Լիխտենշտեյնում ընկերությունները, գործընկերությունները, անհատ ձեռնարկատերերը, հիմնադրամները և վստահության կառուցվածքները գրանցվում են Հանդելսռեգիստրում (Առևտրային ռեգիստր), որը վարում է Վադուցի Ամթ ֆյուր Յուստից (Արդարադատության գրասենյակ)՝ 1926 թ. հունվարի 20-ի «Անձանց և ընկերությունների իրավունքի մասին» օրենքի (Personen- und Gesellschaftsrecht) համաձայն։ Գրանցամատյանը — ներառյալ յուրաքանչյուր գրառման դիմումները և դրանց կից փաստաթղթերը — հանրային է, առցանց կարելի է դիտել անվճար մասնակի քաղվածք, իսկ յուրաքանչյուր գրառում ամբողջությամբ հրապարակվում է էլեկտրոնային պաշտոնական gazette-ում։ Լիխտենշտեյնի որոշիչ առանձնահատկությունն է երկրորդ ուղին՝ շահույթ չհետապնդող մասնավոր հիմնադրամներն ու մասնավոր վստահության կառույցները կարող են ներկայացվել գրանցման փոխարեն, և այդ ֆայլերը փակ են հանրության համար։

Լիխտենշտեյնի պաշտոնական ընկերությունների ռեգիստրը

Գրանցամատյանը կոչվում է Handelsregister (Առևտրային գրանցամատյան), որը վարում է Լիխտենշտեյնի պետական վարչակազմի Արդարադատության վարչության (Amt für Justiz) Առևտրային գրանցամատյանի բաժինը։ Իրավական հիմքը հանդիսանում է 1926 թ. հունվարի 20-ի «Անձանց և ընկերությունների իրավունք» (Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR) օրենքը, որը լրացվում է Առևտրային գրանցամատյանի կանոնակարգով (Handelsregisterverordnung)։ Հանրային որոնումը՝ Firmenindex (ընկերությունների ցուցիչ) հասանելի է handelsregister.li կայքում, որտեղ գրանցված յուրաքանչյուր իրավաբանական անձի և այլ իրավական փաստերի վերաբերյալ մասնակի քաղվածքը կարելի է դիտել անվճար, կամ վճարի դիմաց պատվիրել վավերացված ամբողջական քաղվածք։

Հրապարակումը ոչ պարտադիր և ոչ դատողական բնույթի է. առևտրային ռեգիստրում յուրաքանչյուր գրանցում ամբողջությամբ հրապարակվում է elektronisches Amtsblatt (էլեկտրոնային պաշտոնական թերթիկ) պաշտոնական հրատարակչական մարմնում, որը հասանելի է amtsblatt.llv.li կայքում: Այսպիսով, Լիխտենշտեյնի իրավաբանական միավորի քրոնոլոգիան կարելի է հետևել ինչպես պաշտոնական թերթիկի, այնպես էլ ռեգիստրի միջոցով:

Լիխտենշտեյնը իրավաբանական անձանց և անհատ ձեռնարկատերերի համար օգտագործում է մեկ միասնական ռեգիստր։ «Einzelfirma» (մեկանձյա ձեռնարկություն) գրանցվում է նույն առևտրային ռեգիստրում, ինչ բաժնետիրական ընկերությունը։ Գրանցումը պարտադիր է առևտրային, արտադրական կամ այլ առևտրային գործունեություն իրականացնելու դեպքում, իսկ ընտրովի է, եթե տարեկան շրջանառությունը չի գերազանցում 300 000 շվեյցարական ֆրանկը՝ բացառությամբ ֆինանսական ծառայությունների, ապահովագրության, բրոքերային և խորհրդատվական գործունեության, որոնք պետք է միշտ գրանցվեն՝ անկախ շրջանառությունից։ Գրանցման մեջ նշված նպատակը սովորաբար արտացոլում է «Ամթ ֆյուր Վոլքսվիրտշաֆթ» (Տնտեսական գործերի վարչություն) կողմից տրամադրված առևտրային լիցենզիան։

