Norvegijos verslo registrai yra sutelkti vienoje agentūroje – „Brønnøysundregistrene“ (Brønnøysundo registrų centras), kuri tvarko „Enhetsregisteret“ (Centrinį juridinių asmenų koordinavimo registrą), „Foretaksregisteret“ (Verslo įmonių registrą), „Regnskapsregisteret“ (Įmonių apskaitos registrą) ir dar keliolika kitų registrų. Pagrindiniai įmonių duomenys skelbiami kaip nemokami atviri duomenys pagal Norvegijos atvirų valdžios duomenų licenciją, su API sąsajomis ir galimybe atsisiųsti visą informaciją. Vienintelė uždara dalis yra faktiniai savininkai: šis registras neatskleidžiamas viešai, o prieiga suteikiama ne visuomenei, o apibrėžtoms vartotojų kategorijoms.

Oficialus įmonių registras Norvegijoje

Registratorius yra „Brønnøysundregistrene“ (Brønnøysundo registrų centras), kurio svetainė yra brreg.no. Tai vyriausybinė agentūra, valdanti didelę nacionalinių registrų grupę, ir būtent čia kiekviena Norvegijos organizacija gauna savo „organisasjonsnummer“ – devynių skaitmenų organizacijos numerį, kuris ją identifikuoja visuose viešuosiuose įrašuose. Registracija atliekama elektroniniu būdu, praktiškai per nacionalinį portalą „Altinn“.

Pirmiausia reikia suprasti registrų struktūrą:

  • „Enhetsregisteret“ (Centrinis juridinių asmenų koordinavimo registras) – pagrindinis registras, kuriame įrašoma kiekviena organizacija, turinti Norvegijos organizacijos numerį, nepriklausomai nuo to, ar ji vykdo veiklą, ar ne. Jame saugomi identifikaciniai duomenys, kuriuos vėliau naudoja kitos viešosios įstaigos.
  • „Foretaksregisteret“ (Įmonių registras) – tikrasis komercinis registras. Jame privalo būti įregistruotos visos uždarosios akcinės bendrovės ir kitos verslo įmonės, o įrašymas būtent į šį registrą – o ne į bazinį registrą – suteikia įmonei teisę vykdyti veiklą ir užtikrina jos registruotų duomenų galiojimą trečiųjų šalių atžvilgiu.
  • „Regnskapsregisteret“ (Įmonių apskaitos registras) – registras, kuriame pateikiamos metinės ataskaitos.
  • Konkursregisteret (Bankroto registras) – bankroto ir priverstinio likvidavimo bylos bei iš jų kylančios teisės apribojimai.
  • Løsøreregisteret (Įkeisto kilnojamojo turto registras) – kilnojamojo turto apsunkinimai ir areštai, įskaitant plačiai ieškoma transporto priemonių areštų registrą, taip pat išieškojimo atskaitymus ir įrašus apie „neturimą įkeisti turtą“.
  • „Frivillighetsregisteret“ (ne pelno siekiančių organizacijų registras) – savanoriški klubai, asociacijos ir fondai, nusprendę įregistruotis.
  • „Register over reelle rettighetshavere“ (Faktinių savininkų registras) – toliau aprašytas faktinių savininkų registras.

Norvegijoje taikoma viena sistema, apimanti tiek juridinius asmenis, tiek individualius verslininkus. „Enkeltpersonforetak“ (individuali įmonė) gauna organizacijos numerį ir registruojama taip pat kaip ir bendrovė – Įmonių registre, jei tai privaloma, arba baziniame registre kitais atvejais, todėl Norvegijos individualią įmonę galima rasti lygiai taip pat kaip ir ribotos atsakomybės bendrovę.

