Индонез улс нэг бүртгэл биш, харин хоёр давхар систем ашигладаг. Компанийн оршин тогтнолыг Хууль зүйн яамны Ерөнхий хууль зүйн захиргааны газар (AHU) нь Хуулийн этгээдийн захиргааны системээр дамжуулан бүртгэдэг. (Хуулийн этгээдийн удирдлагын систем), харин арилжаа хийх эрхийг Инвестици, доод урсгалын аж үйлдвэрийн яам (Kementerian Investasi dan Hilirisasi/BKPM) Online Single Submission системд бүртгэн, энэ нь Nomor Induk Berusaha (Бизнесийн таних дугаар, NIB)-г олгодог. Компанийн үндсэн болон эцсийн өмчлөгчийн мэдээллийг AHU портал дээр үнэ төлбөргүйгээр хайж болох ба гэрээ, сайдын захирамжуудыг AHU системээр дамжуулан авдаг.

Индонезийн албан ёсны компаниудын бүртгэл

Компанийн бүртгэлийг Индонезийн Бүгд Найрамдах Улсын Хууль зүйн яамны Ерөнхий хууль зүйн захиргааны газар (AHU) хариуцан хөтөлдөг. Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани нь бичиг баримт илгээснээр биш, харин үүсгэн байгуулагчийн нотариатч байгууллагын үүсгэн байгуулах гэрчилгээг цахимаар Sistem Administrasi Badan Hukum (Хуулийн этгээдийн удирдлагын систем, SABH)-аар дамжуулан илгээсний дараа сайд тушаал гаргаж, хууль ёсны этгээдийн статустай болдог. Нийтийн нэвтрэх цэг нь ahu.go.id бөгөөд компанийн үйлчилгээ ahu.go.id/sabh/perseroan хаягаар явагдана.

Индизони улсад AHU-ээр компанийн болон бүртгэгдээгүй бизнесийн хэлбэрүүдийг хамарсан нэг бүртгэл хөтлөгддөг бөгөөд байгууллагуудыг тусдаа биш, тусдаа модулиудаар зохион байгуулдаг:

  • Badan hukum (хуулийн этгээдүүд) — Perseroan Terbatas (ХХК), Yayasan (Сан) ба Perkumpulan (Холбоо), SABH-ээр бүртгэгддэг; хоршоо нь koperasi.ahu.go.id хаягаар тусгайлан бүртгэгддэг .
  • Perseroan Perorangan (хувь хүний компани) — микро, жижиг аж ахуйн нэгжүүдэд зориулан ганц үүсгэн байгуулагчтай компани хэлбэрээр нэвтрүүлсэн, нотариатын гэрчилгээ шаардахгүйгээр цахимаар ptp.ahu.go.id хаягаар бүртгэгддэг.
  • Badan usaha bukan badan hukum (хуулийн этгээдийн статустай бус бизнес нэгжүүд) — Persekutuan Komanditer (CV), Firma болон Persekutuan Perdata, 2018 оноос хойш дүүргийн шүүхийн оронд AHU-д бүртгэгддэг.

Ганц эзэмшигчтэй жижиглэн худалдаачин онцгой тохиолдол бөгөөд usaha perorangan (хувь хүн аж ахуй) нь AHU бүртгэлд огт бүртгэгддэггүй, зөвхөн NIB-ээрээ захиргааны нэгж болгон оршин тогтдог. oss.go.id хаягаар ажилладаг Онлайн Нэг Хүргэлт (Online Single Submission) систем нь Эрсдэлд суурилсан лицензийн журмын дагуу Хөрөнгө оруулалт, боловсруулалтын яам/BKPM-ийн харьяа бөгөөд бүх бизнесийн оролцогчдод — компани, түншлэл эсвэл хувь хүн — NIB олгодог. Мөн NIB нь одоо өмнөх Tanda Daftar Perusahaan (Компанийн бүртгэлийн гэрчилгээ)-ийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Иймээс Индонезийн бизнесийн бүрэн дүр зураг нь түүний хууль ёсны статусын AHU бүртгэл болон OSS лицензийн бүртгэлийг хослуулсан байдлаар бүрддэг.

