모로코의 기업은 ‘상업등기부(registre du commerce)’에 등재되며, 이 등기부는 상업법원 서기가 관리하는 지역 등기부와 모로코 산업·상업 재산권청(OMPIC)이 관리하는 ‘중앙상업등기부(Registre Central du Commerce)’의 두 단계로 운영됩니다. 2023년부터는 ‘DirectEntreprise’라는 전자 플랫폼을 통해 법인이 설립되며, 모로코는 또한 OMPIC이 관리하는 실질 소유자 공개 등록부를 운영하고 있으며, 해당 데이터는 요청 시 열람할 수 있습니다.
모로코의 공식 기업 등기부
이 등기부는 상법(법률 제15-95호) 의 규정을 따르며, 이해하는 데 필수적인 2단계 구조를 가지고 있습니다:
- 지역 상업 등기소(Le registre local du commerce) — 기업의 본사 또는 사업장이 소재한 관할 상업 법원의 서기국(greffe)에서 관리합니다. 이곳에서 등기 절차가 이루어지고 증빙 서류가 제출됩니다.
- 중앙 상업 등기부(RCC, Registre Central du Commerce) — 모로코 산업 및 상업 재산청(OMPIC)이 ompic.ma에서 관리합니다. 이곳은 지역 등기부에 등록된 내용을 중앙에서 통합 관리하고, 전국적으로 상호를 보호하며, 법인 설립 전 상호를 예약할 수 있는 ‘부존재 증명서(certificat négatif) ’를 발급합니다.
2023년부터는 ‘전자적 기업 설립 및 지원에 관한 법률(loi n° 88-17)’에 따라 구축된 전자 플랫폼인 DirectEntreprise를 통해 법인 설립 절차가 진행됩니다. 이 플랫폼은 산업통상부가 OMPIC을 통해 법무부, 정부 사무총장실, 경제재정부, 세무청, 정부 공보국 및 사회보장기금과 협력하여 운영되므로, 단 한 번의 전자 신청으로 모든 기관에 제출이 완료됩니다. 이 플랫폼은 2023년 2월 라바트에서 시범 운영된 후 2025년 3월 전국으로 확대되었으며, 이를 통해 50,300개 이상의 기업이 설립되었으며, 완전한 전자 신고의 평균 처리 시간은 약 3일이며 24시간 이내로 단축될 수도 있습니다. 공증인, 변호사, 회계사 등 3,200명 이상의 전문가가 이 플랫폼에 등록되어 있으며, 2026년까지 전국 전체 기업 설립의 약 44%, 일부 도시에서는 70% 이상을 차지했습니다.
모로코는 법인과 개인 사업자를 모두 포함하는 단일 등기부를 운영합니다. ‘commerçant personne physique’ (개인 사업자)는 회사와 동일한 상업 등기부의 ‘자연인’ 섹션에 등재되며, 동일한 방식으로 상업 등기 번호를 부여받습니다. 또한 모든 등록 사업체에는 상업 등기부, 세무 행정 기관 및 사회 보장 제도를 아우르는 단일 번호인 ‘Identifiant Commun de l’Entreprise’ ( 기업 공통 식별번호)가 부여됩니다.
모로코에서 등록 가능한 법인 형태
아랍어는 모로코의 공용어이지만, 상업 관행 및 법률 전반에서는 프랑스어가 사용되므로, 아래의 법인 형태는 등기부에 사용되는 표준 프랑스어 명칭으로 표기합니다.
법인:
- Société à responsabilité limitée, SARL (유한책임회사) — 모로코에서 가장 일반적인 형태입니다. 자본금은 자유롭게 양도할 수 없는 ‘parts sociales’로 나뉘며, 구성원은 출자액 범위 내에서만 책임을 지고, 일반적인 활동의 경우 실질적으로 최소 자본금 요건이 부과되지 않습니다.
- Société à responsabilité limitée d’associé unique, SARL AU (단일 구성원 유한책임회사) — 구성원이 한 명인 동일한 형태의 법인; 소규모 사업체나 100% 자회사를 설립할 때 일반적으로 사용되는 형태입니다.
- Société anonyme, SA (주식회사) — 자본금이 주식으로 나뉘며, 주주는 자신이 보유한 주식에 한해 책임을 지며, 법률 제17-95호에 따라 규율됩니다. 은행, 보험사 및 기타 규제 대상 기업에 필수적이며, 상장 기업 및 대기업 그룹에 사용됩니다. 이사회 또는 경영이사회와 감사회가 공동으로 운영할 수 있습니다.