Teisinės formos, kurias galima registruoti Norvegijoje

  • „Aksjeselskap“, AS (uždaroji akcinė bendrovė) – vyraujanti Norvegijos įmonių forma. Akcinis kapitalas suskirstytas į akcijas, akcininkai atsako tik už savo įnašą, pakanka vieno akcininko ir vieno valdybos nario, taikomas nedidelis įstatymu nustatytas minimalus akcinis kapitalas. Naudojama beveik visoms privačioms įmonėms.
  • „Allmennaksjeselskap“, ASA (viešoji akcinė bendrovė) – forma, skirta įmonėms, kurios pritraukia kapitalą iš visuomenės arba yra įtrauktos į vertybinių popierių biržos sąrašą; jai taikomas žymiai didesnis minimalus kapitalas, didesnė valdyba bei išsamesnės valdymo ir informacijos atskleidimo pareigos.
  • Enkeltpersonforetak, ENK (individuali įmonė) — vienas savininkas, vykdantis veiklą savo vardu, asmeniškai atsakingas už įmonės įsipareigojimus savo asmeniniu turtu; skaičiumi labiausiai paplitusi forma.
  • „Ansvarlig selskap“, ANS (bendroji partnerystė su solidaria atsakomybe) — du ar daugiau dalyvių, kurie kiekvienas yra visiškai atsakingi už visus partnerystės įsipareigojimus.
  • Selskap med delt ansvar, DA (bendrovė su daline atsakomybe) — tokia pati struktūra, išskyrus tai, kad kiekvienas dalininkas atsako tik už jam nustatytą įsipareigojimų dalį, todėl ši forma pasirenkama vietoj ANS.
  • „Kommandittselskap“, KS (ribotos atsakomybės bendrija) — apima bendrąjį partnerį, turintį neribotą atsakomybę, ir ribotos atsakomybės partnerius, kurių atsakomybė ribojama jų įsipareigotu įnašu; naudojama laivybos ir investicijų struktūrose.
  • Samvirkeforetak, SA (kooperatyvas) – nariams priklausanti įmonė, veikianti savo narių ekonominei naudai, kurios atsakomybė ribojama narių įnašais; paplitusi žemės ūkio, būsto ir mažmeninės prekybos srityse.
  • Stiftelse (fondas) — turto turinti įstaiga be savininkų, kurią prižiūri Norvegijos fondų priežiūros institucija ir kuri įregistruota fondų registre bei pagrindiniame registre.
  • „Forening“, „lag“ arba „innretning“ (Asociacija, klubas arba institucija) — narystės pagrindu veikianti organizacija, siekianti nekomercinių tikslų, kuriai suteikiamas organizacijos numeris ir kuri gali būti įtraukta į Ne pelno siekiančių organizacijų registrą.
  • „Borettslag“ ir „boligbyggelag“ (būsto kooperatyvas ir būsto statybos kooperatyvas) — Norvegijos būsto kooperatyvų formos, kurių kiekviena turi savo įstatyminę tvarką ir registraciją.
  • „Interkommunalt selskap“, IKS (tarpsavivaldybių bendrovė) – įmonė, bendrai priklausanti savivaldybėms ar apskritims, skirta viešosioms užduotims vykdyti.
  • Norskregistrert utenlandsk foretak, NUF (Norvegijoje registruota užsienio įmonė) – užsienio įmonės Norvegijos filialas, turintis savo organizacijos numerį; tai nėra atskiras juridinis asmuo, o jo įsipareigojimai lieka užsienio patronuojančios įmonės įsipareigojimais.
  • „Europeisk selskap“ (SE) ir „europeisk samvirkeforetak“ (SCE) – ES viešosios bendrovės ir kooperatyvų formos, prieinamos Norvegijoje pagal Europos ekonominės erdvės susitarimą.

Registre esanti informacija

Norvegija registrų duomenis laiko viešąja infrastruktūra. Brønnøysund registrų centras skelbia savo pagrindinį turinį kaip atvirus duomenis pagal Norvegijos atvirų valdžios duomenų licenciją, kuriuos galima naudoti nemokamai ir be būtinybės registruotis kaip vartotojas, per API, kurios palaiko paprastą ir sudėtingą paiešką, taip pat leidžia atsisiųsti visus duomenų rinkinius. Skelbiami duomenų rinkiniai apima organizacijų duomenis, pareigas organizacijose, parašo teises ir įgaliojimus, Šiaurės šalių verslo duomenis, savivaldybių ataskaitų teikimo prievoles ir verslo subsidijas.

Kiekvienos organizacijos atveju registre nurodomas organizacijos numeris, registruotas pavadinimas ir bet kokie antriniai pavadinimai, teisinė forma, registracijos data ir registrai, į kuriuos įtrauktas subjektas, verslo ir pašto adresai, veiklos klasifikaciją, akcinį kapitalą (jei taikoma), valdybos narius, generalinį direktorių, auditorių ir buhalterį, taip pat asmenis, turinčius parašo teises ir įgaliojimus, nurodant tikslias kombinacijas, kuriomis jie gali prisiimti įsipareigojimus organizacijos vardu – tokio išsamumo informacija apie atstovavimą skelbiama nedaugelyje registrų, o tai leidžia išvengti daugumos spėliojimų sudarant sutartis Norvegijoje.

