უნგრეთში ბიზნესის რეესტრია cégjegyzék (საწარმოთა რეესტრი), რომელსაც აწარმოებენ cégbíróságok (საწარმოთა სასამართლოები), რომლებიც რეგიონული სასამართლოების ორგანიზაციული ერთეულებია. მასში არსებულ ინფორმაციას უზრუნველყოფს Céginformációs Szolgálat (საწარმოთა საინფორმაციო სამსახური), იუსტიციის სამინისტროს ორგანიზაციული ერთეული, უფასო საჯარო ძიების მეშვეობით. ინდივიდუალური მეწარმეები გამონაკლისს წარმოადგენენ: ისინი არ ირიცხებიან საწარმოთა რეესტრში, არამედ ინდივიდუალური მეწარმეების ცალკეულ რეესტრში, რომელსაც საგადასახადო ორგანო აწარმოებს.

კომპანიების რეესტრი უნგრეთში

სისტემას ორი კანონი არეგულირებს: 2006 წლის V კანონი კომპანიების საჯაროობის, სასამართლო კომპანიების წარმოებისა და ნებაყოფლობითი ლიკვიდაციის შესახებ (Act V of 2006 on company publicity, court company proceedings and voluntary liquidation), ცნობილი როგორც Ctv., და 2013. 2013 წლის V კანონი სამოქალაქო კოდექსის შესახებ (Act V of 2013, the Civil Code). საწარმოს სასამართლოები აწარმოებენ რეგისტრაციისა და ცვლილების რეგისტრაციის საქმეებს, შეაქვთ და შლიან მონაცემები, გასცემენ ინფორმაციას სარეგისტრაციო მონაცემებისა და საწარმოს დოკუმენტების შესახებ და აწარმოებენ კანონიერების ზედამხედველობის საქმეებს.

უნგრეთში საზოგადოებრივი ინფორმაციის გამჭვირვალობა სამ საყრდენს ეფუძნება: საზოგადოებრივ სასამართლოს, "Cégközlöny" -ს (საზოგადოებრივ გაზეთს), რომელშიც სასამართლო პუბლიკაციები ქვეყნდება და რომელიც რეესტრის მონაცემებს მესამე პირებისთვის ძალაში შემოაქვს, და საზოგადოებრივი ინფორმაციის სამსახურს, რომელიც რეესტრიდან საზოგადოების ავთენტურ ინფორმაციას უზრუნველყოფს უნგრულ, ინგლისურ, გერმანულ და ფრანგულ ენებზე, მართავს უფასო ონლაინ საინფორმაციო სერვისს და აწარმოებს ფინანსური ანგარიშგების საცავს.

ელექტრონული წარდგენა

კომპანიების საქმეები წარმოებადია მხოლოდ იურისტების მიერ და ქაღალდების გარეშე: რეგისტრაციისა და ცვლილების საქმეებში სავალდებულოა იურისტის (ადვოკატის ან კომპანიის შიდა იურისტის) მიერ წარმომადგენლობა, ხოლო განაცხადი უნდა წარადგინოთ ელექტრონულად. კომპანიები ხელისუფლებასთან ურთიერთობენ Cégkapu-ს (კომპანიის კარიბჭე) მეშვეობით.

ინდივიდუალური მეწარმეები

" egyéni vállalkozó " (ინდივიდუალური მეწარმე) რეგისტრირდება 2009 წლის CXV კანონის ("2009 წლის CXV კანონი ინდივიდუალური მეწარმეებისა და ინდივიდუალური საწარმოების შესახებ") საფუძველზე "Egyéni Vállalkozók Nyilvántartása"-ში (ინდივიდუალური მეწარმეების რეესტრში), რომლის მწარმოებელია " Nemzeti Adó- és Vámhivatal" (ეროვნული საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია), საჯარო მოძიების სერვისით. " egyéni cég " (ინდივიდუალური საწარმო) იმავე კანონის თანახმად, საწარმოთა რეესტრში რეგისტრირებული სუბიექტია.

