Կիպրոսի բիզնեսների ռեգիստր

Կիպրոսում բիզնեսի ռեգիստրը վարում է Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Διανοητικής Ιδιοκτησίας («Ընկերությունների և մտավոր սեփականության ռեգիստրի բաժին»), որը պատկանում է Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας («Էներգետիկայի, առևտրի և արդյունաբերության նախարարություն») կազմում, և հրապարակվում է companies.gov.cy կայքում։ Մեկ էլեկտրոնային ռեգիստրում պահվում են սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունները, գործընկերությունները, առևտրային անվանումները և օտարերկրյա ընկերությունները՝ յուրաքանչյուրն իր տվյալների հավաքածուով։ Անվճար առցանց որոնումը ցուցադրում է ընկերության հիմնական տվյալները, այդ թվում՝ տնօրենների և քարտուղարի անունները, իսկ սեփականության պատմությունն ու ներկայացված փաստաթղթերը ստացվում են մանրամասն ֆայլերի որոնման միջոցով։

Կիպրոսի ընկերությունների ռեգիստրը

Ընկերությունները կարգավորվում են «Ընկերությունների մասին օրենքով», գլուխ 113, իսկ գործընկերությունները և առևտրային անվանումները՝ «Ընդհանուր և սահմանափակ գործընկերությունների և առևտրային անվանումների մասին օրենքով», գլուխ 116։ Գրանցողը գործում է էլեկտրոնային ներկայացման համակարգ, որին կարելի է մուտք գործել կառավարության վավերացման դարպասի միջոցով, և յուրաքանչյուր էլեկտրոնային եղանակով տրված վկայականն ու վավերացված պատճենը ունեն ստուգման կոդ, որը կարելի է ստուգել առցանց։

Առավելության շրջանակի վերաբերյալ երկու կետ արժե նշել։ Առաջին՝ գործընկերությունները և առևտրային անունները գտնվում են նույն բաժնում, սակայն գործում են այլ օրենքի հիմքով, ուստի կիպրոսյան անհատ ձեռնարկատերը կամ գործընկերությունը, որը գրանցել է առևտրային անուն, հայտնվում է նույն էլեկտրոնային ռեգիստրում՝ իր սեփական կատեգորիայում, ինչպես ընկերությունները։ Երկրորդ՝ կոոպերատիվ ընկերությունները դուրս են այս ռեգիստրից՝ դրանք պատկանում են «Cooperative Societies Service» (Կոոպերատիվ ընկերությունների ծառայություն) ստորաբաժանմանը։

