Չեխիայում բիզնեսի ռեգիստր

Չեխիայի Հանրապետությունում գործարար ռեգիստրը Obchodní rejstřík (Առևտրային ռեգիստր) է, որը վարում են rejstříkové soudy (ռեգիստրային դատարաններ) ՝ Արդարադատության նախարարության ենթակայությամբ, և հրապարակվում է or.justice.cz կայքում։ Այն իրավաբանական և ֆիզիկական անձանց վեց հանրային ռեգիստրներից մեկն է և բացառիկորեն մատչելի է՝ գրառումները, sbírka listin (փաստաթղթերի հավաքածու) և դրանում ներկայացված ֆինանսական հաշվետվությունները բոլորը ազատորեն հասանելի են առցանց։ Միանձնյա ձեռնարկատերերը սովորաբար չեն գրանցվում այստեղ, այլ առանձին առևտրային լիցենզավորման ռեգիստրում։

Չեխիայի Հանրապետությունում ընկերությունների ռեգիստրը

Գրանցամատյանը կարգավորվում է օրենքով č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob (Օրենք թիվ 304/2013 Coll. իրավաբանական և ֆիզիկական անձանց հանրային ռեգիստրների մասին), որը թվարկում է վեց հանրային ռեգիստրներ՝ միությունների ռեգիստրը, հիմնադրամների ռեգիստրը, ինստիտուտների ռեգիստրը, միավոր սեփականատերերի ասոցիացիաների ռեգիստրը, առևտրային ռեգիստրը և հանրօգուտ կորպորացիաների ռեգիստրը։ Գրանցամատյանը վարում են յոթ գրանցման դատարաններ, և արդարադատության նախարարության նոր պորտալը գործում է զուգահեռ՝ ստուգման ռեժիմում, մինչդեռ or.justice.cz-ը մնում է գործող հանրային միջերեսը։

Գրանցումը միշտ չի կատարվում դատարանի միջոցով։ Մուտքագրումները կարող են նաև անմիջապես կատարվել նոտարի կողմից, եթե գրանցվող փաստերը բխում են նոտարական ակտից, որը պարունակում է նոտարի իրավաչափության հայտարարությունը, և դիմորդը ներկայացնում է պահանջվող փաստաթղթերը։

Միանձնյա ձեռնարկատերեր և առևտրային լիցենզավորման ռեգիստր

Živnostenský rejstřík (Գործարար լիցենզավորման ռեգիստր) ամբողջությամբ այլ գործիք է։ Այն հանրային ռեգիստրներից չէ, այլ հանրային ցուցակ և հանրային կառավարման տեղեկատվական համակարգ է, որը վարում է Արդյունաբերության և առևտրի նախարարության առևտրային լիցենզավորման մարմինը՝ «Գործարար լիցենզավորման մասին» օրենքի (živnostenský zákon) համաձայն, և դրա բովանդակության միայն մի մասը կազմում է հանրային հատվածը։ Չեխիայի միանձնյա առևտրականը՝ «podnikající fyzická osoba» (ձեռնարկատեր բնական անձ), ունի առևտրային լիցենզիա և նշվում է այդտեղ։ Առևտրային ռեգիստրում բնական անձը նշվում է միայն բացառիկ դեպքերում՝ իր դիմումի հիման վրա, եթե նա Չեխիայում բնակվող ձեռնարկատեր է կամ պատկանում է օրենքով սահմանված օտարերկրյա անձանց կատեգորիային, կամ եթե օրենքը պահանջում է գրանցում։

Երկու ռեգիստրներն էլ, հարկային, վիճակագրական, սնանկության և այլ պետական ռեգիստրների հետ միասին, համախմբված են ARES-ում — Administrativní registr ekonomických subjektů (Տնտեսական սուբյեկտների վարչական ռեգիստր), որը գործում է Ֆինանսների նախարարության կողմից և որը նաև առաջարկում է հանրային ինտերֆեյս մեքենայական մուտքի համար։

Չեխիայում գրանցման ենթակա իրավաբանական ձևեր

Կորպորատիվ ձևերը սահմանվում են 90/2012 Sb. «Գործարար կորպորացիաների մասին» օրենքով և 89/2012 Sb. «Քաղաքացիական օրենսգիրք» օրենքով։

