As empresas, as sociedades, os empresários em nome individual, as fundações e as estruturas fiduciárias no Liechtenstein estão inscritas no Handelsregister (Registo Comercial), mantido pelo Amt für Justiz (Gabinete de Justiça) em Vaduz, ao abrigo da Personen- und Gesellschaftsrecht (Lei das Pessoas e das Sociedades) de 20 de janeiro de 1926. O registo — incluindo os pedidos e os documentos comprovativos subjacentes a cada inscrição — é público; é possível consultar online um extrato parcial gratuito e todas as inscrições são publicadas na íntegra no jornal oficial eletrónico. A particularidade decisiva do Liechtenstein reside na segunda via: as fundações de benefício privado e os trusts privados podem ser depositados em vez de registados, e esses processos não são acessíveis ao público.

O registo oficial de sociedades no Liechtenstein

O registo é o Handelsregister (Registo Comercial), mantido pela divisão do Handelsregister do Amt für Justiz (Gabinete de Justiça) da administração nacional do Liechtenstein. A sua base jurídica é a Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR (Lei das Pessoas e Sociedades), de 20 de janeiro de 1926, complementada pela Handelsregisterverordnung (Portaria do Registo Comercial). A consulta pública — o «Firmenindex» (índice de empresas) — está disponível em handelsregister.li, onde é possível consultar gratuitamente um extrato parcial de cada entidade jurídica inscrita no registo e de outros factos jurídicos, ou solicitar, mediante o pagamento de uma taxa, um extrato completo autenticado.

A publicação não é opcional nem discricionária: cada inscrição no Registo Comercial é publicada na íntegra no «elektronisches Amtsblatt» (Jornal Oficial Eletrónico), que é o órgão oficial de publicação do Principado e pode ser consultado em amtsblatt.llv.li. A cronologia de uma entidade do Liechtenstein é, portanto, rastreável tanto através do Jornal Oficial como do próprio registo.

O Liechtenstein utiliza um único registo tanto para pessoas coletivas como para empresários individuais. Uma «Einzelfirma» (empresa individual) é inscrita no mesmo «Handelsregister» que uma sociedade anónima. O registo é obrigatório quando se exerce uma atividade comercial, industrial ou mercantil; é opcional quando o volume de negócios anual for inferior a 300 000 CHF — exceto no caso de serviços financeiros, seguros, corretagem e atividades de consultoria, que devem ser sempre registadas, independentemente do volume de negócios. O objeto social indicado no registo reflete normalmente a licença comercial emitida pelo Amt für Volkswirtschaft (Serviço de Assuntos Económicos).

A par do Registo Comercial, o mesmo Ministério da Justiça mantém o Grundbuch (Registo Predial), o Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (Registo de Beneficiários Efetivos) e o Zentrales Kontenregister, ZKR (Registo Central de Contas), e alberga a Stiftungs- und Trustaufsicht (Supervisão de Fundações e Trusts), juntamente com a unidade de combate ao branqueamento de capitais. Um registo público separado, o «Öffentliches Gewerberegister» (Registo Público de Atividades Comerciais), disponível em gewerberegister.llv.li, lista as autorizações de exercício de atividades comerciais; assim, a existência no Registo Comercial e o direito de exercer uma atividade comercial regulamentada são duas verificações distintas.

Registo e depósito — a distinção que mais importa

Nem todas as estruturas jurídicas do Liechtenstein constam do índice público. A par da «Eintragung» (registo), o PGR prevê a «Hinterlegung» (depósito):

  • Fundações. Uma «gemeinnützige Stiftung» (fundação de utilidade pública) e uma fundação de utilidade privada que exerça uma atividade comercial devem ser inscritas no Registo Comercial e adquirem personalidade jurídica por meio dessa inscrição. Uma «privatnützige Stiftung» (fundação de benefício privado) que não exerça uma atividade comercial deve, em vez disso, depositar uma «Gründungsanzeige» (notificação de constituição) na Secretaria de Justiça no prazo de trinta dias após a sua constituição. Pode registar-se voluntariamente, mas, regra geral, não o faz, razão pela qual a grande maioria das fundações familiares do Liechtenstein não consta do índice público.
  • Trusts. Uma «Treuhänderschaft» (relação fiduciária) destinada a durar mais de doze meses deve ser notificada no prazo de trinta dias a contar da sua constituição — quer através do registo no Registo Comercial, quer, no caso de um trust privado (não caritativo), mediante a apresentação do original ou de uma cópia autenticada da escritura de constituição do trust junto da Secretaria de Justiça. As alterações subsequentes devem ser notificadas no mesmo prazo de trinta dias, podendo o incumprimento ser sancionado pelo tribunal.

