Լեհաստանում բիզնեսի ռեգիստր

Լեհաստանը վարում է երկու բիզնեսային ռեգիստր։ Ընկերություններն ու այլ իրավաբանական անձինք գրանցվում են Krajowy Rejestr Sądowy — KRS (Ազգային դատարանների ռեգիստր), որը վարում են արդարադատության նախարարության ենթակա դատարանները և որը հասանելի է անվճար որոնման համար; անհատ ձեռնարկատերերը գրանցվում են Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej — CEIDG (Տնտեսական գործունեության կենտրոնական ռեգիստր և տեղեկատվություն), որը վարում է տնտեսության պատասխանատու նախարարը։ Երկուսն էլ ամբողջությամբ հանրային են, և Լեհաստանը մի քանի ԵՄ երկրներից մեկն է, որի շահառու սեփականության ռեգիստրը մնում է բաց բոլորի համար։

Լեհաստանում ընկերությունների ռեգիստրը

KRS-ը կարգավորվում է 1997 թվականի «Ազգային դատական ռեգիստրի մասին» օրենքով (ustawa o Krajowym Rejestrze Sądowym): Այն պահվում է տեղեկատվական համակարգում շրջանային (տնտեսական) դատարանների (sądy rejonowe (sądy gospodarcze)) կողմից և կազմում է ԵՄ բիզնես ռեգիստրների փոխկապակցման համակարգի մի մասը: Այն ներառում է երեք ենթակայանացուցիչներ՝ rejestr przedsiębiorców (ձեռնարկատերերի ռեգիստր); ընկերությունների, այլ հասարակական և մասնագիտական կազմակերպությունների, հիմնադրամների և անկախ հանրային առողջապահական միավորների ռեգիստրը; և վճարունակ չլինող պարտապանների ռեգիստրը (rejestr dłużników niewypłacalnych):

Ներկայացումը կատարվում է էլեկտրոնային եղանակով։ 2021 թվականի հուլիսի 1-ից ձեռնարկատերերի ռեգիստրում գրանցված սուբյեկտների վերաբերյալ դիմումները կարելի է ներկայացնել միայն IT համակարգի միջոցով, և ձեռնարկատերերի ռեգիստրի փաստաթղթերը պահվում են բացառապես էլեկտրոնային ձևաչափով։ Նույն պարտավորությունը կկիրառվի նաև միությունների և հիմնադրամների ռեգիստրի նկատմամբ։ Ներկայացումները և որոնումները կատարվում են Portal Rejestrów Sądowych (Դատարանների ռեգիստրների պորտալ) միջոցով՝ ստանդարտ ընկերային փաստաթղթերի համար նախատեսված պարզեցված ձևանմուշային ուղիով։ KRS համարը նույնականացնում է սուբյեկտին՝ հարկային համարի և վիճակագրական համարի հետ միասին, որոնք գրանցվում են գրանցամատյանում ավտոմատ կերպով և անվճար։

Մեկ անձով ձեռնարկություններ և երկու այլուր վարվող ռեգիստրներ

Լեհաստանում միանձնյա առևտրականը (jednoosobowa działalność gospodarcza՝ մեկ անձի բիզնես գործունեություն) չունի KRS համար և գրանցվում է CEIDG-ում՝ 2018 թ. «CEIDG-ի և ձեռնարկատերերի տեղեկատվական կետի մասին» օրենքի (ustawa o CEIDG i Punkcie Informacji dla Przedsiębiorcy) համաձայն։ ԿՌՍ-ից դուրս են նաև երկու այլ ձևեր։ Պրեդստավիթելստվո (օտարերկրյա ձեռնարկատիրոջ ներկայացուցչական գրասենյակ) գրանցվում է տնտեսության նախարարի կողմից վարվող ներկայացուցչական գրասենյակների առանձին ռեգիստրում, որտեղ գրանցումները գործում են վերականգնվող ժամկետով։ «Ֆունդացիա ռոդզինա» (ընտանեկան հիմնադրամ), որը ստեղծվել է 2023 թ. հունվարի 26-ի օրենքով և ուժի մեջ է մտել 2023 թ. մայիսի 22-ից, գրանցվում է ընտանեկան հիմնադրամների համար նախատեսված առանձնացված ռեգիստրում, որը վարում է մեկ միանձնյա նշանակված շրջանային դատարան, ոչ թե KRS-ում։

Իրավաբանական ձևեր, որոնք կարող են գրանցվել Լեհաստանում

Ընկերային ձևերը հիմնված են «Առևտրային ընկերությունների օրենսգրքի» (Kodeks spółek handlowych) վրա:

