이란의 기업 등록은 ‘사망 사브트 아스나드 와 말라크 쿠슈르(State Organization for Registration of Deeds and Properties)’ 산하 기관인 ‘아다레 클 사브트 샤르카트 와 마우수사트 기르타지리(Directorate General for the Registration of Companies and Non-Commercial Institutions)’에서 담당하며, 이 기관은 특정 부처가 아닌 사법부 산하에 속해 있습니다. 등록은 ‘종합 기업 등록 시스템(سامaneه جامع ثبت شركةها)’을 통해 전자적으로 이루어지며, ‘공보(روزنامه resmi)’에 게재됨과 동시에 법적 효력을 발생합니다. 개인 사업자는 이 등록부에 전혀 등재되지 않으며, 산업·광업·통상부가 운영하는 별도의 시스템을 통해 발급된 길드 면허를 소지하고 있습니다.

이란의 공식 법인 등기부

법인 등기부는 ‘국가 증서 및 부동산 등기 기구(State Organization for Registration of Deeds and Properties)’ 산하 ‘기업 및 비영리 기관 등기 총국(Directorate General for the Registration of Companies and Non-Commercial Institutions) ’에서 관리합니다. 해당 기관의 공식 웹사이트는 sherkat.ssaa.ir이며, 설립, 변경, 주주총회 의사록, 해산 등 모든 서류 제출은 irsherkat.ssaa.ir의 ‘종합 법인 등록 시스템(Samaneh Jame’e Sabt Sharkat-ha) ’을 통해 이루어집니다.

동일한 등록 기관에 속하는 두 가지 추가 국가 시스템이 있습니다. ilenc.ssaa.ir에 있는 ‘법인 종합 정보 데이터베이스(Samaneh Jame’e Payaagh-e Etla’at-e Ashrahn-e Huriqi)’는 ‘법인 국민 식별 번호(Shanas-e Moli Ashrahn-e Huriqi )’를 부여하고 공표하며, 이 11자리 코드는 모든 이란 법인이 세무, 은행 및 관세 기록에서 식별되는 데 사용됩니다. rrk.ir에 있는 ‘이슬람 공화국 이란 관보(روزنامه resmi جمهوری اسلامی ایران) ’는 ‘설립 공고(آگهی تأسیس)’ 및 모든 ‘변경 공고(آگهی تغییرات)’를 게재하며, 제3자에 대해 변경 사항이 효력을 발휘하기 위해서는 제출이 아닌 게재가 이루어져야 합니다.

따라서 이란은 법인 및 개인 사업자에 대해 별도의 등록부를 관리합니다. 개인 명의로 사업을 영위하는 자연인은 법인 등록부에 등재되지 않습니다. 대신, 그는 《국가 업종 체계법》(قانون نظام صنفي country)에 따라 관할 《업종 조합》(اتحادية صنفي)으로부터 《영업 허가증》(פרוانه کسب)을 취득하며, 이 허가증은 산업·광업·통상부(وزارت صنعت، معدن و تجارت) 산하에서 운영되는 《국가 업종 서비스 시스템》(iranianasnaf.ir)에 기록됩니다. (Guild System Act)에 따라 관할 ‘اتحادية صنفي’(상업 길드)로부터 ‘פרוانه کسب’(길드 또는 사업 면허)를 취득하며, 해당 면허는 ‘وزارت صنعت، معدن و تجارت’(산업·광업·통상부) 산하에서 운영되는 iranianasnaf.ir의 국가 길드 서비스 시스템에 기록되며, 이 시스템에서는 일반인을 대상으로 한 ‘استعلام 프로انه کسب’(사업 면허 조회) 서비스도 제공합니다.

또한 두 번째 지역적 차원이 존재합니다. 키시(Kish), 케슘(Qeshm), 차바하르(Chabahar)와 같은 ‘자유 무역·산업 구역(مناطق آزاد ticari-صناعي)’ 내에 설립된 회사는 국가 기구(State Organization)가 아닌, 해당 자유 구역 당국의 ‘기업 및 산업·지적 재산권 등록 부서(واحد ثبت şirketlar ve malikiyetlar-i sanati ve ma’niwi) (기업 및 산업·지적 재산권 등록 부서) 를 통해 등록되며, 외국인의 100% 소유를 허용하는 별도의 등록 규정에 따라 운영됩니다. 구역 내 기업은 국가 등록부가 아닌 해당 구역의 등록부에 등재되는데, 이는 실사 과정에서 빈번히 혼란을 야기하는 원인입니다.