Formas jurídicas que podem ser registadas no Liechtenstein

O Liechtenstein possui um catálogo invulgarmente extenso de formas registáveis — o próprio registo distingue mais de trinta categorias. Os nomes abaixo são as designações oficiais em alemão utilizadas pelo Handelsregister.

Empresários em nome individual, sociedades em nome coletivo e sociedades:

  • Einzelfirma (Empresa individual) — uma empresa gerida por um único indivíduo que responde pessoalmente e de forma ilimitada com todo o seu património; podem ser registadas autoridades de assinatura adicionais.
  • Kollektivgesellschaft (Sociedade em nome coletivo) — dois ou mais sócios que exercem atividade comercial sob um nome comum, sendo cada um deles responsável ilimitadamente pelas obrigações da sociedade.
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, Art. 755 PGR (Sociedade em nome coletivo com responsabilidade limitada) — uma variante de sociedade em nome coletivo prevista no artigo 755.º do PGR, na qual a responsabilidade dos sócios é limitada, sendo listada pelo registo como uma categoria à parte.
  • Kommanditgesellschaft (Sociedade em comandita simples) — combina sócios com responsabilidade ilimitada, que gerem a empresa, com Kommanditäre cuja responsabilidade está limitada à sua contribuição.
  • «Kommanditärengesellschaft» (Sociedade de sócios comanditários) — uma categoria registal distinta para sociedades constituídas por sócios comanditários, encontrada na prática principalmente em estruturas de investimento.
  • Aktiengesellschaft, AG (Sociedade anónima) — a principal forma societária: capital social dividido em ações, acionistas responsáveis apenas pela sua subscrição, gerida por um Verwaltungsrat (conselho de administração) e auditada ou revista por uma Revisionsstelle.
  • Kommanditaktiengesellschaft, KAG (Sociedade em comandita por ações) — acionistas a par de, pelo menos, um sócio com responsabilidade ilimitada que dirige a empresa.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (Sociedade de responsabilidade limitada) — capital dividido em Stammeinlagen, sócios responsáveis apenas até ao montante da sua contribuição; pode ser constituída online.
  • Anteilsgesellschaft (Sociedade com capital dividido em participações) — uma categoria adicional do registo para entidades cujo capital está dividido em Anteile, em vez de ações.
  • Genossenschaft (Cooperativa) — uma entidade baseada nos seus membros que visa a promoção económica mútua dos mesmos.
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (Empresa de serviço público) — uma entidade dedicada a uma atividade de interesse económico comum.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (associação de seguros mútuos e fundos de assistência) — organismos mútuos cujos membros são os seus segurados.

Formas de detenção de ativos e fiduciárias características do Liechtenstein:

  • Anstalt (Estabelecimento) — uma entidade jurídica sem acionistas nem capital social, mas com um Anstaltsfonds (fundo do estabelecimento), que pode ser constituído por contribuições em dinheiro ou em espécie. É gerida por uma Verwaltung (administração) e necessita de uma Revisionsstelle caso exerça uma atividade comercial. Suficientemente flexível para ser utilizada tanto para atividades comerciais como para a mera detenção de ativos, existe essencialmente nesta forma apenas no Liechtenstein.
  • Eingetragene Stiftung (Fundação registada) — uma fundação com património separado e sem membros, gerida por um Stiftungsrat (conselho da fundação); as fundações de utilidade pública e as fundações privadas com atividade comercial enquadram-se nesta categoria.
  • Eingetragenes Treuunternehmen (Empresa fiduciária registada) — a «reg. Treuunternehmen», uma entidade de base fiduciária com personalidade jurídica própria, uma forma peculiar do direito do Liechtenstein.
  • Eingetragene Treuhänderschaft (Relação fiduciária registada) — um trust em que um constituinte transfere ativos para um fiduciário, que os detém e gere em seu próprio nome em benefício de beneficiários ou para um determinado fim; não possui personalidade jurídica própria.
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (Relação fiduciária coletiva) — uma estrutura de investimento coletivo assente na relação fiduciária.
  • Verein (Associação) — uma entidade associativa com fins não comerciais, registada nos locais onde a lei assim o exige.
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt e Öffentlich-rechtliche Stiftung (Instituição e fundação de direito público) — organismos criados por lei ou ao abrigo de lei para o desempenho de funções públicas.