- Société par actions simplifiée, SAS (간소화된 주식회사) — 내부 조직이 주로 정관에 맡겨지는 주식회사로, 주식회사 법에 규정되어 있으며, 지배 구조를 맞춤형으로 설계해야 하는 합작 투자나 지주 구조에 사용됩니다.
- Société en nom collectif, SNC (일반 합명회사) — 모든 합명사는 상인 지위를 가지며, 회사의 채무에 대해 연대하여 무제한으로 책임을 진다.
- Société en commandite simple, SCS (단순 사모합자회사) — 회사를 경영하고 무제한 책임을 지는 일반사원( commandités) 과 출자액 한도 내에서만 책임을 지는 사모사원( commanditaires )이 결합된 형태입니다.
- Société en commandite par actions, SCA (주식 유한사) — 유한사원의 지분이 주식으로 표시되는 경우, 책임 분담 방식은 위와 동일합니다.
- Société en participation (합작 회사) — 등록되지 않고 법적 인격이 없는 계약상 회사로, 파트너 간에만 존재합니다.
합명회사 및 유한책임 회사 형태는 제5-96호 법률(loi n° 5-96)의 적용을 받으며, 이 법률의 제목 자체에 다음과 같은 회사 형태들이 열거되어 있습니다: 합명회사(société en nom collectif), 단순 유한합명회사(société en commandite simple), 주식 유한합명회사(société en commandite par actions), 유한책임회사(société à responsabilité limitée), 합작회사(société en participation).
기타 등록 가능한 구조:
- 개인 사업자(Commerçant personne physique) — 자신의 명의로 상업 활동을 영위하며, 무제한적으로 개인적으로 책임을 지고, 상업 등기부의 자연인 섹션에 등록된 자연인.
- 경제적 이해관계 집단(Groupement d’intérêt économique, GIE) — 기존 기업들이 활동의 일부를 공동으로 수행하는 구조로, 구성원들은 집단의 채무에 대해 책임을 진다.
- 협동조합(Coopérative) — 협동조합법에 따라 구성원이 소유하는 기업으로, 농업, 어업 및 공예 분야에서 널리 사용됩니다.
- Succursale de société étrangère (외국 기업의 지점) — 모로코에 설립된 외국 기업의 사업장으로, 모회사의 서류 및 대표자의 세부 정보를 바탕으로 상업등기부에 등록되며, 별도의 법적 인격을 갖지 않습니다.
등기부에서 확인할 수 있는 정보
상업등기부는 공개되어 있습니다. 등기된 각 기업에 대해 등기 기록에는 상호 및 간판, 상업등기번호와 통합기업식별번호(Common Enterprise Identifier), 법적 형태, 등록된 본사 및 모든 지사, 정관상 목적과 실제로 수행되는 활동, 자본금, 경영자, 이사 또는 기업에 법적 구속력을 부여할 권한이 있는 기타 인물의 신원, 등록일 및 이후의 모든 변경 사항 기록, 그리고 해산, 청산 및 등기 말소를 포함한 기업의 현황이 기재되어 있습니다.
신원 정보 외에도, 이 등기부에는 상업적으로 중요한 담보권 및 사건들이 기재되어 있습니다. 여기에는 ‘nantissement du fonds de commerce’ (영업권 담보권) 및 기타 등록된 담보권, 기업에 영향을 미치는 임대차 및 경영 계약, 그리고 집단 절차에 대한 사법 결정 등이 포함됩니다. OMPIC는 또한 중앙 등기부를 기반으로 한 법률 및 금융 데이터베이스를 운영하고 있으며, 이를 통해 모로코에서 종합적이고 비교 가능한 기업 정보를 얻을 수 있습니다.
연간 재무제표가 제출됩니다. 기업들은 대차대조표, 손익계산서 및 부속 명세서로 구성된 ‘états de synthèse’를 상사법원 서기에게 제출하며, 이는 등기 파일의 일부가 되므로 모로코 기업에 대한 재무 정보는 기업 자체뿐만 아니라 등기부를 통해서도 입수할 수 있습니다.
