Slovakijos įmonių registras – tai „Obchodný register“ (Komercinis registras), kurį tvarko Teisingumo ministerijai pavaldūs „registrové súdy“ (registrų teismai) ir kuris skelbiamas svetainėje orsr.sk; šalia jo veikia ir naujesnis ministerijos portalas. Registracija vyksta tik elektroniniu būdu. Individualių verslininkų šiame registre nėra: nuo 2020 m. jie įtraukiami tik į „Živnostenský register“ (Verslo licencijų registrą). Slovakija taip pat tvarko atskirą viešojo sektoriaus rangovų tikrųjų savininkų registrą.

Įmonių registras Slovakijoje

Registrą reglamentuoja zákon č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri (Įstatymas Nr. 530/2003 Rink. dėl Komercinio registro), o esminės įmonių teisės nuostatos išdėstytos „Obchodný zákonník“ (Komerciniame kodekse). Jį tvarko aštuoni registrų teismai. Paraiškos turi būti teikiamos išimtinai elektroninėmis priemonėmis, naudojant nustatytą elektroninę formą; bet kokiu kitu būdu pateikta paraiška tiesiog nebus nagrinėjama.

Verta pateikti du paaiškinimus, nes jie dažnai suprantami klaidingai. Pirma, ministerijos komercinio registro portalas yra paslaugų portalas, prie kurio nuoroda pateikta svetainėje orsr.sk; atskiras teisingumo portalas tvarko ikimokumo, likvidavimo ir mokumo praradimo procedūrų registrą, tačiau tai nėra komercinis registras. Antra, senoji svetainė orsr.sk nebuvo uždaryta – jos ištraukose pateikiamas pranešimas, kad jos yra tik informacinio pobūdžio ir negali būti naudojamos teisinėms operacijoms, be to, joje pateikiama nuoroda į naujesnį portalą, kuriame galima rasti teisiškai naudotinus dokumentus.

Individualių verslininkų ir verslo licencijų registras

„Živnostenský“ registras yra atskiras registras, kurį tvarko apygardų įstaigos per Vidaus reikalų ministerijos administruojamą verslo licencijavimo informacinę sistemą, remiantis „živnostenský zákon“ (Verslo licencijavimo įstatymu). Jis suskirstytas į viešąją ir neviešąją dalis, pastarojoje pateikiami gimimo pavardė, gimimo numeris, gimimo data ir vieta, taip pat duomenys apie teistumą, mokesčius ir draudimą. Individualių verslininkų duomenys nebėra įtraukiami į komercinį registrą: nuo 2020 m. spalio 1 d. registrų teismai privalo ex officio išbraukti fizinius asmenis, o nebaigtos individualių verslininkų registracijos buvo nutrauktos dėl kompetencijos stokos.

Identifikacinį numerį IČO suteikia Vidaus reikalų ministerija per juridinių asmenų, verslininkų ir viešųjų institucijų registrą; jis yra unikalus ir niekada neperduodamas kitam asmeniui.

Viešojo sektoriaus partnerių registras

Slovakijos „Register partnerov verejného sektora“ (Viešojo sektoriaus partnerių registras), įsteigtas pagal zákon č. 315/2016 Z. z., neturi artimo atitikmens kitur. Kiekvienas asmuo, gaunantis viešąsias lėšas ar turtą, viršijantį įstatymuose nustatytas ribas, privalo būti įregistruotas sutarties galiojimo laikotarpiui, o įregistruoti jį privalo „oprávnená osoba“ (įgaliotas asmuo) – advokatas, notaras, bankas, auditorius ar mokesčių konsultantas, – kuris patikrina nuosavybės struktūrą ir pateikia patvirtinamąjį dokumentą. Registruojami duomenys apima išsamų galutinių faktinių savininkų sąrašą su jų vardais, pavardėmis, adresais, gimimo datomis ir pilietybe, taip pat žymą, jei asmuo yra valstybės pareigūnas. Šis registras yra viešas.