Առևտրային ռեգիստրի կողքին նույն Արդարադատության գրասենյակը վարում է Grundbuch (Հողային ռեգիստր), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (Շահառու սեփականատերերի ռեգիստր) և Zentrales Kontenregister, ZKR (Հաշիվների կենտրոնական ռեգիստր), ինչպես նաև տեղակայված է Stiftungs- und Trustaufsicht (Հիմնադրամների և վստահության հսկողություն) հակաապօրինի փողերի լվացման ստորաբաժանումով։ Առանձին հանրային ռեգիստր՝ Öffentliches Gewerberegister (Հանրային առևտրային ռեգիստր) ՝ gewerberegister.llv.li կայքում, ցուցակում առևտրային թույլտվությունները, ուստի առևտրային ռեգիստրում ընդգրկված լինելը և կարգավորվող առևտուր իրականացնելու իրավունքը երկու առանձին ստուգումներ են։

Գրանցում և ավանդ — առավել կարևոր տարբերությունը

Չի ներկայացվում Լիխտենշտեյնի բոլոր իրավաբանական կառուցվածքները հանրային ցուցակում։ «Eintragung» (գրանցում) տերմինի կողքին PGR-ն նախատեսում է նաև «Hinterlegung» (դեպոզիտ)՝

  • Հիմնադրամներ։ Գեմայննյուցիգե ստիֆթունգը (հանրօգուտ հիմնադրամ) և առևտրային գործունեությամբ զբաղվող մասնավոր-օգուտ հիմնադրամը պետք է գրանցվեն Առևտրային ռեգիստրում և այդ գրանցման միջոցով ձեռք բերեն իրավաբանական անձի կարգավիճակ։ Մինչդեռ privatnützige Stiftung (մասնավոր շահույթի հիմնադրամ), որը չի զբաղվում առևտրային գործունեությամբ, հիմնադրման պահից երեսուն օրվա ընթացքում Արդարադատության գրասենյակ է ներկայացնում Gründungsanzeige (հիմնադրման ծանուցում): Այն կարող է կամավոր գրանցվել, սակայն որպես կանոն չի գրանցվում, ինչի պատճառով Լիխտենշտեյնի ընտանեկան հիմնադրամների մեծամասնությունը չի գտնվում հանրային ցուցակում:
  • Թրասթներ։ Treuhänderschaft (թրասթային հարաբերություն), որը նախատեսված է տևել ավելի քան տասներկու ամիս, պետք է հաղորդվի ստեղծումից երեսուն օրվա ընթացքում՝ կամ առևտրային ռեգիստրում գրանցման միջոցով, կամ մասնավոր (ոչ բարեգործական) թրասթի դեպքում՝ վստահության փաստաթղթի բնօրինակը կամ վավերացված պատճենը Արդարադատության գրասենյակ ներկայացնելու միջոցով։ Հաջորդական փոփոխությունները պետք է հաղորդվեն նույն երեսունօրյա ժամկետում, և ժամկետի չպահպանումը կարող է դատարանի կողմից պատժվել։

Իրավաբանական ձևեր, որոնք կարող են գրանցվել Լիխտենշտեյնում

Լիխտենշտեյնը ունի գրանցման ենթակա ձևերի արտասովոր երկար ցանկ՝ հաշվառման գրանցամատյանը առանձնացնում է ավելի քան երեսուն կատեգորիա։ Ստորև բերված անվանումները պաշտոնական գերմաներեն անվանումներն են, որոնք օգտագործվում են Handelsregister-ում։

Միանձնյա ձեռնարկատերեր, գործընկերություններ և ընկերություններ:

