Syarikat di Vietnam didaftarkan melalui Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp (Portal Maklumat Pendaftaran Perniagaan Negara) di dangkykinhdoanh.gov.vn, yang dioperasikan oleh Cục Quản lý đăng ký kinh doanh (Agensi Pendaftaran Perniagaan). Pendaftaran itu sendiri dijalankan secara tempatan oleh pejabat pendaftaran perniagaan jabatan kewangan negeri, dan data yang terhasil disimpan dalam Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp (Sistem Maklumat Pendaftaran Perniagaan Negara), sumber rasmi data perusahaan di seluruh negara.

Daftar syarikat di Vietnam

Kerangka ini berasaskan kepada Luật Doanh nghiệp (Undang-Undang Perusahaan) yang dipinda berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025, dan kepada Nghị định số 168/2025/NĐ-CP tentang Pendaftaran Perusahaan (Peraturan No. 168/2025/ND-CP mengenai Pendaftaran Perusahaan), yang dikeluarkan pada 30 Jun 2025 dan berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025, bersama surat edaran yang menyertainya mengenai borang pendaftaran.

Pendaftaran dijalankan pada dua peringkat. Di peringkat wilayah, pejabat pendaftaran perniagaan di bawah jabatan kewangan mendaftar perusahaan yang berpusat di wilayah tersebut, dan lembaga pengurusan zon ekonomi khas mendaftar entiti yang terletak dalam zon mereka. Pada peringkat komun, Phòng Kinh tế — atau, bergantung kepada unit, Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị — mendaftarkan hộ kinh doanh (pengusaha isi rumah). Dekri 168/2025 menubuhkan sistem maklumat pendaftaran perusahaan kebangsaan yang diuruskan oleh kementerian kewangan dan, sebagai komponennya, sistem maklumat pendaftaran pengusaha isi rumah yang berasingan; kedua-duanya merupakan sumber rasmi data perniagaan.

Oleh itu, Vietnam tidak menempatkan setiap perniagaan di satu tempat. Perusahaan yang mempunyai personaliti undang-undang dan perusahaan swasta dimasukkan ke dalam daftar perusahaan; rumah perniagaan — peniaga keluarga kecil, yang merupakan bentuk aktiviti perniagaan paling banyak di negara ini — didaftarkan di peringkat komuniti ke dalam sistem pautannya sendiri. Koperasi didaftarkan di bawah perundangan koperasi yang berasingan.

Portal itu sendiri menawarkan tiga perkhidmatan berasingan: pendaftaran perniagaan dalam talian di dangkyquamang.dkkd.gov.vn, perkhidmatan maklumat perniagaan di dichvuthongtin.dkkd.gov.vn untuk mencari data pendaftaran, dan warta elektronik di bocaodientu.dkkd.gov.vn, di mana kandungan setiap pendaftaran diumumkan. Portal ini juga menerbitkan statistik bulanan mengenai perusahaan yang baru didaftarkan, pemulihan aktiviti dan penggantungan.

Perubahan terkini yang paling ketara ialah pengenalan pemilikan manfaat. Di bawah Akta Perusahaan yang dipinda dan Dekri 168/2025, sebuah perusahaan mesti mengisytiharkan chủ sở hữu hưởng lợi (pemilik manfaat): seorang individu yang secara langsung atau tidak langsung memiliki 25 peratus atau lebih daripada modal perbadanan atau saham undi, atau yang mengawal pelantikan dan pemecatan ahli lembaga pengurusan, pengarah atau pengarah urusan, atau keputusan mengenai perubahan organisasi besar. Pernyataan itu merangkumi nama pemilik manfaat, nombor pengenalan dan peratusan pemilikan, dengan butiran organisasi sekiranya pemilik adalah sebuah entiti, dan sebarang perubahan mesti dimaklumkan.

Satu nota mengenai institusi: halaman hubungan Portal Pendaftaran Perniagaan Kebangsaan sendiri masih mengenal pasti Kementerian Perancangan dan Pelaburan sebagai pengendali, manakala Dekri 168/2025 meletakkan sistem maklumat pendaftaran kebangsaan di bawah kementerian kewangan susulan penyusunan semula kerajaan pusat 2025. Kedua-dua keterangan itu muncul dalam sumber rasmi Vietnam, dan perkara praktikal bagi pengguna tidak berubah — alamat portal dan pejabat pendaftaran tempatan kekal sama.

