30.05.2026
L'economia delle Isole Cayman ha continuato a mostrare una buona tenuta nel 2025, sostenuta dai servizi finanziari, dall'edilizia, dal turismo, dal settore immobiliare e dai servizi alle imprese. Si prevede che la crescita subisca un rallentamento nel 2026, per poi registrare una modesta ripresa nel 2027, con il consolidarsi della ripresa post-pandemica e la normalizzazione dell'attività edilizia. L'inflazione è stata bassa nel 2025, ma si prevede che aumenti bruscamente nel 2026, principalmente a causa delle pressioni sui mercati energetici globali. Le finanze pubbliche rimangono molto solide, con avanzi di gestione, un debito contenuto e ampie riserve di liquidità. I rischi principali sono la volatilità dei mercati finanziari globali, la pressione normativa sui servizi finanziari offshore, i rischi legati agli uragani e al clima, l'accessibilità degli alloggi e la dipendenza dalle importazioni di beni e manodopera.
| Indicatori | 2025 | 2026 | 2027 |
|---|---|---|---|
| Crescita del PIL (%, su base annua) | 2,6 | 2,2 | 2,5 |
| Inflazione (%, su base annua) | 1,2 | 5,3 | 2,4 |
| Tasso di disoccupazione (%) | 2,6 | 2,8 | 3,0 |
| Saldo di bilancio operativo di base (milioni di CI$) | 10,3 | 11,1 | 37,7 |
| Rapporto debito pubblico/PIL (%) | circa l'8,0 | circa l'8,5 | circa l'8,5 |
| Saldo delle partite correnti (% del PIL) | circa -13,5 | circa -14,0 | circa -14,0 |
La crescita rimane trainata dai servizi
La crescita del PIL reale delle Isole Cayman è prevista al 2,6% nel 2025, sostenuta dai servizi finanziari, dall'edilizia, dalle assicurazioni, dai fondi, dai servizi alle imprese e dal turismo. Le stime ufficiali hanno inoltre evidenziato un forte slancio nel corso del 2025, con un'espansione del PIL reale del 2,8% nei primi nove mesi dell'anno.
Si prevede che la crescita rallenti al 2,2% nel 2026, per poi risalire al 2,5% nel 2027. I servizi finanziari dovrebbero rimanere il pilastro principale dell’economia, con una domanda costante di assicurazioni, fondi, ristrutturazioni e servizi alle imprese. Anche il turismo e il settore alberghiero dovrebbero sostenere l’attività, mentre l’edilizia dovrebbe registrare un rallentamento, pur rimanendo sostenuta da progetti di infrastrutture pubbliche, edilizia residenziale e commerciale.
I servizi finanziari rimangono il pilastro centrale
I servizi finanziari sono il motore centrale dell’economia delle Isole Cayman, del gettito pubblico e della competitività esterna. Il settore beneficia del ruolo della giurisdizione nei fondi di investimento, nelle assicurazioni, nella finanza strutturata, nei trust e nei servizi alle imprese. La crescente incertezza globale può inoltre sostenere la domanda di servizi di ristrutturazione e di gestione del rischio.
Tuttavia, il settore rimane esposto ai cambiamenti normativi internazionali, alle norme sulla trasparenza fiscale, agli standard sulla titolarità effettiva e al rischio reputazionale. Il mantenimento di una forte vigilanza, della conformità e della credibilità internazionale sarà essenziale per preservare la posizione delle Isole Cayman come centro finanziario offshore di primo piano.
L'inflazione aumenta temporaneamente nel 2026
Nel 2025 l’inflazione è stata in media solo dell’1,2%, ma le proiezioni ufficiali indicano un forte aumento fino a circa il 5,3% nel 2026, dovuto principalmente alle pressioni sul mercato energetico globale e all’aumento dei costi delle importazioni. Si prevede che l’inflazione torni a diminuire nel 2027 se i costi globali dell’energia e dei trasporti si normalizzeranno.
Le Isole Cayman dipendono fortemente dalle importazioni, pertanto i costi di carburante, generi alimentari, trasporti marittimi e materiali da costruzione si riflettono rapidamente sui prezzi interni. Anche l’accessibilità degli alloggi rimane un importante fattore di pressione interna, soprattutto alla luce della crescita demografica, della disponibilità limitata di terreni e della forte domanda di manodopera e alloggi.
Le finanze pubbliche rimangono molto solide
La posizione di bilancio del governo rimane solida. L’avanzo operativo di base del governo è previsto a 10,3 milioni di CI$ nel 2025, 11,1 milioni di CI$ nel 2026 e 37,7 milioni di CI$ nel 2027. Anche l’intero settore pubblico dovrebbe rimanere in attivo nel periodo 2026–2027.
Il debito rimane molto basso rispetto agli standard internazionali. Si prevede che il rapporto debito pubblico/PIL si attesti in media all’8,5% circa nel periodo di bilancio 2026–2027, mentre i rapporti tra debito netto e servizio del debito rimangono ampiamente entro i limiti previsti dal Quadro di Responsabilità Fiscale. Si prevede inoltre che le riserve di liquidità rimangano al di sopra del requisito minimo di 90 giorni di spesa operativa.
La posizione esterna riflette un’elevata dipendenza dalle importazioni
Si prevede che le Isole Cayman continueranno a registrare un consistente disavanzo delle partite correnti, stimato a circa il 14% del PIL nel medio termine. Ciò è tipico di un’economia piccola, ad alto reddito e dipendente dalle importazioni, con ingenti esigenze in materia di investimenti e costruzioni.
La posizione esterna è sostenuta dai servizi finanziari, dai proventi del turismo e dagli afflussi di capitali, ma rimane vulnerabile all’inflazione importata, alle condizioni dei tassi di interesse globali, agli shock nel settore turistico e alle interruzioni delle catene di approvvigionamento nel settore marittimo o delle costruzioni. Gli shock legati al clima, in particolare gli uragani, rimangono un importante rischio esterno e fiscale.
Prospettive generali
Le prospettive delle Isole Cayman rimangono stabili e relativamente solide. La crescita dovrebbe rimanere moderata nel 2026-2027, sostenuta dai servizi finanziari, dal turismo, dall’edilizia e dagli investimenti pubblici. Si prevede un aumento temporaneo dell’inflazione nel 2026, mentre le finanze pubbliche rimangono eccezionalmente solide, con un debito contenuto e un surplus di bilancio costante. Le principali sfide a medio termine consistono nel mantenere la competitività del settore finanziario, gestire le pressioni sul mercato immobiliare e sulle infrastrutture, preservare la disciplina di bilancio e rafforzare la resilienza agli shock climatici e normativi.
Fonti:
Governo delle Isole Cayman, Discorso sul bilancio 2026-2027.
Governo delle Isole Cayman, Stime di bilancio 2026–2027.
Ufficio di economia e statistica delle Isole Cayman, Relazione economica annuale 2024.
Ufficio di Economia e Statistica delle Isole Cayman, Relazione economica del terzo trimestre 2025.
Ufficio di Economia e Statistica delle Isole Cayman, Pubblicazioni relative all’indice dei prezzi al consumo e alla forza lavoro, 2025–2026.