Teisinės formos, kurias galima registruoti Slovakijoje

  • Verejná obchodná spoločnosť — v.o.s. (Bendroji partnerystė) — visi partneriai atsako solidariai, be apribojimų.
  • Komanditná spoločnosť — k.s. (Komanditinė bendrovė) — generaliniai partneriai atsako neribotai, o ribotos atsakomybės partneriai atsako tik iki jų neįnešto įnašo dydžio.
  • Spoločnosť s ručením obmedzeným — s.r.o. (Uždaroji akcinė bendrovė) — narys atsako tik iki savo neįmokėtos įregistruotos įnašo dalies, narių skaičius negali viršyti penkiasdešimties. Minimalus akcinis kapitalas yra 5 000 EUR, o minimalus vieno nario įnašas – 750 EUR. Tai vyraujanti Slovakijos įmonių forma.
  • „Jednoduchá spoločnosť na akcie“ — j.s.a. (Paprastoji akcinė bendrovė) — įvesta nuo 2017 m. sausio 1 d. ir vis dar galioja. Jos akcinis kapitalas gali būti vos 1 euras, akcijos yra registruotos kaip apskaitos įrašai, o akcininkai neatsako už bendrovės įsipareigojimus. Skirta startuoliams ir rizikos kapitalo investicijoms.
  • Akciová spoločnosť — a.s. (Akcinė bendrovė) — akcininkai neatsako už bendrovės įsipareigojimus; minimalus akcinis kapitalas – 25 000 EUR.
  • Družstvo (kooperatyvas) – narių pagrindu veikiantis subjektas, kuriam taikomas Komercinis kodeksas.
  • Európske zoskupenie hospodárskych záujmov (Europos ekonominių interesų grupė), európska spoločnosť — SE (Europos bendrovė) ir európske družstvo — SCE (Europos kooperatyvas) — ES teisės formos.
  • Užsienio asmens įmonės filialas (Organizačná zložka podniku zahraničnej osoby) — ir pats užsienio asmens įmonė; nėra atskiras juridinis asmuo, todėl užsienio steigėjas lieka atsakingas. Taip pat registruojami Slovakijos juridinių asmenų filialai.
  • Valstybinė įmonė (Štátny podnik) — ir bet kuris kitas juridinis asmuo, kurio registraciją numato įstatymas.

Informacija, kurią galima rasti Slovakijos įmonių registre

Įstatyme nurodyta, kad komercinis registras ir dokumentų rinkinys yra prieinami visiems. Už dokumentų peržiūrą ir kopijas imamas teismo mokestis, tačiau išrašų ir dokumentų kopijų išdavimas elektroniniu būdu pagal elektroninį prašymą yra nemokamas. Nereikia įrodyti teisinio intereso. Internetinė svetainė orsr.sk yra nemokama, tačiau teikia tik informacinį pobūdžio duomenis; teisiškai naudotini dokumentai išduodami elektroniniu būdu su kvalifikuotu elektroniniu antspaudu.

Finansinės ataskaitos taip pat yra viešai prieinamos. Finansų ministerijai pavaldus „Register účtovných závierok“ (Finansinių ataskaitų registras) viešoje dalyje esančius dokumentus nemokamai teikia visiems asmenims, naudodamas viešąją sąsają automatinei prieigai; neviešoji dalis apima fizinių asmenų, tam tikrų finansų įstaigų ir užsienio bankų filialų ataskaitas.

Kas yra ribojama

Komerciniame registre saugomi duomenys apie tikruosius savininkus nėra vieši. Komercinio registro įstatymas aiškiai numato, kad registre įrašytas fizinio asmens asmens kodas ir duomenys apie galutinį tikrąjį savininką neatskleidžiami, be to, tikrųjų savininkų duomenys neįtraukiami į išrašų ir susipažinimo tvarką, o vietoj to daroma nuoroda į juridinių asmenų registro įstatymą. Pagal tą įstatymą įrašai apie tikruosius savininkus nėra viešai prieinami. Nuotolinė automatizuota prieiga suteikiama apibrėžtam subjektų sąrašui – finansinei ir kriminalinei policijai, Finansų ministerijai, nacionaliniam bankui, saugumo tarnybai, konkurencijos tarnybai, teismams, mokesčių ir muitų administracijoms, teisėsaugos ir priežiūros institucijoms, ES lėšų teikėjams, žvalgybos ir sankcijų institucijoms, kovos su pinigų plovimu tarnybai bei ES prokuratūros ir kovos su sukčiavimu institucijoms – taip pat įpareigotiems asmenims, atliekantiems klientų deramo patikrinimo procedūras, bei kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms ir finansinės žvalgybos padaliniams per ES tarpusavio ryšio sistemą. Bet kuris kitas asmuo privalo kreiptis į Vidaus reikalų ministeriją, įrodydamas „oprávnený záujem“ (teisėtą interesą), pateikdamas dokumentais pagrįstą ir tapatybę patvirtinantį prašymą.

Kontrastas su viešojo sektoriaus partnerių registru yra sąmoningas: ten skelbiami visų su valstybe sutartis sudarančių asmenų tikrieji savininkai, juos galima laisvai ieškoti, o prie jų pridedami paskelbti patikrinimo dokumentai; be to, įstatymas numato, kad toks skelbimas nepažeidžia komercinės ar bankinės paslapties.

