მთავარლანდიური ჩინეთის ბიზნეს რეესტრია Guojia Qiye Xinyong Xinxi Gongshi Xitong (ეროვნული საწარმოს საკრედიტო ინფორმაციის საჯარო სისტემა), რომელიც გამოქვეყნებულია ვებგვერდზე gsxt.gov.cn. თავად რეგისტრაციას ახორციელებს Guojia Shichang Jiandu Guanli Zongju — SAMR (საბაზრო რეგულირების სახელმწიფო ადმინისტრაცია) და ადგილობრივი საბაზრო რეგულირების დეპარტამენტები რაიონულ და უფრო მაღალ დონეზე. ყველა რეგისტრირებულ სუბიექტს აქვს თვრამეტსიმბოლური ტონგი შეჰუეი სინიონგ დაიმას (ერთიანი სოციალური საკრედიტო კოდი), რომელიც მითითებულია მის საქმიან ლიცენზიაზე და საძიებლად მთავარ გასაღებს წარმოადგენს.

კომპანიების რეესტრი ჩინეთში

რეგისტრაციას არეგულირებს " Shichang Zhuti Dengji Guanli Tiaoli" (საბაზრო სუბიექტების რეგისტრაციისა და ადმინისტრირების წესდება), სახელმწიფო საბჭოს №746 ბრძანება, რომელიც ძალაშია 2022 წლის 1 მარტიდან, ხოლო კომპანიებისთვის — " Zhonghua Renmin Gongheguo Gongsi Fa" (ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის საზოგადოებრივი კომპანიების შესახებ კანონი). რეგულამენტის მე-5 მუხლი SAMR-ს ანიჭებს ქვეყნის მასშტაბით პასუხისმგებლობას და ყოველდღიურ რეგისტრაციას უმართავს ადგილობრივი მთავრობის ბაზრის მარეგულირებელ დეპარტამენტებს რაიონის დონეზე და უფრო მაღალ დონეზე; მე-6 მუხლი ავალდებულებს SAMR-ს, დაადგინოს მონაცემთა და სისტემის შექმნის ერთიანი სტანდარტები. შედეგად, არსებობს ერთი ეროვნული მონაცემთა სტანდარტი და ერთი ეროვნული საჯარო სისტემა, რომელსაც მრავალი ადგილობრივი სარეგისტრაციო ორგანო ემსახურება: პრაქტიკაში კომპანია რეგისტრირდება მისთვის კომპეტენტური რაიონური, მუნიციპალური ან პროვინციული ბაზრის მარეგულირებელი ბიუროს მიერ.

ინფორმაციის გამჟღავნებას არეგულირებს "წარმოების შესახებ ინფორმაციის გამჟღავნების დროებითი რეგულაციები" (Qiye Xinxi Gongshi Zanxing Tiaoli), სახელმწიფო საბჭოს №654 ბრძანებით. სუბიექტები თავად ატვირთებენ ინფორმაციას სისტემაში, კერძოდ, " niandu baogao" (წლიურ ანგარიშს), რომელიც წინა წლისთვის უნდა წარადგინონ 1 იანვრიდან 30 ივნისის ჩათვლით.

ინდივიდუალური საწარმოები

გეტი გონგშანგჰუ (ინდივიდუალური საწარმოები) — ფიზიკური პირის ან ოჯახის მიერ უსაზღვრო პასუხისმგებლობით და იურიდიული პირის სტატუსის გარეშე მართული, მარტოხელა მეწარმის ჩინური ეკვივალენტი — რეგისტრირდება იმავე სისტემით და იმავე ორგანოების მიერ, როგორც რეგულაციის მე-2 მუხლში ჩამოთვლილი ბაზრის მონაწილის ექვსი კატეგორიიდან ერთ-ერთი. ისინი სარგებლობენ სპეციალური განვითარების რეგულაციითა და რეგისტრაციიდან გამოსვლის გამარტივებული წესით.

ჰონგ-კონგი და მაკაო ცალკეული იურისდიქციებია, რომლებსაც სრულიად ცალკეული საწარმოთა რეესტრები აქვთ და ამ სისტემის მოქმედების სფეროს გარეთ რჩებიან.

