태국

태국 기업의 재무보고 의무

1. 재무제표 제출 기관

태국에서는 기업이 재무제표(연간 보고서)를 กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (사업개발국, DBD) https://www.dbd.go.th에 제출해야 합니다. 기업은 DBD 전자 제출 시스템을 통해 재무 보고서를 전자적으로 제출할 수 있습니다.

2. 재무제표 공시 의무가 있는 법적 형태

태국에서는 다음 법적 형태의 기업이 사업개발국(DBD)에 재무제표(연간 보고서)를 제출 및 공시해야 합니다:

  • บริษัทจำกัด (유한책임회사)
    번역: 유한회사
    참고: DBD에 연간 재무제표를 제출해야 함.
  • บริษัทมหาชนจำกัด (Public Limited Company)
    번역: 공개 유한회사
    참고: 규모와 상관없이 연간 재무제표를 제출하고 의무 감사 대상입니다.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registered Ordinary Partnership)
    번역: 등록 일반 파트너십
    참고: 기준액을 초과할 경우 연간 재무제표를 제출해야 합니다.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (등록 일반 합명회사)
    번역: 등록 일반 합명회사
    참고: 연간 재무제표를 제출해야 하지만, 기준을 충족하는 경우에만 감사가 필요합니다.

재무제표 공시 의무가 없는 법인 형태:

  • ห้างหุ้นส่วนสามัญ (미등록 일반 합자회사)
    참고: 특정 기준을 초과하는 활동을 하지 않는 한 재무제표 제출이 필요하지 않습니다.
  • 개인사업자 (Sole Proprietorship)
    참고: 재무제표 공시 의무는 없으나, 세금 목적으로 재무 기록을 유지해야 함.
  • มูลนิธิและสมาคม (재단 및 협회)
    참고: 특정 기준을 초과하는 사업 활동을 하지 않는 한 재무제표 공개가 면제됩니다.
  • สำนักงานตัวแทน (대표 사무소)
    참고 사항: 전체 재무제표를 제출할 필요는 없으며, 특정 경우에만 부분 보고서를 제출하면 됩니다.
  • กิจการร่วมค้า (합작 투자)
    참고: 재무제표 제출은 의무 사항이 아니지만, 세무 목적상 재무 기록을 보관해야 합니다.
  • สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Branch of a Foreign Company)
    참고: 모회사의 재무 보고 요건을 따라야 하지만, 현지 기준을 초과하지 않는 한 전체 재무제표를 제출할 필요가 없을 수 있습니다.

3. 감사 재무제표가 필요한 기업

태국에서 감사 요건은 พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี (회계 및 감사법) http://web.krisdika.go.th 에 따라 결정되며, 회사 규모, 매출액, 총자산, 직원 수를 기준으로 합니다. 특정 기준을 충족하는 회사는 재무제표 감사를 받아야 합니다. 아래 표는 다양한 법적 형태에 대한 감사 규칙 및 기준을 요약한 것입니다:

법적 형태 감사 규정 기준 (세 가지 중 최소 두 가지 충족)
유한책임회사 (Limited Liability Company) 기준 초과 시 의무 감사 - 매출액 > 3천만 바트
- 총자산 > 1,500만 바트
- 직원 50명 이상
บริษัทมหาชนจำกัด (Public Company Limited) 항상 감사 필요 최소 기준액 없음; 공개 회사(PLC)는 항상 감사가 의무화됩니다.
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (유한책임회사) 기준 초과 시 감사 필요 - 매출액 > 3천만 바트
- 총자산 > 1,500만 바트
- 직원 50명 이상
등록 일반 합자 회사 (Registered General Partnership) 기준 초과 시 감사 필요 - 매출액 3천만 바트 이상
- 총자산 1,500만 바트 이상
- 직원 50명 이상
ห้างหุ้นส่วนสามัญ (등록되지 않은 일반 합자 회사) 자발적으로 제출하지 않는 한 감사 불필요 상기 기준을 초과하지 않는 한 의무 감사 면제.
외국 기업의 지사 (Branch of a Foreign Company) 모회사의 의무에 따라 감사 여부 결정 모회사의 규칙을 따르지만 태국 기준액이 적용될 수 있음.
대표 사무소 (Representative Office) 특별한 조건이 충족되지 않는 한 감사가 필요하지 않음 특정 활동으로 인해 보고가 발생하지 않는 한 일반적으로 필요하지 않음.

감사 의무 주요 기준:

  • 매출액 기준: 3천만 바트 초과
  • 총자산 기준: 1,500만 바트 초과
  • 종업원 기준: 50명 초과

특별 고려 사항:

  • 상장 기업: 태국 증권거래소 ( https://www.set.or.th )에 상장된 모든 기업은 감사된 재무제표를 제출해야 합니다.
  • 중견 및 대기업: 다음 세 가지 주요 기준 중 최소 두 가지에 해당하는 경우 반드시 감사를 받아야 합니다.
  • 소기업: 기준을 충족하지 않는 한 면제되며, 자발적 감사를 선택할 수 있습니다.

4. 현지 증권거래소 및 재무제표 공시

태국 증권거래소 (Stock Exchange of Thailand, SET) https://www.set.or.th에 상장된 기업은 거래소 규정에 따라 재무제표를 공시해야 합니다.

5. 재무제표 제출 기한

대부분의 법인 형태에 대해 재무제표를 DBD(태국 기업등록청)에 제출하는 마감 기한은 일반적으로 회계 연도 종료 후 5개월 이내입니다. 상장 기업은 태국 증권거래소 규정에 따라 더 엄격한 마감 기한이 적용됩니다.

6. 부분 재무제표 제출 기업

매출액 또는 총자산 규모가 낮은 소규모 기업(1,500만 바트 미만)은 간소화된 재무제표를 제출할 수 있습니다. 일반적으로 소기업 및 개인사업자가 해당됩니다.

7. 재무제표 제출 지연 시 제재

재무제표를 기한 내에 제출하지 않을 경우 10,000~50,000바트의 과태료가 부과될 수 있습니다. 계속해서 미준수할 경우 사업자 등록 말소될 수 있습니다.

8. 외국계 지사 및 신규 설립 기업의 요건

외국인 지사는 태국 법률 및 모회사 규정에 따라 재무제표를 제출해야 합니다. 신규 설립 회사는 첫 회계연도 말에 초기 재무제표를 제출해야 합니다. 감사 요건은 기준액 및 법적 형태에 따라 다릅니다.

출처

출처 링크
사업개발국(DBD) https://www.dbd.go.th
회계 및 감사법 http://web.krisdika.go.th
태국 증권거래소(SET) https://www.set.or.th
기업 검색 시작 신용 보고서 주문