Индонезия бір тіркеу орнына екі деңгейлі жүйені қолданады. Корпорацияның мәртебесі Құқық министрлігінің (Kementerian Hukum) Жалпы құқықтық әкімшілік басқармасы (Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, AHU) арқылы «Заңды тұлғаларды әкімшілендіру жүйесі» (Sistem Administrasi Badan Hukum) арқылы тіркеледі. (Заңды тұлғаларды тіркеу жүйесі), ал сауда жүргізу құқығы Инвестициялар және өңдеу өнеркәсібі министрлігі (Kementerian Investasi dan Hilirisasi/BKPM) арқылы Online Single Submission жүйесінде тіркеледі, ол Nomor Induk Berusaha (Бизнес сәйкестендіру нөмірі, NIB) береді. Негізгі корпоративтік және пайдалы иесі туралы мәліметтерді AHU порталында тегін іздеуге болады; құжаттар мен министрлік қаулыларын AHU жүйесі арқылы алуға болады.

Индонезиядағы ресми компаниялар тізілімі

Компаниялар реестрі Индонезия Республикасының Заң министрлігінің (Kementerian Hukum Republik Indonesia) құрамындағы Жалпы құқықтық әкімшілік басқару департаменті (Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum, AHU) тарапынан жүргізіледі. Жауапкершілігі шектеулі серіктестік заңды тұлға мәртебесін құжаттарды тіркеу арқылы емес, министр құрылтай құжатын бекітетін бұйрық шығарған кезде алады; бұл құжатты құрылтай нотариусы Elektronik Badan Hukum (Legal Entity Administration System, SABH) жүйесі арқылы электронды түрде ұсынады. Қоғамдық кіру нүктесі – ahu.go.id, ал компания қызметі – ahu.go.id/sabh/perseroan.

Сондықтан Индонезияда AHU жүргізетін бір ғана тізілім бар, ол компаниялар мен заңды тұлға мәртебесіне ие болмаған кәсіпкерлік нысандарды қамтиды және бөлек мекемелер емес, бөлек модульдер бойынша ұйымдастырылған:

  • Badan hukum (құқықтық тұлғалар) — Perseroan Terbatas, Yayasan және Perkumpulan, SABH арқылы тіркеледі; кооперативтер koperasi.ahu.go.id арнайы қызметі арқылы тіркеледі.
  • Perseroan Perorangan (жеке компания) — микро және шағын кәсіпорындарға арналған бір құрылтайшы компания, нотариалдық куәландырусыз электронды түрде ptp.ahu.go.id сайтында тіркеледі.
  • Badan usaha bukan badan hukum (заңды тұлға мәртебесі жоқ кәсіпкерлік субъектілері) — Persekutuan Komanditer (CV), Firma және Persekutuan Perdata, 2018 жылдан бастап аудандық сотқа емес, AHU-ға тіркелуі тиіс.

Жеке кәсіпкер ( usaha perorangan ) ерекшелік болып табылады: ол AHU тізіліміне мүлде енгізілмейді және әкімшілік тұрғыдан тек NIB нөмірі арқылы ғана бар болады. oss.go.id сайтындағы Online Single Submission (OSS) жүйесі, Инвестициялар және хилиризация министрлігі/BKPM тарапынан тәуекелдерге негізделген лицензиялау ережесі бойынша басқарылып, әрбір кәсіпкерлік субъектісіне — компанияға, серіктестікке немесе жеке тұлғаға — NIB береді, ал NIB енді бұрынғы Tanda Daftar Perusahaan (Компанияны тіркеу куәлігі) функциясын да атқарады. Сондықтан Индонезиядағы кез келген кәсіпкерлік туралы толық мәлімет оның заңды мәртебесін AHU тіркелімімен және OSS лицензиялау тіркелімімен біріктіреді.