모로코에서는 실질 소유권이 공개 등록부에 등재됩니다. ‘실질 소유자 공개 등록부 (RBE)’는 경제재무부, 산업통상부 및 OMPIC 간에 체결된 관리 협약에 따라 OMPIC이 관리하며, rbe.ompic.ma에서 확인할 수 있습니다. 법 제18-12호에 의해 개정 및 보완된 법 제43-05호 제2조에 명시된 자금세탁방지 의무 대상자는 직무 수행 과정에서 실질 소유자 정보에 직접 접근할 수 있습니다. 그 외의 모든 사람의 경우, OMPIC은 RBE를 통해 제공되는 기업 및 실질 소유자에 대한 정보는 OMPIC에 요청을 통해 조회할 수 있음을 공개적으로 밝히고 있습니다. 이는 익명 검색이 아닌 요청 절차를 통해 접근할 수 있는 진정한 의미의 공개 등록부입니다.
등기부에 공개되지 않는 사항
이중 구조 자체가 실질적인 주요 제한 사항입니다. 등기 및 서류 제출은 상사법원 등기소에 이루어지는 반면, OMPIC은 데이터를 중앙 집중화하므로 정관, 회의록, 제출된 재무제표 등 완전한 파일은 중앙 등기부가 아닌 지역 등기부를 관리하는 법원에서 입수해야 하며, 오래된 기록의 경우 디지털화 정도가 제각각입니다.
지분 정보는 부분적으로만 확인할 수 있습니다. SARL(유한책임회사)의 구성원과 그들의 출자 지분은 정관 및 설립 시와 각 양도 시에 제출된 변경 등기 기록에 나타나지만, société anonyme(주식회사)의 주주는 회사 자체의 주주명부에 기록될 뿐 등기되지 않으므로, 등기소 기록만으로는 SA의 현재 소유 구조를 파악할 수 없습니다. 실질적 소유권 데이터는 이용 가능하지만, 공개 조회를 통해서가 아니라 OMPIC에 요청을 통해, 그리고 자금 세탁 방지 체제의 조건에 따라 제공됩니다.
마지막으로, 등록이 곧 허가를 의미하는 것은 아닙니다. 은행, 보험, 통신, 운송 및 규제 대상 직종에 대한 부문별 면허는 관할 당국에서 발급하며, 공통 기업 식별번호(Common Enterprise Identifier)가 두 가지를 연결해 주더라도 납세 상태는 세무 당국을 통해 확인해야 합니다.
등기부에서 입수할 수 있는 서류
- Certificat négatif (부재 증명서) — 제안된 상호가 사용 가능함을 확인하고 법인 설립 전에 이를 예약하는 OMPIC에서 발급하는 문서로, 모든 모로코 법인 설립의 첫 단계입니다.
- 상업등기부 등본, 일명 “모델 J”(Extrait du registre du commerce, dit “modèle J”) — 등기 내역의 공식 등본으로, 상호, 등기번호, 법적 형태, 본사 소재지, 사업 목적, 자본금, 경영진 및 그 권한, 그리고 변경 내역이 포함됩니다. 은행, 입찰 및 거래 상대방이 요구하는 표준 문서입니다.
- Certificat d’immatriculation (등록 증명서) — 해당 기업이 상업 등기부에 등록되었음을 확인하는 문서로, 등기 번호와 등록일이 기재되어 있습니다.
- 정관 및 설립 증서(Statuts et actes constitutifs) — 사업 목적, 자본금, 출자금, 구성원 및 경영진의 권한을 명시한, 등기된 설립 문서.
- 회의록 및 변경 등기 (Procès-verbaux et inscriptions modificatives) — 자본 증자, 지분 양도, 경영자·본사 소재지·상호 또는 사업 목적의 변경, 법인 형태 변경 등 등록된 각 변경 사항에 대한 결의 및 등기 내역.
- 제출된 재무제표(États de synthèse déposés) — 상업법원 서기에게 제출된 대차대조표, 손익계산서 및 부속 명세서; 신용 및 거래 상대방 분석의 기초가 됩니다.
- Inscriptions de nantissement (등록된 질권) — 영업권(fonds de commerce)에 대해 등록된 담보권 및 사업에 영향을 미치는 기타 부담; 대출 및 인수 시 필수적인 확인 사항.
- 지점 관련 서류(Documents relatifs à la succursale) — 외국 모회사의 정관 및 모로코 내 대표자 임명 서류.
