ვიეტნამში კომპანიები რეგისტრირდება ეროვნული ბიზნესის სარეგისტრაციო პორტალის (Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp) მეშვეობით, მისამართზე dangkykinhdoanh.gov.vn, რომელსაც მართავს ბიზნესის სარეგისტრაციო სამსახური (Cục Quản lý đăng ký kinh doanh). რეგისტრაცია ადგილობრივად ტარდება პროვინციის ფინანსების დეპარტამენტის ბიზნესის სარეგისტრაციო ოფისის მიერ, ხოლო მიღებული მონაცემები ინახება Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp-ში (კომპანიების რეგისტრაციის ეროვნული საინფორმაციო სისტემა), რომელიც მთელი ქვეყნის მასშტაბით საწარმოს მონაცემების ოფიციალური წყაროა.
კომპანიების რეესტრი ვიეტნამში
ეს ჩარჩო ეფუძნება " მეწარმეობის შესახებ კანონს" (Luật Doanh nghiệp), რომელიც 2025 წლის 1 ივლისიდან შევიდა ძალაში, და " დებულებას № 168/2025/NĐ"-CP about enterprise registration (დეკრეტის № 168/2025/ND-CP საწარმოს რეგისტრაციის შესახებ), რომელიც 2025 წლის 30 ივნისს იქნა მიღებული და ძალაში 2025 წლის 1 ივლისიდან შედის, რეგისტრაციის ფორმების შესახებ თანდართულ წრიულ წერილთან ერთად.
რეგისტრაცია ორ დონეზე ხორციელდება. პროვინციის დონეზე, ფინანსების დეპარტამენტის შემადგენლობაში არსებული ბიზნესის სარეგისტრაციო ოფისი რეგისტრირებს იმ საწარმოებს, რომელთა სათავო ოფისი ამ პროვინციაშია, ხოლო სპეციალური ეკონომიკური ზონების მმართველ საბჭოებს რეგისტრირებენ მათ ზონებში მდებარე სუბიექტებს. კომუნის დონეზე, Phòng Kinh tế — ან, ერთეულის მიხედვით, Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị — ახდენს hộ kinh doanh-ის (საოჯახო ბიზნესის) რეგისტრაციას. დადგენილება 168/2025 ამკვიდრებს საწარმოს რეგისტრაციის ეროვნულ საინფორმაციო სისტემას, რომელსაც ფინანსთა სამინისტრო მართავს და, როგორც მისი კომპონენტი, საოჯახო ბიზნესის რეგისტრაციის ცალკეულ საინფორმაციო სისტემას; ორივე მათგანი ბიზნესის მონაცემების ოფიციალური წყაროა.
შესაბამისად, ვიეტნამი ყველა ბიზნესს ერთ სიაში არ აერთიანებს. იურიდიული პირი სტატუსის მქონე და კერძო საწარმოები საწარმოთა რეესტრში შედის; ხოლო ბიზნეს ოჯახი — მცირე საოჯახო მეწარმე, რომელიც ქვეყანაში ბიზნეს საქმიანობის ყველაზე გავრცელებული ფორმაა — კომუნის დონეზე, საკუთარ, დაკავშირებულ სისტემაში რეგისტრირდება. კოოპერატივები ცალკე, კოოპერატივების შესახებ კანონმდებლობით რეგისტრირდება.
პორტალი თავად სამ განსხვავებულ სერვისს სთავაზობს: ბიზნესის ონლაინ რეგისტრაციას dangkyquamang.dkkd.gov.vn-ზე, საინფორმაციო სერვისს dichvuthongtin.dkkd.gov.vn-ზე სარეგისტრაციო მონაცემების საძიებლად და ელექტრონულ გაზეთს bocaodientu.dkkd.gov.vn-ზე, რომელშიც ყოველი რეგისტრაციის შინაარსი ქვეყნდება. პორტალი ასევე აქვეყნებს ყოველთვიურ სტატისტიკას ახლად დარეგისტრირებული საწარმოების, საქმიანობის განახლებებისა და შეჩერებების შესახებ.