Индонез улсад бүртгэгдэж болох хуулийн этгээдийн хэлбэрүүд

Badan hukum — хууль зүйн этгээд хэлбэрүүд:

  • Perseroan Terbatas, PT (Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани) — 2007 оны 40 дугаар УИХ-ын тогтоолын дагуу стандарт арилжааны хэлбэр; хөрөнгө хувьцаанд хуваагдсан, хувьцаа эзэмшигчийн хариуцлага захиалсан хувьцааны хэмжээгээр хязгаарлагддаг, ерөнхийдөө дор хаяж хоёр хувьцаа эзэмшигчтэй, удирдлагыг Дирекси (Захирлуудын зөвлөл) хариуцдаг, хяналтыг Деван Комисарис (Комиссаруудын зөвлөл) гүйцэтгэдэг.
  • Perseroan Perorangan (Нэг хүний компани) — микро, жижиг аж ахуйн нэгжийн шалгуурыг хангасан бизнесүүдэд зориулсан Ажил эрхлэлтийг дэмжих реформын хүрээнд бий болсон нэг хүний хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани; үүсгэн байгуулагч нь хувьцаа эзэмшигч, захирлын үүргийг нэгэн зэрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд бүртгэл нь нотариатын гэрчилгээ биш, энгийн цахим мэдэгдэл хэлбэрээр явагддаг.
  • Perseroan Terbuka, Tbk (Нээлттэй компани) — олон нийтэд хувьцаагаа санал болгосон эсвэл олон нийтийн компанийн хувьцаа эзэмшигчдийн тоо болон хөрөнгийн доод хэмжээний шаардлагыг хангасан PT; нэмэлтээр Otoritas Jasa Keuangan (Санхүүгийн үйлчилгээний газар)-аас хяналт тавигддаг.
  • Perseroan Terbatas Penanaman Modal Asing, PT PMA (Гадаад хөрөнгө оруулалтын компани) — тусдаа хууль зүйн хэлбэр биш боловч гадаад эзэмшигчтэй PT бөгөөд хөрөнгө оруулалтын салбарын дүрэм, өндөр доод хөрөнгө оруулалтын үнэлгээнд хамаарна.
  • Perusahaan Perseroan, Persero (Төрийн өмчит ХХК) — хувьцааны ихэнхийг төр эзэмшдэг, арилжааны зориулалтаар байгуулагдсан хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани.
  • Perusahaan Umum, Perum (Төрийн нийтийн корпораци) — төрийн 100% өмчит, хөрөнгө нь хувьцаанд хуваагдаагүй аж ахуйн нэгж бөгөөд нийтийн ашиг тустай бараа, үйлчилгээ үзүүлэх зорилгоор байгуулагдсан.
  • Perusahaan Perseroan Daerah ба Perusahaan Umum Daerah (Бүс нутгийн өмчит аж ахуйн нэгжүүд, BUMD) — Persero ба Perum-ийн мужийн болон хотын түвшний тэнцүү байгууллагууд бөгөөд бүс нутгийн зохицуулалтаар байгуулагддаг.
  • Koperasi (Хамтын аж ахуй) — гишүүдийн эзэмшилд байдаг, хамтын зарчмаар байгуулагдсан аж ахуйн нэгж бөгөөд ашиг нь гишүүдийн оролцооны дагуу хуваарилагддаг; хуулийн этгээдийн статустай болох нь AHU хамтын аж ахуйн үйлчилгээгээр олгогддог.
  • Yayasan (Сан) — ашгийн бус хуулийн этгээд бөгөөд тусдаа хөрөнгөтэй, гишүүнчлэлгүй; Pembina, Pengurus, Pengawas гэсэн гурван удирдах албан тушаалтан удирддаг, нийгэм, шашин болон хүмүүнлэгийн зорилгоор ашиглагддаг.
  • Perkumpulan (Холбоо) — AHU-д бүртгэлтэй гишүүнчлэлд суурилсан ашгийн бус хуулийн этгээд; ихэвчлэн мэргэжлийн болон олон нийтийн байгууллагуудад ашиглагддаг.