სამართლებრივი ფორმები, რომელთა რეგისტრაციაც შესაძლებელია უნგრეთში

  • Korlátolt felelősségű társaság — kft. (კერძო შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება) — წევრები არ არიან პასუხისმგებელნი საზოგადოების ვალებისთვის; მინიმალური რეგისტრირებული კაპიტალია 3,000,000 უნგარული ფორინტი (HUF), ხოლო წილის მინიმალური ოდენობა — 100,000 უნგარული ფორინტი (HUF). ეს არის მცირე და საშუალო ბიზნესისა და ჰოლდინგების სტანდარტული ფორმა.
  • Zártkörűen működő részvénytársaság — zrt. (დახურული ტიპის სააქციო საზოგადოება) — აქციონერები არ არიან პასუხისმგებელნი კომპანიის ვალებისთვის; მინიმალური სააქციო კაპიტალი — 5,000,000 უნგარული ფორინტი.
  • ღია სააქციო საზოგადოება — nyrt. (საჯარო საზოგადოება აქციებით შეზღუდული პასუხისმგებლობით) — აქციები შეიძლება დაიშვას საჯარო ვაჭრობაზე; მინიმალური სააქციო კაპიტალი — 20,000,000 უნგარული ფორინტი.
  • Közkereseti társaság — kkt. (საერთო საპასუხისმგებლო საზოგადოება) — წევრები ერთობლივად, სოლიდარულად და უსაზღვროდ პასუხისმგებელნი არიან საზოგადოების ვალდებულებებზე.
  • შენატანით საზოგადოება — bt. (შეზღუდული პარტნიორობა) — ბელტაგ-ი (მთავარი პარტნიორი) უსაზღვროდ პასუხისმგებელია, ხოლო კულტაგ-ი (შეზღუდული პარტნიორი) პასუხისმგებელია მხოლოდ შეთანხმებული შენატანის ოდენობით.
  • Egyesülés (კოოპერატიული გაერთიანება) — არაკომერციული გაერთიანება, რომელიც კოორდინაციას უწევს თავისი წევრების საქმიან საქმიანობას.
  • კოოპერატივი (Cooperative) — წევრების საკუთრებაში არსებული საწარმო, რომელშიც წევრები პასუხისმგებელნი არიან თავიანთი შენატანით.
  • Egyéni cég (Sole proprietorship company) — დაფუძნებულია ერთი ფიზიკური პირის მიერ და შეტანილია საწარმოთა რეესტრში, ინდივიდუალური მეწარმისგან განსხვავებით.
  • უცხოური საწარმოს უნგრული ფილიალი (Hungarian branch of a foreign undertaking) — არ წარმოადგენს ცალკეულ იურიდიულ პირს; პასუხისმგებელია უცხოური მშობელი საწარმო.
  • უცხოელთა უშუალო სავაჭრო წარმომადგენლობა უნგრეთში (უცხოური სუბიექტის კომერციული წარმომადგენლობა) — მხოლოდ პოპულარიზაციისა და კავშირგაბმულობისთვის, საკუთარი საქმიანი საქმიანობის გარეშე.
  • ევროპული სააქციო საზოგადოება — SE (ევროპული კომპანია), ევროპული ეკონომიკური გაერთიანება (European Economic Interest Grouping) და ევროპული კოოპერატივი — SCE (ევროპული საერთო საზოგადოება) — ევროკავშირის სამართლის ფორმები, მათ შორის უცხოეთში დაფუძნებული გაერთიანების უნგრული ფილიალი.
  • წყლის მართვის ასოციაცია (Water management association) და სატყეო მფლობელთა ასოციაცია (Forest holders' association) — სექტორული ფორმები წყლის საერთო ობიექტებისა და სატყეო მფლობელობებისთვის.
  • აღსრულების სამსახური (Bailiff's office) და ნოტარიუსის ოფისი (Notary's office) — სასამართლო აღმასრულებელთა და ნოტარიუსთა საქმიანობის ფორმები.
  • Vállalat (სახელმწიფო საწარმო) — მემკვიდრეობით მიღებული ფორმა, რომელიც შენარჩუნებულია საწარმოს ფორმების რეესტრის კატალოგში.