სამართლებრივი ფორმები, რომელთა რეგისტრაციაც ჩინეთშია შესაძლებელი

2023 წლის 29 დეკემბერს მიღებულმა და 2024 წლის 1 ივლისიდან ძალაში შესულმა კომპანიების შესახებ გადასინჯულმა კანონმა ამ ფორმებიდან რამდენიმე შეცვალა. სამი ცვლილება მნიშვნელოვანია ყველასთვის, ვინც ჩინეთის კორპორაციულ ჩანაწერებს ეცნობა: შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების გამოწერილი კაპიტალი ახლა დაფუძნებიდან ხუთი წლის განმავლობაში უნდა იყოს სრულად გადახდილი, ადრე დაფუძნებული კომპანიებისთვის გარდამავალი პერიოდით 2027 წლის შუა პერიოდამდე და სისტემაში შეცვლილი პირობების გასაჯაროებით; სამეწარმეო საზოგადოების დამფუძნებლებმა დაფუძნებამდე სრულად უნდა გადაიხადონ თავიანთი შენატანები; და ჯიანშიჰუი (ზედამხედველთა საბჭო) აღარ არის სავალდებულო, რადგან კომპანიებს შეუძლიათ საზედამხედველო საბჭოს ფარგლებში შექმნან აუდიტორული კომიტეტი, ხოლო მცირე ზომის კომპანიებს შეუძლიათ ჰყავდეთ ერთი ზედამხედველი ან, ერთსულადი თანხმობით, არ ჰყავდეთ საერთოდ.

  • იუოუჩენ გერენ გონსი (შპს) — აქციონერები პასუხისმგებელნი არიან თავიანთი საწესდებო შენატანების ფარგლებში. წარმოადგენს შიდა ბიზნესისა და უცხოური ინვესტიციების მქონე საწარმოებისთვის სტანდარტულ ფორმას.
  • Gufen youxian gongsi (საბირჟო სააქციო საზოგადოება) — იქმნება ერთიდან ორასამდე ინიციატორის მიერ, რომელთაგან ნახევარზე მეტი უნდა იყოს ჩინეთის რეზიდენტი; პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება გამოწერილი აქციებით და ეს არის ერთადერთი ფორმა, რომლის კოტირებაც შესაძლებელია.
  • Yiren youxian zeren gongsi (ერთმესაკუთრე სალიმიტირებო საზოგადოება) — აღარ რეგულირდება საზოგადოების შესახებ კანონის ცალკეული თავით. ის ახლა ჩვეულებრივი სალიმიტირებო საზოგადოებაა წერილობითი აქციონერთა გადაწყვეტილებებით, მაგრამ ერთადერთი აქციონერი, რომელიც ვერ დაამტკიცებს, რომ საზოგადოების აქტივები მისი პირადი ქონებისგან განცალკევებულია, საზოგადოების ვალებისთვის ერთობლივ პასუხისმგებლობას იღებს.
  • Guoyou duzi gongsi (მთლიანად სახელმწიფო საკუთრებაში არსებული საზოგადოება) — "საზოგადოების შესახებ კანონის" მე-7 თავი; მას არ აქვს აქციონერთა კრება, მისი წესდება იღებს სახელმწიფო კაპიტალის შემტანი ორგანო, ხოლო მის საბჭოში დირექტორთა უმრავლესობა უნდა იყოს გარე პირები.
  • პუტონგ ჰეჰუო ჩიე (საერთო საპარტნიორო კომპანია), ტეშუ პუტონგ ჰეჰუო ჩიე (სპეციალური საერთო საპარტნიორო კომპანია) და იუშიან ჰეჰუო ჩიე (შეზღუდული საპარტნიორო კომპანია) — " ჰეჰუო ჩიე ფა"-ს (საპარტნიორო საწარმოს კანონის) შესაბამისად. საერთო პარტნიორები პასუხისმგებელნი არიან ერთობლივად და ცალ-ცალკე, შეუზღუდავად; სპეციალური საერთო საპარტნიორო საწარმო განკუთვნილია პროფესიული ფირმებისთვის; შეზღუდული საპარტნიორო საწარმო, რომელშიც არის შეუზღუდავი პასუხისმგებლობის მქონე და შეზღუდული პასუხისმგებლობის მქონე პარტნიორები, კერძო კაპიტალისა და სარისკო კაპიტალის ფონდების სტანდარტული ინსტრუმენტია.
  • გერენ დუზი ჩიე (ინდივიდუალური საწარმო) — " გერენ დუზი ჩიე ფა"-ს (ინდივიდუალური საწარმოს კანონი) თანახმად; ერთი ფიზიკური პირი-ინვესტორი, რომელსაც გააჩნია შეუზღუდავი პირადი პასუხისმგებლობა და არ გააჩნია იურიდიული პიროვნების სტატუსი.
  • გეტი გონგშანგჰუ (ინდივიდუალური საწარმო) — ფიზიკური პირი ან ოჯახი, რომელიც ეწევა საქმიანობას შეუზღუდავი პასუხისმგებლობით და არ გააჩნია იურიდიული პიროვნების სტატუსი.
  • ნონგმინ ჟუანცე ჰეძუოსე (ფერმერთა სპეციალიზებული კოოპერატივი) და მათი კავშირები — "ფერმერთა სპეციალიზებული კოოპერატივების შესახებ" (Nongmin Zhuanye Hezuoshe Fa) კანონის თანახმად; წევრები პასუხისმგებელნი არიან თავიანთი კაპიტალის წილების ფარგლებში.
  • ვაიგუო გონგსი ფენძი ჯიგუ (უცხოური კომპანიის ფილიალი) — "კომპანიების კანონის" მე-13 თავი. ის მოითხოვს დამტკიცებას, რასაც მოჰყვება რეგისტრაცია და საქმიანი ლიცენზია, ასევე ჩინეთში წარმომადგენლის დანიშვნასა და საოპერაციო ფონდების გამოყოფას. მის სახელწოდებაში უნდა იყოს მითითებული უცხოური კომპანიის ეროვნული კუთვნილება და პასუხისმგებლობის ფორმა, და მას არ გააჩნია ჩინური სამართლებრივი პერსონა: უცხოური კომპანია იღებს სამოქალაქო პასუხისმგებლობას თავისი საქმიანობისთვის.
  • ფენ გონგსი და ფეი გონგსი კიე ფაერენ (ადგილობრივი ფილიალები და არაკომპანია საწარმოო იურიდიული პირები) — ბაზრის სუბიექტების დამატებითი კატეგორიები, რომლებიც აღიარებულია რეგულაციებით.