  • Einzelfirma (Միանձնյա ձեռնարկություն) — բիզնես, որը վարում է մեկ անհատ, ով անձամբ, առանց սահմանափակումների, պատասխանատու է իր ողջ գույքով; հնարավոր է գրանցել նաև լրացուցիչ ստորագրման լիազորություններ.
  • Kollektivgesellschaft (Ընդհանուր գործընկերություն) — երկու կամ ավելի գործընկերներ, որոնք գործում են ընդհանուր անվամբ, և յուրաքանչյուրը անսահմանափակ պատասխանատվություն է կրում ընկերության պարտավորությունների համար։
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, Art. 755 PGR (Ընդհանուր գործընկերություն սահմանափակ պատասխանատվությամբ) — PGR-ի 755-րդ հոդվածով նախատեսված գործընկերության տարբերակ, որտեղ գործընկերների պատասխանատվությունը սահմանափակված է, և այն գրանցամատյանում առանձին կատեգորիայի կարգավիճակով է նշվում։
  • Կոմանդիտգեսելշաֆթ (սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն) — համատեղում է անսահմանափակ պատասխանատվություն կրող գործընկերներին, որոնք կառավարում են բիզնեսը, և կոմանդիտերներին, որոնց պատասխանատվությունը սահմանափակվում է նրանց ներդրմամբ։
  • Կոմմանդիտգեսելշաֆթ (սահմանափակ պատասխանատվությամբ գործընկերություն) — առանձին գրանցման կատեգորիա սահմանափակ պատասխանատվությամբ գործընկերությունների համար, որը պրակտիկայում հիմնականում հանդիպում է ներդրումային կառուցվածքներում։
  • Aktiengesellschaft, AG (բաժնետիրական ընկերություն) — հիմնական կորպորատիվ ձևը. բաժնետոմսային կապիտալը բաժանված է բաժնետոմսերի, բաժնետերերը պատասխանատու են միայն իրենց բաժնետոմսերի համար, կառավարվում է Verwaltungsrat (կառավարիչ խորհուրդ) կողմից և աուդիտվում կամ վերանայվում է Revisionsstelle-ի կողմից։
  • Կոմմանդիտակտիենգեսելշաֆթ, KAG (բաժնետոմսերով սահմանափակված գործընկերություն) — բաժնետերեր և առնվազն մեկ անսահմանափակ պատասխանատվություն կրող գործընկեր, որը վարում է բիզնեսը։
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (Սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն) — կապիտալը բաժանված է Stammanteile-ների (բաժնեմասային ներդրումներ), անդամները պատասխանատու են միայն իրենց ներդրման չափով; կարող է գրանցվել առցանց։
  • Anteilsgesellschaft (ընկերություն, որի կապիտալը բաժանված է մասնաբաժինների) — գրանցման մեկ այլ կատեգորիա այն սուբյեկտների համար, որոնց կապիտալը բաժանված է Anteile-ների, այլ ոչ թե բաժնետոմսերի։
  • Genossenschaft (Կոոպերատիվ) — անդամների վրա հիմնված կազմակերպություն, որը նպատակ ունի իր անդամների փոխադարձ տնտեսական զարգացումը։
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (Հանրային ծառայության ձեռնարկություն) — միավոր, որը նվիրված է ընդհանուր տնտեսական շահերին ծառայող գործունեությանը։
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (Միջկառուցողական ապահովագրական միություն և օգնության ֆոնդեր) — փոխադարձ կազմակերպություններ, որոնց անդամները հանդիսանում են ապահովագրված անձինք։

Լիխտենշտեյնի բնորոշ ակտիվների պահպանման և վստահության կառուցվածքները:

  • Anstalt (Հաստատություն) — իրավաբանական անձ, որը չունի բաժնետերեր և բաժնետոմսային կապիտալ, այլ ունի Anstaltsfonds (հաստատության ֆոնդ), որը կարող է ներդրվել կանխիկ կամ բնամթերային ձևով։ Այն կառավարվում է Verwaltung (կառավարման մարմին) կողմից և, եթե զբաղվում է առևտրային գործունեությամբ, պահանջում է Revisionsstelle (վերստուգման մարմին)։ Բավականաչափ ճկուն լինելով և օգտագործվելով ինչպես առևտրային, այնպես էլ մաքուր ակտիվների պահման նպատակներով, այն էապես գոյություն ունի միայն Լիխտենշտեյնում։
  • Eingetragene Stiftung (Գրանցված հիմնադրամ) — առանձնացված ակտիվներ ունեցող և անդամներ չունեցող հիմնադրամ, որը կառավարվում է Stiftungsrat (հիմնադրամի խորհուրդի) կողմից; այստեղ ընդգրկվում են հանրօգուտ հիմնադրամները և առևտրային գործունեությամբ զբաղվող մասնավոր հիմնադրամները։
  • Eingetragenes Treuunternehmen (Գրանցված վստահության ձեռնարկություն) — «reg. Treuunternehmen», վստահության վրա հիմնված սուբյեկտ է, որը ունի սեփական իրավաբանական անձի կարգավիճակ, և որը հատուկ է Լիխտենշտեյնի օրենսդրությանը։
  • Eingetragene Treuhänderschaft (գրանցված վստահության հարաբերություն) — վստահության հարաբերություն, որի դեպքում հիմնադիրը (settlor) փոխանցում է ակտիվները վստահորդին (treuhänder), որը դրանք պահում և կառավարում է իր անունով՝ շահառուների կամ նպատակի համար; այն ինքնուրույն իրավաբանական անձի կարգավիճակ չունի։
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (Հավաքական վստահության հարաբերություն) — վստահության հարաբերության վրա կառուցված հավաքական ներդրումային կառուցվածք։
  • Verein (Ասոցիացիա) — ոչ առևտրային նպատակներով անդամակցային կազմակերպություն, որը գրանցվում է այնտեղ, որտեղ օրենքը դա պահանջում է։
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt և Öffentlich-rechtliche Stiftung (Հանրային իրավունքի հիմնարկ և հիմնադրամ) — օրենքով կամ օրենքի հիման վրա ստեղծված մարմիններ հանրային առաքելությունների համար։