ინფორმაცია, რომელიც ხელმისაწვდომია უნგრეთის ბიზნეს რეესტრიდან

კომერციული რეესტრი რეესტრს ფართოდ ხელმისაწვდომს ხდის. არსებული და წაშლილი სარეგისტრაციო მონაცემები და საზოგადოების დოკუმენტები, მათ შორის ელექტრონულად წარდგენილი, სრულად საჯაროა; საგადასახადო რეგისტრაციის წარმატებული პროცედურის შემდეგ, განსახილველი განაცხადები და მათი დანართებიც კი საჯარო ხდება. ნებისმიერ პირს შეუძლია კომპანიის დოკუმენტების უფასოდ დათვალიერება კომპანიის სასამართლოში და ჩანაწერების გაკეთება, ხოლო კომპანიების საინფორმაციო სამსახური უზრუნველყოფს არსებული, წაშლილი და ჯერ კიდევ არარეგისტრირებული მონაცემების უფასო და შეუზღუდავ დათვალიერებას და თავის ვებსაიტზე უფასოდ აქვეყნებს ძირითად სააღრიცხვო მონაცემებს. არ გამოიყენება კანონიერი ინტერესის ტესტი.

წლიური ფინანსური ანგარიშგება წარდგენილია ელექტრონულად საწარმოს საინფორმაციო სამსახურში და, კანონით დადგენილი წესით, დაუყოვნებლივ და უფასოდ ხდება ხელმისაწვდომი მის ვებგვერდზე, სადაც მათი მოძიება შესაძლებელია კომპანიის სახელწოდების ან სარეგისტრაციო ნომრის მიხედვით. საზღვარგარეთ წვდომა უზრუნველყოფილია ევროკავშირის ბიზნეს რეესტრების ურთიერთდაკავშირების სისტემის მეშვეობით.

რა არის შეზღუდული

პირადი მონაცემები პირველი შეზღუდვაა. ფიზიკური პირის რეგისტრირებული საცხოვრებელი ადგილი თავისუფლად არ ይქვეყნდება: საჯარო უფლებამოსილების მქონე ორგანოები — სასამართლოები, პროკურატურა, გამომძიებელი და ადმინისტრაციული ორგანოები — მას ცალკე მოთხოვნის გარეშე იღებენ, ხოლო ნებისმიერ სხვა პირს უნდა წარადგინოს ცალკე მოთხოვნა, რომელშიც დაასაბუთებს კანონიერ ინტერესს. დედის სახელი და დაბადების მონაცემები ფაილში ინახება, მაგრამ არ წარმოადგენს თავისუფლად გასაჯაროებულ კომპანიის ინფორმაციის ნაწილს. კანონიერების ზედამხედველობის ფაილები საჯაროა მხოლოდ იმ შემთხვევებში, რომლებსაც Ctv. (კომპანიების რეესტრი) განსაზღვრავს.

მეორე შეზღუდვა არის საბოლოო ბენეფიციარი მფლობელი. საბოლოო ბენეფიციარი მფლობელების რეესტრი (tényleges tulajdonosi nyilvántartás) ინახება საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაციის მიერ ფულის გათეთრების წინააღმდეგ მიმართული კანონმდებლობის შესაბამისად და ივსება ანგარიშების დამკვეთი გადახდის მომსახურების პროვაიდერების მიერ. ის პირდაპირ არ არის საჯარო რეესტრი. შეუზღუდავი წვდომა აქვთ უფლებამოსილ ორგანოებს, მუნიციპალურ საგადასახადო ორგანოს, პალატებს, პროკურატურას, სასამართლოებსა და სამეთვალყურეო ორგანოებს; ვალდებულ სერვისის მიმწოდებლებს უფასოდ შეუძლიათ მისი მოძიება კლიენტის სათანადო გულმოდგინების (due diligence) მიზნით; ხოლო მონაცემთა სუბიექტებსა და ანგარიშგების ვალდებულ სუბიექტებს შეუძლიათ საკუთარ მონაცემებზე წვდომა.

