Maroko įmonės įregistruojamos „registre du commerce“ (komerciniame registre), kuris tvarkomas dviem lygmenimis: vietiniai registrai, kuriuos tvarko komercinių teismų sekretoriai, ir „Registre Central du Commerce“ (Centrinis komercinis registras), kurį tvarko Maroko pramoninės ir komercinės nuosavybės tarnyba (OMPIC). Nuo 2023 m. įmonės steigiamos per elektroninę platformą „DirectEntreprise“, be to, Maroke veikia viešasis tikrųjų savininkų registras, kurį taip pat tvarko OMPIC ir kurio duomenis galima peržiūrėti pateikus prašymą.

Oficialus įmonių registras Maroke

Registrą reglamentuoja „Code de commerce“ (Įstatymas Nr. 15-95), o jo dviejų pakopų struktūrą būtina suprasti:

  • „Le registre local du commerce“ (vietinis komercinis registras) — jį tvarko komercinio teismo, kurio jurisdikcijoje yra įmonės buveinė ar padalinys, sekretoriatas (greffe). Čia daromi įrašai ir saugomi patvirtinamieji dokumentai.
  • Le Registre Central du Commerce, RCC (Centrinis komercinis registras) — jį tvarko Maroko pramoninės ir komercinės nuosavybės tarnyba (Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale, OMPIC), svetainė ompic.ma. Ji centralizuoja vietiniuose registruose padarytus įrašus, saugo prekių ženklus nacionaliniu mastu ir išduoda „certificat négatif“ (neigiamą pažymą), kuria prieš įmonės įregistravimą rezervuojamas pavadinimas.

Nuo 2023 m. įmonių steigimas vyksta per „DirectEntreprise“ – elektroninę platformą, įkurtą pagal Įstatymą Nr. 88-17 dėl įmonių steigimo ir rėmimo elektroninėmis priemonėmis. Ją administruoja Pramonės ir prekybos ministerija per OMPIC kartu su Teisingumo ministerija, Vyriausybės generaliniu sekretoriatu, Ekonomikos ir finansų ministerija, mokesčių administracija, Oficialiosios spaudos biuru ir socialinio draudimo fondu, todėl vienas elektroninis prašymas tinka visiems šiems subjektams. Platforma buvo išbandyta Rabate 2023 m. vasario mėn., o visoje šalyje pradėta naudoti 2025 m. kovo mėn.; per ją įsteigta daugiau nei 50 300 įmonių, vidutinė visos elektroninės paraiškos pateikimo trukmė yra apie tris dienas, o kartais gali trukti mažiau nei dvidešimt keturias valandas; joje užregistruota daugiau nei 3 200 specialistų – notarų, teisininkų ir buhalterių; iki 2026 m. per ją buvo įsteigta apie 44 proc. visų šalies įmonių, o kai kuriuose miestuose – daugiau nei 70 proc.

Marokas turi vieną registrą, skirtą tiek juridiniams asmenims, tiek individualiems verslininkams. „Commerçant personne physique“ (individuali verslo veikla) įrašoma į tą patį komercinį registrą kaip ir įmonė, fizinių asmenų skyriuje, ir gauna komercinio registro numerį tokiu pačiu būdu. Kiekviena registruota įmonė taip pat turi „Identifiant Commun de l’Entreprise“ (bendrą įmonės identifikatorių) – vienintelį numerį, kuris ją susieja komerciniame registre, mokesčių administracijoje ir socialinės apsaugos sistemoje.

Maroke registruojamos teisinės formos

Arabų kalba yra oficiali Maroko kalba, o prancūzų kalba vartojama visoje komercinėje praktikoje ir teisės aktuose, todėl toliau pateiktos formos nurodytos standartiniais prancūzų kalbos pavadinimais, kaip jie vartojami registre.