Индонезияда тіркеле алатын құқықтық формалар

Badan hukum — құқықтық тұлғасы бар формалар:

  • Perseroan Terbatas, PT (ЖШС) — 2007 жылғы № 40 Заңға сәйкес стандартты коммерциялық нысан; капитал акцияларға бөлінген, акционердің жауапкершілігі жазылған акциялармен шектеледі, әдетте кемінде екі акционер болады, басқаруды Дирекси (басқарма) жүзеге асырады және Деван Комисарис (коммиссарлар кеңесі) қадағалайды.
  • Perseroan Perorangan (Жеке компания) — микро және шағын кәсіпкерлік критерийлеріне сай келетін бизнестер үшін Жұмыспен қамту реформасы аясында құрылған бір адамнан тұратын жауапкершілігі шектеулі компания; жалғыз құрылтайшы акционер де, директор да болып табылады, ал тіркеу нотариалдық акт емес, қарапайым электрондық мәлімдеме түрінде жүзеге асырылады.
  • Perseroan Terbuka, Tbk (Ашық компания) — акцияларын жұртшылыққа ұсынған немесе ашық компания үшін акционерлер мен капитал шектерін орындаған PT; қосымша Otoritas Jasa Keuangan (Қаржылық қызметтерді реттеу органы) қадағалайды.
  • Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing, PT PMA (Шетелдік инвестициялық компания) — бұл бөлек құқықтық форма емес, шетелдік акциялық үлесі бар PT, инвестициялық сектор ережелеріне және жоғарырақ ең төменгі инвестициялық құнға бағынады.
  • Perusahaan Perseroan, Persero (Мемлекеттік меншікті жауапкершілігі шектеулі серіктестік) — акцияларының басым көпшілігі мемлекетке тиесілі жауапкершілігі шектеулі серіктестік, коммерциялық қызмет жүргізу үшін құрылған.
  • Perusahaan Umum, Perum (Мемлекеттік қоғамдық корпорация) — капиталы акцияларға бөлінбеген, толықтай мемлекетке тиесілі кәсіпорын, қоғамдық пайдалы тауарлар мен қызметтер ұсыну үшін құрылған.
  • Perusahaan Perseroan Daerah және Perusahaan Umum Daerah (аймақтық меншік кәсіпорындары, BUMD) — Persero және Perum-ның облыстық және қалалық баламалары, аймақтық нормативтік актілермен құрылған.
  • Koperasi (Кооператив) — мүшелерінің меншігіндегі, кооперативтік қағидаларға негізделген кәсіпорын, пайда мүшелердің қатысуына пропорционалды түрде бөлінеді; заңды тұлға мәртебесі AHU кооперативтік қызметі арқылы беріледі.
  • Yayasan (Қоры) — мүліктері бөлінген және мүшелері жоқ коммерциялық емес заңды тұлға, Pembina, Pengurus және Pengawas органдарымен басқарылады, әлеуметтік, діни және гуманитарлық мақсаттарда қолданылады.
  • Perkumpulan (Қауымдастық) — мүшелік негізіндегі коммерциялық емес заңды тұлға, AHU-да тіркеледі; кәсіби және қоғамдық ұйымдарда кеңінен қолданылады.

Заңды тұлға мәртебесіне ие емес кәсіпкерлік бірліктер — заңды тұлға мәртебесіне ие емес формалар:

  • Persekutuan Komanditer, CV (шектеулі серіктестік) — істі шектеусіз жауапкершілігі бар бір немесе бірнеше sekutu aktif (белсенді серіктестер) басқарады, ал sekutu pasif немесе komanditer (жасырын серіктестер) тек өз салымдарының шегінде жауапты болады. PT-ден кейінгі шағын бизнестің ең көп тараған түрі.
  • Firma, Fa (Жалпы серіктестік) — ортақ атаумен сауда жасайтын серіктестік, онда барлық серіктестер фирманың міндеттемелері бойынша бірлесіп және жеке-жеке шектеусіз жауапты болады.
  • Persekutuan Perdata (азаматтық серіктестік, Maatschap) — мүшелері активтерді немесе дағдыларды біріктіретін шарттық серіктестік, әдетте заңгерлер, нотариустар, бухгалтерлер және басқа да мамандар қолданады.
  • Usaha Perorangan немесе Usaha Dagang, UD (жеке кәсіпкерлік) — бір тұлғаға тиесілі, жеке және толық жауапкершілікке ие заңды тұлға мәртебесіне ие емес бизнес; AHU тіркеуі жоқ, тек NIB бар.