Metinės ataskaitos yra teikiamos ir viešai skelbiamos. Norvegijos subjektai, kuriems taikoma apskaitos prievolė, teikia savo metines ataskaitas į „Regnskapsregisteret“, iš kurio jas galima gauti; registras taip pat skelbia pranešimus apie pateiktas ataskaitas ir kitus įrašus, todėl galima atsekti tiek įmonės ataskaitų turinį, tiek jų pateikimo laiką. Nemokumas taip pat yra matomas: Bankroto registre registruojamos bankroto ir priverstinio likvidavimo bylos bei po jų sekantys teisių apribojimai, o Įkeisto kilnojamojo turto registre nurodomi kilnojamojo turto įkeitimai, išskaitymai iš areštuoto turto ir įrašai, kad skolininkas neturi turto, kurį būtų galima įkeisti.

Ką registras neatskleidžia

Tikroji nuosavybė nėra viešai atskleidžiama. Visos įpareigotos organizacijos privalo registruoti informaciją apie fizinius asmenis, kurie galiausiai jas valdo ar kontroliuoja – įskaitant organizacijas, kurios neturi tikrųjų savininkų, kurios yra likviduojamos, nevykdo veiklos arba kurių akcijos yra viešai prekiaujamos – tačiau plačioji visuomenė negali patikrinti tų įrašų. Asmuo gali patikrinti pačiame registre esančiame skyriuje „Mano puslapis“, ar jis pats yra įregistruotas kaip faktinis savininkas, o organizacijos vadovybė, buhalteris ar auditorius gali patvirtinti pateiktą informaciją per „Altinn“ pašto dėžutę.

Prieiga prie pačių duomenų suteikiama pagal kategorijas, o ne visiems. Ji prieinama per kompiuterinę sąsają, kurioje galima ieškoti pagal organizacijos numerį, subjektams, kuriems taikomas Pinigų plovimo įstatymas ir kurie atlieka klientų deramo patikrinimo procedūras, nurodytoms viešosioms institucijoms, įskaitant policiją, mokesčių institucijas, finansinės žvalgybos padalinį ir priežiūros institucijas, taip pat – neįprastai plačiai pagal Europos standartus – žiniasklaidos organizacijoms, nevyriausybinėms organizacijoms, dirbančioms siekdamos užkirsti kelią piktnaudžiavimui įmonėmis, ir aukštojo mokslo įstaigoms. Tik valstybinės institucijos gali susipažinti su visais registro duomenimis arba juos ieškoti pagal asmens kodą. Prašymai teikiami Registrų centrui, nurodant pareiškėjo teisinį pagrindą.

Verta atkreipti dėmesį į dar du apribojimus. „Aksjeselskap“ akcininkai Brønnøysunde neregistruojami: akcininkų registrą tvarko pati įmonė, o duomenys apie akcijų paketus kasmet teikiami mokesčių administracijai, todėl Norvegijos AS nuosavybės teisės neatsispindi verslo registre, nors jo direktoriai ir pasirašymo teisę turintys asmenys jame yra įtraukti. Be to, vien įrašas pagrindiniame registre nereiškia, kad organizacija turi teisę vykdyti veiklą – tai suteikia registracija Verslo įmonių registre, todėl išraše pateiktas registras yra toks pat svarbus kaip ir jame esantys duomenys.