Įmonės:

  • „Société à responsabilité limitée“, SARL (ribotos atsakomybės bendrovė) – vyraujanti Maroko įmonių forma. Kapitalas suskirstytas į „parts sociales“, kurios negali būti laisvai perleidžiamos, akcininkai atsako tik savo įnašų apimtyje, o praktikoje įprastinei veiklai minimalaus kapitalo reikalavimas netaikomas.
  • „Société à responsabilité limitée d’associé unique“, SARL AU (vienanario ribotos atsakomybės bendrovė) — ta pati forma, turinti vieną dalininką; įprasta smulkaus verslo arba visiškai valdomos dukterinės įmonės forma.
  • Société anonyme, SA (akcinė bendrovė) — kapitalas suskirstytas į akcijas, akcininkai atsako tik savo akcijų dydžiu, reglamentuojama Įstatymu Nr. 17-95. Būtina bankams, draudikams ir kitoms reguliuojamoms įmonėms, naudojama biržoje kotiruojamoms bendrovėms ir didelėms grupėms; ją gali valdyti direktorių valdyba arba vykdomoji valdyba su priežiūros taryba.
  • Société par actions simplifiée, SAS (supaprastinta akcinė bendrovė) – akcinė bendrovė, kurios vidaus organizacija didžiąja dalimi nustatoma jos įstatuose, numatyta akcinių bendrovių teisės aktuose ir naudojama bendroms įmonėms bei holdingo struktūroms, kuriose valdymas turi būti pritaikytas konkrečioms aplinkybėms.
  • Société en nom collectif, SNC (bendroji partnerystė) — visi partneriai turi verslininko statusą ir bendrai bei neribotai atsako už įmonės skolas.
  • Société en commandite simple, SCS (ribotos atsakomybės komanditinė bendrovė) – apima komanditus, kurie valdo bendrovę ir atsako be apribojimų, bei komanditarus, atsakingus tik iki jų įnašo dydžio.
  • Société en commandite par actions, SCA (akcinė komanditinė bendrovė) — toks pats atsakomybės pasiskirstymas, o ribotos atsakomybės partnerių dalys atstovaujamos akcijomis.
  • Société en participation (bendrasis įmonė) – sutartinė įmonė, kuri nėra įregistruota ir neturi juridinio asmens statuso; ji egzistuoja tik tarp partnerių.

Partnerystės ir ribotos atsakomybės formas reglamentuoja įstatymas Nr. 5-96, kurio pavadinime jos pačios išvardytos: „société en nom collectif“, „société en commandite simple“, „société en commandite par actions“, „société à responsabilité limitée“ ir „société en participation“.

Kitos registruotinos struktūros:

  • „Commerçant personne physique“ (individuali įmonė) – fizinis asmuo, vykdantis komercinę veiklą savo vardu, asmeniškai atsakingas be apribojimų, įregistruotas komerciniame registre fizinių asmenų skyriuje.
  • Groupement d’intérêt économique, GIE (Ekonominių interesų grupė) – struktūra, per kurią esamos įmonės sujungia dalį savo veiklos; jos nariai ir toliau atsako už jos įsipareigojimus.
  • Coopérative (kooperatyvas) – nariams priklausanti įmonė, veikianti pagal kooperatyvų teisės aktus, plačiai naudojama žemės ūkio, žuvininkystės ir amatų srityse.
  • Succursale de société étrangère (užsienio įmonės filialas) – užsienio įmonės padalinys Maroke, įregistruotas komerciniame registre su patronuojančios įmonės dokumentais ir jos atstovo duomenimis; jis neturi atskiro juridinio asmens statuso.

Registre pateikiama informacija

Komercinis registras yra viešas. Kiekvienos įregistruotos įmonės įraše nurodomas prekės pavadinimas ir bet koks prekės ženklas, komercinio registro numeris ir bendrasis įmonės identifikatorius, teisinė forma, registruota buveinė ir bet kokie antriniai padaliniai, tikslai ir faktiškai vykdoma veikla, kapitalas, vadovų, direktorių ar kitų asmenų, įgaliotų prisiimti įsipareigojimus įmonės vardu, tapatybė, registracijos data ir kiekvieno vėlesnio keitimo įrašas, taip pat įmonės statusas, įskaitant likvidavimą, likvidaciją ir išbraukimą iš registro.

Be identifikacinių duomenų, registre nurodomi komerciškai svarbūs apribojimai ir įvykiai: „nantissement du fonds de commerce“ (įmonės kaip veikiančio verslo įkeitimas) ir kiti jos atžvilgiu įregistruoti užstatai, įmonės veiklą veikiantys nuomos ir valdymo susitarimai bei teismo sprendimai dėl kolektyvinių procedūrų. OMPIC taip pat tvarko teisines ir finansines duomenų bazes, sukurtas remiantis centriniu registru – būtent taip Maroke gaunama suvestinė ir lyginamoji informacija apie įmones.