Veřejná obchodní společnost — v.o.s. (Գլխավոր գործընկերություն) — բոլոր գործընկերները պատասխանատու են համատեղ, առանձին-առանձին և առանց սահմանափակումների; բնորոշ է փոքր, սեփականատերերի կողմից ղեկավարվող ձեռնարկություններին.
Komanditní společnost — k.s. (Limited partnership) — կոմպլեմենտարիուսը անսահմանափակ պատասխանատվություն է կրում, իսկ կոմանդիտիստը պատասխանատու է միայն իր ներդրման չափով։
Společnost s ručením omezeným — s.r.o. (Սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն) — անդամները պատասխանատու են միայն իրենց չվճարված բաժնեմասերի չափով։ Պարտադիր նվազագույն բաժնեմասը կազմում է 1 CZK, եթե հիմնադիր փաստաթղթով չի նախատեսված ավելի մեծ գումար, ինչը դարձնում է այս ձևը չեխական ամենատարածված ձևը։
Akciová společnost — a.s. (Բաժնետիրական ընկերություն) — կապիտալը բաժանված է բաժնետոմսերի; բաժնետերերը ընկերության պարտավորությունների համար պատասխանատվություն չեն կրում։
Družstvo (Կոոպերատիվ) — անդամակցային կազմակերպություն, որի անդամները պատասխանատու չեն դրա պարտավորությունների համար, եթե կանոնադրությամբ չի նախատեսվում ներդրումային պարտավորություն։
Սոցիալական կոոպերատիվ (Social cooperative) — կոոպերատիվ, որը իրականացնում է հանրօգուտ գործունեություն՝ նպատակ ունենալով խոցելի անձանց աշխատանքի և սոցիալական ինտեգրման ապահովումը; նրա անվանումը պետք է պարունակի «սոցիալական կոոպերատիվ» բառերը։
Evropská společnost — SE (Եվրոպական ընկերություն), evropské hospodářské zájmové sdružení — EHZS (Եվրոպական տնտեսական շահերի խումբ) և evropská družstevní společnost — SCE (Եվրոպական կոոպերատիվ ընկերություն) — ԵՄ օրենսդրությամբ նախատեսված ձևեր; խմբավորման դեպքում անդամները անսահմանափակ պատասխանատվություն են կրում։
Odštěpný závod zahraničnej osoby (օտարերկրյա անձի մասնաճյուղ) — գրանցվում է ինչպես օտարերկրյա իրավաբանական, այնպես էլ ֆիզիկական անձանց համար; առանձին իրավաբանական անձ չի համարվում, ուստի օտարերկրյա հիմնադիրը մնում է պատասխանատու։
Spolek և pobočný spolek (Ասոցիացիա և մասնաճյուղային ասոցիացիա) — ոչ առևտրային անդամակցային կազմավորումներ ասոցիացիաների ռեգիստրում։
Nadace և nadační fond (Հիմնադրամ և նվիրատվական հիմնադրամ) — ակտիվների վրա հիմնված, նպատակային սահմանափակված կազմավորումներ հիմնադրամների ռեգիստրում։
Ústav (Ինստիտուտ) — հասարակական կամ տնտեսական օգտակար ծառայություններ մատուցող միավոր, որը գրանցված է ինստիտուտների ռեգիստրում։
Svěřenský fond (Վստահության հիմնադրամ) — ստեղծվում է Քաղաքացիական օրենսգրքի համաձայն; այն չունի իրավաբանական անձի կարգավիճակ և կառավարվում է վստահության կառավարչի կողմից: Այն գրանցվում է ոչ թե հանրային ռեգիստրում, այլ վստահության հիմնադրամների առանձին վկայագրում (svěřenských fondů), որը միայն մասամբ է հանրային:

Այս ցուցակին զուգահեռ՝ գրանցամատյանի սեփական իրավաբանական ձևերի ցանկը ներառում է գործող հասարակական շահի կորպորացիաները, միավորների սեփականատերերի ասոցիացիաները, ապրանքային բորսաները, տարածքային համագործակցության եվրոպական խմբավորումները, պետական ձեռնարկությունները և մի շարք հանրային իրավունքի ձևեր։

Տեղեկատվություն, որը հասանելի է Չեխիայի առևտրային ռեգիստրից

Այս կանոնը սահմանված է 304/2013 համարի Օրենքի 3-րդ հոդվածում. ռեգիստրի դատարանը հրապարակում է գրանցված անձի տվյալները և գործարքների ժողովածուում պահվող փաստաթղթերը՝ հեռահար մուտք հնարավորությամբ, և թույլ է տալիս ստանալ պաշտոնապես վավերացված էլեկտրոնային պատճեն։ Պատճառ ներկայացնելու անհրաժեշտություն չկա, և մուտքը անվճար է։