이란에서 등록 가능한 법인 형태

‘상법(قانون تجارت)’ 제20조에는 7가지 유형의 상업 회사가 명시되어 있으며, 1347년 ‘상법 일부 개정 법안(لایحه قانونی اصلاح قسمتی از قانون تجارت)’은 주식회사를 공개 주식회사와 비공개 주식회사로 구분했습니다. 등록 가능한 법인 형태의 전체 목록은 다음과 같습니다.

상법상 상업 회사:

  • شركة سهامة عامة (공개 주식회사) — 자본금이 양도 가능한 주식으로 나뉘며, 일반 대중에게 공모될 수 있습니다. 최소 설립자 수와 법정 최소 자본금, 이사회 및 법정 감사인이 필요합니다. 상장 기업 및 대기업이 주로 사용하는 형태입니다.
  • شرکت سهامی خاص (비공개 주식회사) — 동일한 주식 기반 구조이지만 일반 대중에게 공모하지 않으며, 최소 주주 수와 최소 자본금 요건이 더 낮습니다. 중견 기업 및 합작 투자에 널리 사용됩니다.
  • limited liability company (유한책임회사) — 자본이 자유롭게 양도할 수 없는 ‘سهم‌الشرکه’(출자 지분)로 나뉘며, 파트너는 출자한 금액 범위 내에서만 책임을 지며, 지분 양도 시에는 다른 파트너들의 동의가 필요합니다. 이란에서 가장 일반적인 기업 형태입니다.
  • 일반 합명회사 (General Partnership) — 모든 구성원은 합명회사의 채무에 대해 제한 없이 연대하여 책임을 진다; 자본보다 개인의 신용도가 더 중요한 경우에 사용된다.
  • 비례책임합자회사(Proportional Liability Partnership) — 파트너들은 채무 전액을 공동으로 부담하는 것이 아니라, 자본금 지분 비율에 따라 채무를 부담합니다.
  • şirket مختلط غير سهامی (주식 분할이 없는 혼합 합자회사) — 사업을 관리하는 무제한 책임의 일반 파트너 최소 1명과, 책임이 출자액으로 제한되는 유한 파트너 1명 이상을 결합한 형태입니다.
  • 주식 혼합 합명회사(Mixed Joint Stock Partnership) — 무한 책임을 지는 1명 이상의 일반 파트너와, 책임이 보유한 주식에 한정되는 주주들이 함께 구성하는 형태입니다.
  • 생산 및 소비 협동조합(Production and Consumption Cooperative Company) — 상법에 명시된 협동조합 형태로, 조합원이 기업의 소유주이자 이용자 역할을 모두 수행합니다.

동일한 기관에 등록된 기타 법인:

  • 비영리 기관 (Non-Commercial Institution) — 영리를 목적으로 하지 않는 법인; 영리(انتفاعی) 또는 비영리(غيرانتفاعی) 형태로 등록되며, 전문직 업무, 문화, 과학 및 자선 활동에 사용됩니다.
  • 협동조합(Cooperative Company) — 이란 이슬람 공화국 경제 협동 부문에 관한 법률(قانون بخش تعاوني اقتصاد جمهوری اسلامی ایران)에 따라 설립되며, 등기 등록을 위해서는 협동조합·노동·사회복지부(وزارة تعاون، كار و رفاه اجتماعي)의 사전 승인이 필요합니다.
  • 국영 기업(State-Owned Company) — 국가 자본으로 설립되거나 법령에 따라 설립된 기업으로, 주식회사 형태로 등록된 기업을 말한다.
  • 외국 기업 지점(شعبه شرکت خارجی) — 『외국 기업 지점 또는 대표사무소 등록 허가법』(قانون اجازه ثبت شعبه یا نمایندگی شرکت‌های خارجي)에 따라 허가된 외국 기업의 종속 사업장으로서, 모기업의 명의와 모기업의 위험을 부담하며 이란 내에서 모기업의 사업을 영위한다.
  • 외국 기업 대표사무소(Representative Office of a Foreign Company) — 동일한 법률에 따라 외국 기업을 대리하여 활동하는 개인 또는 법인으로서, 일반적으로 마케팅, 사후 서비스 및 계약 체결을 담당한다.

기업 등록부 외부에 등록된 경우:

  • شخص حقیقی با פרוانه کسب (상인 면허를 소지한 개인 사업자) — 회사로 등록되지 않고 해당 업종 협회로부터 면허를 받아 자신의 명의로 영업하며, 무제한의 개인 책임을 지는 자연인.
  • 자유무역산업지구 내 기업 — 상기 법인 형태 중 어느 것이든 자유무역산업지구 내에 설립될 수 있으며, 이 경우 해당 지구의 등록 담당 부서에서 지구 규정에 따라 등록됩니다.

