Liechtenstein

Obligații de raportare financiară pentru companiile din Liechtenstein

1. Registrul pentru depunerea situațiilor financiare

În Liechtenstein, companiile sunt obligate să depună situațiile financiare (rapoartele anuale) la Handelsregisteramt (Oficiul Registrului Comercial) (https://www.oera.li/hrweb/eng). Depunerea se poate face electronic prin portalul „e-Service” al Oficiului Justiției (https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju).

Accesul public la situațiile financiare:

În Liechtenstein, situațiile financiare ale companiilor cotate la bursă sunt disponibile publicului prin intermediul SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/).

Cu toate acestea, rapoartele financiare ale societăților private (AG, GmbH și alte entități necotate la bursă) nu sunt accesibile publicului. Aceste rapoarte sunt depuse la Oficiul Justiției, dar nu sunt divulgate publicului larg.

2. Forme juridice obligate să publice situații financiare

  • Aktiengesellschaft (AG)
    Traducere: Societate pe acțiuni
    Note: Trebuie să depună situații financiare anuale și să se supună auditurilor obligatorii, indiferent de dimensiune.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
    Traducere: Societate cu răspundere limitată
    Note: Trebuie să depună situații financiare anuale; auditurile sunt obligatorii dacă se depășesc pragurile.
  • Kommanditgesellschaft (KG)
    Traducere: Societate în comandită
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare anuale; este supusă auditurilor dacă se depășesc pragurile.
  • Genossenschaft
    Traducere: Cooperativă
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare anuale; auditul este obligatoriu dacă pragurile sunt depășite.
  • Stiftung (gewerblich tätige Stiftung)
    Traducere: Fundație cu activitate comercială
    Note: Obligația de a depune situații financiare și de a se supune auditului dacă desfășoară activități comerciale.
  • Anstalt
    Traducere: Instituție
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare anuale; audituri obligatorii în funcție de pragurile de dimensiune.
  • Vermögensverwaltungsgesellschaft
    Traducere: Societate de administrare a activelor
    Note: Obligată să prezinte situații financiare, în special dacă administrează activele clienților.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft
    Traducere: Sucursală a unei societăți străine
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare în conformitate cu normele din Liechtenstein și ale societății-mamă.

Forme juridice care nu sunt obligate să publice situații financiare

  • Einzelfirma
    Traducere: Întreprindere individuală
    Note: Scutită de publicare, dar trebuie să păstreze evidențe în scopuri fiscale.
  • Freie Berufe
    Traducere: Profesioniști independenți (de exemplu, avocați, liber profesioniști)
    Note: Nu sunt obligați să publice, dar trebuie să păstreze evidențe fiscale.
  • Verein
    Traducere: Asociație
    Note: Scutită, cu excepția cazului în care desfășoară o activitate economică semnificativă.
  • Stiftung (nicht gewerblich tätige Stiftung)
    Traducere: Fundație necomercială
    Note: În general scutită, cu excepția cazului în care desfășoară activități comerciale.
  • Familienstiftung
    Traducere: Fundație familială
    Note: Scutită; utilizată în scopuri familiale private, fără activitate comercială.
  • Trust reg.
    Traducere: Trust înregistrat
    Note: Scutită de publicare; utilizată de obicei pentru protecția activelor și planificarea succesorală.

3. Societăți care necesită situații financiare auditate

Cerințele de audit sunt definite în Revisionsstellenverordnung (Ordonanța privind activitățile auditorilor) (https://www.gesetze.li/konso/2006037000). Societățile trebuie să se supună auditului dacă depășesc anumite praguri în ceea ce privește cifra de afaceri, activele sau numărul de angajați.

Formă juridică Regula de audit Criterii
Aktiengesellschaft (AG) Auditul este întotdeauna obligatoriu Fără praguri; auditul este obligatoriu
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Audit dacă pragurile sunt depășite Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; active > 20 milioane CHF; peste 50 de angajați
Kommanditgesellschaft (KG) Audit dacă pragurile sunt depășite Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; Active > 20 milioane CHF; Peste 50 de angajați
Genossenschaft Audit dacă pragurile sunt depășite Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; Active > 20 milioane CHF; Peste 50 de angajați
Anstalt Audit în cazul depășirii pragurilor Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; Active > 20 milioane CHF; Peste 50 de angajați
Stiftung (gewerblich tätige Stiftung) Audit în cazul depășirii pragurilor Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; Active > 20 milioane CHF; Peste 50 de angajați
Vermögensverwaltungsgesellschaft Audit dacă pragurile sunt depășite Cifra de afaceri > 10 milioane CHF; active > 20 milioane CHF; peste 50 de angajați
Filială a unei societăți străine Depinde de regulile societății-mamă Se pot aplica regulile societății-mamă; se pot aplica praguri locale

4. Bursa locală și publicarea situațiilor financiare

Liechtenstein nu are propria bursă de valori; companiile listate tranzacționează de obicei pe bursele elvețiene, cum ar fi SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html).

5. Termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare

Termenul limită este, în general, de șase luni de la sfârșitul exercițiului financiar.

6. Societăți care depun situații financiare parțiale

Entitățile mici cu o cifră de afaceri sau active sub 5 milioane CHF pot depune situații financiare simplificate.

7. Consecințele depunerii cu întârziere

Amenzile variază între 1.000 și 10.000 CHF; nerespectarea repetată poate duce la radierea din registru.

8. Cerințe pentru sucursalele cu capital străin și companiile nou înființate

Sucursalele cu capital străin trebuie să respecte regulile din Liechtenstein și ale societății-mamă. Societățile noi depun primele rapoarte la sfârșitul primului exercițiu financiar.

Surse

Sursa Link
Handelsregisteramt (Oficiul Registrului Comerțului) https://www.oera.li/hrweb/eng
Oficiul Justiției (Portalul de servicii electronice) https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju
Revisionsstellenverordnung (Ordonanța privind auditorii) https://www.gesetze.li/konso/2006037000
SIX Swiss Exchange https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html
Începeți căutarea companiilor Comandați raportul de credit