Կիպրոսում գրանցման ենթակա իրավական ձևեր

Բաժնետոմսերով սահմանափակված մասնավոր ընկերություն — անդամները պատասխանատու են միայն իրենց բաժնետոմսերի չվճարված գումարի համար; անդամակցությունը սահմանափակված է, և ընկերությունը չի կարող բաժնետոմսեր առաջարկել հանրությանը։ Գրանցողը այն բնութագրում է որպես ամենատարածված տեսակ։
Հանրային բաժնետիրական ընկերություն — պատասխանատվությունը սահմանափակվում է բաժնետոմսերի չվճարված գումարներով, ունի օրենքով սահմանված նվազագույն թվով անդամներ և նվազագույն առաջարկվող կապիտալ; կարող է հրավիրել հանրային բաժնետոմսերի վաճառք և ցուցակվել բորսայում:
Ապահովագրությամբ սահմանափակված ընկերություն առանց բաժնետոմսային կապիտալի — բաժնետոմսային կապիտալ չկա; անդամները պարտավորվում են լուծարման դեպքում վճարել հաստատված գումար։ Տիպիկ ոչ առևտրային կառույցների համար։
Գuarանտիայով սահմանափակված ընկերություն՝ բաժնետոմսային կապիտալով — երկակի պատասխանատվության ձև, որը համատեղում է չվճարված բաժնետոմսերի գումարները և երաշխիքը; կարող է լինել մասնավոր կամ հանրային։
Փոփոխական կապիտալով ներդրումային ընկերություն — սահմանափակված է բաժնետոմսերով, որոնց արժեքը փոփոխական է, ոչ թե անվանական; այն կարող է ստեղծվել միայն արժեթղթերի կարգավորիչի թույլտվությամբ որպես կոլեկտիվ ներդրումային ձեռնարկություն և գոյություն ունի մասնավոր և հանրային տարբերակներով.
Ընդհանուր գործընկերություն (ομόρρυθμος συνεταιρισμός) — բոլոր գործընկերները համատեղ, առանց սահմանափակումների, պատասխանատու են ընկերության պարտքերի և պարտավորությունների համար։
Սահմանափակ գործընկերություն (ετερόρρυθμος συνεταιρισμός) — առնվազն մեկ ընդհանուր գործընկեր անսահմանափակ պատասխանատվությամբ և առնվազն մեկ սահմանափակ գործընկեր, որը պատասխանատու է միայն իր ներդրման չափով; սահմանափակ գործընկերությունը կարող է ունենալ բաժնետոմսային կապիտալ և սահմանափակվել բաժնետոմսերով։ Գործընկերությունից ոչ մեկը չունի առանձին իրավաբանական անձի կարգավիճակ։
Գործարար անվանում (εμπορική επωνυμία) — ոչ թե իրավաբանական անձ, այլ գրանցում, որը վկայում է առևտրային անվան սեփականատիրոջ մասին; սեփականատիրոջ պատասխանատվությունը անսահմանափակ է. այն օգտագործվում է անհատ ձեռնարկատերերի և այն սուբյեկտների կողմից, որոնք գործում են իրենց անունից տարբերվող անվամբ:
Արտասահմանյան ընկերություն — Հանրապետությունում գործունեության վայր հիմնադրող օտարերկրյա ընկերությունը պարտավոր է նշված փաստաթղթերը ներկայացնել գրանցողին գործունեության վայր հիմնելուց հետո մեկ ամսվա ընթացքում; պատասխանատվությունը որոշվում է ընկերության գրանցման վայրի օրենքով։
Եվրոպական ընկերություն (SE) — ԵՄ հանրային սահմանափակ պատասխանատվության ձև, որը ներդրված է Կիպրոսի օրենսդրությամբ, կարող է ստեղծվել միաձուլման, հոլդինգային, դուստր ձեռնարկության կամ փոխակերպման միջոցով, և որի գտնվելու վայրը կարող է տեղափոխվել ներս կամ դուրս։
Եվրոպական տնտեսական հետաքրքրությունների խումբ (EEIG) — իր առանձնահատուկ օրենքով կարգավորվող; անդամները կրում են անսահմանափակ համատեղ և առանձին պատասխանատվություն, և խումբը նրանց գործունեության օժանդակ բնույթ է կրում։

Տեղեկատվությունը հասանելի է Կիպրոսի առևտրային ռեգիստրից

Անվճար առցանց որոնումը, որը չի պահանջում մուտք, ցուցադրում է կազմակերպության անվանումը, գրանցման ամսաթիվը, կազմակերպության տեսակը, կարգավիճակը, գրանցված գրասենյակի հասցեն, ընթացիկ տնօրենների և քարտուղարի — կամ գործընկերների, կամ բիզնեսի անվան սեփականատիրոջ — անունները, սպասվող ծառայությունների նախադիտումը, ներկայացված փաստաթղթերի նախադիտումը և վերջին տարեկան հաշվետվության ներկայացման ամսաթիվը։

Ամբողջական տեղեկատվությունը հասանելի է մանրամասն ֆայլային որոնման միջոցով, որը ընդգրկում է սուբյեկտի ամբողջական պատմությունը գրանցումից ի վեր՝ անվան պատմություն, գրանցված գրասենյակի պատմություն, տնօրենների և քարտուղարների պատմություն, անդամների և բաժնետերերի պատմություն, բաժնետոմսային կապիտալի պատմություն, 2000 թվականից սկսած գրանցված պարտավորություններ և գրավներ, ինչպես նաև ներկայացված բոլոր փաստաթղթերի ցուցիչ։ Համապատասխան տվյալների հավաքածուներ կան նաև գործընկերությունների, առևտրային անվանումների և օտարերկրյա ընկերությունների համար։ Ուստի Կիպրոսը հրապարակում է ինչպես տնօրենների, այնպես էլ բաժնետերերի տվյալները՝ տնօրենների տվյալները հասանելի են անվճար դիտման ռեժիմում, իսկ բաժնետերերի տվյալները՝ մանրամասն ֆայլի դիտման ռեժիմում։ Ներկայացված փաստաթղթերի մեջ են տարեկան հաշվետվությունը և դրա հետ ներկայացված ֆինանսական հաշվետվությունները։