Formas europeias e transfronteiriças:

  • Europäische Gesellschaft, SE (Sociedade Europeia) e Europäische Genossenschaft, SCE (Sociedade Cooperativa Europeia) — as formas do EEE, disponíveis no Liechtenstein graças à sua adesão ao Espaço Económico Europeu.
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (Agrupamento Europeu de Interesse Económico) — um instrumento de cooperação transfronteiriça cujos membros continuam a ser responsáveis de forma ilimitada.
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (Sucursal de uma empresa com sede no EEE) e Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (Sucursal de uma empresa com sede fora do EEE) — o registo mantém estas duas categorias distintas, uma vez que os requisitos de registo diferem.

Os veículos de investimento e fundos figuram como categorias registadas separadas, em vez de como sociedades comuns: «Investmentgesellschaft – Aktiengesellschaft», «Investmentgesellschaft – Stiftung», «Investmentgesellschaft – SE», «Investmentgesellschaft – Anstalt mit zerlegtem Kapital», «Investmentgesellschaft – Anstalt ohne zerlegtem Kapital», «Anlage-Kommanditgesellschaft» e «Anlage-Kommanditärengesellschaft».

Há um aspeto que evita muita confusão na leitura de material mais antigo: desde a reforma da lei das fundações do Liechtenstein, uma fundação de benefício privado passa a existir no momento da sua constituição, bastando para tal o depósito de um aviso de constituição. A sua ausência do índice público não constitui, portanto, prova de que não exista.

Informações disponíveis no registo

A posição legal é claramente enunciada pelo Ministério da Justiça: o Registo Comercial, incluindo os pedidos e os documentos de apoio, é público, e qualquer pessoa tem o direito, mediante o pagamento de uma taxa, de consultar os registos, os documentos comprovativos (Belege) e os instrumentos escritos em que esses registos se baseiam. Trata-se de um direito de acesso mais amplo do que o concedido pela maioria dos registos, uma vez que abrange o processo subjacente e não apenas o extrato.

O «Firmenindex», de acesso gratuito, fornece um extrato parcial de cada entidade registada. Tomando como exemplo uma sociedade anónima, os dados registados incluem a «Firma» (denominação social), a forma jurídica e a sede social, o capital social e o montante realizado, o número, o valor nominal e a classe das ações, o objeto social, a data do contrato social, os membros do conselho de administração com o nome completo, data de nascimento, nacionalidade, morada e natureza da sua autoridade de assinatura, a «Revisionsstelle» ou a declaração de renúncia à revisão, o depositário quando são emitidas ações ao portador, a data do balanço, a forma e o meio através dos quais a entidade publica os seus comunicados, bem como quaisquer sucursais.

A acompanhar o registo encontram-se os documentos comprovativos, que, no caso de uma constituição, incluem a escritura de constituição autenticada publicamente, os estatutos assinados por todos os fundadores, a confirmação bancária de que o capital foi depositado numa conta bloqueada, as declarações de aceitação dos membros do conselho de administração, do auditor e do depositário, a declaração de que não existe qualquer motivo de inelegibilidade, a «Firmazeichnungserklärung» com amostras de assinaturas autenticadas, qualquer aprovação exigida pela autoridade do mercado financeiro e, no caso de contribuições em espécie, o relatório do perito e os acordos de contribuição e transferência.

As contas anuais são apresentadas e tornadas públicas para as principais formas de sociedade. Uma sociedade anónima, uma sociedade em comandita por ações, uma sociedade de responsabilidade limitada e uma SE devem apresentar as suas demonstrações financeiras anuais aprovadas no Registo Comercial, juntamente com o relatório de auditoria, quando este for exigido, no prazo de doze meses a contar do final do exercício financeiro; as sociedades em nome coletivo e as sociedades em comandita simples estão sujeitas a esta obrigação quando envolvem sócios com personalidade jurídica, existindo uma alternativa no EEE de manter os documentos disponíveis para inspeção na sede social. As médias e grandes empresas são auditadas, as pequenas e microempresas são sujeitas a revisão, e uma microempresa que exerça uma atividade comercial pode renunciar à revisão — exceto as sociedades de células protegidas e as sociedades com ações ao portador.