등기부에서 확인할 수 있는 정보

종합 기업 등록 시스템(Comprehensive Company Registration System)은 공개 기업 정보 검색 기능을 제공하므로, 계정 없이도 등록된 법인의 존재 여부와 신원을 확인할 수 있습니다. 핵심 공개 데이터 세트에는 등록명, number (등록 번호), national identification number (법인 주민등록번호), 법인 형태, 등록일, 등록 사무소 및 소재 주, declared objects (신고된 사업 목적), 자본금, 그리고 법인의 현재 상태(활동 중, 해산 또는 청산 중)가 포함됩니다.

실질적인 기업 이력은 관보( Official Gazette)를 통해 공개됩니다. ‘설립 공고(آگهی تأسیس)’에는 설립자, 초기 자본금, 사업 목적, 초대 이사 및 감사, 서명 권한자가 명시되며, 이후의 모든 ‘변경 공고(آگهی تغییرات)’에는 이사, 서명 권한, 주소, 명칭, 사업 목적, 자본금의 변경 사항 및 청산 개시 사실이 기록됩니다. 이란의 관행상 관보 공고는 회사를 구속할 수 있는 주체를 명시하는 권위 있는 공개 성명으로 간주되므로, 서명 권한(حق امضا)에 관한 공고는 이란 기업 실사 과정에서 가장 많이 요청되는 항목입니다.

법인의 주민등록번호는 법인명, 주민등록번호 및 등록 세부 정보를 대조하는 ‘법인 종합 데이터베이스(Comprehensive Database of Legal Persons)’를 통해 독립적으로 확인할 수 있으며, 이는 이란 거래 상대방과 계약을 체결하기 전에 반드시 거쳐야 하는 표준적인 첫 단계입니다.

증권 시장에 상장된 기업의 경우, 공시 범위가 훨씬 더 광범위합니다. 조직 بورس و اوراق بهادار(증권거래위원회)는 codal.ir에서 ‘سامane جامع اطلاع‌رسانی ناشران(종합 발행자 공시 시스템)’을 운영하며, 이를 통해 감사된 재무제표 및 중간 재무제표, 월간 활동 보고서, 이사회 및 주주총회 결의안, 배당 공고, 주요 계약서 등을 공개합니다.

등기소에 공개되지 않는 사항

회계 장부는 제출되지 않습니다. 일반적인 이란 기업은 연차 재무제표를 기업 등기소에 제출하지 않으므로, 회계 장부에 대한 공개 제출 내역이 없습니다. 재무 데이터는 증권 시장에 상장된 발행사에 한해 Codal을 통해 공개됩니다.

실질 소유자에 대한 공개 등기부는 존재하지 않습니다. 설립자 및 유한책임회사의 경우 파트너와 그들의 지분은 설립 시 기록되어 관보 공고에 게재되지만, 비상장 주식회사의 후속 주식 양도는 회사 자체의 주주명부에 기재될 뿐 체계적으로 공개되지 않습니다. 따라서 명의대여 및 다단계 지분 보유 구조는 등기부만으로는 파악할 수 없습니다.

주주 및 이사의 개인 식별 정보는 관보 공고에 사용되는 약식 형태로만 표시되며, 전체 “prodone ثبتی(등록 파일)”은 공개적으로 다운로드할 수 없습니다. 사본은 법인 자체 또는 법적 이해관계를 입증할 수 있는 사람이 등록 사무소에서 발급받아야 합니다. 또한 여러 정부 포털의 경우, 공개 조회 이외의 기능을 이용하려면 이란 인증 정보가 필요하며, 이러한 포털에 대한 해외 접속이 종종 제한되어 있어 해외에서의 정보 확인이 어렵습니다.