Хууль ёсны этгээд биш аж ахуйн нэгжүүд — хууль ёсны этгээд биш хэлбэрүүд:

  • Persekutuan Komanditer, CV (Хязгаарлагдмал түншлэл) — нэг буюу хэд хэдэн sekutu aktif (идэвхтэй түншүүд) хязгааргүй хариуцлагатайгаар бизнесийг удирддаг, харин sekutu pasif эсвэл komanditer (чимээгүй түншүүд) зөвхөн оруулсан хөрөнгөнийхөө хэмжээнд хариуцлага хүлээдэг. PT-ээс хойш жижиг бизнесийн хамгийн түгээмэл хэлбэр.
  • Firma, Fa (Ерөнхий түншлэл) — нийтлэг нэрээр үйл ажиллагаа явуулдаг, бүх түншүүд фирмийн үүрэг хариуцлагад хязгааргүйгээр хамтран болон тус тусдаа хариуцлага хүлээдэг түншлэл.
  • Persekutuan Perdata (Иргэний түншлэл, Maatschap) — гишүүд хөрөнгө эсвэл ур чадвараа нэгтгэн гэрээний үндсэн дээр байгуулсан түншлэл бөгөөд ихэвчлэн өмгөөлөгчид, нотариатууд, нягтлан бодогчид болон бусад мэргэжилтнүүд ашигладаг.
  • Usaha Perorangan эсвэл Usaha Dagang, UD (Нэг хүний өмчийн бизнес) — нэг хүн хувиараа эзэмшиж, хувийн болон бүрэн хариуцлага хүлээдэг, AHU-д бүртгэгддэггүй, зөвхөн NIB-тэй.

Хуулийн этгээд байгуулагдаагүй гадаад оршин тогтнол:

  • Кантор Первакилан Перusahaan Асинг, KPPA (Гадаад компанийн төлөөлөгчийн газар) — худалдаа эрхэлдэггүй, зөвхөн эцэг компанидаа харилцаа холбоо, зах зээлийн судалгаа болон бэлтгэл ажлыг гүйцэтгэх алба.
  • Kantor Perwakilan Perusahaan Perdagangan Asing, KP3A (Гадаад худалдааны төлөөлөгчийн газар) — худалдааг сурталчлах, агентлаг болон худалдан авалтын үйл ажиллагаа эрхэлдэг төлөөлөгчийн газар; аль аль нь Online Single Submission системээр лиценз авдаг бөгөөд аль нь ч Индонезид орлого олж болохгүй.

Хуучин материалтай ажиллаж буй хэн бүхэнд хоёр өөрчлөлт чухал: Perseroan Perorangan (нэг хувь хүн эзэмшдэг компани) 2021 оноос өмнө байгаагүй бөгөөд PT-ийн хувьд өмнө тогтмол байсан доод албан ёсны хөрөнгө оруулалт одоо хүчин төгөлдөр бус болсон тул компанийн хөрөнгө оруулалтыг салбарын дүрэмд нийцүүлэн үүсгэн байгуулагчид харилцан тохиролцдог болсон.

Бүртгэлээс авах боломжтой мэдээлэл

ahu.go.id/pencarian/profil-pt хаяг дахь AHU хайлтын портал нь найман ангилалд нэрээр хайх боломжийг санал болгодог: Perseroan (компаниуд), Perseroan Perorangan (хувь хүн эзэмшигч компаниуд), Yayasan (сангууд), Perkumpulan (холбоо, нийгэмлэгүүд), Fidusia (фидуциар баталгаа), Pemilik Manfaat (ашиг хүртэгч эзэмшигчид), Badan Usaha Non Badan Hukum (хууль ёсны этгээд биш аж ахуйн нэгжүүд) болон Partai Politik (улс төрийн намууд). Порталд 2007 оны Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компаниудын тухай хуулиар бүртгэгдсэн компаниудын мэдээлэл агуулагддаг; одоогийн системээс өмнөх үеийн мэдээллийг Ерөнхий захиргаанаас гар аргаар хүсэлт илгээж авах шаардлагатай.