Metinės ataskaitos yra pateikiamos saugoti. Įmonės pateikia savo „états de synthèse“ – balansą, pelno (nuostolių) ataskaitą ir prie jų pridedamas ataskaitas – komercinio teismo sekretoriui, kur jos tampa registro bylos dalimi, todėl finansinę informaciją apie Maroko įmonę galima gauti iš registro, o ne tik iš pačios įmonės.

Faktinė nuosavybė Maroke yra viešasis registras. „Registre public des bénéficiaires effectifs“ (RBE) administruoja OMPIC pagal valdymo susitarimą, pasirašytą tarp Ekonomikos ir finansų ministerijos, Pramonės ir prekybos ministerijos bei OMPIC, o jo svetainė yra rbe.ompic.ma. Asmenys, kuriems taikomi kovos su pinigų plovimu įsipareigojimai, išvardyti Įstatymo Nr. 43-05 2 straipsnyje, su pakeitimais ir papildymais, padarytais Įstatymu Nr. 18-12, vykdydami savo pareigas gali tiesiogiai susipažinti su informacija apie faktinius savininkus. Visiems kitiems OMPIC viešai nurodo, kad informaciją apie įmones ir jų faktinius savininkus, prieinamą per RBE, galima gauti pateikus prašymą OMPIC – tai iš tiesų viešas registras, prieinamas tik pateikus prašymą, o ne atliekant anoniminę paiešką.

Ką registras neatskleidžia

Pagrindinis praktinis apribojimas yra pati dviejų lygmenų struktūra. Įrašai daromi ir dokumentai pateikiami saugoti komercinio teismo sekretoriate, o OMPIC centralizuoja duomenis, todėl išsamią bylą – įstatus, protokolus, pateiktas ataskaitas – galima gauti iš teismo, kuriame saugomas vietinis registras, o ne iš centrinio registro, be to, senesni įrašai skiriasi pagal tai, kiek jie yra suskaitmeninti.

Akcijų nuosavybė matoma tik iš dalies. SARL nariai ir jų „parts sociales“ nurodomi įstatuose bei pakeitimų įrašuose, pateiktuose įregistruojant įmonę ir kiekvieną kartą perleidžiant akcijas, tačiau „société anonyme“ akcininkai registruojami pačios įmonės akcijų registre ir nėra pateikiami, todėl vien tik remiantis registru negalima nustatyti dabartinės SA nuosavybės struktūros. Duomenys apie faktinius savininkus yra prieinami, tačiau juos galima gauti pateikus prašymą OMPIC ir laikantis kovos su pinigų plovimu sistemos sąlygų, o ne atliekant viešą paiešką.

Galiausiai registracija nereiškia leidimo: sektorines licencijas bankininkystės, draudimo, telekomunikacijų, transporto ir reguliuojamų profesijų srityse išduoda kompetentingos institucijos, o mokesčių padėtį būtina patikrinti mokesčių administracijoje, net jei bendrasis įmonės identifikatorius (Common Enterprise Identifier) susieja šiuos du duomenis.