ყველაზე მნიშვნელოვანი ბოლოდროინდელი ცვლილება სარგებლის მფლობელის ინსტიტუტის შემოღებაა. "მეწარმეობის შესახებ" კანონის და 2025 წლის 168-ე დადგენილების თანახმად, საწარმომ უნდა განაცხადოს თავისი "chủ sở hữu hưởng lợi" (სარგებლის მფლობელი): ფიზიკური პირი, რომელიც პირდაპირ ან ირიბად ფლობს საწარმოს წესდებითი კაპიტალის ან ხმის უფლების მქონე აქციების 25 პროცენტს ან მეტს, ან რომელიც აკონტროლებს მმართველობის საბჭოს წევრების, დირექტორის ან გენერალური დირექტორის დანიშვნასა და გათავისუფლებას, ან მნიშვნელოვან ორგანიზაციულ ცვლილებებთან დაკავშირებით გადაწყვეტილებების მიღებას. დეკლარაცია მოიცავს სარგებლის მფლობელი მესაკუთრის სახელს, საიდენტიფიკაციო ნომერსა და მფლობელობის პროცენტულ მაჩვენებელს, ორგანიზაციული დეტალებით, თუ მესაკუთრე იურიდიული პირია, და ცვლილებების შესახებ შეტყობინება სავალდებულოა.
ერთი შენიშვნა დაწესებულებებთან დაკავშირებით: ბიზნესის ეროვნული სარეგისტრაციო პორტალის საკონტაქტო გვერდებზე ოპერატორად კვლავ დასახელებულია დაგეგმარებისა და ინვესტიციების სამინისტრო, მაშინ როდესაც 2025 წლის 168-ე დადგენილების თანახმად, ცენტრალური მთავრობის 2025 წლის რეორგანიზაციის შემდეგ, ეროვნული სარეგისტრაციო საინფორმაციო სისტემა ფინანსთა სამინისტროს დაქვემდებარებაში გადადის. ორივე აღწერა ოფიციალურ ვიეტნამურ წყაროებში გვხვდება და მომხმარებლებისთვის პრაქტიკული მნიშვნელობა უცვლელია — პორტალის მისამართი და ადგილობრივი სარეგისტრაციო ოფისები იგივე რჩება.
იურიდიული ფორმები, რომელთა რეგისტრაციაც ვიეტნამშია შესაძლებელი
- ერთი წევრის მქონე შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება (Single-member Limited Liability Company) — ეკუთვნის ერთ ორგანიზაციას ან ფიზიკურ პირს, რომლის პასუხისმგებლობა შეზღუდულია წესდებითი კაპიტალით. სრულად შვილობილი კომპანიის, მათ შორის უცხოური მფლობელობის კომპანიების, სტანდარტული ფორმაა.
- Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên (მრავალწევრიანი შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება) — 2-დან 50-მდე წევრი, თითოეული პასუხისმგებელია თავისი კაპიტალის შენატანამდე; კაპიტალის შენატანები გადასაცემია მხოლოდ კანონით გათვალისწინებული უპირატესი შესყიდვის წესების დაცვით.
- სააქციო საზოგადოება (Joint Stock Company) — მინიმუმ 3 და მაქსიმუმ შეუზღუდავი რაოდენობის აქციონერი; კაპიტალი დაყოფილია აქციებად, აქციონერები პასუხისმგებელნი არიან თავიანთი აქციების ღირებულების ფარგლებში. ერთადერთი ფორმა, რომელსაც შეუძლია აქციების საჯარო გამოშვება და კოტირება.
- საპარტნიორო კომპანია (Partnership) — სულ მცირე ორი გენერალური პარტნიორი, რომლებიც ფიზიკური პირები არიან და პასუხისმგებელნი არიან მთელი თავიანთი აქტივებით, ხოლო სურვილისამებრ, წვლილის შემტანი პარტნიორები პასუხისმგებელნი არიან მხოლოდ თავიანთი წვლილის ფარგლებში. ძირითადად გამოიყენება რეგულირებადი პროფესიული საქმიანობისთვის.
- Doanh nghiệp tư nhân (კერძო საწარმო / ერთპიროვნული საწარმო) — ეკუთვნის ერთ ფიზიკურ პირს, რომელიც პასუხისმგებელია მთელი თავისი ქონებით; მას არ გააჩნია ცალკე იურიდიული პირი, არ შეუძლია ფასიანი ქაღალდების გამოშვება და ერთ ფიზიკურ პირს მხოლოდ ერთი ასეთი საწარმო შეიძლება ფლობდეს.