Ինչն է սահմանափակված

Շահառու սեփականատերերի ռեգիստրը, որը ստեղծվել է փողերի լվացման դեմ օրենսդրությանը համապատասխան ընդունված ցուցումների հիման վրա և գործում է Բաժնի կողմից, այլևս հասանելի չէ լայն հանրությանը։ Ռեգիստրատորի սեփական ուղեցույցը նշում է, որ Եվրոպական Միության Արդարադատության դատարանի վճռից հետո ռեգիստր ներկայացված տեղեկատվության հասանելիությունը լայն հանրության համար կասեցվել է։ Մուտքը այժմ գործում է երեք մակարդակով՝ իրավասու հսկող մարմինները, ֆինանսական հետախուզության ստորաբաժանումը, մաքսային, հարկային, ոստիկանության, աուդիտի և գանձարանի մարմինները և համապատասխան եվրոպական ինստիտուտները ունեն անսահմանափակ և անվճար մուտք առանց կազմակերպությանը ծանուցելու; պարտավորված սուբյեկտները կարող են ստանալ, բացառապես հաճախորդների պատշաճ ստուգման նպատակով, անունը, ծննդյան ամիսը և տարին, քաղաքացիությունը, բնակության երկիրը և շահառու շահի բնույթն ու չափը՝ էլեկտրոնային հարցման հաստատման դեպքում; և լայն հանրությունը մուտք չունի։ Ռեգիստրում պահվում են միայն ընթացիկ շահառու սեփականատերերի տվյալներ, մինչև 2021 թվականի մարտը ոչինչ չի գրանցվել, և անհատական շահառու սեփականատերերը կարող են դիմել իրենց տվյալների մուտքից ազատվելու համար։ Օրինական շահի հիմքով մուտքի պաշտոնական վերականգնումը չի հաստատվել։

Մեկ այլ գործնական հարց վերաբերում է ընկերության հաշվից հանելուն (strike-off): Գրանցողը կարող է ընկերությունը հանել հաշվից, եթե հիմնավոր պատճառներ ունի ենթադրելու, որ այն չի իրականացնում գործունեություն, տնօրենների դիմումի հիման վրա կամ պահանջվող փաստաթղթերը չներկայացնելու պատճառով, ծանուցում հրապարակելու և ընկերությանը գրություն ուղարկելուց հետո; ծանուցման ժամկետի ավարտից հետո անունը հանվում է, և ընկերությունը լուծարվում է: Այնուամենայնիվ, յուրաքանչյուր տնօրենի, գործադիր տնօրենի և անդամի պատասխանատվությունը շարունակում է մնալ ուժի մեջ և կիրառելի այնպես, կարծես ընկերությունը չլուծարվեր, դատարանը պահպանում է լուծարման իր լիազորությունները, և տուժած ընկերությունը, անդամը կամ կրեդիտորը կարող է դիմել դատարան վերականգնման համար։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

Բոլոր փաստաթղթերը արտացոլում են գրանցամատյանում մինչև տվյալ օրը ներկայացված տվյալները և տրամադրվում են հունարեն կամ անգլերեն լեզվով։ Որոշ փաստաթղթեր հասանելի են առցանց՝ էլեկտրոնային ներկայացման (e-filing) միջոցով, մնացածները՝ ձեռքով կամ փոստով։ Վավերացված պատճեններն ու վկայականները կարող են նաև տրամադրվել որևէ անցյալ օրվա կամ ժամանակահատվածի դրությամբ։

Ընկերության գրանցման վկայականի հավաստի պատճեն (Πιστοποιητικό Σύστασης) — ապացուցում է իրավաբանական անձի գոյությունը, անվանումը, գրանցման համարը և ամսաթիվը։
Հաստատված ճշգրիտ պատճեն Միավորման հուշագրի և կանոնադրության (Իδρυτικό Έγγραφο και Καταστατικό) — նպատակները, կապիտալի դրույթը և ներքին կառավարման կանոնները; հիմնական սահմանադրական փաստաթուղթը մանրակրկիտ ստուգման (due diligence) համար։
Տնօրենների և քարտուղարի վկայական (Πιστοποιητικό Διευθυντών και Γραμματέα) — ներկա տնօրենների խորհուրդը և քարտուղարը; բանկային գործարքների, «ճանաչիր քո հաճախորդին» ստուգումների և ստորագրման լիազորությունը ապացուցող ստանդարտ փաստաթուղթ։
Բաժնետերերի կամ անդամների վկայական (Πιστοποιητικό Μετόχων/Μελών) — գրանցված տերերը և նրանց բաժնետոմսերի քանակը; սեփականության իրավունքի ստանդարտ ապացույց։
Գրանցված գրասենյակի հասցեի վկայական (Πιστοποιητικό Εγγεγραμμένου Γραφείου) — ընկերության գրանցված գրասենյակի հասցեն, ինչպես հաղորդվել է։
Կապիտալի վկայական — թույլատրված և թողարկված բաժնետոմսային կապիտալը։
Լավ վիճակի վկայական (Πιστοποιητικό Καλής Λειτουργίας) — հաստատում է, որ ընկերությունը գոյություն ունի, չի հանվել ռեգիստրից կամ լուծարման փուլում չէ և նրա ներկայացումները կարգին են։ Սա սովորաբար այն փաստաթուղթն է, որը պահանջվում է օտարերկրյա բանկերի, նոտարների և գործընկերների կողմից։
Վկայական, որ ընկերության նկատմամբ որևէ ծանրացում( charge)չկա, ծանրացման գրանցման վկայական, անվանափոխության վկայական, նպատակների փոփոխման վկայական, բաժնետոմսային կապիտալի կամ բաժնետոմսային պրեմիումի նվազեցման վկայական, գործունեության սկսման վկայական և հանման (strike-off) վկայականներ, այդ թվում՝ կամավոր լուծարման, միաձուլման կամ միջսահմանային միաձուլման արդյունքում հանման դեպքում։
Անդամների կամ պարտատոմսատերերի ռեգիստրի պահպանման վայրի վկայականներ և ներկայացված օրենսդրական ձևաթղթերի վավերացված պատճեններ։
Մանրամասն ֆայլի որոնում (Έρευνα σε Φάκελο) — էլեկտրոնային ֆայլի պաշտոնական քաղվածք, որը ընդգրկում է վերևում նկարագրված ամբողջ պատմությունը։

