이집트는 두 기관을 통해 사업자 등록을 처리합니다. ‘السجل التجاري’(상업등기소) 는 국가 공식 등기 기관으로, 공급 및 내수무역부 산하 내수무역개발청(ITDA, Internal Trade Development Authority) 이 100여 곳의 등기소를 통해 관리합니다. 회사 설립 절차 자체는 ‘헤이아 알-아마마 알-이스티스마르 와 알-마나티 알-하라’ — GAFI(투자 및 자유무역지구 총국)가 운영하는 원스톱 ‘마르카즈 알-무스타스르힌’ (투자자 서비스 센터)를 통해 처리됩니다. GAFI에서 발급한 모든 설립 증명서는 이후 상업등기부에 등재되어야 합니다.

이집트의 법인 등기

이 등기부는 1976년 제34호 상업등기법 (1976년 제34호 상업등기법)에 따라 운영되며, 2018년 장관령으로 제정된 시행규칙과 2020년 제198호 법률에 의한 개정 사항, 그리고 1951년 제55호 상표명법(1951년 제55호 상표명법)이 함께 적용됩니다. 법 제34/1976호 제2조는 상업 시설을 통해 영업하는 개인, 합명회사 및 주식회사, 주식유한책임회사 및 유한책임회사(사업 목적에 관계없이), 상업을 영위하는 공공 법인, 상업 활동을 영위하는 협동조합, 그리고 외국 사업체의 상업 대리인으로서 활동하는 자의 등록을 의무화하고 있습니다. 본사, 지점, 대리점 및 총본부에 대해서는 별도의 등기가 이루어집니다.

GAFI는 자본시장법 및 특별 성격의 경제구역법에 의해서만 규제를 받는 경우를 제외하고, 법적 구조에 관계없이 기업 및 사업체에 대한 모든 설립 및 설립 후 서비스를 제공하는 유일한 행정 기관이라고 자칭한다. GAFI의 투자자 서비스 센터(Investor Service Center)에는 상업등기소, 세무당국, 부동산 공시 부서, 변호사협회, 상공회의소 연합회 등 관련 기관들이 한곳에 모여 있어, 법인 설립, 상업 등기, 납세자 번호 및 사회보험 번호를 한 번에 취득할 수 있다.

투자 체계 및 구역

2017년 제72호 투자법(قانون الاستثمار رقم 72 لسنة 2017) 에 따라 GAFI는 국내 투자, 공공 및 민간 자유무역지대, 투자지대, 기술지대 등 여러 체계를 관리합니다. 특별경제지대는 별도의 ‘특별 성격의 경제지대법’에 따라 GAFI의 관할 범위를 벗어납니다.

개인사업자

المنشأة الفردية / التاجر الفرد(개인 사업자 또는 개인 상인) 는 상업 등기부에 직접 등록되거나, 투자법상 지위를 취득하고자 할 경우 GAFI를 통해 법인 등록을 할 수 있습니다. 상업 등기 전에 개인 사업자는 관할 상공회의소에서 납세증명서와 영업 활동 증명서를 발급받아야 합니다.

이집트에서 등록 가능한 법인 형태

법인 형태는 1981년 제159호 ‘주식회사, 주식한정합자회사 및 유한책임회사에 관한 법률(1981년 제159호) ’과 2017년 투자법에 근거합니다:

  • شركة المساهمة (주식회사) — 책임은 청약한 주식의 가치로 제한되며, 최소 설립자 수가 적용되고, 발행 자본금의 일부는 설립 시 납입되어야 합니다. 대규모 기업 및 상장 기업에 사용되는 형태입니다.
  • 주식한정합자회사(Partnership limited by shares) — 일반 합자사원들은 무한 책임을 지는 반면, 주주들은 자신이 보유한 지분 한도 내에서만 책임을 진다.
  • 유한책임회사(Limited liability company) — 최소 두 명의 구성원이 필요하며 이집트인 관리자가 있어야 합니다. 지분은 공개적으로 양도할 수 없으며, 구성원은 출자액에 한해 책임을 집니다.
  • شركة الشخص الواحد (1인 회사) — 자연인 또는 법인으로 구성된 단일 설립자가 있는 회사로, 설립자의 책임은 회사 자본금으로 제한됩니다.
  • شركة التضامن (일반 합명회사) — 모든 파트너는 합명회사의 채무에 대해 연대하여 무한 책임을 집니다.
  • 단순 유한 합명회사(Simple limited partnership) — 활동 파트너는 무제한 책임을 지는 반면, 비활동 파트너는 출자액 한도 내에서만 책임을 집니다.
  • 개인 사업체 / 개인 상인(Sole proprietorship / individual merchant) — 별도의 법인격이 없으며, 무제한적인 개인 책임을 집니다.
  • 외국 기업의 지점(Branch of a foreign company) — 별도의 법인격이 없으며, GAFI의 승인을 받은 후 상업등기부에 등재됩니다.
  • 대표 사무소(Representation office) — 시장 조사 및 연락 업무만을 수행하기 위해 설립되며, 상업 활동을 수행할 수 없고 별도의 법적 인격체를 갖지 않습니다.
  • 협동조합(Cooperative societies) — 별도의 법적 인격을 가지며, GAFI가 아닌 해당 부문의 규정에 따라 설립되지만 상업 활동을 수행할 경우 상업등기부에 등재됩니다.

이집트 기업 등록부에서 확인할 수 있는 정보

공개 확인은 공개된 기업 데이터베이스보다는 주로 조회 서비스를 통해 이루어집니다. 상업등기소는 등기 항목의 존재 여부를 확인하고 이름이나 세금 번호로 기본 설립 정보를 얻을 수 있는 “상업등기 조회(استعلام عن سجل تجاري) ”와 “설립 현황 조회(استدلال عن سجل)” 서비스를 제공하며, 두 서비스 모두 국가 디지털 서비스 포털을 통해 제공됩니다.

두 가지 관보에 기업 공시가 게재됩니다. ‘جريدة الأسماء التجارية’(상호 관보)는 등록 사무소에서 매월 발행되며 무료로 열람할 수 있지만, 재게재 시에는 당국의 서면 허가가 필요합니다. GAFI에서 발행하는 ‘جريدة الاستثمار’(투자 관보)에는 법인 설립 결정문과 정관 및 협회 규약, 그리고 그 개정안이 게재됩니다. ‘헤이야 알-라그바 알-말리야(Heiya al-Ragaba al-Maliya, 금융감독청) ’의 규제를 받는 기업(상장 발행사 및 비은행 금융기관)의 경우, 공개 등록부, 투자설명서 및 공시 자료는 해당 기관에서 별도로 발행합니다.

제한 사항

이집트에는 실질 소유자 제도가 존재하나, 이는 공개되지 않습니다. 2020년 공급·내무부 장관령은 상업등기법 시행규칙에 조항을 추가하여, 모든 등기 대상자가 자연인이든 법인이든 상관없이 해당 법인을 실제로 소유하거나 지배하는 자를 기록한 자체 ‘실질적 소유자 등기부(سجل المستفيدين الحقيقيين)’를 유지·관리하고, 이를 갱신하여 즉시 상업등기소에 통보하며, 사업 활동 기간 내내 및 사업 중단 또는 등기 말소 후 5년 동안 이를 보관하도록 요구하고 있습니다. 실질적 소유자의 성명, 국적 및 신분증 또는 여권 번호는 상업등기 파일의 주요 항목으로 기록된다. 사법 및 법 집행 담당자는 요청 시 열람 권한을 부여받으나, 일반 대중을 위한 열람 경로는 제공되지 않는다.

주주 및 파트너 명단은 GAFI에 제출되어 승인받지만, 일반 대중에게 공개되는 경로는 제공되지 않으며, 사기업의 재무제표는 GAFI나 상업등기소에 의해 공개되지 않습니다. 금융규제당국의 규제를 받는 법인만이 재무 정보를 공개합니다. 연구자들을 위한 실용적인 참고 사항: 이집트 정부 포털 중 다수는 클라이언트 측 스크립트를 많이 사용하거나 자동화된 접근을 제한하므로, 검증은 직접 데이터베이스 쿼리를 통해 이루어지기보다는 디지털 서비스 포털을 통해 수행해야 하는 경우가 많습니다.