- Hộ kinh doanh (Business Household) — მცირე მოვაჭრე, რომელიც რეგისტრირებულია კომუნის დონეზე, ეკუთვნის ფიზიკურ პირს ან ოჯახის წევრებს და პასუხისმგებლობა ვრცელდება მათ მთელ ქონებაზე. ის რეგისტრირდება ბიზნესის საოჯახო რეგისტრაციის საინფორმაციო სისტემაში და არა საწარმოს რეესტრში.
- კოოპერატივი და კოოპერატიულთა კავშირი — წევრთა საკუთრებაში არსებული ორგანიზაციები, რომლებიც რეგულირდება კოოპერატიული კანონმდებლობითდა რეგისტრირდება ამ ცალკე რეჟიმის შესაბამისად.
- Chi nhánh (ფილიალი) — საწარმოს დამოკიდებული ერთეული, რომელიც უფლებამოსილია განახორციელოს მისი საქმიანობის მთლიანი ან ნაწილობრივი მოცულობა, მათ შორის, იმოქმედოს უფლებამოსილ წარმომადგენლად; ის იღებს საკუთარ სარეგისტრაციო მოწმობას.
- წარმომადგენლობითი ოფისი (Representative Office) — დამოკიდებული ერთეული, რომელიც მოქმედებს უფლებამოსილ წარმომადგენლად და იცავს საწარმოს ინტერესებს, საქმიანობის წარმოების გარეშე; ის ასევე ცალკე რეგისტრირდება.
- საწარმოს საქმიანი ადგილის მისამართი (Business Location) — ადგილი, სადაც საწარმო ახორციელებს განსაზღვრულ საქმიანობას, რის შესახებაც შეტყობინება გაეგზავნება სარეგისტრაციო ორგანოს.
უცხოელი ინვესტორები, როგორც წესი, საქმიანობენ ერთწევრიანი ან მრავალწევრიანი შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოების ან სააქციო საზოგადოების მეშვეობით; უცხოური ინვესტიციების მონაწილეობით განხორციელებული პროექტები ასევე მოითხოვს საინვესტიციო რეგისტრაციის სერტიფიკატს საინვესტიციო კანონმდებლობის შესაბამისად, საწარმის რეგისტრაციის სერტიფიკატის გაცემამდე.
ინფორმაცია, რომელიც ხელმისაწვდომია ვიეტნამის რეესტრიდან
საწარმოს მონაცემთა ოფიციალური წყაროა ბიზნესის ეროვნული სარეგისტრაციო საინფორმაციო სისტემა, ხოლო მისი საჯარო ფანჯარა — ბიზნესის ეროვნული სარეგისტრაციო პორტალი. საინფორმაციო სერვისი ნებისმიერ მომხმარებელს საშუალებას აძლევს, მოიძიოს საწარმო და მიიღოს მისი სარეგისტრაციო მონაცემები, ხოლო ელექტრონული გაზეთი აქვეყნებს ყველა რეგისტრაციის — დაფუძნების, ცვლილებებისა და შეწყვეტის — შინაარსს საჯარო გამოცხადების სახით, რითაც რეგისტრირებული ფაქტები პრაქტიკაში მესამე პირების მიმართ ძალაში შედის.
სარეგისტრაციო ჩანაწერი მოიცავს საწარმოს დასახელებას ვიეტნამურ ენაზე და, სარეგისტრაციო მონაცემების არსებობის შემთხვევაში, უცხო ენასა და შემოკლებულ ფორმაში; საწარმოს კოდს, რომელიც ამავდროულად საგადასახადო კოდია; სამართლებრივი პირის მისამართი; სამართლებრივი ფორმა; წესდებითი კაპიტალი; კანონიერი წარმომადგენელი ან წარმომადგენლები; მფლობელი, წევრები ან დამფუძნებელი აქციონერები; საქმიანობის სფეროები ვიეტნამის ეკონომიკური საქმიანობის კლასიფიკაციის მიხედვით; ფილიალები, წარმომადგენლობები და საქმიანობის ადგილები; და საწარმოს სტატუსი — მოქმედი, შეჩერებული, ლიკვიდირებული ან სერტიფიკატის გაუქმების პროცესში მყოფი.