Бүртгэлтэй компанийн хувьд бүртгэлийн бичиг баримт нь тухайн компанийн оршин тогтнол, өөрийн онцлогийг тодорхойлно: яг бүртгэлтэй нэр, үүсгэн байгуулах гэрээний дугаар, огноо, хуулийн этгээдийн статустай холбоотой сайдын тогтоолын дугаар, огноо, оршин суугаа газар, эрх олгосон, гаргасан болон төлсөн хувьцааны дүн, одоогийн дүрэм болон батлагдсан нэмэлт өөрчлөлтийн түүх, Захирлуудын зөвлөл (Direksi) болон Хяналтын зөвлөл (Dewan Komisaris)-ийн бүрэлдэхүүн, мөн гэрээнд заасан хувьцаа эзэмшигчдийн нэрс. Сангууд, холбоо, хоршоо болон бүртгэлгүй түншлэлийн бичлэгүүд нь үүсгэн байгуулах болон бүртгэлийн холбогдох мэдээллийг харуулна.

Индонез нь Азийн бусад орнуудаас ашигтай эзэмшигчдийн давхаргыг хайлт хийх боломжтой байдлаар хадгалдаг онцлогтой. Ерөнхийлөгчийн 2018 оны 13 дугаар зарлигийн дагуу бүх корпорациуд pemilik manfaat (ашигтай эзэмшигч)-ээ AHU-д тодорхойлж, мэдээлэх ёстой бөгөөд Ерөнхий захиргаа энэ өгөгдлийг ижил порталаар хайх боломжтой болгосон; үндсэн мэдүүлгүүдийг яамд, корпораци өөрөө эсвэл түүний өмнөөс нотариатч болон итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч гаргадаг.

Лицензийн тал дээр Online Single Submission систем нь бизнес эрхлэгчийн лавлагааг нийтэлдэг тул NIB-ийг AHU-д бүртгэлтэй компанитай, мөн бизнесийн KBLI үйл ажиллагааны ангилал болон тогтоосон эрсдлийн түвшинтэй нь харьцуулан шалгаж болно.

Бүртгэлд илэрхийлдэггүй зүйлс

Бүртгэлд данс хадгалагддаггүй. Энгийн Индонези компани AHU-д жил тутмын санхүүгийн тайлан гаргадаггүй тул Европын бүртгэлүүдтэй харьцуулахуйц олон нийтэд нээлттэй тайлангийн түүх байдаггүй. Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компаниудын тухай хуулийн 68 дугаар зүйлд заасан ангиллын компаниуд — олон нийтийн компаниуд, олон нийтээс хөрөнгө босгодог эсвэл өрийн үнэт цаас гаргадаг компаниуд, төрийн өмчит Persero болон хуулиар тогтоосон хөрөнгийн босгын дээгүүрх компаниуд — л санхүүгийн тайлангаа аудит хийлгэж, нийтлэх шаардлагатай бөгөөд биржид бүртгэлтэй гаргагчид харин Otoritas Jasa Keuangan болон Bursa Efek Indonesia (Индонезийн Хөрөнгийн бирж)-д тайлагнадаг.

Бүтэн профайл, гэрээний баримт бичгийн хуулбар болон сайдын захирамжийн хуулбаруудыг татаж авах боломжгүй: эдгээрийг нотариатч эсвэл корпорацийн эрх бүхий төлөөлөгч AHU системээр дамжуулан авдаг. Үүсгэн байгуулагчид болон албан тушаалтнуудын иргэний үнэмлэхийн мэдээлэл, өргөдөлд хавсаргасан дэмжлэг баримтууд мөн олон нийтийн хайлтад нийтлэгддэггүй.

Бүртгэлээс авах боломжтой баримтууд

Индонезийн бизнесийг байгуулж, нотлох баримтууд нь хэсэгчлэн AHU-аас, хэсэгчлэн байгууллагын байгуулах гэрээг боловсруулсан нотариатаас, мөн Online Single Submission системээр олгогдсон тусгай зөвшөөрлийн баримтуудаас бүрддэг.