등기소에서 입수할 수 있는 서류

  • مستخرج سجل تجاري (상업등기부 등본) — 등기 항목의 공증된 공식 사본으로, 등록자, 등기 번호 및 관할 사무소, 사업 내용, 주소, 자본금 및 경영진을 나타냅니다. 이는 이집트 법인의 존재를 입증하는 핵심 증거입니다. 해외에서 사용하기 위해 외무부의 공증을 받기 위한 전용 양식이 별도로 마련되어 있습니다.
  • شهادة ببيانات المنشأة (설립 정보 증명서) — 법인의 등록 세부 사항에 대한 공증된 진술서입니다.
  • 미등록 증명서(Negative certificate) — 특정 개인 또는 법인이 등록되어 있지 않음을 증명하는 서류입니다.
  • 상업등기부 또는 설립계약서의 전자 사본 (Electronic copy of the register entry or of the constitutive contract) — 등기 내용 또는 설립계약서의 전자 복사본입니다.
  • 계약서의 인증 사본 (Certified true copies of the contracts) — 은행, 입찰, 법원 및 국경 간 서류 제출 시 사용하기 위해, 외무부의 인증 여부와 관계없이 설립 계약서 및 정관(articles of incorporation and articles of association)의 인증 사본입니다.
  • 상호명 예약, 연장 및 취소 (Trade name reservation, extension and cancellation) — 등록 전에 제안된 상호명을 예약합니다.
  • 상호 중복 불일치 증명서(Certificate of non-confusion of name) — 상업등기소에서 자본 회사에 대해 발급하며, GAFI에서 모든 법인 설립 서류 중 첫 번째 문서로 요구합니다.
  • جريدة الاستثمار (투자 공보 발행) — 회사의 설립 결정 및 정관이 수록된 호로, GAFI에서 입수할 수 있으며, 외무부의 인증을 받은 사본도 포함됩니다.

자주 묻는 질문

이집트의 사업 등록 기관은 무엇이라고 부르나요?

‘السجل التجاري(상업 등기부)’로, 공급 및 내무부 산하 내무 무역 개발청(ITDA)에서 관리합니다. 법인 설립은 GAFI에서 별도로 처리합니다.

ITDA와 GAFI의 차이점은 무엇입니까?

GAFI는 기업 설립을 처리하고 투자자 서비스 센터(Investor Service Center)를 통해 설립 후 서비스를 제공합니다. ITDA가 관리하는 상업 등기소(Commercial Register)는 모든 설립이 등록되어야 하는 공식 등기소입니다.

이집트에서는 개인사업자도 등록해야 하나요?

네. 개인사업자는 관할 상공회의소에서 세금 카드와 사업 운영 증명서를 발급받은 후 상공등기부에 직접 등록하거나, 투자법상 지위를 취득하려는 경우에는 GAFI를 통해 등록합니다.

이집트에 공개 기업 검색 서비스가 있습니까?

공개된 기업 데이터베이스는 없습니다. 확인은 국가 디지털 서비스 포털의 상업등기 조회 서비스를 통해, 그리고 ‘상호 공보(Commercial Names Gazette)’와 ‘투자 공보(Investment Gazette)’를 통해 이루어집니다.

실질적 소유자 정보는 공개되나요?

아니요. 각 등록자는 실질 소유주 명부를 보관하고 상업등기소에 통보해야 하며, 해당 데이터는 등기 파일에 기록되지만 일반 대중이 아닌 사법 및 법 집행 담당자에게만 접근 권한이 부여됩니다.

이집트 기업의 재무제표가 공개되나요?

비상장 기업의 경우 공개되지 않습니다. 상장 기업 등 금융 규제 당국의 규제를 받는 법인만이 재무 정보를 공개합니다.

출처

핵심 키워드

이집트 사업자 등록, 이집트 법인 등록, 이집트 상업 등기, 이집트 ITDA, 이집트 GAFI, 투자자 서비스 센터, 이집트 법인 형태, 이집트 주식회사, 이집트 유한책임회사(LLC), 이집트 1인 회사, 이집트 상업 등기 등본, 이집트 법인 서류