სარგებლობაში მყოფი მესაკუთრის შესახებ ინფორმაცია გროვდება, მაგრამ არ წარმოადგენს ღია საჯარო მონაცემთა ნაკრებს. საწარმოებმა უნდა განაცხადონ იმ პირების შესახებ, რომლებიც აკმაყოფილებენ 25-პროცენტიანი საკუთრების ან კონტროლის კრიტერიუმებს, და ეს მონაცემები რეგისტრაციის სისტემაში ინახება კომპეტენტური ორგანოების მიერ ანტიფულის გათეთრების ჩარჩოს ფარგლებში გამოსაყენებლად; ამ მასალის წერის მომენტისთვის ოფიციალურ პორტალზე საჯარო სარგებლობაში მყოფი მესაკუთრის ძიების საშუალება დადასტურებული არ იყო.
ფინანსური ანგარიშგება ასევე არ არის საქმიანი რეესტრის საჯარო ნაწილი. ვიეტნამური საწარმოები თავიანთ წლიურ ანგარიშებს საგადასახადო ორგანოსა და სტატისტიკის სამსახურში წარადგენენ, ხოლო საჯარო კომპანიები ინფორმაციას ფასიანი ქაღალდების ბაზრის არხებით აქვეყნებენ, რომელსაც სახელმწიფო ფასიანი ქაღალდების კომისია ზედამხედველობს. მფლობელებისა და წარმომადგენლების პერსონალური საიდენტიფიკაციო მონაცემები სრულად არ ქვეყნდება და საჯარო ნაწილში კი არ, არამედ სარეგისტრაციო საქმეში ინახება.
დოკუმენტები, რომელთა მიღებაც შესაძლებელია რეესტრიდან
- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (საწარმოს რეგისტრაციის სერტიფიკატი) — სერტიფიკატი, რომელიც ადასტურებს საწარმოს რეგისტრაციას და შეიცავს საწარმოს კოდს, რომელიც ერთდროულად წარმოადგენს საგადასახადო რეგისტრაციის სერტიფიკატს. დადგენილება 168/2025 ნათლად განმარტავს, რომ ეს არის სარეგისტრაციო ჩანაწერი და არა საქმიანი ლიცენზია.
- Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện (ფილიალის ან წარმომადგენლობის ოფისის საქმიანობის რეგისტრაციის სერტიფიკატი) — ცალკეული სერტიფიკატი, რომელიც გაიცემა თითოეული დამოკიდებული ერთეულისთვის მის საკუთარ იურისდიქციაში.
- ინდივიდუალური მეწარმის რეგისტრაციის სერტიფიკატი (Business Household Registration Certificate) — სერტიფიკატი, რომელიც გაიცემა კომუნის დონეზე რეგისტრირებულ ინდივიდუალურ მეწარმეზე.
- კომპანიის სარეგისტრაციო მოწმობის ასლი (Copy of the Enterprise Registration Certificate) — სარეგისტრაციო ორგანოს მიერ გაცემული დამოწმებული ასლი, რომელიც გამოიყენება ბანკებთან, კონტრაგენტებთან და საჯარო ორგანოებთან ურთიერთობისას.
- კომპანიის წესდება (Company Charter) — საკონსტიტუციო დოკუმენტი, რომელიც წარდგენილია რეგისტრაციისას და ყოველი ცვლილებისას, და რომელიც ასახავს კაპიტალს, მმართველობასა და წარმომადგენლობას.
- საწარმოს სარეგისტრაციო ინფორმაცია — სარეგისტრაციო მონაცემები, რომლებიც მოწოდებულია პორტალის ბიზნეს ინფორმაციის სერვისის მეშვეობით, რაც ვიეტნამელი კონტრაგენტის სათანადო შემოწმების (due diligence) სტანდარტული გზაა.
- ელექტრონული გაზეთის განცხადებები (Electronic gazette announcements) — რეგისტრაციის შინაარსის, დაფუძნების, ცვლილებების, შეჩერებისა და ლიკვიდაციის შესახებ გამოქვეყნებული განცხადებები.
- კომპანიის სარეგისტრაციო მონაცემების ცვლილების შეტყობინება (სარეგისტრაციო მონაცემების ცვლილების შეტყობინებები) — წარდგენილი ჩანაწერები სახელის, მისამართის, კაპიტალის, კანონიერი წარმომადგენლის, მფლობელების ან სარგებლის მიმღები მფლობელების ცვლილების შესახებ.
ხშირად დასმული კითხვები
სად რეგისტრირდებიან ვიეტნამური კომპანიები?
პროვინციის ფინანსების დეპარტამენტის ბიზნესის რეგისტრაციის ოფისში, სადაც მთავარი ოფისი მდებარეობს, ან სპეციალური ეკონომიკური ზონის მმართველ საბჭოში. დოკუმენტების წარდგენა და საჯარო მოძიება ხორციელდება ეროვნული ბიზნესის რეგისტრაციის პორტალის მეშვეობით მისამართზე dangkykinhdoanh.gov.vn.