  • Akta Pendirian (байгуулах гэрээ) — үүсгэн байгуулагчид, анхны хөрөнгө, хувьцааны эзэмшил, анхны удирдлагууд болон бүрэн Anggaran Dasar-ыг агуулсан нотариатын гэрээ. PT, CV, Firma, сан эсвэл холбооны үндсэн баримт бичиг.
  • Surat Keputusan Menteri tentang Pengesahan Badan Hukum (Хуулийн этгээдийн статусыг батлах сайдын захирамж) — компаниа хууль ёсны этгээд болгож үүсгэдэг захирамж. Энэ нь байгууллагын үүсгэн байгуулалтыг нотлох баримт бичиг бөгөөд гэрээний талууд болон банкнууд үүнийг шаарддаг.
  • Surat Keputusan эсвэл Surat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar (Дүрмийн өөрчлөлтийн тухай шийдвэр эсвэл мэдэгдлийг хүлээн авсан баримт) — дүрэм, хөрөнгө, нэр, зорилго, оршин суугаа газар эсвэл албан тушаалтнуудын батлагдсан эсвэл мэдэгдсэн өөрчлөлтийг нотолж, дүрмийн аль хувилбар хүчин төгөлдөр байгааг харуулдаг.
  • Anggaran Dasar (Уставын баримт бичиг) — компанийн дотоод үндсэн дүрэм бөгөөд үйл ажиллагааны зорилго, хөрөнгийн бүтэц, хувьцааны ангилал, Гүйцэтгэх захирлууд болон Хяналтын зөвлөлийн эрх мэдэл, ерөнхий хурлын журмыг тогтоодог; гарын үсэг зурэх эрхийг баталгаажуулахад ашиглагддаг.
  • Sertifikat Pendaftaran Perseroan Perorangan (Нэг эзэмшигчтэй компанийн бүртгэлийн гэрчилгээ) — ганц үүсгэн байгуулагчтай компанийг бүртгэхэд олгодог цахим гэрчилгээ бөгөөд хуулийн этгээдийн эрх зүйн байдлыг нотлох баримт болдог.
  • Surat Keterangan Terdaftar Badan Usaha (Бүртгэлтэй этгээдийн гэрчилгээ) — CV, Firma эсвэл Persekutuan Perdata-гийн бүртгэлийг баталгаажуулж, түншүүдийн мэдээллийг агуулсан AHU гэрчилгээ.
  • Компанийн профайл (Company Profile) — AHU системд хадгалагдсан мэдээллийн нэгтгэсэн хураангуй: таних мэдээлэл, хөрөнгө, дүрмийн түүх, удирдлага болон хувьцаа эзэмшигчид. Стандарт шалгах баримт бичиг.
  • Salinan Akta (Албан ёсны гэрээний хуулбар) — нотариатаар баталгаажсан гэрээний хуулбар бөгөөд хувьцаа шилжүүлэх, хөрөнгө нэмэх эсвэл албан тушаалтан солих зэрэг хувьцаа эзэмшигчдийн шийдвэрийг бүртгэсэн гэрээг багтаана.
  • Nomor Induk Berusaha, NIB (Бизнесийн таних дугаар) — Online Single Submission (OSS) системээр олгогддог, импортлогчийн таних дугаар болон компанийн бүртгэлийн үүрэг гүйцэтгэдэг лицензийн таних дугаар; холбогдох үйл ажиллагаанд эрсдэлд суурилсан Sertifikat Standar (Стандарт гэрчилгээ) эсвэл Izin (Лиценз) хамт олгогддог.
  • Data Pemilik Manfaat (Ашигт эзэмшигчийн бүртгэл) — корпорацийн мэдээлсэн ашигт эзэмшигчийн бүртгэл бөгөөд мөнгө угаахтай тэмцэх, үйлчлүүлэгчээ мэдэх шалгалтуудад ашиглагддаг.

Түгээмэл асуултууд

Индонез улсад албан ёсны бизнесийн бүртгэл гэж юу вэ?