Заңды тұлға мәртебесін алмаған шетелдік қатысу:

  • Kantor Perwakilan Perusahaan Asing, KPPA (Шетелдік компанияның өкілдік кеңсесі) — сауда қызметімен айналыспайтын, тек ана компания үшін байланыс, нарықты зерттеу және дайындық жұмыстарын жүргізуге рұқсат етілген кеңсе.
  • Kantor Perwakilan Perusahaan Perdagangan Asing, KP3A (Шетелдік сауда өкілдік кеңсесі) — сауданы ілгерілету, агенттік және сатып алу қызметтерін атқаратын өкілдік кеңсе; екеуі де Online Single Submission жүйесі арқылы лицензияланады және ешқайсысы да Индонезияда табыс таба алмайды.

Ескі материалдармен жұмыс істейтіндер үшін екі өзгеріс маңызды: Perseroan Perorangan (жеке жауапкершілігі шектеулі серіктестік) 2021 жылға дейін болмаған, ал PT үшін бұрын белгіленген ең төменгі бекітілген құрылтай капиталы енді қолданылмайды, сондықтан компания капиталы енді салалық ережелерге сәйкес құрылтайшылар арасында келісіледі.

Тіркеуден алынған ақпарат

ahu.go.id/pencarian/profil-pt мекенжайындағы AHU іздеу порталы сегіз санат бойынша атауға негізделген іздеуді ұсынады: Perseroan (компаниялар), Perseroan Perorangan (жеке компаниялар), Yayasan (қорлар), Perkumpulan (қауымдастықтар), Fidusia (сенімгерлік қамтамасыз ету), Pemilik Manfaat (пайда алушылар), Badan Usaha Non Badan Hukum (құқықтық тұлға мәртебесі жоқ ұйымдар) және Partai Politik (саяси партиялар). Порталда қолжетімді компания деректері 2007 жылғы «Жауапкершілігі шектеулі серіктестіктер туралы» Заң аясындағы жазбалар екені көрсетілген; ағымдағы жүйеге дейінгі деректері бар ұйымдар туралы ақпаратты Бас дирекциядан қолмен сұрату қажет.

Тіркелген компания үшін жазба оның бар екендігін және сәйкестігін растайды: нақты тіркелген атауы, құрылу туралы актінің нөмірі мен күні, заңды тұлға мәртебесін беретін министрлік қаулысының нөмірі мен күні, орналасқан жері, уәкілетті, шығарылған және төленген капиталы, қазіргі жарғысы және мақұлданған түзетулер тарихы, сондай-ақ құрылтай актісінде аталған акционерлермен бірге Дирекси мен Деван Комисарис құрамы. Фондтар, қауымдастықтар, кооперативтер және заңды тұлға мәртебесіне ие емес серіктестіктер туралы жазбалар тиісті құрылтай және тіркеу деректерін көрсетеді.

Индонезия Азияда пайдалы меншік иелерін іздеуге болатын деңгейді сақтауда ерекшеленеді. 2018 жылғы №13 Президенттік жарлыққа сәйкес әрбір корпорация өз pemilik manfaat (пайдалы меншік иесін) AHU-ға анықтап, хабарлауы тиіс, ал Бас дирекция бұл деректерді сол портал арқылы іздеуге ашты; негізгі декларацияларды министрліктер, корпорация өзі немесе оның атынан әрекет ететін нотариус не уәкілетті өкіл ұсынады.

Лицензиялау жағынан Online Single Submission жүйесі бизнес-субъектіні іздеу мүмкіндігін ұсынады, сондықтан NIB нөмірін AHU-да тіркелген компаниямен, сондай-ақ бизнеске тағайындалған KBLI қызмет жіктемесі мен тәуекел деңгейімен сәйкестендіруге болады.

