Marokko
Finansiell rapporteringsplikt for selskaper i Marokko
1. Register for innlevering av årsregnskap
I Marokko er selskaper pålagt å innlevere sine finansielle rapporter (årsrapporter) til Registre de Commerce (handelsregisteret) (https://www.ompic.ma/en/registre-de-commerce). Innleveringen skjer via Tribunal de Commerce (handelsretten) (https://www.justice.gov.ma/) der selskapet er registrert, eller elektronisk via Portail des Téléservices du Registre de Commerce (https://www.directinfo.ma/).
2. Juridiske former som er forpliktet til å offentliggjøre regnskaper
Juridiske former i Marokko som er forpliktet til å innlevere og offentliggjøre sine årsregnskap (årsrapporter) inkluderer:
- Société à Responsabilité Limitée (SARL) (oversettelse: aksjeselskap) – må sende inn årsregnskap; revisjon hvis terskelverdiene er oppfylt.
- Société Anonyme (SA) (oversettelse: aksjeselskap) – må levere årsregnskap; revisjon er alltid påkrevd.
- Société en Nom Collectif (SNC) (oversettelse: generalpartnerskap) – må innlevere årsregnskap; revisjon hvis terskelverdiene overskrides.
- Société en Commandite Simple (SCS) (oversettelse: kommandittselskap) – må legge frem årsregnskap; revisjon hvis terskelverdiene overskrides.
- Société en Commandite par Actions (SCA) (Oversettelse: Kommandittselskap med aksjer) – må legge frem årsregnskap; revisjon er alltid påkrevd.
- Société Coopérative (Coop) (Oversettelse: Andelslag) – må legge frem årsregnskap; revisjon hvis terskelverdiene overskrides.
- Groupement d’Intérêt Économique (GIE) (Oversettelse: Økonomisk interessegruppe) – må legge frem årsregnskap; revisjon hvis terskelverdiene overskrides.
- Succursale de Société étrangère (oversettelse: filial av et utenlandsk selskap) – må legge frem årsregnskap i henhold til marokkansk lov; revisjon kan avhenge av lokale terskler og morselskapets regler.
Juridiske former som ikke er forpliktet til å offentliggjøre årsregnskap
- Entreprise Individuelle (oversettelse: enkeltmannsforetak) – ikke pålagt å offentliggjøre; må føre regnskap for skatt.
- Commerçant Individuel (oversettelse: individuell kjøpmann) – ikke pålagt å offentliggjøre; må føre regnskap for skattemessig etterlevelse.
- Exploitant Agricole (oversettelse: landbruksforetak) – ikke pålagt å offentliggjøre; må føre regnskap for skatt.
- Auto-Entrepreneur (oversettelse: selvstendig næringsdrivende) – ikke pålagt å levere årsregnskap; må føre regnskap for skattemessige formål.
Merk: Ideelle organisasjoner har spesifikke rapporteringskrav og leverer vanligvis forenklede regnskaper, med mindre de overskrider terskelverdiene for økonomisk aktivitet.
3. Selskaper som krever reviderte årsregnskap
I Marokko reguleres revisjonsplikten av Loi sur les Commissaires aux Comptes (loven om revisorvirksomhet) (https://www.oec.ma/). Plikten avhenger generelt av omsetning, totale eiendeler og antall ansatte.
| Juridisk form | Revisjonsregel | Kriterier |
|---|---|---|
| Société à Responsabilité Limitée (SARL) | Obligatorisk revisjon hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Société Anonyme (SA) | Revisjon alltid påkrevd | Ingen minimumsgrenser; obligatorisk for SA |
| Société en Nom Collectif (SNC) | Revisjon påkrevd hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Société en Commandite Simple (SCS) | Revisjon kreves hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Société en Commandite par Actions (SCA) | Revisjon alltid påkrevd | Ingen minimumsgrenser; obligatorisk for SCA |
| Société Coopérative (Coop) | Revisjon påkrevd hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Groupement d’Intérêt Économique (GIE) | Revisjon kreves hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Forening | Revisjon kreves hvis terskelverdiene overskrides | Omsetning > 50 millioner MAD; Totale eiendeler > 30 millioner MAD; > 100 ansatte |
| Succursale de Société Étrangère | Avhenger av morselskapets forpliktelser og lokale terskler | Kan følge morselskapets regler; lokale terskler kan gjelde |
| Auto-Entrepreneur | Ikke påkrevd | Generelt unntatt uavhengig av størrelse |
Viktige kriterier for revisjonsplikt:
- Omsetning på over 50 millioner MAD
- Totale eiendeler på over 30 millioner MAD
- Mer enn 100 ansatte
Spesielle hensyn:
- Børsnoterte selskaper – Bourse de Casablanca (Casablanca Stock Exchange) (https://www.casablanca-bourse.com/) – revisjon er alltid påkrevd i henhold til børsreglene.
- Mellomstore og store selskaper – revisjon kreves hvis minst to av de tre hovedkriteriene er oppfylt.
- Små selskaper – generelt unntatt hvis færre enn to kriterier er oppfylt (frivillig revisjon mulig).
4. Lokal børs og offentliggjøring av regnskaper
Selskaper notert på den marokkanske børsen, Bourse de Casablanca (https://www.casablanca-bourse.com/), må offentliggjøre regnskaper i samsvar med børsreglene.
5. Frist for innlevering av regnskap
Fristen for innlevering av regnskap til handelsregisteret er vanligvis innen seks måneder etter utløpet av regnskapsåret. Noterte selskaper kan ha strengere frister i henhold til børsreglene.
6. Selskaper som leverer delvise årsregnskap
Enkelte mindre enheter med lavere omsetning eller totale eiendeler (under 30 millioner MAD) kan innlevere forenklede regnskaper.
7. Konsekvenser av forsinket innlevering av regnskap
Manglende innlevering av regnskap i tide kan føre til straffer (inkludert bøter) og potensiell sletting fra handelsregisteret.
8. Krav til utenlandsk eide filialer og nyetablerte selskaper
Utenlandske filialer må levere regnskaper i samsvar med marokkansk lov og, hvor det er aktuelt, morselskapets regler. Nystartede selskaper leverer sitt første regnskap innen utgangen av sitt første regnskapsår; revisjon avhenger av selskapsform og terskler.
Kilder
| Kilde | Link |
|---|---|
| Registre de Commerce (handelsregister) | https://www.ompic.ma/en/registre-de-commerce |
| Tribunal de Commerce (handelsdomstol) | https://www.justice.gov.ma/ |
| Portail des Téléservices du Registre de Commerce | https://www.directinfo.ma/ |
| Loi sur les Commissaires aux Comptes (lov om revisorvirksomhet) | https://www.oec.ma/ |
| Bourse de Casablanca (Casablanca børs) | https://www.casablanca-bourse.com/ |
| Start søk etter selskaper | Bestill kredittrapport |
Nøkkelord
innlevering av finansielle rapporter i Marokko; krav til finansielle rapporter for marokkanske selskaper; forpliktelser til finansiell rapportering i Marokko; krav til årsrapporter for marokkanske selskaper; marokkanske regler for innlevering av årsrapporter; frister for innlevering av årsrapporter i Marokko; marokkanske regnskapsstandarder for selskaper; revisjonskrav for marokkanske selskaper; Registre de Commerce (handelsregister); Tribunal de Commerce (handelsdomstol); Portail des Téléservices du Registre de Commerce; Loi sur les Commissaires aux Comptes (lov om revisorvirksomhet); Bourse de Casablanca (Casablanca børs)