Spółka jawna (Համատեղ պատասխանատվություն ունեցող ընկերություն) — գործընկերները լիովին, համատեղ և երկրորդական պատասխանատվություն են կրում ընկերության պարտավորությունների համար։
Spółka partnerska (Մասնագիտական գործընկերություն) — նախատեսված է կարգավորվող մասնագիտությունների համար; գործընկերը չի պատասխանատու մյուս գործընկերների մասնագիտական սխալների համար։
Spółka komandytowa (Սահմանափակ պատասխանատվությամբ գործընկերություն) — ընդհանուր գործընկերը անսահմանափակ պատասխանատվություն է կրում, իսկ սահմանափակ գործընկերոջ պատասխանատվությունը սահմանափակվում է գրանցված ներդրման գումարի չափով։
Spółka komandytowo-akcyjna (Բաժնետոմսերով սահմանափակված գործընկերություն) — անսահմանափակ պատասխանատվությամբ գլխավոր գործընկեր և բաժնետերեր, որոնք պատասխանատվություն չեն կրում; հիբրիդային կառուցվածք է, որը օգտագործվում է կապիտալ ներգրավելու և միաժամանակ վերահսկողությունը պահպանելու համար։
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością — sp. z o.o. (ՍՊԸ) — անդամները պատասխանատվություն չեն կրում ընկերության պարտքերի համար; նվազագույն բաժնետոմսային կապիտալը կազմում է 5 000 PLN, իսկ նվազագույն բաժնետոմսի արժեքը՝ 50 PLN։ Սա Պոլշայի ստանդարտ կորպորատիվ ձևն է։
Prosta spółka akcyjna — P.S.A. (Պարզ բաժնետիրական ընկերություն) — հասանելի է 2021 թ. հուլիսի 1-ից։ Նվազագույն բաժնետոմսային կապիտալը՝ 1 PLN; բաժնետոմսերը անանվանական արժեք չունեն և չեն կազմում բաժնետոմսային կապիտալի մի մասը; աշխատանքը կամ ծառայությունները կարող են ներդրվել բաժնետոմսերի դիմաց; մեկ տնօրենների խորհուրդը կարող է փոխարինել գործադիր և հսկող խորհուրդները։ Նախատեսված է ստարտափների և ռիսկային ներդրումների համար։
Spółka akcyjna — S.A. (Բաժնետիրական ընկերություն) — նվազագույն բաժնետոմսային կապիտալը՝ 100 000 PLN; օգտագործվում է մեծ և ցուցակված ընկերությունների կողմից:
Spółdzielnia (Կոոպերատիվ), ներառյալ Եվրոպական կոոպերատիվ ընկերությունը — անդամների սեփականությամբ կազմակերպություններ։
Przedsiębiorstwo państwowe (Պետական ձեռնարկություն) — պետական սեփականություն հանդիսացող տնտեսական օպերատոր։
Օդդզիալ պշեդսիեբնիոսկիեգո (օտարերկրյա ձեռնարկատիրոջ մասնաճյուղ) — առանձին իրավաբանական անձի կարգավիճակ չունի; պատասխանատվությունը կրում է օտարերկրյա մայր ընկերությունը։
Եվրոպական տնտեսական շահերի խումբ (European Economic Interest Grouping) և եվրոպական ընկերություն (European Company) — SE (European Company) — ԵՄ օրենսդրությամբ նախատեսված ձևեր; խմբում անդամները համատեղ և առանձին պատասխանատվություն են կրում։
Հետազոտական ինստիտուտներ, փոխադարձ ապահովագրական ընկերություններ, օտարերկրյա ապահովագրական ընկերությունների գլխավոր մասնաճյուղեր և բյուջետային տնտեսության հաստատություններ — բոլորը նշված են Օրենքում որպես գրանցման ենթակա ձեռնարկատերեր։
Fundacja (Հիմնադրամ), stowarzyszenie (Ասոցիացիա) և այլ սոցիալական և մասնագիտական կազմակերպություններ — գրանցվում են երկրորդ ենթագրանցամատյանում, և լրացուցիչ՝ ձեռնարկատերերի ռեգիստրում, եթե նրանք իրականացնում են առևտրային գործունեություն։