Dokumentai, kuriuos galima gauti iš registro

  • „Výpis z obchodného registra, aktuálny“ (Aktuali ištrauka iš komercinio registro) — visi registruoti duomenys, galiojantys išdavimo dieną: įmonės pavadinimas, identifikavimo numeris, buveinė, teisinė forma, veiklos objektas, įstatyminis organas ir atstovavimo įmonės vardu tvarka bei kapitalas. Išduodama elektroniniu būdu su kvalifikuotu elektroniniu antspaudu, tai yra standartinis įmonės egzistavimo ir pasirašymo įgaliojimo įrodymas.
  • „Prehľad zapísaných údajov, úplný výpis“ (Registruotų duomenų apžvalga, išsamus išrašas) — istorinė apžvalga, apimanti tiek dabartinius, tiek anksčiau galiojusius įrašus; naudojama nuosavybės ir vadovų istorijai bei deramo patikrinimo tikslais.
  • Listiny zo zbierky listin (Dokumentai iš dokumentų rinkinio) — steigimo aktas ir įstatai, visi pakeitimai ir konsoliduoti tekstai, leidimo verstis veikla įrodymas, paskyrimo ir atleidimo dokumentai su notariškai patvirtintais parašų pavyzdžiais, taip pat susijungimo ir pertvarkymo projektai kartu su finansinėmis ataskaitomis. Naudojama įmonės veiksmams ir įgaliojimams patikrinti.
  • Potvrdenie (Pažyma) — neigiamas patvirtinimas, kad tam tikras įrašas nėra registre arba kad tam tikras dokumentas nėra dokumentų rinkinyje.
  • Účtovné závierky, výroční správy a správy audítora (Finansinės ataskaitos, metinės ataskaitos ir auditorių ataskaitos) – iš finansinių ataskaitų registro, nemokamai.
  • „Výpis z verejnej časti živnostenského registra“ (Išrašas iš viešosios verslo registravimo registro dalies) — prieinamas bet kam; individualus verslininkas gali papildomai gauti išsamų išrašą, įskaitant su juo susijusią neviešąją dalį, ir registruotų duomenų apžvalgą.
  • Išrašas iš viešojo sektoriaus partnerių registro (Išrašas iš viešojo sektoriaus partnerių registro) — partneris, jo galutiniai naudos gavėjai, bet kurie jo struktūroje esantys valstybės pareigūnai ir įgaliotas asmuo. Naudojamas siekiant nustatyti teisę sudaryti sutartis su viešuoju sektoriumi.

Kitos elektroninės paslaugos apima įmonės pavadinimo rezervavimą, supaprastintą ribotos atsakomybės bendrovės įregistravimą, tarpvalstybinio pertvarkymo dokumentų pateikimą ir prašymus įregistruoti dokumentus.

Dažnai užduodami klausimai

Kaip vadinamas verslo registras Slovakijoje?

„Obchodný register“ (Komercinis registras), kurį tvarko aštuoni Teisingumo ministerijai pavaldūs registrų teismai ir kuris skelbiamas svetainėje orsr.sk bei naujesniame ministerijos paslaugų portale.

Ar individualių įmonių savininkai įtraukti į Slovakijos komercinį registrą?

Ne. Nuo 2020 m. spalio 1 d. fiziniai asmenys iš jo buvo išbraukti ex officio; Slovakijos individualus verslininkas įrašomas tik į Verslo licencijų registrą, kurį administruoja Vidaus reikalų ministerija.

Ar Slovakijos registras yra nemokamas?

Registras ir dokumentų rinkinys prieinami visiems. Išrašų ir dokumentų kopijų išdavimas elektroniniu būdu pagal elektroninį prašymą yra nemokamas, o dokumentų peržiūra registratūroje ir popierinių kopijų išdavimas apmokestinamas teismo mokesčiu.

Koks yra minimalus Slovakijos s.r.o. kapitalas?

5 000 EUR, o minimalus kiekvieno dalininko įnašas – 750 EUR. Akcinei bendrovei reikalinga 25 000 EUR, o paprastąją akcinę bendrovę galima įsteigti su 1 EUR.

Ar Slovakijoje atskleidžiami tikrieji savininkai?

Komerciniame registre – ne: įstatymas aiškiai numato, kad į jį įrašyti duomenys apie tikruosius savininkus nėra atskleidžiami, o prieiga prie jų suteikiama tik į sąrašą įtrauktoms institucijoms, įpareigotiems asmenims ir pareiškėjams, įrodžiusiems teisėtą interesą. Atskirasis viešojo sektoriaus partnerių registras yra viešai prieinamas.

Kur skelbiami Slovakijos finansinės ataskaitos?

Finansų ministerijai pavaldžiame Finansinių ataskaitų registre, kurio viešoji dalis yra prieinama visiems asmenims nemokamai.

Šaltiniai

Raktažodžiai

Slovakijos verslo registras, Slovakijos įmonių registras, verslo registras, orsr.sk, verslo veiklos registras, teisinės formos Slovakijoje, s.r.o. Slovakijoje, paprastoji akcinė bendrovė, išrašas iš verslo registro, finansinių ataskaitų registras, viešojo sektoriaus partnerių registras, tikrieji savininkai Slovakijoje