등기부에서 입수할 수 있는 서류

  • آگهی تأسیس (설립 공고) — 회사의 명칭, 등록 번호, 주민등록번호, 사업 목적, 자본금, 초대 임원, 서명 권한 및 등록 사무소를 기록한 관보 공고. 실질적으로 이는 이란의 법인 설립 증명서에 해당합니다.
  • آگهی changes (변경 공고) — 새로운 이사 선임, 새로운 서명 권한 부여, 명칭·사업목적·주소 또는 자본금 변경, 청산 개시 등 각 개정 사항에 대한 관보 공고. 시간의 경과에 따른 권한의 연쇄 관계를 입증하는 데 사용됩니다.
  • 정관(Articles of Association) — 회사의 조직, 의사결정 기준, 회계연도, 양도 규정 및 해산 절차를 명시한 회사의 헌장입니다. 특정 행위가 이사의 권한 범위 내에 있었는지 확인하는 데 필요합니다.
  • 회사 등록 신고서(Company Registration Declaration) — 주식회사의 설립 신고서로, 청약자, 인수한 주식 및 납입금 내역을 기재한 문서입니다.
  • شركة (Partnership Deed) — 유한책임회사 및 합명회사 형태의 경우, 파트너의 명단과 각 지분 규모를 명시한 공식 문서로, 이란 유한책임회사에서 소유권을 입증하는 주요 증거입니다.
  • 등록 청원서(تقاضانامه) — 등록이 승인된 공식 신청서로, 등록관에게 제출된 세부 사항이 포함되어 있다.
  • 총회 및 이사회 회의록 (Minutes of the General Meeting and of the Board) — 등록된 각 변경 사항의 근거가 되는 제출된 회의록으로, 정족수, 투표 결과 및 실제로 채택된 결의 사항을 나타냅니다.
  • رونوشت مصدق سند ثبتی (등록 기록 인증 사본) — 법원, 은행 및 외국 당국에서 사용할 수 있도록 등록 사무소에서 발급한 등록 파일의 인증된 발췌본.
  • 국민식별번호 증명서(National Identification Number Certificate) — 세금, 관세 및 은행 업무 절차에 사용되는 법인 11자리 식별번호에 대한 확인서.
  • تأیدیة اسم (상호 승인) — 제안된 회사명이 예약되었으며, 기존 회사명과 혼동될 정도로 유사하지 않음을 등기소가 확인한 문서.
  • 감사된 재무제표(Audited Financial Statements) — 기업 등록부가 아닌 포괄적 발행자 공시 시스템을 통해서만 증권 시장 발행사가 이용할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

이란의 공식 사업자 등록부는 무엇입니까?

이는 “조직 및 재산 등기청(State Organization for Registration of Deeds and Properties)” 산하 “기업 및 비영리 기관 등기 총국(Directorate General for the Registration of Companies and Non-Commercial Institutions)”에서 관리하는 등기부로, “종합 기업 등록 시스템(Comprehensive Company Registration System)”을 통해 제출됩니다. (기업 및 비영리 기관 등록 총국)이 관리하는 등록부로, irsherkat.ssaa.ir의 종합 기업 등록 시스템을 통해 제출되며 관보에 게재됩니다.

이란 기업 등록부는 어느 기관에 속합니까?

이례적으로 사법부에 속합니다. 국가 증서 및 부동산 등기 기구는 법무부나 상무부 산하가 아닌 사법부 산하에서 운영되며, 기업 등기는 토지 및 증서 등기와 함께 이 기구의 법정 기능 중 하나입니다.

이란 기업의 ‘شناسه ملی’란 무엇입니까?

이는 법인의 국가 식별 번호로, 등록된 모든 이란 법인에 부여되는 11자리 코드이며, 세무, 은행, 관세 및 조달 시스템 전반에서 사용됩니다. ilenc.ssaa.ir의 ‘법인 종합 데이터베이스’를 통해 확인할 수 있습니다.

이란 기업의 재무제표는 공개되나요?

증권 시장에 상장된 기업의 경우에만 공개됩니다. 일반 기업은 등록 기관에 재무제표를 제출하지 않으며, 발행사는 codal.ir에 있는 증권거래기구의 ‘종합 발행사 공시 시스템’을 통해 감사받은 재무제표와 중간 재무제표를 공개합니다.

개인 사업자는 이란 기업 등기부에 등재되나요?

아니요. 개인 명의로 영업하는 자연인은 ‘길드 제도법’에 따라 소속 길드로부터 면허를 취득하며, iranianasnaf.ir의 국가 길드 서비스 시스템에 등록됩니다. 법인 등록부에는 법인의 정보만 등재됩니다.

자유무역지대 내 기업들도 국가 기업 등록부에 등재되나요?

아니요. 자유무역·산업지구에 설립된 기업은 해당 지구의 자체 기업 등록 부서에서 자유구역 등록 규정에 따라 등록되므로, 국가 기구가 관리하는 본토 기업 등록부에서는 찾을 수 없습니다.

출처

핵심 키워드

이란 기업 등록, 이란 법인 등기, ثبت شرکت, 국가 등기 및 재산 등록 기관, irsherkat ssaa, 이란 법인 주민등록번호, 이란 법인 형태, 이란 주식회사, 이란 유한책임회사, 이란 회사 서류, 이란 관보, 이란 자유무역지대 법인 등록