Энэ нь Хууль зүйн яамны Ерөнхий хууль зүйн захиргааны ерөнхий директорын газар (Direktorat Jenderal Administrasi Hukum Umum)-аас хөтлөгддөг бүртгэл бөгөөд Хуулийн этгээдийн захиргааны систем (Sistem Administrasi Badan Hukum)-ээр дамжуулан ажиллаж, ahu.go.id дээр нийтлэгддэг. Бизнесийн лиценз олголтыг Online Single Submission системд (oss.go.id) тусдаа бүртгэдэг.

Би Индонезийн компанийг үнэгүй шалгаж болох уу?

Тийм ээ, тодорхой хэмжээнд. AHU портал нь компаниуд, хувь компаниуд, сангууд, холбоо, албан ёсоор бүртгэлгүй түншлэлүүд болон ашиг эзэмшигч эзэмшигчдийг нэрээр нь үнэ төлбөргүй хайх боломжийг олгодог. Бүтэн профайл, гэрээ бичиг болон сайдын захирамжуудыг нотариатч эсвэл корпорацийн эрх бүхий төлөөлөгч AHU системээр дамжуулан авдаг.

Индонезийн компаниудын санхүүгийн тайлан олон нийтэд нээлттэй юу?

Ерөнхийдөө үгүй. Ердийн компаниуд бүртгэлд санхүүгийн тайлан гаргадаггүй. Нийтийн компаниуд, олон нийтээс хөрөнгө босгож буй эсвэл өр гаргаж буй компаниуд, төрийн өмчит Persero болон хуулиар тогтоосон хөрөнгийн босгын дээгүүрх компаниудад л нийтлэл, аудитын шаардлага тавигддаг; биржид бүртгэлтэй гаргагчид Otoritas Jasa Keuangan болон Индонезийн Хөрөнгийн Биржид тайлагнадаг.

NIB гэж юу вэ, энэ нь компанийн бүртгэлтэй адил юу?

Nomor Induk Berusaha (NIB) нь Online Single Submission системээр бүх бизнесийн оролцогчид олгодог цорын ганц бизнесийн таних дугаар юм. Энэ нь өмнөх Tanda Daftar Perusahaan-ыг орлож, лицензийн таних үүрэг гүйцэтгэдэг боловч хууль ёсны этгээдийн статустай болгодоггүй — хуулийн этгээдийн статусыг AHU-аар дамжуулан гаргасан сайдын тогтоол олгодог.

CV болон Firma түншлэлүүд хаана нэгтэн бүртгэгддэг вэ?

Тийм. 2018 оноос хойш Persekutuan Komanditer (CV), Firma болон Persekutuan Perdata-г хуулийн этгээдийн статустай бус нэгжүүдийн бүртгэлд AHU-д бүртгүүлэх шаардлагатай болсон бөгөөд энэ нь өмнөх дүүргийн шүүхэд бүртгүүлэх журмыг орлож, AHU-ийн олон нийтийн хайлтад харагддаг.

Индонезийн компанийн үр өгөөж эзэмшигчийг тодорхойлж болох уу?

Ихэнх тохиолдолд тийм. 2018 оны Ерөнхийлөгчийн 13 дугаар зарлиг нь бүх корпорацийг өөрийн үр шим хүртэгч эзэмшигчээ тодорхойлж, AHU-д мэдээлэхийг үүрэг болгосон бөгөөд Ерөнхий захиргааны газар корпорациас ирүүлсэн тайлангийн бүрэн байдлаас хамааран порталдаа "Pemilik Manfaat" буюу үр шим хүртэгч эзэмшигчийн хайлтыг санал болгодог.

Эх сурвалж

Түлхүүр үгс

Индонезийн бизнесийн бүртгэл, Индонезийн компанийн бүртгэл, AHU Online, Ерөнхий хууль зүйн удирдлагын ерөнхий газар, SABH Indonesia, Индонезийн NIB, OSS Indonesia, Индонезийн хууль ёсны маягтууд, Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани, Индонезийн компанийн баримт бичгүүд, Индонезийн ашиг эзэмшигч, PT PMA бүртгэл