უცხოური ინვესტიციების მქონე საწარმოები აღარ წარმოადგენენ ცალკე კორპორაციულ კატეგორიას: 2020 წლიდან ძალაში მყოფი " უაიშანგ ტოუცი ფა" (უცხოური ინვესტიციების შესახებ კანონი) თანახმად, ისინი იღებენ ჩინური სამართლის ჩვეულებრივი კომპანიის ან საპარტნიორო ფორმებს.

ინფორმაცია ხელმისაწვდომია ჩინეთის ბიზნეს რეესტრიდან

საჯარო ინფორმაციის სისტემა თითოეული სუბიექტის შესახებ ფართო სპექტრის მონაცემებს შეიცავს: სარეგისტრაციო და ანგარიშგების დეტალები — სახელი, ტიპი, ერთიანი სოციალური საკრედიტო კოდი, მისამართი, კანონიერი წარმომადგენელი, რეგისტრირებული კაპიტალი, საქმიანობის სფერო და ვადა; აქციონერები და დამფუძნებლები; მოძრავი ნივთების იპოთეკისა და კაპიტალის მზიდველობის რეგისტრაციები; ადმინისტრაციული ლიცენზიები; ადმინისტრაციული სანქციები; წლიური ანგარიში; ლიკვიდაციის, გამარტივებული რეგისტრაციიდან მოხსნისა და უმოქმედობის შეტყობინებები; და ბათილი ან გაუქმებული საქმიანი ლიცენზიები.

ორ საზედამხედველო სიას გამორჩეული მახასიათებელი აქვს და ისინი სუბიექტის ჩანაწერის საწინააღმდეგოდ ქვეყნდება. jingying yichang minglu (არანორმალური საქმიანობის მქონე საწარმოთა სია) მოიცავს იმ კომპანიებს, რომლებიც გვიან წარადგენენ წლიურ ანგარიშს, არ აქვეყნებენ დადგენილ ინფორმაციას, არ ახდენენ მისამართის ცვლილების რეგისტრაციას ან რომელთა დაკავშირებაც შეუძლებელია მათ რეგისტრირებულ მისამართზე. " სერიოზული სამართალდარღვევებისა და უპატიოსნების სიას" (yanzhong weifa shixin mingdan) არეგულირებს 2026 წლის ბაზრის რეგულირების ზომა, რომელმაც ჩაანაცვლა წინა, 2021 წლის წესები.