Por último, o registo comercial também realiza «Vorprüfungen» e verificações de disponibilidade de denominação, para que a disponibilidade e a admissibilidade de uma denominação social proposta possam ser verificadas antes da constituição, e proporciona acesso aos registos interligados dos outros Estados do EEE.

O que o registo não divulga

Os processos arquivados são confidenciais. A consulta, os excertos, as cópias ou as certidões dos processos e documentos arquivados nos termos do artigo 990.º do PGR, bem como dos pedidos e documentos de apoio relativos a fundações e relações fiduciárias que não estejam inscritos no Registo Comercial, só podem ser solicitados pelo depositante e por uma pessoa autorizada para o efeito. Os terceiros podem obter apenas determinados dados — a denominação, a sede, os membros do conselho da fundação e similares — e apenas por meio de uma «Amtsbestätigung» (confirmação oficial) emitida pelo Gabinete de Justiça. Os beneficiários e o conteúdo dos estatutos permanecem confidenciais.

O registo de titulares efetivos não é público. O VwbP regista, no que diz respeito a pessoas coletivas nacionais e a trusts estrangeiros com ligação ao Liechtenstein, o nome, o apelido, a data de nascimento, a nacionalidade e o país de residência dos titulares efetivos — pessoas singulares que detenham 25 % ou mais das ações, direitos de voto ou participação nos lucros, membros dos órgãos de administração, bem como os fundadores, beneficiários e administradores de fundações e trusts. O acesso está restrito a intermediários financeiros nacionais, bancos nos Estados-Membros do EEE e em países terceiros equivalentes, responsáveis pela conformidade nacionais, autoridades designadas e, apenas em casos estritamente definidos de interesse justificado, a terceiros, cabendo a decisão ao Ministério da Justiça ou à Comissão da VwbP.

Além disso, o VwbP foi retirado de linha na sequência de um ciberataque. Durante a noite de 29 para 30 de julho de 2026, terceiros não autorizados obtiveram acesso digital ao registo e copiaram dados; foram detetadas irregularidades a 30 de julho e confirmadas a 1 de agosto, tendo sido exfiltrados dados relativos a cerca de 31 000 pessoas coletivas. Não há indícios de que os dados no sistema tenham sido alterados ou eliminados. O sistema afetado foi imediatamente protegido e retirado de serviço, foi criada uma unidade de crise governamental e o registo permanece indisponível para utilizadores externos através do portal llv.li por enquanto; outros sistemas que contêm dados sensíveis foram revistos por precaução. O Registo Comercial propriamente dito não foi afetado e continua a funcionar.

Vale a pena referir mais duas limitações. As entidades isentas da obrigação de divulgação — uma «Anstalt» ou uma fundação sem atividade comercial, por exemplo — não apresentam contas, pelo que não há informações financeiras sobre elas disponíveis ao público. Além disso, o acesso aos registos e aos «Belege», embora aberto a todos, é pago, e os extratos completos só são emitidos em formato autenticado.