Արտերկրում օգտագործելու համար ապոստիլը կցվում է ոչ թե գրանցողի, այլ Արդարադատության և հանրային կարգի նախարարության կողմից՝ 1961 թ. Հաագայի կոնվենցիայի համաձայն։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Կիպրոսում ընկերությունների ռեգիստրը ով է վարում?

Ընկերությունների և մտավոր սեփականության ռեգիստրի վարչությունը, որը գործում է Էներգետիկայի, առևտրի և արդյունաբերության նախարարության կազմում։ Նրա ռեգիստրը ընդգրկում է նաև գործընկերությունները, առևտրային անվանումները և օտարերկրյա ընկերությունները։

Կարո՞ղ եմ տեսնել Կիպրոսյան ընկերության բաժնետերերին?

Այո։ Տնօրեններն ու քարտուղարը երևում են անվճար առցանց որոնման արդյունքներում, իսկ անդամները և բաժնետերերը, բաժնետոմսային կապիտալի պատմությունն ու պարտավորությունները երևում են էլեկտրոնային ֆայլի մանրամասն որոնման արդյունքներում։

Կոոպերատիվները նույն գրանցամատյանում են՞

Ոչ։ Կոոպերատիվ ընկերությունները գրանցվում են Կոոպերատիվ ընկերությունների ծառայությունում, ոչ թե Ընկերությունների ռեգիստրում։

Կիպրոսի շահառու սեփականության ռեգիստրը հանրային է՞

Ոչ։ Արդարադատության դատարանի վճռից հետո հանրային մուտքը դադարեցվել է։ Մուտքը սահմանափակված է իրավասու մարմինների համար և, միայն հաճախորդների պատշաճ ստուգման նպատակով, պարտավորված սուբյեկտների համար՝ ստանալով սահմանափակ տվյալների հավաքածու։

Որոնք են այն վկայականները, որոնք սովորաբար պահանջում են օտարերկրյա բանկերը?

Ամենից հաճախ պահանջվում է բարի կարգավիճակի վկայականը, ինչպես նաև տնօրենների, քարտուղարի և բաժնետերերի վկայականները, և ընկերության հուշագրության և կանոնադրության վավերացված պատճենը։

Ի՞նչ է տեղի ունենում, եթե կիպրոսյան ընկերությունը հանվում է ռեգիստրից?

Այն լուծարվում է, սակայն նրա տնօրենների, պաշտոնյաների և անդամների պատասխանատվությունը շարունակվում և մնում է պարտադիր կատարման ենթակա այնպես, կարծես ընկերությունը երբեք չլուծարվեր, և ընկերությունը, անդամը կամ կրեդիտորը կարող են դիմել դատարան վերականգնման համար։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Կիպրոսի բիզնեսի ռեգիստր, Կիպրոսի ընկերությունների ռեգիստր, Կիպրոսի ընկերությունների գրանցող, companies.gov.cy, Կիպրոսի 113-րդ գլուխ, Կիպրոսի բաժնետոմսերով սահմանափակված մասնավոր ընկերություն, Կիպրոսի բարի համբավի վկայական, Կիպրոսի բաժնետերերի վկայական, Կիպրոսի բիզնեսի անվանում, Կիպրոսի UBO ռեգիստր, Կիպրոսի ընկերությունների որոնում, Կիպրոսի ընկերությունների փաստաթղթեր