China

Obligații de raportare financiară pentru companiile din China

1. Registrul pentru depunerea situațiilor financiare

În China, companiile sunt obligate să depună situațiile financiare la 国家企业信用信息公示系统 (Sistemul național de publicare a informațiilor privind creditul întreprinderilor) (http://www.gsxt.gov.cn). Sistemul este administrat de Administrația de Stat pentru Reglementarea Pieței (SAMR) (http://www.samr.gov.cn).

Accesul public la situațiile financiare:

În China, situațiile financiare ale companiilor cotate la bursă sunt disponibile publicului și pot fi accesate prin intermediul platformei oficiale de divulgare a Comisiei de Reglementare a Valorilor Mobiliare din China (CSRC) și al burselor din Shanghai/Shenzhen.

Cu toate acestea, rapoartele financiare ale companiilor private (societăți cu răspundere limitată și alte entități necotate la bursă) nu sunt accesibile publicului. Aceste rapoarte sunt transmise numai autorităților (de exemplu, organismelor fiscale și de reglementare) și nu sunt disponibile publicului larg, cu excepția cazului în care sunt divulgate în mod voluntar.

2. Forme juridice obligate să publice situații financiare

Următoarele forme juridice trebuie să publice situații financiare:

  • 有限责任公司 (societate cu răspundere limitată)
  • 股份有限公司 (societate pe acțiuni)
  • 外商投资企业 (Întreprindere cu investiții străine, inclusiv întreprinderi cu capital integral străin și întreprinderi comune)

Formele juridice care nu sunt obligate să publice situații financiare includ:

  • 个人独资企业 (Întreprindere individuală): De obicei, întreprinderile mici nu sunt obligate să își dezvăluie situația financiară.
  • 合伙企业 (Societate în nume colectiv): în funcție de dimensiunea și domeniul de activitate, societățile în nume colectiv pot fi scutite de obligația de a-și publica situațiile financiare, cu excepția cazului în care acest lucru este prevăzut de reglementări specifice.

3. Societăți obligate să auditeze situațiile financiare

Cerințele de audit se bazează, în general, pe forma juridică și dimensiunea companiei. Iată un rezumat:

Formă juridică (chineză) Formă juridică (engleză) Regula Criterii
有限责任公司 Societate cu răspundere limitată Audit obligatoriu Auditul este obligatoriu dacă cifra de afaceri depășește 20 de milioane RMB, activele totale depășesc 10 milioane RMB sau numărul angajaților depășește 50.
股份有限公司 Societate pe acțiuni Audit obligatoriu Necesar întotdeauna, indiferent de dimensiune.
外商投资企业 Întreprindere cu investiții străine Audit obligatoriu Obligatoriu în orice caz, indiferent de dimensiune.

4. Bursa de valori pentru societățile cotate

Pentru companiile listate la bursele chineze, situațiile financiare trebuie publicate la bursa respectivă la care sunt listate. Supravegherea este asigurată de Comisia de Reglementare a Valorilor Mobiliare din China (CSRC) (http://www.csrc.gov.cn):

  • 上海证券交易所 (Bursa de valori din Shanghai)
  • 深圳证券交易所 (Bursa de valori din Shenzhen)
  • 北京证券交易所 (Bursa de Valori din Beijing)

5. Termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare

Termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare este, de obicei, în termen de șase luni de la sfârșitul anului fiscal (care se încheie la 31 decembrie). Prin urmare, termenul limită este, de obicei, 30 iunie a anului următor. În unele provincii, autoritățile locale pot solicita depunerea mai devreme (de exemplu, până la 30 aprilie).

6. Depunerea situațiilor financiare parțiale

Anumite companii mai mici sau companii din sectoare specifice pot fi obligate să depună numai situații financiare simplificate sau parțiale. De exemplu, întreprinderile individuale și micile societăți în nume colectiv pot depune numai bilanțul și contul de profit și pierdere, fără note detaliate.

7. Consecințele neprezentării la timp a situațiilor financiare

Nerespectarea termenului de depunere a situațiilor financiare poate duce la amenzi și sancțiuni. În cazuri grave, compania poate fi înregistrată ca „anormală” în registrul public, ceea ce poate duce la dificultăți în obținerea de credite sau în desfășurarea activității. Nerespectarea continuă a obligațiilor poate duce în cele din urmă la radierea companiei din registru. Companiile care nu respectă obligațiile pot fi, de asemenea, incluse pe lista neagră a Sistemului național de sancțiuni comune, care restricționează accesul la achiziții publice, finanțare și licitații publice.

8. Cerințe pentru sucursalele deținute de străini sau companiile nou înființate

Sucursalele cu capital străin și companiile nou înființate trebuie să respecte aceleași cerințe de raportare ca și companiile naționale. În plus, entitățile cu capital străin trebuie să depună rapoarte anuale privind schimburile valutare la Administrația de Stat pentru Schimburi Valutare (SAFE) (http://www.safe.gov.cn). Companiile nou înființate trebuie să se asigure că situațiile financiare inițiale acoperă perioada de la constituire până la sfârșitul anului fiscal.

Surse

Sursa Link
Ministerul Finanțelor al Republicii Populare Chineze http://www.mof.gov.cn
Sistemul național de publicare a informațiilor privind creditele acordate întreprinderilor (国家企业信用信息公示系统) http://www.gsxt.gov.cn
Administrația de Stat pentru Reglementarea Pieței (SAMR) http://www.samr.gov.cn
Comisia de Reglementare a Valorilor Mobiliare din China (CSRC) http://www.csrc.gov.cn
Bursele de valori din Shanghai și Shenzhen http://www.sse.com.cn, http://www.szse.cn
Administrația de Stat pentru Schimb Valutar (SAFE) http://www.safe.gov.cn
Începeți căutarea companiilor Comandați raportul de credit

Cuvinte cheie

depunerea raportului financiar în China; cerințe privind situațiile financiare pentru companiile chineze; obligații de raportare financiară în China; cerințe privind raportul anual pentru companiile chineze; reguli privind depunerea raportului anual în China; termene limită pentru depunerea raportului anual în China; standarde contabile chineze pentru companii; cerințe de audit pentru companiile chineze; Ministerul Finanțelor al Republicii Populare Chineze; Sistemul național de publicare a informațiilor privind creditul întreprinderilor (国家企业信用信息公示系统); Bursa de Valori din Shanghai și Bursa de Valori din Shenzhen, Bursa de Valori din Beijing