Dokumentai, kuriuos galima gauti iš registro

  • „Firmaattest“ (registracijos pažymėjimas) – oficialus išrašas iš Įmonių registro: organizacijos kodas, pavadinimas, teisinė forma, registruota buveinė, veiklos tikslai, akcinis kapitalas, valdyba, generalinis direktorius, auditorius, taip pat parašai ir įgaliojimai. Standartinis dokumentas, skirtas bankams, notarams, konkursams ir tarpvalstybiniams sandoriams.
  • „Registerutskrift fra Enhetsregisteret“ (Išrašas iš Centrinio koordinavimo registro) – pagrindinis registro įrašas, naudojamas subjektams, kurie nėra įtraukti į Įmonių registrą.
  • „Vedtekter“ (Įstatai) – įregistruotas steigimo dokumentas, kuriame nurodyta veiklos sritis, akcinis kapitalas, akcijų perleidimo apribojimai bei valdybos ir visuotinio susirinkimo įgaliojimai.
  • „Stiftelsesdokument“ (Įsteigimo aktas) – įsteigimo dokumentas, kuriame nurodyti steigėjai, pasirašytas kapitalas ir pirmieji vadovai.
  • „Årsregnskap med årsberetning og revisjonsberetning“ (Metinė finansinė atskaitomybė su valdybos ir auditorių ataskaitomis) – į Įmonių apskaitos registrą įregistruota finansinė atskaitomybė; kredito ir sandorio šalies analizės pagrindas.
  • „Kunngjøringer“ (Pranešimai) – paskelbti pranešimai apie registracijas ir įregistravimus, kuriuose nurodoma kiekvieno įvykio data įmonės istorijoje.
  • Filings recording changes — pranešimai ir nutarimai, susiję su kiekvienu įregistruotu pavadinimo, adreso, veiklos tikslų, kapitalo, valdybos, generalinio direktoriaus, auditoriaus ar parašo teisių pakeitimu.
  • „Utskrift fra Løsøreregisteret“ (Išrašas iš įkeisto kilnojamojo turto registro) — užstatai ir areštai, įregistruoti kilnojamajam turtui, išskaitymai iš areštuoto turto ir įrašai apie „neturimą įkeisti turtą“; būtina paskolų suteikimo ir įsigijimo patikra.
  • Išrašas iš bankroto registro (Utskrift fra Konkursregisteret) — bankroto ir priverstinio likvidavimo bylos bei paskirtos teisės apribojimai.
  • Atviri duomenų rinkiniai ir API — organizaciniai duomenys, pareigos, parašo teisės ir įgaliojimai bei susiję duomenų rinkiniai, kuriais galima nemokamai naudotis pagal Norvegijos atvirų valdžios duomenų licenciją be registracijos.
  • Duomenys apie faktinį savininką — teikiami per kompiuterinę sąsają pareiškėjų kategorijoms, turinčioms teisę juos gauti, o ne plačiajai visuomenei.

Dažnai užduodami klausimai

Kas yra oficialus Norvegijos įmonių registras?

„Brønnøysundregistrene“ (Brønnøysundo registrų centro) registrai, visų pirma „Enhetsregisteret“ (pagrindinis visų organizacijų registras) ir „Foretaksregisteret“ (komercinis verslo įmonių registras), taip pat įmonių apskaitos, bankroto, įkeisto kilnojamojo turto, pelno nesiekiančių organizacijų ir tikrųjų savininkų registrai.

Kas yra „organisasjonsnummer“?

Devynių skaitmenų organizacijos numeris, kurį Centrinis juridinių asmenų koordinavimo registras suteikia kiekvienai Norvegijos organizacijai. Jis identifikuoja subjektą viešuose registruose ir yra raktas, pagal kurį atliekama paieška registruose bei atvirų duomenų API.

Ar Norvegijos registrų duomenys yra nemokami?

Iš esmės taip. Registrų centras skelbia organizacijų duomenis, pareigas, parašo teises ir įgaliojimus bei susijusius duomenų rinkinius kaip atvirus duomenis pagal Norvegijos atvirų valdžios duomenų licenciją; jais galima naudotis nemokamai ir be registracijos, naudojantis API ir atsisiunčiant visą informaciją.

Ar Norvegijos įmonių ataskaitos yra viešos?

Taip. Subjektai, kuriems taikoma apskaitos prievolė, pateikia savo metines ataskaitas Įmonių apskaitos registrui, o pateiktas ataskaitas kartu su direktorių ir auditorių ataskaitomis galima gauti iš šio registro.

Ar galiu sužinoti Norvegijos įmonės tikrąjį savininką?

Ne, jei esate paprastas pilietis – registras nėra viešai prieinamas. Duomenys teikiami per kompiuterinę sąsają subjektams, kuriems taikomas Pinigų plovimo įstatymas, nurodytoms viešosioms institucijoms ir, svarbiausia, žiniasklaidos organizacijoms, NVO, kovojančioms su piktnaudžiavimu įmonėmis, bei aukštojo mokslo įstaigoms. Tik viešosios institucijos gali susipažinti su visu duomenų sąrašu arba atlikti paiešką pagal asmens kodą.

Ar registre nurodyta, kam priklauso AS?

Ne. „Aksjeselskap“ akcininkų registrą tvarko pati bendrovė, o informacija apie akcijų paketus teikiama mokesčių administracijai, todėl verslo registre nurodomi valdybos nariai, generalinis direktorius ir pasirašymo teisės, bet ne akcininkai.

Šaltiniai

Raktažodžiai

Norvegijos verslo registras, Norvegijos įmonių registras, „Brønnøysundregistrene“, Įmonių registras, Subjektų registras, organizacijos kodas, Norvegijos teisinės formos, akcinė bendrovė (AS), ASA Norvegijoje, Norvegijos įmonių dokumentai, Norvegijos metinė finansinė atskaitomybė, faktiniai savininkai Norvegijoje