Տեղեկատվություն, որը հասանելի է Լեհաստանի առևտրային ռեգիստրից

Օրենքը երեք բառով սահմանում է սկզբունքը՝ Rejestr jest jawny — ռեգիստրը հանրային է։ Յուրաքանչյուր ոք կարող է տվյալներին մուտք գործել Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայության միջոցով և ստանալ վավերացված պատճեններ, քաղվածքներ, վկայականներ և տեղեկություններ, այդ թվում էլեկտրոնային ձևաչափով, իսկ Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայությունը հանրային ցանցերի միջոցով անվճար տրամադրում է գրանցված սուբյեկտների ընթացիկ և ամբողջական տեղեկատվություն։ Կարևոր է, որ անվճար առցանց ընթացիկ կամ ամբողջական տեղեկատվության տպագիր տարբերակը ունի նույն իրավական ուժը, ինչ Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայության կողմից տրամադրված փաստաթուղթը, և հենց դրա համար է անվճար առցանց քաղվածքը գործնականում ընդունվում։

Երեք լրացուցիչ անվճար ռեսուրսներ ամբողջացնում են պատկերը։ «Repozytorium Dokumentów Finansowych» (Ֆինանսական փաստաթղթերի պահոցը) առցանց և անվճար տրամադրում է ներկայացված ֆինանսական հաշվետվությունները, աուդիտորական եզրակացությունները, կառավարման հաշվետվությունները և հաստատման ու շահաբաշխման մասին որոշումները։ Էլեկտրոնային ռեգիստրի ֆայլերի դիտարկիչը հնարավորություն է տալիս մուտք գործել էլեկտրոնային ձևաչափով պահպանվող հիմնադիր փաստաթղթերին, կանոնադրություններին, որոշումներին և նոտարական գործողություններին։ Իսկ Monitor Sądowy i Gospodarczy (Դատական և տնտեսական մոնիտոր) հրապարակում է օրենսդրական հայտարարությունները։ CEIDG տվյալները նույնպես հանրային են, և բոլորը կարող են դրանց հասանելիություն ունենալ։

Ինչ է սահմանափակված

Լեհաստանը շահառու սեփականության առումով բացառություն է։ Կենտրոնական իրական շահառուների ռեգիստրը (CRBR)՝ 2018 թվականի «Փողերի լվացման և ահաբեկչության ֆինանսավորման կանխարգելման մասին» օրենքով ստեղծված, մնում է ամբողջությամբ հանրային. օրենքը սահմանում է, որ ռեգիստրը հանրային է, մուտքը անվճար է և տրամադրվում է էլեկտրոնային եղանակով։ Լեհաստանը չի ներդրել օրինական շահի ստուգման մեխանիզմ՝ Եվրոպական դատարանի C-37/20 և C-601/20 միացյալ գործերով վճռից հետո, և մուտքը բաց է բոլորի համար առանց գրանցման։ Հրապարակված տվյալների մեջ են մտնում շահառու սեփականատիրոջ անունը, քաղաքացիությունները, բնակության երկիրը և ազգային նույնականացման համարը։

Գոյություն ունեցող սահմանափակումները ավելի նեղ են։ CEIDG-ը չի հրապարակում ձեռնարկատիրոջ ազգային նույնականացման համարը, ծննդյան ամսաթիվը կամ կոնտակտային տվյալները, եթե ձեռնարկատերը առարկել է դրանց հրապարակմանը։ Վճարունակության դադարեցման պատճառով գրանցամատյանից հեռացված գրառումները մատչելի են միայն պարտապանին և դիմած պարտատիրոջը։ Ընտանեկան հիմնադրամների գրանցամատյանի ֆայլերը բաց են միայն հիմնադիրի, նրա մարմինների անդամների, շահառուների և օրինական շահ ունեցող անձանց համար։