რა არის შეზღუდული

ორი მნიშვნელოვანი შეზღუდვა მოქმედებს. პირველი, რეესტრში არ არის აუდიტირებული ფინანსური ანგარიშგება. წლიურ ანგარიშში ინფორმაციის მხოლოდ ნაწილია სავალდებულო: კონტაქტის მონაცემები, სტატუსი, ინვესტიციები, აქციონერთა გამოწერილი და შეტანილი შენატანები, კაპიტალის გადაცემები და კომპანიის ვებსაიტი — ეს ინფორმაცია საჯაროვდება, ხოლო ფინანსური ნაწილი — თანამშრომელთა რაოდენობა, მთლიანი აქტივები, მთლიანი პასივები, შემოსავალი, მოგება და გადახდილი გადასახადები — საჯაროვდება საწარმოს სურვილისამებრ.

მეორე, სარგებლის მფლობელის შესახებ ინფორმაცია წარდგენილია, მაგრამ არ არის საჯარო. " სარგებლის მფლობელის შესახებ ინფორმაციის ადმინისტრირების ზომები" (Shouyi Suoyouren Xinxi Guanli Banfa), რომელიც ცენტრალური ბანკისა და ბაზრის რეგულირების ადმინისტრაციის მიერ ერთობლივად არის გამოცემული და 2024 წლის 1 ნოემბრიდან ძალაშია, ავალდებულებს კომპანიებს, საპარტნიოროებსა და უცხოური კომპანიების ფილიალებს, წარადგინონ სარგებლის მფლობელის შესახებ ინფორმაცია. გამონაკლისს წარმოადგენს ინდივიდუალური საწარმოები და იმ მცირე სუბიექტებისთვის, რომლებიც მთლიანად ფიზიკურ პირებს ეკუთვნით, საწარმოს საფუძველზე დაწესებული გათავისუფლება. მაჩვენებელი შეადგენს კაპიტალის, მოგების ან ხმის მიცემის უფლებების ოცდახუთ პროცენტს, ან ფაქტობრივ კონტროლს, ხოლო ამ პირობების დაუცველობის შემთხვევაში დეკლარირდება მაღალი რგოლის მენეჯმენტი. დეკლარირებული მონაცემები მოიცავს საიდენტიფიკაციო დოკუმენტების ნომრებს, საცხოვრებელ და საკონტაქტო ინფორმაციას, ხოლო წვდომა შეზღუდულია: სახელმწიფო ორგანოებს შეუძლიათ მოიპოვონ ინფორმაცია ცენტრალური ბანკისგან თავიანთი კანონით გათვალისწინებული ფუნქციების შესასრულებლად, ხოლო ფინანსურ და განსაზღვრულ არაფინანსურ ინსტიტუტებს — ფულის გათეთრების წინააღმდეგ ბრძოლის მიზნით, და ორივე შემთხვევაში ინფორმაცია კონფიდენციალურია. მონაცემები არ ქვეყნდება საჯარო სისტემაში.

გაითვალისწინეთ, რომ საჯარო პორტალი ადგილობრივ მომხმარებლებზეა ორიენტირებული და შესაძლოა, რთული ან შეუძლებელი იყოს მასზე წვდომა ჩინეთის კონტინენტური ნაწილის გარეთ.

დოკუმენტები, რომელთა მიღებაც შესაძლებელია რეესტრიდან

  • Yingye zhizhao (საქმიანი ლიცენზია) — გაიცემა ორიგინალის, დუბლიკატისა და ელექტრონული ფორმით. მასში მითითებულია: სახელი, იურიდიული ფორმა, მისამართი, კანონიერი წარმომადგენელი ან აღმასრულებელი პარტნიორი, რეგისტრირებული კაპიტალი ან შენატანი, დაფუძნების თარიღი, ვადები, საქმიანობის სფერო, ერთიანი სოციალური საკრედიტო კოდი, გამცემი ორგანო და თარიღი. ის უნდა იყოს გამოფენილი შენობაში და, ელექტრონული კომერციის ოპერატორების შემთხვევაში, მთავარ გვერდზე; დაკარგული ლიცენზია არაკანონიერად ცხადდება საჯარო სისტემის მეშვეობით.
  • Qiye xinyong xinxi gongshi baogao (საწარმოს საკრედიტო ინფორმაციის საჯარო ანგარიში) — საჯარო სისტემიდან გენერირებული გაერთიანებული ამონაბეჭდი, რომელიც მოიცავს სარეგისტრაციო მონაცემებს, დეკლარაციებს, წლიურ ანგარიშებს, ჯარიმებს და ნებისმიერ ჩანაწერს არანორმალური ოპერაციების ან სერიოზული დარღვევების შესახებ. გამოიყენება ტენდერებისთვის, საბანკო ოპერაციებისთვის და კონტრაგენტის შემოწმებისთვის.
  • დენჯი დანგან ჩაჩუნ (სარეგისტრაციო არქივის მოძიება) — სარეგისტრაციო ბაზრის მარეგულირებელი ორგანოს მიერ წარმოებული საქმის დამოწმებული ასლები, რომლებიც მოიცავს რეგისტრაციის და ცვლილების განაცხადებს, აქციონერთა და დირექტორთა საბჭოს გადაწყვეტილებებს და კაპიტალის შენატანის დოკუმენტებს. წვდომა, როგორც წესი, შეზღუდულია თავად იურიდიული პირის, მისი აქციონერების, საქმეზე მომუშავე იურისტებისა და სახელმწიფო ორგანოებისთვის.
  • გონსი ძაჟენგ (სააქციო საზოგადოების წესდება) — რეგულაციების შესაბამისად წარდგენილი დოკუმენტი და არა გამოქვეყნებული; მიიღება არქივში ძიების გზით და არა საჯარო სისტემიდან.
  • Qiye xinxi chaxun jieguo (მოძიების შედეგის ამონაბეჭდი) — საჯარო ჩანაწერის სკრინშოტი, რომელიც საინფორმაციო სისტემაშია ნაჩვენები.