Գործերի հավաքածուն է, որը Չեխիայի ռեգիստրը դարձնում է արտառոց տեղեկատու։ Այն պարունակում է հիմնադիր փաստաթղթեր և կանոնադրություններ, կառավարման մարմինների անդամների, լուծարողների և սնանկության կառավարիչների նշանակման և ազատման վերաբերյալ որոշումներ, և — հստակ նշված — տարեկան հաշվետվությունները, սովորական, արտահերթ և համախմբված հաշվապահական հաշվեկշիռները (ֆինանսական հաշվետվություններ), շահաբաժինների բաշխման առաջարկը և աուդիտորի եզրակացությունը։ Չեխական ֆինանսական հաշվետվությունները, հետևաբար, իսկապես հանրային փաստաթղթեր են, որոնք կարելի է անվճար ստանալ ընկերության սեփական ֆայլից։

Ինչ է սահմանափակված

Մեկ նշանակալի փակումը վերջերս է տեղի ունեցել և ամբողջական է։ «Գրանցամատյանը իրական սեփականատերերի» (Evidence skutečných majitelů), որը ստեղծվել է 37/2021 Sb. օրենքով, ունեցել է հանրային բաժին՝ բաց տվյալներով ։ 2025 թվականի դեկտեմբերի 17-ին Արդարադատության նախարարությունը հասարակության համար անհասանելի դարձրեց ռեգիստրի հանրային մասը և դրա բաց տվյալները՝ հղում անելով Արդարադատության դատարանի C-37/20 և C-601/20 գործերով համատեղ վճռին, ինչպես նաև Չեխիայի Գերագույն դատարանի և Գերագույն վարչական դատարանի դատական պրակտիկային, որոնք գտնում են, որ անսահմանափակ հանրային մուտքը անհամաչափ միջամտություն է անձնական կյանքի գաղտնիության իրավունքին։ Մասնակի հանրային քաղվածք այլևս չի պահպանվում։ Մուտքը շարունակվում է գրանցված subjektի համար՝ նրա տվյալների արկղի միջոցով; արտոնյալ օգտվողների համար՝ հեռավար մուտքով, ինչը ենթադրում է պետական մարմիններ և փողերի լվացման դեմ պայքարի պարտավորված անձինք՝ հարցման դեպքում, որոնց համար միաժամանակ գործարկվել է ավտոմատացված դիմումային ընթացակարգ; և օրենքով սահմանված այլ subjektների համար՝ հարցման դեպքում։ Այդ ամսաթվից առաջ տրամադրված հեռավար մուտքերը մնում են ուժի մեջ։

Վստահության ֆոնդերի ռեգիստրը մասամբ հանրային է. անվանումով կամ նույնականացման համարով որոնումը բաց է, մինչդեռ ամբողջական տվյալների համար պահանջվում է ապացուցված օրինական շահ, վստահության կառավարչի կարգավիճակ կամ արտոնյալ կարգավիճակ։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