Тіркеу ашып көрсетпейтін мәліметтер

Тіркеу есепшоттарды қамтымайды. Әдеттегі индонезиялық компания AHU-ға жыл сайынғы қаржылық есептілік тапсырмайды, сондықтан еуропалық тіркеулерге ұқсас есепшоттардың жарияланған тарихы жоқ. Жауапкершілігі шектеулі серіктестіктер туралы заңның 68-бабында көрсетілген санаттағы компаниялар ғана — ашық акционерлік қоғамдар, халықтан қаражат тартатын немесе қарыздық бағалы қағаздар шығаратын компаниялар, мемлекеттік меншікті Persero және заңды мүлік шегінен асатын компаниялар — есептерін аудиттеп, жариялауы тиіс, ал тізімге енгізілген эмитенттер Otoritas Jasa Keuangan және Bursa Efek Indonesia (Индонезия қор биржасы) органдарына есеп береді.

Толық профильдер, құқық белгілеуші құжаттардың көшірмелері және министрлік қаулыларының көшірмелері ашық жүктеуге қолжетімді емес: олар нотариус немесе корпорацияның уәкілетті өкілі арқылы AHU жүйесінен алынады. Құрылтайшылар мен лауазымды тұлғалардың жеке сәйкестендіру деректері және өтінішпен бірге тіркелген қосымша құжаттар да қоғамдық іздеуде жарияланбайды.

Тіркеуден алынатын құжаттар

Индонезиялық кәсіпорынды құру және растау құжаттарының бір бөлігі AHU жүйесінен, бір бөлігі құрылтайшылық құжатты жасаған нотариустан алынады, ал лицензиялық құжаттар Online Single Submission жүйесі арқылы беріледі.

  • Akta Pendirian (құрылтай құжаты) — құрылтайшыларды, бастапқы капитал мен үлестерді, алғашқы басшыларды және толық Anggaran Dasar-ды қамтитын нотариалдық құжат. Бұл PT, CV, Firma, қор немесе қауымдастық үшін негізгі құрылтайшылық құжат.
  • Surat Keputusan Menteri tentang Pengesahan Badan Hukum (құқықтық тұлға мәртебесін растайтын министрлік шешімі) — компанияны заңды түрде тіркейтін шешім. Бұл құжатты серіктестер мен банктер құрылтай құжаты ретінде талап етеді.
  • Surat Keputusan немесе Surat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar (Жарғыға өзгерістер енгізу туралы шешім немесе хабарлама қабылданғаны туралы түбіртек) — жарғыға, капиталға, атауға, мақсаттарға, тіркеу орнына немесе лауазымды тұлғаларға енгізілген мақұлданған немесе хабарланған өзгерістерді растайды және қай жарғы нұсқасының ағымдағы екенін көрсетеді.
  • Anggaran Dasar (Жарғы) —компанияның ішкі конституциясы, онда қызмет мақсаттары, капитал құрылымы, акциялар сыныпталары, Дирекси мен Деван Комисарис өкілеттіктері және жалпы жиналыс рәсімдері көрсетілген; қол қою өкілеттігін растау үшін қолданылады.
  • Жеке компанияны тіркеу туралы куәлік (Sertifikat Pendaftaran Perseroan Perorangan) — бір құрылтайшы компанияны тіркеген кезде берілетін электрондық куәлік, оның заңды тұлға мәртебесін растайды.
  • Surat Keterangan Terdaftar Badan Usaha (Заңды тұлға мәртебесіне ие емес ұйымның тіркеу куәлігі) — CV, Firma немесе Persekutuan Perdata ұйымдарының тіркелгенін және серіктестерінің мәліметтерін растайтын AHU куәлігі.
  • Компания профилі (Company Profile) — AHU жүйесінде сақталған мәліметтердің біріктірілген үзіндісі: сәйкестендіру деректері, капитал, жарғының тарихы, лауазымды тұлғалар мен акционерлер. Стандартты терең талдау құжаты.
  • Salinan Akta (Дедтің ресми көшірмесі) — нотариалдық дедтің расталған көшірмесі, оның ішінде акцияларды беру, капиталды арттыру немесе лауазымды тұлғаларды ауыстыру туралы акционерлердің шешімдерін тіркейтін дедтер.
  • Nomor Induk Berusaha, NIB (Бизнес сәйкестендіру нөмірі) — Online Single Submission жүйесі арқылы берілетін лицензиялық сәйкестендіру нөмірі, ол импорттаушыны сәйкестендіру және компанияны тіркеу қызметін атқарады; тиісті қызмет түріне сәйкес тәуекелдерге негізделген Sertifikat Standar (Стандартты сертификат) немесе Izin (Лицензия) құжаттарымен бірге беріледі.
  • Data Pemilik Manfaat (Пайда алушылар туралы жазба) — компанияның пайда алушысы ретінде тіркелген тұлға, ақша легалдандыруға қарсы және «клиентіңді біл» тексерістерінде қолданылады.