- 파산 절차 관련 결정 및 기재 사항 (Décisions et mentions relatives aux procédures collectives) — 해당 기업에 대해 기록된 보호 조치, 재정비 또는 청산에 관한 사법적 결정.
- 실질적 소유자 등록부 정보(Beneficial ownership information) — 자금 세탁 방지법의 적용을 받는 자는 RBE 플랫폼을 통해 직접, 일반 대중은 OMPIC에 요청하여 확인할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
모로코의 공식 기업 등기부는 무엇입니까?
상법(법령 제 15-95호)에 따라 상업 법원 서기가 지역 등록부로 관리하고 OMPIC이 중앙 상업 등록부(Registre Central du Commerce)에 중앙 집중식으로 관리하는 상업 등록부(registre du commerce)입니다.
‘certificat négatif’이란 무엇입니까?
OMPIC에서 발급하는 증명서로, 제안된 상호가 이미 등록되어 있지 않음을 확인하고 해당 상호를 예약하는 역할을 합니다. 이는 모로코 기업을 설립하기 전에 반드시 거쳐야 하는 첫 번째 단계입니다.
오늘날 모로코에서는 어떻게 회사를 설립하나요?
법 제88-17호에 따라 구축되고 OMPIC이 사법부, 재무부, 세무당국, 인쇄당국 및 사회보장당국과 협력하여 운영하는 전자 플랫폼인 ‘DirectEntreprise’를 통해 설립됩니다. 2023년 2월 라바트에서 시범 운영된 후 2025년 3월 전국으로 확대된 이 플랫폼은 약 3일, 경우에 따라 24시간 이내에 법인 설립 절차를 완료합니다.
모로코 기업의 재무제표는 공개되나요?
네. 기업은 요약 재무제표(états de synthèse)를 상업법원 서기에게 제출하며, 이는 등기 파일에 포함되어 열람이 가능합니다.
모로코 기업의 실질 소유자를 확인할 수 있나요?
네, OMPIC이 관리하는 실질 소유자 공개 등록부를 통해 확인할 수 있습니다. 법률 제18-12호로 개정된 법률 제43-05호 제2조에 따른 자금세탁방지 의무를 준수해야 하는 대상자는 이 등록부에 직접 접근할 수 있으며, 일반인은 OMPIC에 요청을 통해 해당 정보를 열람할 수 있습니다.
개인 사업자도 등록되나요?
네. 개인 사업자(commerçant personne physique)는 법인과 동일한 상업 등기부의 자연인 섹션에 등재되며, 법인과 동일한 방식으로 등기 번호 및 공통 기업 식별번호(Common Enterprise Identifier)를 부여받습니다.
출처
- 모로코 산업·상업 재산청(OMPIC) — http://www.ompic.ma/fr
- OMPIC — 중앙상업등기국 — http://www.ompic.ma/fr/content/services-du-rcc
- OMPIC — 기업 설립 및 운영 — http://www.ompic.ma/fr/content/creation-et-vie-de-lentreprise
- OMPIC — 중앙상업등기소 법률 참고자료 (법률 및 규정) — http://www.ompic.ma/fr/content/lois-et-reglementations-rcc
- OMPIC — 법률 및 재무 데이터베이스 — http://www.ompic.ma/fr/services/bases-de-donnees-legales-et-financieres
- OMPIC이 관리하는 실질수혜자 공개 등록부(RBE) — https://rbe.ompic.ma/
- DirectEntreprise — 온라인 기업 설립 플랫폼 — https://nc.directentreprise.ma/
- Maroc.ma (공식 포털) — DirectEntreprise를 통해 설립된 기업 50,300개 이상 — Maroc.ma
- OMPIC — 전자 기업 설립 플랫폼의 보편화 — OMPIC 뉴스
- 정부 사무국 — 법률 제5-96호(SNC, SCS, SCA, SARL, 합작 회사) 공포에 관한 다히르 제1-97-49호 — 법률 제5-96호
- 경제재무부 — 주식회사에 관한 법률 제17-95호를 공포하는 다히르 제1-96-124호 — 법률 제17-95호
핵심 키워드
모로코 기업 등록부, 모로코 법인 등기, 모로코 상업 등기, OMPIC, 중앙 상업 등기, DirectEntreprise, 모로코 법인 형태, 모로코 유한책임회사(SARL), 모로코 주식회사, 모로코 기업 서류, 모로코 실질 소유자 등기, 미등기 증명서