Bentuk undang-undang yang boleh didaftarkan di Vietnam

  • Syarikat Liabiliti Terhad Akaun Tunggal (Syarikat Liabiliti Terhad Akaun Tunggal) — dimiliki oleh satu organisasi atau individu, di mana liabiliti terhad kepada modal penubuhan. Kenderaan standard untuk anak syarikat milik penuh, termasuk yang dimiliki oleh pihak asing.
  • Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên (Syarikat Liabiliti Terhad Beranggotakan Pelbagai Ahli) — daripada 2 hingga 50 ahli, setiap seorang bertanggungjawab sehingga sumbangan modal mereka; sumbangan modal hanya boleh dipindah milik di bawah peraturan keutamaan statutori.
  • Syarikat Sendirian Berhad (Joint Stock Company) — sekurang-kurangnya 3 pemegang saham dan tiada had maksimum; modal dibahagikan kepada saham, pemegang saham bertanggungjawab sehingga nilai saham mereka. Satu-satunya bentuk yang boleh mengeluarkan saham kepada orang awam dan disenaraikan.
  • Syarikat Perkongsian (Partnership) — sekurang-kurangnya dua rakan kongsi umum yang merupakan individu dan bertanggungjawab dengan semua aset mereka, secara pilihan dengan rakan kongsi penyumbang hanya bertanggungjawab sehingga sumbangan mereka. Digunakan terutamanya oleh amalan profesional yang dikawal selia.
  • Doanh nghiệp tư nhân (Perusahaan Swasta / perusahaan milik perseorangan) — dimiliki oleh satu individu yang bertanggungjawab atas semua hartanya; ia tidak mempunyai personaliti undang-undang berasingan, tidak boleh mengeluarkan sekuriti dan satu individu hanya boleh memiliki satu perusahaan seperti ini.
  • Hộ kinh doanh (Business Household) — peniaga kecil yang didaftarkan di peringkat komuniti, dimiliki oleh seorang individu atau ahli isi rumah, dengan liabiliti meliputi semua aset mereka. Ia didaftarkan dalam sistem maklumat pendaftaran perniagaan isi rumah dan bukannya dalam daftar perusahaan.
  • Hợp tác xã và liên hiệp hợp tác xã (Koperasi dan persekutuan koperasi) — entiti milik ahli yang diatur oleh perundangan koperasi dan didaftarkan di bawah rejim berasingan tersebut.
  • Chi nhánh (Cawangan) — unit bergantung sesebuah perusahaan yang boleh menjalankan semua atau sebahagian perniagaannya, termasuk bertindak sebagai wakil bertauliah; ia menerima sijil pendaftarannya sendiri.
  • Pejabat Wakil (Representative Office) — unit bergantung yang bertindak sebagai wakil bertauliah dan melindungi kepentingan perusahaan, tanpa menjalankan urusan perniagaan; turut didaftarkan secara berasingan.
  • Tapak Perniagaan (Business Location) — tempat di mana sesebuah perusahaan menjalankan aktiviti tertentu, dimaklumkan kepada pihak berkuasa pendaftaran.

Pelabur asing biasanya beroperasi melalui syarikat liabiliti terhad satu ahli atau berbilang ahli atau syarikat saham; projek pelaburan asing juga memerlukan sijil pendaftaran pelaburan di bawah undang-undang pelaburan sebelum sijil pendaftaran perusahaan dikeluarkan.

Maklumat tersedia daripada pendaftar Vietnam

Sistem Maklumat Pendaftaran Perniagaan Kebangsaan adalah sumber rasmi data perniagaan, dan Portal Pendaftaran Perniagaan Kebangsaan adalah jendela awam kepadanya. Perkhidmatan maklumat membolehkan mana-mana pengguna mencari sesebuah perniagaan dan mendapatkan data pendaftarannya, manakala warta elektronik menerbitkan kandungan setiap pendaftaran — penubuhan, perubahan dan penamatan — sebagai pengumuman awam, yang merupakan cara fakta berdaftar menjadi berkuat kuasa terhadap pihak ketiga dalam amalan.

Rekod pendaftaran merangkumi nama perusahaan dalam bahasa Vietnam dan, jika didaftarkan, dalam bahasa asing dan bentuk singkatan; kod perusahaan, yang juga berfungsi sebagai kod cukai; alamat pejabat berkanun; bentuk undang-undang; modal bertindak; wakil undang-undang atau wakil-wakil; pemilik, ahli atau pemegang saham pengasas; bidang perniagaan mengikut klasifikasi aktiviti ekonomi Vietnam; cawangan, pejabat perwakilan dan lokasi perniagaan; dan status perusahaan, sama ada beroperasi, digantung, dibubarkan atau tertakluk kepada pembatalan sijilnya.

Maklumat pemilikan manfaat dikumpul tetapi bukan set data awam terbuka. Perusahaan mesti mengisytiharkan individu yang memenuhi ujian pemilikan atau kawalan 25 peratus, dan data tersebut disimpan dalam sistem pendaftaran untuk digunakan oleh pihak berkuasa yang berkenaan di bawah rangka kerja anti-pengubahan wang haram; tiada kemudahan carian pemilikan manfaat awam dapat disahkan di portal rasmi pada masa penulisan.

Penyata kewangan juga bukan sebahagian daripada lapisan awam daftar perniagaan. Perusahaan Vietnam mengemukakan akaun tahunan mereka kepada pihak berkuasa cukai dan pejabat perangkaan, manakala syarikat awam mendedahkannya melalui saluran pasaran sekuriti yang diselia oleh Suruhanjaya Sekuriti Negara. Data pengenalan peribadi pemilik dan wakil disimpan dalam fail pendaftaran dan bukannya diterbitkan sepenuhnya.