რომელი კანონი არეგულირებს ვიეტნამში საწარმოს რეგისტრაციას?
საწარმოს კანონი, 2025 წლის 1 ივლისიდან შეტანილი ცვლილებებით, და 2025 წლის 30 ივნისის №168/2025/ND-CP დადგენილება საწარმოს რეგისტრაციის შესახებ, რომელიც ძალაშია 2025 წლის 1 ივლისიდან.
რა სახის საწარმოები არსებობს ვიეტნამში?
ერთწევრიანი შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება, მრავალწევრიანი შეზღუდული პასუხისმგებლობის საზოგადოება, სააქციო საზოგადოება, პარტნიორობა და კერძო საწარმო. საქმიანი მეურნეობები და კოოპერატივები რეგისტრირდება მათი საკუთარი რეჟიმების შესაბამისად.
ვის მიიჩნევა სარგებლის მფლობელად ვიეტნამის კანონმდებლობის თანახმად?
პირს, რომელიც პირდაპირ ან ირიბად ფლობს წესდებით გათვალისწინებული კაპიტალის ან ხმის უფლების მქონე აქციების 25 პროცენტს ან მეტს, ან რომელიც აკონტროლებს დირექტორთა საბჭოს წევრების, დირექტორის ან გენერალური დირექტორის დანიშვნასა და გათავისუფლებას, ან ორგანიზაციული ცვლილებების შესახებ მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილებების მიღებას. მათ უნდა განაცხადონ თავიანთი სახელი, საიდენტიფიკაციო ნომერი და მფლობელობის პროცენტული წილი.
არის თუ არა ვიეტნამური საწარმოს სარეგისტრაციო მოწმობა საქმიანი ლიცენზია?
არა. ის ადასტურებს საწარმოს რეგისტრაციას და შეიცავს საწარმოს კოდს, რომელიც ასევე ფუნქციონირებს როგორც საგადასახადო რეგისტრაციის მოწმობა; პირობითი საქმიანობის სახეობებისთვის საჭიროა ცალკე ლიცენზიები.
არის თუ არა ვიეტნამური კომპანიების ანგარიშგება საჯარო?
არა — საქმიანი რეესტრის მეშვეობით. წლიური ფინანსური ანგარიშგება წარდგენილია საგადასახადო და სტატისტიკის ორგანოებში, ხოლო საჯარო კომპანიები მას ფასიანი ქაღალდების ბაზრის მეშვეობით აქვეყნებენ.
წყაროები
- ეროვნული ბიზნესის სარეგისტრაციო პორტალი (National Business Registration Portal) — dangkykinhdoanh.gov.vn
- დეკრეტის №168/2025/ND-CP საწარმოს რეგისტრაციის შესახებ, ეროვნული სამართლებრივი აქტების მონაცემთა ბაზა — vanban.chinhphu.vn
- დეკრეტის №168/2025/NĐ-CP საწარმოს რეგისტრაციის შესახებ სრული ტექსტი, მთავრობის ელექტრონული ინფორმაციის პორტალი — xaydungchinhsach.chinhphu.vn
- დადგენილება 168/2025/NĐ-CP ეროვნული ბიზნესის სარეგისტრაციო პორტალის შესახებ — dangkykinhdoanh.gov.vn
- იუსტიციის სამინისტრო — "საწარმოს კანონის" შესწორებული ვერსიის 8 სიახლე, რომელიც ძალაში 2025 წლის 1 ივლისიდან შედის (Ministry of Justice on the amended Enterprise Law) — htpldn.moj.gov.vn
საკვანძო სიტყვები
ვიეტნამის ბიზნესის რეესტრი, ვიეტნამის საწარმოთა რეესტრი, dangkykinhdoanh.gov.vn, ბიზნესის ეროვნული სარეგისტრაციო პორტალი, ვიეტნამის საწარმოთა კანონი, დადგენილება 168/2025, ვიეტნამის სამართლებრივი ფორმები, საწარმოს სარეგისტრაციო მოწმობა, ვიეტნამის საბოლოო ბენეფიციარი, hộ kinh doanh, ვიეტნამის საწარმოს დოკუმენტები, ვიეტნამში ბიზნესის რეგისტრაცია