Жиі қойылатын сұрақтар

Индонезиядағы ресми бизнес тіркелімі дегеніміз не?

Бұл тіркеуді Заң министрлігінің (Kementerian Hukum) Жалпы құқықтық әкімшілік басқармасы (Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum) жүргізеді, ол «Сәттілік ұйымдардың әкімшілік жүйесі» (Sistem Administrasi Badan Hukum) арқылы басқарылады және ahu.go.id сайтында жарияланады. Кәсіпкерлік лицензиялау «Online Single Submission» жүйесінде oss.go.id мекенжайында бөлек тіркеледі.

Индонезиялық компанияны тегін тексере аламын ба?

Иә, белгілі бір дәрежеде. AHU порталы компаниялардың, жеке кәсіпорындардың, қорықтардың, қауымдастықтардың, заңды тұлға мәртебесіне ие емес серіктестіктердің және пайдалы иелердің атауы бойынша тегін іздеуге мүмкіндік береді. Толық профильдер, құжаттар мен министрлік бұйрықтары нотариус немесе заңды тұлғаның уәкілетті өкілі арқылы AHU жүйесінен алынады.

Индонезиялық компаниялардың есептері жария ма?

Әдетте жоқ. Қарапайым компаниялар тіркеуге қаржылық есептілік ұсынбайды. Жариялау мен аудит тек жария компанияларға, жұртшылықтан қаражат жинайтын немесе қарыз шығаратын компанияларға, мемлекеттік меншікті Persero компанияларына және заңды мүлік шегінен асатын компанияларға міндетті; тізімге енгізілген эмитенттер Otoritas Jasa Keuangan және Индонезия қор биржасына есеп береді.

NIB дегеніміз не және ол компанияны тіркеумен бірдей ме?

Nomor Induk Berusaha — Online Single Submission жүйесі арқылы әрбір кәсіпкерлік қатысушыға берілетін бірегей бизнес сәйкестендіру нөмірі. Ол бұрынғы Tanda Daftar Perusahaan-ды алмастырады және лицензиялық сәйкестендіру ретінде қызмет етеді, бірақ заңды тұлға мәртебесін бермейді — ол заңды тұлға мәртебесін AHU арқылы шығарылатын министрлік қаулысымен алады.

CV және Firma серіктестіктері қандай да бір жерде тіркеле ме?

Иә. 2018 жылдан бастап Persekutuan Komanditer (CV), Firma және Persekutuan Perdata заңды тұлға мәртебесіне ие емес ұйымдар реестріне AHU-да тіркелуі тиіс, бұл аудандық сотқа тіркеудің бұрынғы тәжірибесін алмастырады және олар AHU-ның ашық іздеу жүйесінде көрсетіледі.

Индонезиялық компанияның пайдалы иесін анықтауға бола ма?

Көп жағдайда иә. 2018 жылғы №13 Президенттік жарлық әрбір корпорацияны пайдалы иесін анықтап, оны AHU-ға хабарлауға міндеттейді, ал Бас дирекция өз порталында корпорация ұсынған есептердің толықтығына сәйкес Pemilik Manfaat іздеуін ұсынады.

Дереккөздер

Түйінді сөздер

Индонезиялық бизнес тіркелімі, Индонезия компанияларының тізілімі, AHU Online, Заңдық әкімшілік басқармасы, SABH Indonesia, NIB Indonesia, OSS Indonesia, Индонезиялық заңды формалар, шектеулі жауапкершілікпен компания, Индонезия компаниясының құжаттары, Индонезиядағы пайдалы иесі, PT PMA тіркеуі