաբար սահմանափակված է միայն կազմակերպությանը, նրա բաժնետերերին, գործով ներգրավված փաստաբաններին և պետական մարմիններին։
Gongsi zhangcheng (Ընկերության կանոնադրություն) — ներկայացման տարր է կանոնակարգերի համաձայն, ոչ թե հրապարակվող; ստացվում է արխիվային որոնման միջոցով, ոչ թե հրապարակման համակարգից։
Qiye xinxi chaxun jieguo (Հարցման արդյունքի տպագիր տարբերակ) — հանրային գրանցամատյանի պատկերային պատճեն, ինչպես ցուցադրվում է հրապարակային համակարգում։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ինչպե՞ս է կոչվում Չինաստանում գործարար ռեգիստրը?

Հանրային ռեգիստրը Չինաստանի Ազգային ձեռնարկությունների վարկային տեղեկատվության հրապարակման համակարգն է (gsxt.gov.cn), որը գործում է Շուկայի կարգավորման պետական վարչության ենթակայությամբ։

Ի՞նչ է միասնական սոցիալական վարկային կոդը?

Յուրաքանչյուր շուկայական սուբյեկտին հատկացված տասնութ նիշանոց նույնականացուցիչ, որը նշված է գործարարական լիցենզիայի վրա և օգտագործվում է հրապարակային համակարգում որպես որոնման բանալի։

2024 թվականի Ընկերային օրենսգրքում ի՞նչ փոփոխություններ են տեղի ունեցել?

Փոփոխված «Ընկերությունների մասին» օրենքը, որը ուժի մեջ է մտել 2024 թ. հուլիսի 1-ից, սահմանել է սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություններում բաժանորդագրված կապիտալը վճարելու հնգամյա ժամկետ, պահանջում է բաժնետիրական ընկերությունների նախաձեռնողներից ամբողջությամբ վճարել մինչև ընկերության գրանցումը և դարձնում է հսկիչ խորհուրդը ընտրովի, եթե ստեղծված է աուդիտորական հանձնաժողով կամ եթե ընկերությունը փոքր է։

Չինական ընկերությունների ֆինանսական հաշվետվությունները հրապարակայնացվա՞ծ են։

Ոչ։ Ռեգիստրում աուդիտացված հաշվետվություններ չկան, իսկ տարեկան հաշվետվության ֆինանսական բաժինը հրապարակվում է միայն ձեռնարկության ընտրությամբ։

Չինաստանում օգտակար սեփականության տվյալները հանրային են՞

Ոչ։ 2024 թվականի նոյեմբերի 1-ից օգտակար սեփականատիրոջ տվյալները պետք է ներկայացվեն, սակայն մուտքը սահմանափակված է պետական մարմինների և ֆինանսական ու նշանակված ոչ ֆինանսական հաստատությունների համար՝ փողերի լվացման դեմ պայքարի նպատակներով, և դրանք չեն ցուցադրվում հրապարակային համակարգում։

Արդյո՞ք անհատ ձեռնարկատերերը նույն ռեգիստրում են։

Այո։ Անհատ ձեռնարկությունները շուկայական սուբյեկտների վեց կատեգորիաներից մեկն են և գրանցվում են նույն մարմինների կողմից նույն համակարգում։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Չինաստանի բիզնեսի ռեգիստր, Չինաստանի ընկերությունների ռեգիստր, gsxt.gov.cn, Չինաստանի Ազգային ձեռնարկությունների վարկային տեղեկատվության հրապարակման համակարգ, Չինաստանի SAMR, միասնական սոցիալական վարկային կոդ, Չինաստանի իրավաբանական ձևեր, Չինաստանի սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն, Չինաստանի բիզնեսի լիցենզիա, Չինաստանի ընկերությունների որոնում, Չինաստանի շահառու սեփականատերեր, անհատական ձեռնարկություն