Dokumentai, kuriuos galima gauti iš registro

  • „Certificat négatif“ (neigiamas pažymėjimas) – OMPIC išduodamas dokumentas, patvirtinantis, kad siūlomas firminis pavadinimas yra laisvas, ir rezervuojantis jį prieš įsteigimą; tai pirmasis žingsnis steigiant bet kurią Maroko įmonę.
  • „Extrait du registre du commerce“, vadinamas „modèle J“ (Išrašas iš komercinio registro) – oficialus įrašo išrašas: įmonės pavadinimas, registro numeris, teisinė forma, buveinė, veiklos tikslai, kapitalas, vadovai ir jų įgaliojimai bei įrašų pakeitimai. Standartinis dokumentas, kurio reikalauja bankai, konkursų organizatoriai ir sandorio šalys.
  • „Certificat d’immatriculation“ (Registracijos pažymėjimas) — patvirtinimas, kad įmonė įregistruota komerciniame registre, nurodant jos registracijos numerį ir registracijos datą.
  • „Statuts et actes constitutifs“ (Įstatai ir steigimo dokumentai) – įregistruoti steigimo dokumentai, kuriuose nurodyta veiklos tikslai, kapitalas, įnašai, dalininkai ir vadovybės įgaliojimai.
  • „Procès-verbaux et inscriptions modificatives“ (Protokolo ir pakeitimų įrašai) — nutarimai ir dokumentai, susiję su kiekvienu įregistruotu pakeitimu: kapitalo didinimu, akcijų perleidimu, vadovų, buveinės, pavadinimo ar veiklos tikslų pakeitimais bei pertvarkymais.
  • „États de synthèse déposés“ (Pateiktos metinės ataskaitos) — balansas, pelno (nuostolių) ataskaita ir prie jų pridedamos ataskaitos, pateiktos komercinio teismo sekretoriui; kredito ir sandorio šalies analizės pagrindas.
  • Inscriptions de nantissement (Įregistruoti įkeitimai) — įmonės verslo vertės (fonds de commerce) atžvilgiu įregistruoti įkeitimai ir kiti verslą apsunkinantys suvaržymai; būtina paskolų ir įsigijimų patikra.
  • Documents relatifs à la succursale (Filialo dokumentai) — užsienio patronuojančiosios bendrovės steigimo dokumentai ir jos atstovo Maroke paskyrimas.
  • Décisions et mentions relatives aux procédures collectives (Įrašai apie nemokumo procedūras) — teismo sprendimai dėl verslo apsaugos, restruktūrizavimo ar likvidavimo, įregistruoti verslo atžvilgiu.
  • Informations du registre des bénéficiaires effectifs (Informacija apie faktinius savininkus) — ją asmenys, kuriems taikomas pinigų plovimo prevencijos įstatymas, gauna tiesiogiai per RBE platformą, o visuomenė – pateikusi prašymą OMPIC.

Dažnai užduodami klausimai

Koks yra oficialus įmonių registras Maroke?

„Registre du commerce“ (komercinis registras), kurį kaip vietinius registrus tvarko komercinių teismų sekretoriai, o OMPIC centralizuoja „Registre Central du Commerce“ (Centriniame komerciniame registre) pagal „Code de commerce“ (Komercinį kodeksą, įstatymas Nr. 15-95).

Kas yra „certificat négatif“?

OMPIC išduodamas pažymėjimas, patvirtinantis, kad siūlomas prekės ženklas dar nėra užimtas, ir jį rezervuojantis. Tai privalomas pirmasis žingsnis prieš įsteigiant Maroko įmonę.

Kaip šiandien Maroke įsteigiama įmonė?

Per „DirectEntreprise“ – elektroninę platformą, įkurtą pagal Įstatymą Nr. 88-17 ir valdomą OMPIC kartu su teisingumo, finansų, mokesčių, spausdinimo ir socialinės apsaugos institucijomis. Ši platforma, išbandyta Rabate 2023 m. vasario mėn. ir visoje šalyje pradėta taikyti 2025 m. kovo mėn., užbaigia visą įsteigimo procesą per maždaug tris dienas, o kai kuriais atvejais – per mažiau nei dvidešimt keturias valandas.

Ar Maroko įmonių finansinės ataskaitos yra viešos?

Taip. Įmonės pateikia savo apibendrinančias ataskaitas (états de synthèse) komercinio teismo sekretoriui, kur jos įtraukiamos į registro bylą ir gali būti gautos.

Ar galima rasti Maroko įmonės tikrąjį savininką?

Taip, per viešąjį tikrųjų savininkų registrą, kurį tvarko OMPIC. Asmenys, kuriems taikomi pinigų plovimo prevencijos įsipareigojimai pagal Įstatymo Nr. 43-05 2 straipsnį, su pakeitimais, padarytais Įstatymu Nr. 18-12, turi tiesioginę prieigą prie šio registro; visuomenė gali susipažinti su informacija pateikusi prašymą OMPIC.

Ar registruojami individualūs prekybininkai?

Taip. Fizinis asmuo, užsiimantis prekyba (commerçant personne physique), įrašomas į to paties komercinio registro fizinių asmenų skyrių kaip ir įmonės bei tokiu pačiu būdu gauna registracijos numerį ir bendrąjį įmonės identifikatorių.

Šaltiniai

Raktažodžiai

Maroko verslo registras, Maroko įmonių registras, Maroko prekybos registras, OMPIC, centrinis prekybos registras, „DirectEntreprise“, Maroko įmonių teisinės formos, Maroko ribotos atsakomybės bendrovė (SARL), Maroko akcinė bendrovė, Maroko įmonių dokumentai, Maroko tikrųjų savininkų registras, neigiamo atsakymo pažyma