ხშირად დასმული კითხვები

როგორ ეწოდება ბიზნეს რეესტრს ჩინეთში?

საჯარო რეესტრია საწარმოს საკრედიტო ინფორმაციის საჯაროობის ეროვნული სისტემა (National Enterprise Credit Information Publicity System) მისამართზე gsxt.gov.cn, რომელსაც ბაზრის რეგულირების სახელმწიფო ადმინისტრაცია (State Administration for Market Regulation) მართავს.

რა არის ერთიანი სოციალური საკრედიტო კოდი?

თვრამეტსიმბოლური იდენტიფიკატორი, რომელიც ენიჭება ყველა საბაზრო სუბიექტს, მითითებულია საქმიანობის ლიცენზიაზე და გამოიყენება საჯარო სისტემაში ძიების გასაღებად.

რა შეიცვალა 2024 წლის საზოგადოების კანონში?

შესწორებულმა საწარმოს კანონმა, რომელიც 2024 წლის 1 ივლისიდან ძალაშია, შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოებებში გამოწერილ კაპიტალზე გადახდისთვის ხუთწლიანი ვადები დააწესა, სააქციო საზოგადოებების დამფუძნებლებს მოეთხოვა მისი სრულად გადახდა რეგისტრაციამდე და სამეთვალყურეო საბჭო არასავალდებულო გახადა იმ შემთხვევაში, თუ აუდიტორული კომიტეტია დაარსებული, ან მცირე ზომის საზოგადოებებისთვის.

ჩინური კომპანიების ფინანსური ანგარიშგება საჯაროა?

არა. რეესტრში აუდიტირებული ფინანსური ანგარიშგება არ ინახება, ხოლო წლიური ანგარიშის ფინანსური ნაწილი ქვეყნდება მხოლოდ საწარმოს სურვილით.

ჩინეთში ბენეფიციარი მფლობელობის შესახებ ინფორმაცია საჯაროა?

არა. 2024 წლის 1 ნოემბრიდან სავალდებულოა სარგებლის მფლობელის შესახებ ინფორმაციის წარდგენა, მაგრამ წვდომა შეზღუდულია სახელმწიფო ორგანოებისა და ფინანსური და განსაზღვრული არაფინანსური დაწესებულებებისთვის ფულის გათეთრების წინააღმდეგ ბრძოლის მიზნით და ის არ ჩანს საჯარო სისტემაში.

არიან თუ არა ერთპიროვნული მეწარმეები იმავე რეესტრში?

დიახ. ინდივიდუალური სამეწარმეო საქმიანობა ბაზრის სუბიექტის ექვსი კატეგორიიდან ერთ-ერთია და ისინი იმავე ორგანოების მიერ, იმავე სისტემაში რეგისტრირდებიან.

წყაროები

საკვანძო სიტყვები

ჩინეთის ბიზნესის რეესტრი, ჩინეთის საწარმოს რეესტრი, gsxt.gov.cn, საწარმოს საკრედიტო ინფორმაციის გასაჯაროების ეროვნული სისტემა, ჩინეთის SAMR, ერთიანი სოციალური საკრედიტო კოდი, სამართლებრივი ფორმები ჩინეთში, შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება ჩინეთში, ბიზნესის ლიცენზია ჩინეთში, კომპანიის ძიება ჩინეთში, სარგებლის მიმღები მესაკუთრეები ჩინეთში, ინდივიდუალური საწარმო