Վեյպիս զ օբչոդնի ռեյստրիկու — պլատնի (Առևտրային ռեգիստրի գործող քաղվածք) — ներկայումս ուժի մեջ գտնվող տվյալներ՝ գործարար անվանում, նույնականացման համար, գտնվելու վայր, իրավաբանական ձև, գործունեության առարկա, իրավասու մարմին և ընկերության անունից գործելու կարգ, կապիտալ և անդամներ կամ բաժնետերեր։ Գոյության և ներկայացուցչության ստանդարտ ապացույց։
Վյիպիս զ օբչոդնի ռեյստրիկու — ւլնյ (Լրիվ քաղվածք) — բոլոր երբևէ գրանցված տվյալները, ներառյալ ջնջված և պատմական գրառումները։ Օգտագործվում է due diligence-ի, սեփականության պատմության և դատական գործերի համար։
Částečný výpis a úředně ověřený opis (Մասնակի քաղվածք և պաշտոնապես վավերացված պատճեն) — գրանցման դատարանը պահանջի դեպքում տրամադրում է վավերացված մասնակի կամ ամբողջական պատճեն գրառումից կամ փաստաթղթերի հավաքածուից, ինչպես նաև potvrzení o tom, že určitý údaj ve veřejném rejstříku není (հաստատում, որ տվյալ գրառումը հանրային ռեգիստրում գոյություն չունի): Պաշտոնապես վավերացված էլեկտրոնային պատճենը հասանելի է առցանց։
Փաստաթղթերի հավաքածուի փաստաթղթեր (Փաստաթղթեր փաստաթղթերի հավաքածուից) — հիմնադիր փաստաթղթեր, կանոնադրություններ, նշանակման և պաշտոնանկության որոշումներ և միաձուլման փաստաթղթեր, որոնք օգտագործվում են հիմնադիր փաստաթղթերն ու լիազորությունները ստուգելու համար։
Հաշվապահական փակման հաշվետվություն, տարեկան զեկույց և աուդիտորի եզրակացություն (Financial statements, annual report and auditor's report) — ներկայացվում են փաստաթղթերի հավաքածուում և օգտագործվում են վարկավորման, մրցույթների և հակառակորդ կողմի վերլուծության համար։
Ստացված վավերացված քաղվածք Czech POINT կետում (Certified extract at a Czech POINT counter) — առևտրային ռեգիստրի և առևտրային լիցենզավորման ռեգիստրի քաղվածքներ, որոնք տրամադրվում են վաճառասեղանին որպես վավերացված փաստաթղթեր։
Գրանցված ս ուբյեկտիհամար իր տվյալների տուփի միջոցով ևարտոնյալ օգտվողների համար հասանելիէ ամբողջական քաղվածք; այն սովորաբար պահանջվում է սուբսիդիաների դիմումների և բանկային հաշվի բացման համար: Հանրության լայն զանգվածի համար այն այլևս մատչելի չէ:
Վեյպիս զ վեյրոխնե չաստի Ժիվնոստենսկեգե Ռեյստրիգու (Վերցում առևտրային լիցենզավորման ռեգիստրի հանրային մասից) — տրամադրվում է առևտրային լիցենզավորման գրասենյակի կողմից և պարունակում է անունը կամ առևտրային անվանումը, գտնվելու վայրը, նույնականացման համարը և, պահանջվելու դեպքում, գործունեության առարկան և շենքի գտնվելու վայրը, վավեր է մշակման օրվա դրությամբ։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ինչպե՞ս է կոչվում Չեխիայի Հանրապետությունում գործարար ռեգիստրը?

Obchodní rejstřík (Առևտրային ռեգիստր), արդարադատության նախարարության ենթակա ռեգիստրային դատարանների վարած իրավաբանական և ֆիզիկական անձանց վեց հանրային ռեգիստրներից մեկը։

Չեխական ռեգիստրը անվճար և հանրային է՞

Այո։ Գրանցման դատարանը հրապարակում է ինչպես գրառումները, այնպես էլ փաստաթղթերը գործարքների հավաքածուում՝ հեռահար մուտքով, անվճար և առանց որևէ պատճառ նշելու անհրաժեշտության։

Չեխական ընկերությունների ֆինանսական հաշվետվությունները հանրային են՞

Այո։ Տարեկան հաշվետվությունները, սովորական, արտահերթ և կոնսոլիդացված ֆինանսական հաշվետվությունները, շահաբաժինների բաշխման առաջարկը և աուդիտորի զեկույցը ներկայացվում են գործերի հավաքածուում և կարող են ներբեռնվել ընկերության ֆայլից։

Որտե՞ղ են նշվում անհատ ձեռնարկատերերը:

Առևտրային լիցենզավորման ռեգիստրում՝ արդյունաբերության և առևտրի նախարարության ենթակայության ներքո վարվող առանձին հանրային ցուցակում։ Անհատը առևտրային ռեգիստրում գրանցվում է միայն դիմումի հիման վրա կամ օրենքով նախատեսված դեպքերում։

Կարո՞ղ եմ որոնել Չեխիայի ընկերությունների շահառու սեփականատերերին?

Ոչ՝ հանրության անդամի կարգավիճակով։ Բարեշահատուների ռեգիստրի հանրային մասը փակվել է 2025 թ. դեկտեմբերի 17-ին; մուտքը մնում է հասանելի հենց կազմակերպությանը, պետական մարմիններին և փողերի լվացման դեմ պայքարի պարտավորված անձանց համար։

Ի՞նչ է Չեխիայի s.r.o.-ի նվազագույն կապիտալը?

Նվազագույն մասնակցային գումարն է 1 CZK, եթե հիմնադիր փաստաթղթով չի նախատեսված ավելի մեծ գումար, ինչի շնորհիվ սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունը հանդիսանում է Չեխիայում գերիշխող կորպորատիվ ձևը։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Չեխիայի բիզնես ռեգիստր, Չեխիա ընկերությունների ռեգիստր, Առևտրային ռեգիստր, or.justice.cz, ARES, Առևտրային ռեգիստր, Չեխիայում իրավաբանական ձևեր, s.r.o. (չեխերեն), a.s. (չեխերեն), Առևտրային ռեգիստրից քաղվածք, Գործարքների ժողովածու, շահառու սեփականատերերի ռեգիստր