უნგრული მახასიათებელია TT ინდექსი (სანდოობის ინდექსი), რომელიც მიმაგრებულია თითოეული სუბიექტის საბოლოო ბენეფიციარი მფლობელის მონაცემებთან. ის იწყება ათი ქულით; უფლებამოსილი ორგანოს მიერ შეუსაბამობის შესახებ შეტყობინება აკლებს ორ ქულას, ხოლო მომსახურების მიმწოდებლის მიერ — ერთ ქულას. რვაზე ნაკლები ქულის შემთხვევაში მონაცემები აღინიშნება, როგორც არასაიმედო, ხოლო ექვსზე ნაკლები ქულის შემთხვევაში, წარუმატებელი გამოსწორების პერიოდის შემდეგ, სუბიექტი აღინიშნება, როგორც არასაიმედო, რის შემთხვევაშიც მომსახურების მიმწოდებლებმა ის უნდა მიიჩნიონ მაღალრისკიანად და უარი თქვან კანონით დადგენილ ზღვარზე მეტი ღირებულების ტრანზაქციებზე. არასაიმედო სუბიექტები და, დამატებითი პერიოდის შემდეგ, არასაიმედოდ აღნიშნული სუბიექტები ქვეყნდება საგადასახადო ადმინისტრაციის მიერ; დადასტურება ან შესწორება ინდექსს აღადგენს.

დოკუმენტები, რომელთა მიღებაც შესაძლებელია რეესტრიდან

  • Cégkivonat (კომპანიის ამონაწერი) — რეესტრის ყველა მოქმედი მონაცემი, თითოეული ჩანაწერის შეტანის თარიღთან ერთად. არსებობის, იურიდიული მისამართის, წარმომადგენლობისა და მფლობელობის დამადასტურებელი სტანდარტული დოკუმენტი, რომელიც გამოიყენება ბანკებისთვის, ტენდერებისთვის და ნოტარიული აქტებისთვის.
  • Cégmásolat (კომპანიის სრული ასლი) — რეესტრის ყველა მოქმედი და წაშლილი მონაცემი მათი ჩაწერისა და წაშლის თარიღებთან ერთად; დოკუმენტი კორპორაციული ისტორიისა და სათანადო გულმოდგინების (due diligence)თვის.
  • Cégbizonyítvány (კომპანიის სერტიფიკატი) — მოთხოვნილი კონკრეტული არსებული ან წაშლილი მონაცემები, ან სერტიფიკატი იმის შესახებ, რომ კონკრეტული ჩანაწერი არ არსებობს და არასდროს არსებობდა რეესტრში; გამოიყენება სახელის შემოწმებისა და მიზნობრივი დადასტურებებისთვის.
  • დამოწმებული და დაუმოწმებელი ვერსიები — დამოწმებული ვერსია არის საჯარო დოკუმენტი მტკიცებულებითი ძალით,ხოლო დაუმოწმებელი ვერსია — საინფორმაციო ხასიათისაა. სამივე დოკუმენტს თან ახლავს აღნიშვნა, რომელიც მიუთითებს მონაცემებთან დაკავშირებით მიმდინარე ნებისმიერ ცვლილების რეგისტრაციის პროცედურაზე.
  • საიდუმლო დოკუმენტები (კომპანიის საქმის მასალები) — წესდება, კორპორაციული დადგენილებები, ხელმოწერების ნიმუშები და დანართები, რომელთა თავისუფალი შემოწმება შესაძლებელია კომპანიის სასამართლოში, ხოლო ასლების მიღება — მოთხოვნის შემთხვევაში.
  • ანგარიში (წლიური ფინანსური ანგარიშგება) — ბალანსი, მოგება-ზარალის უწყისი და განმარტებები, ბიზნეს ანგარიშთან და აუდიტორულ დასკვნასთან ერთად, საჭიროების შემთხვევაში, უფასოდ ფინანსური ანგარიშგების საცავიდან.
  • Cégtörténet és cégfigyelés (კომპანიის ისტორია და მონიტორინგი) — დამატებითი საინფორმაციო პროდუქტები, რომლებსაც გთავაზობთ კომპანიების საინფორმაციო სამსახური.