Գրանցամատյանից ստացվող փաստաթղթեր

Odpis aktualny z KRS (Ընթացիկ քաղվածք KRS-ից) — բոլոր ուժի մեջ գտնվող գրառումները ռեգիստրի բաժիններում; գոյության, ներկայացուցչության և կապիտալի ստանդարտ ապացույց։
Odpis pełny z KRS (Լրիվ քաղվածք KRS-ից) — բոլոր երբևէ կատարված գրառումները, ներառյալ ջնջվածները; փաստաթուղթ կորպորատիվ պատմության, նախկին տնօրենների խորհրդի անդամների և due diligence-ի համար:
KRS-ի հատվածային քաղվածք (Partial extract) — սահմանափակված է ռեգիստրի ընտրված բաժիններով։
Վկայական (Certificate) — հաստատում է, որ տվյալ սուբյեկտը գրանցված է կամ գրանցված չէ, կամ որ տվյալ գրառումը գոյություն ունի։
Ընթացիկ կամ ամբողջական քաղվածքի համարժեք տեղեկատվություն (Information corresponding to the current or full extract) — ստացվում է անվճար առցանց և ինքնուրույն տպվում, իրավական ուժը հավասար է Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայության կողմից տրամադրված փաստաթղթին։
Sprawozdania finansowe (Ֆինանսական հաշվետվություններ) — աուդիտորական եզրակացությամբ, կառավարման զեկույցով և դրանք հաստատող ու շահույթի բաշխման վերաբերյալ որոշումներով, անվճար հասանելի ֆինանսական փաստաթղթերի պահոցից։
Akta rejestrowe (Գրանցման փաստաթղթեր) — հիմնադիր փաստաթղթեր, կանոնադրություն, որոշումներ և նոտարական ակտեր, որոնք հասանելի են անվճար առցանց այնտեղ, որտեղ ֆայլը պահվում է էլեկտրոնային ձևաչափով։
CEIDG-ում գրանցման վկայական (Certificate of entry in CEIDG) — միանձնյա ձեռնարկատերերի համար տրամադրվում է որպես էլեկտրոնային փաստաթուղթ կամ համակարգային տպագիր; պետական մարմինները չեն կարող պահանջել ձեռնարկատիրոջից ներկայացնել այն։

Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայության կողմից տրամադրված բոլոր փաստաթղթերը, թե՛ թղթային, թե՛ էլեկտրոնային ձևաչափով, ունեն պաշտոնական փաստաթղթերի ուժ։

Հաճախակի տրվող հարցեր

Ինչպե՞ս է կոչվում բիզնեսի ռեգիստրը Լեհաստանում?

Krajowy Rejestr Sądowy (Ազգային դատարանների ռեգիստր) ՝ ընկերությունների և այլ իրավաբանական անձանց համար, և CEIDG՝ անհատ ձեռնարկատերերի համար։

Արդյո՞ք Պոլշայի KRS-ում որոնումը անվճար է՞

Այո։ Ռեգիստրը հանրային է, առցանց որոնումը անվճար է, իսկ անվճար ընթացիկ կամ ամբողջական տեղեկատվության ինքնուրույն տպված պատճենը ունի նույն իրավական ուժը, ինչ Կենտրոնական տեղեկատվական ծառայության կողմից տրամադրված փաստաթուղթը։

Որտե՞ղ են գրանցվում անհատ ձեռնարկատերերը?

CEIDG-ում, որը վարում է տնտեսության պատասխանատու նախարարը։ Միանձնյա առևտրականը չունի KRS համար։

Ի՞նչ է prosta spółka akcyjna-ն?

Պարզ բաժնետիրական ընկերությունը, որը հասանելի է 2021 թվականի հուլիսի 1-ից։ Նրա նվազագույն բաժնետոմսային կապիտալը կազմում է 1 PLN, բաժնետոմսերը անվանական արժեք չունեն և չեն կազմում բաժնետոմսային կապիտալի մի մասը, բաժնետոմսերի դիմաց կարող են ներդրվել աշխատանք կամ ծառայություններ, և այն կարող է կառավարվել մեկ տնօրենի խորհրդի կողմից։

Լեհական ֆինանսական հաշվետվությունները հանրային են՞

Այո։ Դրանք ներկայացվում են ֆինանսական փաստաթղթերի պահոց և անվճար առցանց հասանելի են դառնում՝ աուդիտորական և կառավարման զեկույցների, ինչպես նաև հաստատող որոշումների հետ միասին։

Արդյո՞ք Լեհաստանի շահառու սեփականության ռեգիստրը հանրային է՞

Այո։ Շահառու սեփականատերերի կենտրոնական ռեգիստրը մնում է հանրային, անվճար և հասանելի էլեկտրոնային միջոցներով առանց գրանցման; Լեհաստանը այն չի սահմանափակել միայն օրինական շահ ունեցող անձանց համար։

Աղբյուրներ

Բանալի բառեր

Լեհական բիզնեսի ռեգիստր, Լեհական ընկերությունների ռեգիստր, Ազգային դատարանների ռեգիստր (KRS), KRS որոնում, Դատարանների ռեգիստրի պորտալ, CEIDG, Լեհաստանում իրավաբանական ձևեր, sp. z o.o., պարզ հանրային սահմանափակ պատասխանատվություն ունեցող ընկերություն, KRS-ից քաղվածք, CRBR Poland, Լեհաստանում ֆինանսական հաշվետվություններ