Documentos que podem ser obtidos junto do registo

  • «Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug» (Extrato completo autenticado do Registo Comercial) — o extrato oficial completo de uma entidade registada, indicando a identidade, a sede, o objeto social, o capital, os órgãos e as autoridades com poder de assinatura. Emitido apenas na forma autenticada e utilizado para operações bancárias, atos notariais, concursos públicos e transações transfronteiriças.
  • «Teilauszug aus dem Firmenindex» (Extrato parcial do índice de empresas) — o extrato online gratuito que confirma que uma entidade está registada e apresenta os seus dados essenciais; a primeira verificação diária a efetuar relativamente a uma contraparte.
  • Statuten ou Gesellschaftsvertrag (Estatutos ou contrato de sociedade) — o documento constitutivo que define o objetosocial, o capital, os órgãos, os limiares de decisão e as regras de transferência; necessário para determinar se um signatário pode vincular a entidade.
  • Gründungsurkunde (escritura de constituição autenticada) — o instrumento autenticado publicamente pelo qual a entidade foi constituída, juntamente com as declarações dos fundadores.
  • Anmeldungen und Belege (Pedidos e documentos comprovativos) — todo o processo subjacente a cada registo: confirmações de capital, declarações de aceitação, relatórios de peritos sobre contribuições em espécie, acordos de transferência e aprovações regulamentares. Acesso aberto a qualquer pessoa mediante o pagamento de uma taxa.
  • Firmazeichnungserklärung (Declaração de assinatura com amostras de assinaturas autenticadas) — comprova quem assina em nome da entidade e em que combinação.
  • Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Demonstrações financeiras anuais com o relatório de auditoria ou de revisão) — as demonstrações financeiras apresentadas por sociedades anónimas, sociedades em comandita por ações, sociedades de responsabilidade limitada e SEs, e a base para qualquer análise de crédito ou de contraparte.
  • Amtsbestätigung (Confirmação oficial) — a confirmação mediante a qual podem ser divulgados a terceiros determinados dados de uma fundação ou trust registado, tais como a sua denominação, sede e os membros do seu conselho de fundação; a única via de acesso a informações sobre estruturas não registadas.
  • Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt (Publicações no Jornal Oficial eletrónico) — o texto completo publicado de cada registo e alteração, que, em conjunto, constituem a cronologia pública da entidade.
  • Auszug aus dem Gewerberegister (Extrato do Registo Comercial) — confirmação da autorização de exercício de atividade comercial detida, obtida junto da Direção-Geral de Assuntos Económicos e não junto do Registo Comercial.
  • Extrato ou confirmação do VwbP (Registo de Titulares Efetivos) — disponível apenas para a entidade em causa e para as categorias de requerentes com direito a aceder a essa informação ao abrigo da legislação relativa à titularidade efetiva.

Perguntas Frequentes

Qual é o registo comercial oficial no Liechtenstein?

É o «Handelsregister» (Registo Comercial), mantido pelo «Amt für Justiz» (Gabinete de Justiça) ao abrigo da «Personen- und Gesellschaftsrecht» de 20 de janeiro de 1926. O índice público de empresas é publicado em handelsregister.li, e cada registo é adicionalmente publicado no jornal oficial eletrónico.

A consulta do registo comercial do Liechtenstein é gratuita?

Em parte. É possível consultar gratuitamente um extrato parcial de cada entidade registada e de outros factos jurídicos no índice online de empresas. Um extrato completo autenticado, bem como a consulta dos pedidos e documentos de apoio, são sujeitos a pagamento.

Porque é que não consigo encontrar uma fundação do Liechtenstein no registo?

Porque uma fundação de utilidade privada que não exerça atividade comercial não é registada: esta apresenta uma notificação de constituição junto da Secretaria de Justiça no prazo de trinta dias após a sua constituição. Apenas as fundações de utilidade pública e as fundações privadas com atividade comercial são inscritas no Registo Comercial.

As contas das empresas do Liechtenstein são públicas?

No caso das principais formas jurídicas, sim. Uma sociedade anónima, uma sociedade em comandita por ações, uma sociedade de responsabilidade limitada e uma SE devem apresentar as suas contas anuais aprovadas, acompanhadas do relatório de auditoria quando exigido, no prazo de doze meses a contar do final do exercício. As entidades que não estão sujeitas a essa obrigação não têm de apresentar qualquer documento.

Posso identificar o titular efetivo de uma entidade do Liechtenstein?

Não, enquanto membro do público em geral. Os dados relativos à titularidade efetiva estão registados no VwbP, cujo acesso está restrito a intermediários financeiros, autoridades designadas e, em casos específicos de interesse justificado, a terceiros. O registo também se encontra indisponível para utilizadores externos desde um ciberataque ocorrido no final de julho de 2026, no qual foram copiados dados relativos a cerca de 31 000 pessoas coletivas.

O que é uma «Anstalt»?

Uma «Anstalt»: uma entidade jurídica do Liechtenstein sem acionistas nem capital social, dotada, em vez disso, de um «Anstaltsfonds» e gerida por uma «Verwaltung». Pode ser utilizada para fins comerciais ou para a mera detenção de ativos, necessita de um órgão de auditoria se exercer atividade comercial e está inscrita no Registo Comercial tal como uma empresa.

Fontes

Palavras-chave

Registo Comercial do Liechtenstein, Registo de Empresas do Liechtenstein, Registo Comercial do Liechtenstein, Departamento de Justiça, Índice de Empresas, Extrato do Registo Comercial, formas jurídicas no Liechtenstein, instituição do Liechtenstein, fundação do Liechtenstein, documentos societários do Liechtenstein, beneficiários efetivos (VwbP), administração fiduciária