Եվրոպական և միջսահմանային ձևեր՝

  • Europäische Gesellschaft, SE (Եվրոպական ընկերություն) և Europäische Genossenschaft, SCE (Եվրոպական կոոպերատիվ) — ԵՏՄ ձևեր, որոնք Լիխտենշտեյնում հասանելի են նրա՝ Եվրոպական տնտեսական տարածաշրջանում անդամակցության շնորհիվ։
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (Եվրոպական տնտեսական շահերի միավորում) — միջսահմանային համագործակցության կառուցվածքային ձև, որի անդամները պատասխանատվություն են կրում անսահմանափակ։
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (ԵՏՄ-ում գլխամասային գրասենյակ ունեցող ձեռնարկության մասնաճյուղ) և Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (ԵՏՄ-ից դուրս գլխամասային գրասենյակ ունեցող ձեռնարկության մասնաճյուղ) — ռեգիստրը դրանք պահում է որպես երկու առանձին կատեգորիաներ, քանի որ ներկայացման պահանջները տարբեր են։

Ներդրումային և ֆոնդային կառույցները ներկայացվում են որպես առանձին ռեգիստրային կատեգորիաներ, այլ ոչ թե որպես սովորական ընկերություններ՝ Investmentgesellschaft – Aktiengesellschaft, Investmentgesellschaft – Stiftung, Investmentgesellschaft – SE, Investmentgesellschaft – Anstalt mit zerlegtem Kapital, Investmentgesellschaft – Anstalt ohne zerlegtes Kapital, Anlage-Kommanditgesellschaft և Anlage-Kommanditärengesellschaft։

Մեկ հանգամանքը մեծապես նվազեցնում է հին նյութեր կարդալիս առաջացող շփոթությունը. Լիխտենշտեյնի հիմնադրամների օրենսդրության բարեփոխումից ի վեր մասնավոր շահույթի հիմնադրամը ստեղծվում է իր կազմավորման պահին և միայն ներկայացնում է հիմնադիր ծանուցում. Հանրային ցուցակում դրա բացակայությունը չի վկայում դրա գոյության բացակայության մասին.

Տվյալներ, որոնք հասանելի են ռեգիստրից

Իրավական դիրքորոշումը հստակ արտահայտված է Արդարադատության գրասենյակի կողմից. Առևտրային ռեգիստրը, ներառյալ դիմումները և կից փաստաթղթերը, հանրային է, և ցանկացած անձ վճարի դիմաց իրավունք ունի ծանոթանալու գրանցումներին, դրանց հիմքում ընկած փաստաթղթերին (Belege) և գրավոր գործիքներին: Սա ավելի լայն մուտքի իրավունք է, քան տրամադրում են շատ ռեգիստրներ, քանի որ այն վերաբերում է ոչ միայն ամփոփագրին, այլև հիմնական ֆայլին:

Անվճար Firmenindex-ը տրամադրում է յուրաքանչյուր գրանցված միավորի մասնակի քաղվածք։ Օրինակ՝ բաժնետոմսերով սահմանափակված ընկերության դեպքում գրանցված տվյալներն են՝ Firma (անուն), իրավաբանական ձևը և գրանցված նստավայրը, բաժնետոմսային կապիտալը և վճարված գումարը, բաժնետոմսերի քանակը, անվանական արժեքը և դասը, ձեռնարկության նպատակը, կանոնադրության ամսաթիվը, գործադիր խորհրդի անդամների ամբողջական անունները, ծննդյան ամսաթիվը, քաղաքացիությունը, հասցեն և ստորագրման լիազորության բնույթը, վերստուգման մարմինը կամ ստուգումից հրաժարվելու հայտարարությունը, պահապանը, երբ թողարկվում են անունով նշանակված բաժնետոմսեր, հաշվեկշռի ամսաթիվը, ձևը և միջոցը, որոնցով սուբյեկտը հրապարակում է իր հայտարարությունները, և ցանկացած մասնաճյուղային գրասենյակ։

Գրառման հետևում ներկայացվում են հավելված փաստաթղթերը (Belege), որոնք ընկերության հիմնադրման դեպքում ներառում են հանրային նոտարական վավերացված հիմնադիր փաստաթուղթը, բոլոր հիմնադիրների կողմից ստորագրված կանոնադրությունը, բանկի հաստատումը, որ կապիտալը փոխանցվել է արգելափակված հաշվին, խորհրդի անդամների, աուդիտորի և պահառուի ընդունման հայտարարագրերը, հայտարարությունը, որ որակազրկման որևէ հիմք չկա, ստորագրության նմուշների վավերացված հայտարարագիրը, ֆինանսական շուկայի կարգավորող մարմնի ցանկացած պահանջվող հավանություն և, բնեղեն ներդրումների դեպքում՝ փորձագետի զեկույցը և ներդրման ու փոխանցման պայմանագրերը։

Հիմնական կորպորատիվ ձևերի համար տարեկան հաշվետվությունները ներկայացվում են և հանրային են։ Բաժնետոմսերով սահմանափակված ընկերությունը, բաժնետոմսերով սահմանափակված գործընկերությունը, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունը և ԵՄ-ի ռեգիստրում գրանցված ընկերությունը (SE) պետք է ներկայացնեն իրենց հաստատված տարեկան ֆինանսական հաշվետվությունները առևտրային ռեգիստրում՝ աուդիտի զեկույցի հետ միասին, եթե այն պահանջվում է, ֆինանսական տարվա ավարտից հետո տասներկու ամսվա ընթացքում։ Ընդհանուր և սահմանափակ գործընկերությունները ենթակա են այս պարտավորության, եթե դրանցում ներգրավված են կորպորատիվ գործընկերներ, և ԵՄ-ի և ԵՏԳ-ի տարածաշրջանում որպես այլընտրանք նախատեսված է փաստաթղթերը գրանցված գրասենյակում մատչելի դարձնել ստուգման համար։ Միջին և խոշոր ձեռնարկությունները աուդիտվում են, փոքր և միկրո ձեռնարկությունները ենթարկվում են վերանայման, իսկ առևտրային գործունեությամբ զբաղվող միկրո ձեռնարկությունը կարող է հրաժարվել վերանայման պարտավորությունից — բացառությամբ պաշտպանված բջիջային ընկերությունների և անանուն բաժնետոմսեր ունեցող ընկերությունների։

Վերջապես, գրանցման բաժինը նաև իրականացնում է նախնական ստուգումներ (Vorprüfungen) և անունների հաստատում (name clearances), որպեսզի ընկերության առաջարկվող անվան առկայությունն ու թույլատրելիությունը հնարավոր լինի ստուգել գրանցումից առաջ, և այն տրամադրում է մուտք ԵՏՄ մյուս պետությունների փոխկապակցված ռեգիստրներ։