ხშირად დასმული კითხვები

როგორ ეწოდება ბიზნესის რეესტრს უნგრეთში?

ცეგიეღზიქი (საწარმოს რეგისტრი), რომელსაც აწარმოებენ კომპანიების სასამართლოები რეგიონულ სასამართლოებში, ხოლო ინფორმაციას მასში აწვდის იუსტიციის სამინისტროს კომპანიების საინფორმაციო სამსახური.

უფასოა უნგრეთის საწარმოთა რეესტრი?

დიახ. არსებული და წაშლილი მონაცემები და კომპანიის დოკუმენტები საჯაროა, კომპანიის სასამართლოში მათი დათვალიერება უფასოა, ხოლო კომპანიების საინფორმაციო სამსახური ინფორმაციას უფასოდ და შეუზღუდავად აწვდის.

მონოპატრონიან მეწარმეები საწარმოთა რეესტრში არიან?

არა. ინდივიდუალური მეწარმეები შეტანილნი არიან ინდივიდუალური მეწარმეების ცალკეულ რეესტრში, რომელსაც ეროვნული საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია აწარმოებს. ინდივიდუალური საწარმო განსხვავებული ფორმაა და იგი საწარმოს რეესტრში რეგისტრირებული სუბიექტია.

რა არის უნგრული kft.-ის მინიმალური კაპიტალი?

3,000,000 უნგარული ფორინტი (HUF), მინიმალური წილი 100,000 უნგარული ფორინტი (HUF). აქციებით შეზღუდულმა კერძო საწარმომ უნდა ჰქონდეს 5,000,000 უნგარული ფორინტი (HUF), ხოლო საჯარო საწარმოს — 20,000,000 უნგარული ფორინტი (HUF).

სად ქვეყნდება უნგრული ფინანსური ანგარიშგება?

კომპანიების საინფორმაციო სამსახურის მიერ მართულ ფინანსური ანგარიშგების რეპოზიტორიუმში, სადაც ისინი ხელმისაწვდომია დაუყოვნებლივ და უფასოდ, და მათი მოძიება შესაძლებელია სახელისა თუ სარეგისტრაციო ნომრის მიხედვით.

შემიძლია თუ არა უნგრული კომპანიების საბოლოო ბენეფიციარების მოძიება?

არა, როგორც ფიზიკურ პირს. სარგებლის მფლობელთა რეესტრი, რომელსაც აწარმოებს საგადასახადო და საბაჟო ადმინისტრაცია, პირდაპირ მითითებულია, რომ არ არის საჯარო რეესტრი; მასზე წვდომა აქვთ უფლებამოსილ ორგანოებს, სათანადო შემოწმების (due diligence) ვალდებულების მქონე მომსახურების მიმწოდებლებს და თავად მონაცემთა სუბიექტებს.

წყაროები

საკვანძო სიტყვები

უნგრეთის ბიზნეს რეესტრი, უნგრეთის კომპანიების რეესტრი, კომპანიების რეესტრები, e-cegjegyzek.hu, კომპანიების საინფორმაციო სერვისი, იურიდიული ფორმები უნგრეთში, Kft უნგრეთში, Zrt უნგრეთში, კომპანიის ამონაჭერი, კომპანიების გაზეთი, ელექტრონული ფინანსური ანგარიშგება, სარგებლის მფლობელები უნგრეთში