Dokumen yang boleh diperoleh daripada pendaftar

  • Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (Sijil Pendaftaran Perusahaan) — sijil yang mengesahkan bahawa sebuah perusahaan telah didaftarkan, memaparkan kod perusahaan yang juga berfungsi sebagai sijil pendaftaran cukai. Dekri 168/2025 menjelaskan bahawa ia adalah rekod pendaftaran, bukan lesen perniagaan.
  • Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện (Sijil pendaftaran operasi cawangan atau pejabat wakil) — sijil berasingan yang dikeluarkan untuk setiap unit bersekutu dalam bidang kuasanya sendiri.
  • Sijil Pendaftaran Perniagaan Rumah Tangga (Business Household Registration Certificate) — sijil yang dikeluarkan di peringkat komun kepada rumah tangga perniagaan yang berdaftar.
  • Salinan Sijil Pendaftaran Perusahaan (Copy of the Enterprise Registration Certificate) — salinan disahkan yang dikeluarkan oleh pihak berkuasa pendaftaran untuk digunakan dengan bank, pihak berurusan dan badan awam.
  • Panggar Perusahaan (Company Charter) — dokumen perlembagaan yang difailkan semasa pendaftaran dan setiap pindaan, yang menunjukkan modal, tadbir urus dan perwakilan.
  • Maklumat pendaftaran perusahaan — data pendaftaran yang disediakan melalui perkhidmatan maklumat perniagaan portal, laluan standard untuk due diligence ke atas pihak lawan Vietnam.
  • Pengumuman elektronik (Electronic gazette announcements) — pengumuman yang diterbitkan mengenai kandungan pendaftaran, penubuhan, perubahan, penggantungan dan pembubaran.
  • Notis perubahan kandungan pendaftaran perniagaan (Notis perubahan kandungan pendaftaran) — rekod yang difailkan bagi perubahan nama, alamat, modal, wakil undang-undang, pemilik atau pemilik berfaedah.

Soalan Lazim

Di manakah syarikat Vietnam didaftarkan?

Dengan pejabat pendaftaran perniagaan jabatan kewangan negeri di mana ibu pejabat terletak, atau dengan lembaga pengurusan zon ekonomi khas. Pemfailan dan carian awam dijalankan melalui Portal Pendaftaran Perniagaan Kebangsaan di dangkykinhdoanh.gov.vn.

Undang-undang apa yang mengatur pendaftaran perusahaan di Vietnam?

Akta Perusahaan yang dipinda berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025, bersama-sama Dekri No. 168/2025/ND-CP bertarikh 30 Jun 2025 mengenai pendaftaran perusahaan, berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.

Apakah bentuk syarikat yang wujud di Vietnam?

Syarikat liabiliti terhad satu ahli, syarikat liabiliti terhad berbilang ahli, syarikat saham, perkongsian dan perusahaan swasta. Keluarga perniagaan dan koperasi didaftarkan di bawah rejim masing-masing.

Siapakah pemilik manfaat di bawah undang-undang Vietnam?

Seorang individu yang secara langsung atau tidak langsung memiliki 25 peratus atau lebih daripada modal perlembagaan atau saham undian, atau yang mengawal pelantikan dan pemecatan ahli lembaga pengarah, pengarah atau pengarah urusan, atau keputusan mengenai perubahan organisasi utama. Nama mereka, nombor pengenalan dan peratusan pemilikan mesti dinyatakan.

Adakah sijil pendaftaran perusahaan Vietnam merupakan lesen perniagaan?

Tidak. Ia merekodkan bahawa perusahaan telah didaftarkan dan memaparkan kod perusahaan yang juga berfungsi sebagai sijil pendaftaran cukai; bidang perniagaan bersyarat memerlukan lesen berasingan.

Adakah akaun syarikat Vietnam bersifat awam?

Tidak melalui daftar perniagaan. Penyata kewangan tahunan dikemukakan kepada pihak berkuasa cukai dan statistik, dan syarikat awam mendedahkannya melalui pasaran sekuriti.

Sumber

  • Portal Maklumat Nasional Pendaftaran Perniagaan (National Business Registration Portal) — dangkykinhdoanh.gov.vn
  • Decree No. 168/2025/ND-CP on Enterprise Registration, National Legal Documents Database — vanban.chinhphu.vn
  • Teks penuh Dekrit 168/2025/NĐ-CP mengenai Pendaftaran Perusahaan (full text), Pintu Maklumat Elektronik Kerajaan — xaydungchinhsach.chinhphu.vn
  • Peraturan 168/2025/NĐ-CP mengenai Portal Pendaftaran Perniagaan Kebangsaan — dangkykinhdoanh.gov.vn
  • Kementerian Kehakiman — 8 ciri baharu Akta Penggubalan Semula Akta Perusahaan yang berkuat kuasa mulai 01/7/2025 (Ministry of Justice on the amended Enterprise Law) — htpldn.moj.gov.vn