Գրանցման բաժինը չի հրապարակում

Պահպանվող ֆայլերը փակ են։ 990 PGR հոդվածի համաձայն պահպանվող ֆայլերի և փաստաթղթերի, ինչպես նաև առևտրային ռեգիստրում չգրանցված հիմնադրամների և վստահության հարաբերությունների դիմումների և դրանց կից փաստաթղթերի ստուգումը, քաղվածքները, պատճենները կամ վկայականները կարող են պահանջվել միայն ներկայացուցչի և դրա համար լիազորված անձի կողմից։ Երրորդ կողմերը կարող են ստանալ միայն որոշակի տվյալներ՝ անվանումը, գտնվելու վայրը, հիմնադրամի խորհրդի անդամների տվյալները և նման այլ տեղեկություններ, և դա միայն Արդարադատության գրասենյակի կողմից տրամադրված Amtsbestätigung (պաշտոնական հաստատում) փաստաթղթի միջոցով։ Բարենպաստ սեփականատերերի տվյալներն ու կանոնադրության բովանդակությունը մնում են գաղտնի։

Շահառու սեփականության ռեգիստրը հանրային չէ։ VwbP-ն ներքին իրավաբանական անձանց և Լիխտենշտեյնի հետ կապ ունեցող օտարերկրյա թրասթերի համար գրանցում է շահառու սեփականատերերի՝ ֆիզիկական անձանց, անունը, ազգանունը, ծննդյան ամսաթիվը, քաղաքացիությունը և բնակության երկիրը, որոնք տիրապետում են բաժնետոմսերի, ձայների կամ շահաբաժնի քվոտայի 25%-ի կամ ավելի, կառավարման մարմինների անդամներ են, ինչպես նաև հիմնադիրներ, շահառուներ և թրասթերի հոգաբարձներ։ Մուտքը սահմանափակվում է տեղական ֆինանսական միջնորդներով, ԵՄ-ի և ԵՏԳ անդամ պետությունների, ինչպես նաև համարժեք երրորդ երկրների բանկերով, տեղական համապատասխանության պատասխանատուներով, նշանակված մարմիններով և միայն խիստ սահմանված, հիմնավորված հետաքրքրության դեպքերում՝ երրորդ անձանց համար, որոնց վերաբերյալ որոշում կայացնում են Արդարադատության գրասենյակը կամ VwbP հանձնաժողովը։

Բացի այդ, VwbP համակարգը հաքերային հարձակման հետևանքով անջատվել է ցանցից։ 2026 թ. հուլիսի 29-ից 30-ի գիշերը չարտոնված երրորդ կողմերը թվային մուտք են ստացել ռեգիստր և պատճենել տվյալներ; խախտումները հայտնաբերվել են հուլիսի 30-ին և հաստատվել օգոստոսի 1-ին, և մոտ 31 000 իրավաբանական անձանց վերաբերող տվյալներ արտահոսել են։ Չկա որևէ ցուցում, որ համակարգի տվյալները փոփոխվել կամ ջնջվել են։ Վնասված համակարգը անմիջապես ապահովագրվել և անջատվել է ցանցից, ստեղծվել է կառավարական ճգնաժամային ստորաբաժանում, և ռեգիստրը ներկայումս llv.li պորտալի միջոցով արտաքին օգտվողների համար անհասանելի է մնում; զգուշավորության նպատակով ստուգվել են նաև այլ համակարգեր, որոնք պարունակում են զգայուն տվյալներ։ Առևտրային ռեգիստրը ինքնին չի տուժել և շարունակում է գործել։

Պետք է նշել ևս երկու սահմանափակում։ Բացահայտման պարտավորությունից դուրս գտնվող սուբյեկտները — օրինակ՝ առևտրային գործունեություն չունեցող Anstalt-ը կամ հիմնադրամը — հաշվետվություններ չեն ներկայացնում, ուստի նրանց վերաբերյալ ֆինանսական տեղեկատվությունը հանրության համար մատչելի չէ։ Մուտքագրումներին և Belege-ներին (փաստաթղթերի պատճեններ) հասանելիությունը, թեև բաց է բոլորի համար, վճարովի է, իսկ ամբողջական քաղվածքները տրամադրվում են միայն վավերացված ձևով։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

  • Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug (Հաստատված ամբողջական քաղվածք առևտրային ռեգիստրից) — գրանցված սուբյեկտի համար ամբողջական պաշտոնական քաղվածք, որը ցույց է տալիս սուբյեկտի ինքնությունը, գտնվելու վայրը, նպատակը, կապիտալը, մարմինները և ստորագրման լիազորված անձանց տվյալները։ Տրամադրվում է միայն վավերացված ձևով և օգտագործվում է բանկային գործարքների, նոտարական գործողությունների, մրցույթների և միջսահմանային գործարքների համար։
  • Ֆիրմաների ցուցիչի մասնակի քաղվածք (Teilauszug aus dem Firmenindex) — անվճար առցանց քաղվածք, որը հաստատում է, որ սուբյեկտը գրանցված է և ներկայացնում է նրա հիմնական տվյալները; գործընկերոջ ստուգման ամենօրյա առաջին քայլը։
  • Statuten կամ Gesellschaftsvertrag (Ընկերության կանոնադրություն կամ գործընկերային պայմանագիր) — հիմնադիր փաստաթուղթ, որը սահմանում է նպատակը, կապիտալը, մարմինները, որոշումների ընդունման շեմերը և փոխանցման կանոնները; անհրաժեշտ է պարզելու համար, թե արդյոք ստորագրողը կարող է պարտավորեցնել կազմակերպությանը։
  • Gründungsurkunde (նոտարական հիմնադիր փաստաթուղթ) — հանրային նոտարական կարգով վավերացված փաստաթուղթ, որով ստեղծվել է կազմակերպությունը, հիմնադիրների հայտարարագրերի հետ միասին։
  • Anmeldungen und Belege (դիմումներ և հավելված փաստաթղթեր) — յուրաքանչյուր գրանցման ամբողջական փաստաթղթային փաթեթը՝ կապիտալի հաստատումներ, ընդունման հայտարարագրեր, մասնագիտական եզրակացություններ բնեղեն ներդրումների վերաբերյալ, փոխանցման պայմանագրեր և կարգավորող հաստատումներ։ Բաց է ցանկացած անձի համար՝ վճարի դիմաց։
  • Firmazeichnungserklärung (ստորագրության հայտարարագիր՝ վավերացված ստորագրության նմուշներով) — ապացուցում է, թե ով է ստորագրում կազմակերպության անունից և ինչ կազմով։
  • Տարեկան ֆինանսական հաշվետվություններ աուդիտի կամ վերանայման զեկույցով — բաժնետոմսային սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունների, բաժնետոմսային սահմանափակ պատասխանատվությամբ գործընկերությունների, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունների և եվրոպական ընկերությունների (SE) ներկայացրած հաշվետվությունները, որոնք հանդիսանում են ցանկացած վարկային կամ հակառակորդ կողմի վերլուծության հիմք։
  • Amtsbestätigung (Պաշտոնական հաստատում) — հաստատում, որով պահպանվող հիմնադրամի կամ վստահության կառույցի սահմանափակ տվյալներ, ինչպիսիք են անվանումը, գտնվելու վայրը և հիմնադրամի խորհրդի անդամները, կարող են բացահայտվել երրորդ կողմին; ոչ գրանցված կառույցների մասին տեղեկատվություն ստանալու միակ միջոցը։
  • Էլեկտրոնային պաշտոնական թերթում հրապարակումներ (Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt) — յուրաքանչյուր գրառման և փոփոխության ամբողջական հրապարակված տեքստը, որոնք միասին կազմում են սուբյեկտի հանրային քրոնոլոգիան։
  • Գործարար ռեգիստրից քաղվածք (Extract from the Trade Register) — գործում գտնվող առևտրային թույլտվության հաստատում, որը ստացվում է Տնտեսական գործերի գրասենյակից, ոչ թե առևտրային ռեգիստրից։
  • VwbP-ից քաղվածք կամ հաստատում (Extract or confirmation from the Register of Beneficial Owners) — հասանելի է միայն տվյալ սուբյեկտին և շահառու սեփականության վերաբերյալ օրենսդրությամբ սահմանված իրավունք ունեցող դիմորդների կատեգորիաներին։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ի՞նչ է Լիխտենշտեյնի պաշտոնական առևտրային ռեգիստրը?

