Ķīna

Finanšu pārskatu sniegšanas pienākumi uzņēmumiem Ķīnā

1. Finanšu pārskatu iesniegšanas reģistrs

Ķīnā uzņēmumiem ir pienākums iesniegt savus finanšu pārskatus 国家企业信用信息公示系统 (Valsts uzņēmumu kredīta informācijas publiskošanas sistēma) (http://www.gsxt.gov.cn). Sistēmu uztur Valsts tirgus regulēšanas administrācija (SAMR) (http://www.samr.gov.cn).

Finanšu pārskatu publiska pieejamība:

Ķīnā biržā kotētu uzņēmumu finanšu pārskati ir publiski pieejami un tos var apskatīt Ķīnas Vērtspapīru regulēšanas komisijas (CSRC) un Šanhajas/Šeņdžeņas biržu oficiālajā informācijas atklāšanas platformā.

Tomēr privāto uzņēmumu (SIA un citu biržā nekotētu uzņēmumu) finanšu pārskati nav publiski pieejami. Šādi pārskati tiek iesniegti tikai iestādēm (piemēram, nodokļu un regulatīvajām iestādēm) un nav pieejami plašai sabiedrībai, ja vien tie netiek publiskoti brīvprātīgi.

2. Juridiskās formas, kam ir pienākums publicēt finanšu pārskatus

Šādas juridiskās personas ir pienākums publicēt finanšu pārskatus:

  • 有限责任公司 (sabiedrība ar ierobežotu atbildību)
  • 股份有限公司 (akciju sabiedrība)
  • 外商投资企业 (ārvalstu investīciju uzņēmums, tostarp uzņēmumi, kas pilnībā pieder ārvalstniekiem, un kopuzņēmumi)

Juridiskās personas, kurām nav pienākuma publicēt finanšu pārskatus, ir:

  • 个人独资企业 (individuālais uzņēmums): parasti mazs uzņēmums, kam nav pienākuma publiskot savus finanšu pārskatus.
  • 合伙企业 (personālsabiedrība): atkarībā no to lieluma un darbības jomas personālsabiedrībām var nebūt pienākuma publiskot finanšu pārskatus, ja vien tas nav noteikts īpašos noteikumos.

3. Uzņēmumi, kam ir pienākums veikt finanšu pārskatu revīziju

Revīzijas prasības parasti ir atkarīgas no uzņēmuma juridiskās formas un lieluma. Šeit ir kopsavilkums:

Juridiskā forma (ķīniešu valodā) Juridiskā forma (angļu valodā) Noteikums Kritēriji
有限责任公司 SIA Obligātā revīzija Revīzija ir nepieciešama, ja apgrozījums pārsniedz 20 miljonus RMB, kopējie aktīvi pārsniedz 10 miljonus RMB vai darbinieku skaits pārsniedz 50.
股份有限公司 Akciju sabiedrība Obligāta revīzija Vienmēr nepieciešama neatkarīgi no uzņēmuma lieluma.
外商投资企业 Ārvalstu investīciju uzņēmums Obligātā revīzija Vienmēr nepieciešama neatkarīgi no uzņēmuma lieluma.

4. Birža biržā kotētiem uzņēmumiem

Ķīnas biržās kotētiem uzņēmumiem finanšu pārskati jāpublicē attiecīgajā biržā, kurā tie ir kotēti. Uzraudzību veic Ķīnas Vērtspapīru regulatīvā komisija (CSRC) (http://www.csrc.gov.cn):

  • 上海证券交易所 (Šanhajas birža)
  • 深圳证券交易所 (Šenženas birža)
  • 北京证券交易所 (Pekinas birža)

5. Finanšu pārskatu iesniegšanas termiņš

Finanšu pārskatu iesniegšanas termiņš parasti ir seši mēneši pēc finanšu gada beigām (kas beidzas 31. decembrī). Tāpēc termiņš parasti ir nākamā gada 30. jūnijs. Dažās provincēs vietējās iestādes var pieprasīt agrāku iesniegšanu (piemēram, līdz 30. aprīlim).

6. Daļēju finanšu pārskatu iesniegšana

Dažām mazākām uzņēmējsabiedrībām vai uzņēmējsabiedrībām konkrētās nozarēs var būt jāiesniedz tikai vienkāršoti vai daļēji finanšu pārskati. Piemēram, individuālie komersanti un mazās personālsabiedrības var iesniegt tikai bilanci un peļņas un zaudējumu pārskatu bez detalizētām piezīmēm.

7. Finanšu pārskatu neiesniegšanas termiņā sekas

Finanšu pārskatu neiesniegšana termiņā var izraisīt naudas sodus un sankcijas. Smagos gadījumos uzņēmums var tikt iekļauts publiskajā reģistrā kā „neatbilstošs”, kas var radīt grūtības kredīta saņemšanā vai uzņēmējdarbības veikšanā. Nepārtraukta neatbilstība var galu galā izraisīt uzņēmuma izslēgšanu no reģistra. Neatbilstoši uzņēmumi var tikt iekļauti valsts kopējā sankciju sistēmas melnajā sarakstā, kas ierobežo piekļuvi valsts iepirkumiem, finansējumam un publiskajiem konkursiem.

8. Prasības ārvalstu uzņēmumu filiālēm vai jaunizveidotiem uzņēmumiem

Ārvalstu filiāles un jaundibināti uzņēmumi ir pakļauti tādām pašām ziņošanas prasībām kā vietējie uzņēmumi. Turklāt ārvalstu uzņēmumiem ir jāiesniedz ikgadējie ārvalstu valūtas pārskati Valsts ārvalstu valūtas pārvaldei (SAFE) (http://www.safe.gov.cn). Jaundibinātiem uzņēmumiem ir jānodrošina, ka to sākotnējie finanšu pārskati aptver periodu no dibināšanas brīža līdz finanšu gada beigām.

Avoti

Avots Saite
Ķīnas Tautas Republikas Finanšu ministrija http://www.mof.gov.cn
Valsts uzņēmumu kredīta informācijas publiskošanas sistēma (国家企业信用信息公示系统) http://www.gsxt.gov.cn
Valsts tirgus regulēšanas administrācija (SAMR) http://www.samr.gov.cn
Ķīnas Vērtspapīru regulēšanas komisija (CSRC) http://www.csrc.gov.cn
Šanhajas un Šeņdžeņas biržas http://www.sse.com.cn, http://www.szse.cn
Valsts ārvalstu valūtas pārvalde (SAFE) http://www.safe.gov.cn
Sākt uzņēmumu meklēšanu Pasūtīt kredītreportu

Atslēgvārdi

finanšu pārskatu iesniegšana Ķīnā; finanšu pārskatu prasības Ķīnas uzņēmumiem; finanšu pārskatu sniegšanas pienākumi Ķīnā; gada pārskatu prasības Ķīnas uzņēmumiem; Ķīnas gada pārskatu iesniegšanas noteikumi; gada pārskatu iesniegšanas termiņi Ķīnā; Ķīnas grāmatvedības standarti uzņēmumiem; revīzijas prasības Ķīnas uzņēmumiem; Ķīnas Tautas Republikas Finanšu ministrija; Valsts uzņēmumu kredīta informācijas publiskošanas sistēma (国家企业信用信息公示系统); Šanhajas birža un Šeņdžeņas birža, Pekinas birža