Դա Handelsregister (Առևտրային ռեգիստր) է, որը վարում է Amt für Justiz (Արդարադատության գրասենյակ)՝ 1926 թ. հունվարի 20-ի «Անձանց և ընկերությունների իրավունքի մասին» օրենքի համաձայն։ Ընկերությունների հանրային ցուցակը հրապարակվում է handelsregister.li կայքում, և յուրաքանչյուր գրանցում լրացուցիչ հրապարակվում է էլեկտրոնային պաշտոնական gazette-ում։

Արդյո՞ք Լիխտենշտեյնի առևտրային ռեգիստրը անվճար է որոնելու համար?

Մասնակի։ Յուրաքանչյուր գրանցված սուբյեկտի և այլ իրավական փաստերի մասնակի քաղվածքը կարելի է անվճար դիտել ընկերությունների առցանց ցուցակում։ Վավերացված ամբողջական քաղվածքի, ինչպես նաև դիմումների և կից փաստաթղթերի ուսումնասիրության համար գանձվում է վճար։

Ինչու չեմ կարող գտնել Լիխտենշտեյնի հիմնադրամը ռեգիստրում?

Քանի որ առևտրային գործունեությամբ չզբաղվող մասնավոր շահույթային հիմնադրամը չի գրանցվում. այն հիմնադրման պահից երեսուն օրվա ընթացքում ներկայացնում է հիմնադրման ծանուցագիր Արդարադատության գրասենյակին. առևտրային ռեգիստրում գրանցվում են միայն հանրօգուտ հիմնադրամները և առևտրային գործունեությամբ զբաղվող մասնավոր հիմնադրամները.

Լիխտենշտեյնի ընկերությունների հաշվետվությունները հրապարակային են՞

Գլխավոր կորպորատիվ ձևերի համար՝ այո։ Բաժնետոմսերով սահմանափակված ընկերությունը, բաժնետոմսերով սահմանափակված գործընկերությունը, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերությունը և ԵՄ ռեգիստրում գրանցված ընկերությունը (SE) պետք է ներկայացնեն իրենց հաստատված տարեկան հաշվետվությունները՝ անհրաժեշտության դեպքում աուդիտորական եզրակացությամբ, տարվա ավարտից հետո տասներկու ամսվա ընթացքում։ Այդ պարտավորությունից դուրս գտնվող սուբյեկտները ոչինչ չեն ներկայացնում։

Կարո՞ղ եմ գտնել Լիխտենշտեյնի սուբյեկտի շահառու սեփականատիրոջը?

Ոչ՝ որպես հանրության անդամ։ Բարեփոխ տիրապետության տվյալները պահվում են VwbP-ում, որոնց հասանելիությունը սահմանափակված է ֆինանսական միջնորդների, նշանակված մարմինների և, հիմնավորված շահի նեղ դեպքերում, երրորդ անձանց համար։ Գրանցամատյանը նաև անջատված է արտաքին օգտվողների համար 2026 թ. հուլիսի վերջին տեղի ունեցած կիբերհարձակման պատճառով, որի ընթացքում պատճենվել են մոտ 31 000 իրավաբանական անձանց տվյալները։

Ի՞նչ է Anstalt-ը?

Հիմնարկը՝ Լիխտենշտեյնի իրավաբանական անձ է, որը չունի բաժնետերեր և բաժնետոմսային կապիտալ, փոխարենը օժտված է Anstaltsfonds-ով և կառավարվում է Verwaltung-ի կողմից։ Այն կարող է օգտագործվել առևտրի կամ ակտիվների պահպանման համար, առևտրային գործունեություն իրականացնելու դեպքում պահանջում է աուդիտորական մարմին և գրանցվում է առևտրային ռեգիստրում՝ ինչպես ընկերությունը։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Լիխտենշտեյնի բիզնեսի ռեգիստր, Լիխտենշտեյնի ընկերությունների ռեգիստր, Լիխտենշտեյնի առևտրային ռեգիստր, Արդարադատության գրասենյակ, ընկերությունների ցուցակ, առևտրային ռեգիստրի քաղվածք, Լիխտենշտեյնի իրավական ձևեր, Լիխտենշտեյնի հաստատություն, Լիխտենշտեյնի հիմնադրամ, Լիխտենշտեյնի ընկերային փաստաթղթեր, VwbP շահառու սեփականատերեր, վստահության կառավարում