Družbe, partnerstva, samostojni podjetniki, fundacije in skrbniške strukture v Lihtenštajnu so vpisane v Handelsregister (trgovinski register), ki ga vodi Amt für Justiz (Urad za pravosodje) v Vaduzu v skladu z Zakonom o osebah in družbah (Personen- und Gesellschaftsrecht) z dne 20. januarja 1926. Register – vključno z vlogami in spremnimi dokumenti za vsak vpis – je javno dostopen, brezplačen delni izpis je na voljo na spletu, vsak vpis pa je v celoti objavljen v elektronskem uradnem listu. Odločujoča posebnost Lihtenštajna je druga pot: fundacije v zasebno korist in zasebni skrbniški skladi se lahko deponirajo namesto da bi bili registrirani, ti spisi pa so za javnost nedostopni.

Uradni register družb v Lihtenštajnu

Register je Handelsregister (trgovinski register), ki ga vodi oddelek Handelsregister pri Amt für Justiz (Urad za pravosodje) lihtenštajnskega državnega upravnega organa. Njegova pravna podlaga je Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR (Zakon o osebah in družbah) z dne 20. januarja 1926, dopolnjen z Handelsregisterverordnung (Uredba o trgovinskem registru). Javno iskanje – Firmenindex (indeks podjetij) – je na voljo na spletni strani handelsregister.li, kjer je mogoče brezplačno pregledati delni izpis vsake pravne osebe, vpisane v register, ter dodatnih pravnih dejstev, ali pa proti plačilu naročiti overjen popolni izpis.

Objava ni neobvezna ali diskrecijska: vsak vpis v trgovinski register se v celoti objavi v »elektronisches Amtsblatt« (elektronskem uradnem listu), ki je uradno publikacijsko sredstvo Kneževine in je na voljo na spletni strani amtsblatt.llv.li. Kronologijo liechtensteinskega subjekta je zato mogoče slediti tako prek uradnega lista kot tudi prek samega registra.

Lihtenštajn uporablja en register tako za pravne osebe kot za samostojne podjetnike. Einzelfirma (samostojno podjetje) se vpiše v isti Handelsregister kot delniška družba. Vpis je obvezen, kadar se opravlja trgovinska, proizvodna ali druga gospodarska dejavnost; je neobvezen, kadar letni promet ne presega 300.000 CHF – razen pri finančnih storitvah, zavarovalništvu, posredništvu in svetovalnih dejavnostih, ki jih je treba vedno registrirati ne glede na promet. Namen, naveden v registru, običajno odraža dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki ga izda Amt für Volkswirtschaft (Urad za gospodarske zadeve).

Poleg trgovinskega registra isti Urad za pravosodje vodi Grundbuch (zemljiško knjigo), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (register dejanskih lastnikov) in Zentrales Kontenregister, ZKR (centralni register računov), v njem pa deluje tudi Stiftungs- und Trustaufsicht (nadzor nad ustanovami in skrbniškimi skladi) z enoto za preprečevanje pranja denarja. Ločen javni register, »Öffentliches Gewerberegister« (javni register dejavnosti) na spletni strani gewerberegister.llv.li, navaja dovoljenja za opravljanje dejavnosti, zato sta vpis v trgovinski register in pravica do opravljanja regulirane dejavnosti dve ločeni preverjanji.

Registracija in deponiranje – razlika, ki je najpomembnejša

V javnem indeksu niso navedene vse pravne strukture v Lihtenštajnu. Poleg Eintragung (registracije) PGR predvideva tudi Hinterlegung (depozit):

  • Fundacije. Gemeinnützige Stiftung (fundacija v javnem interesu) in fundacija v zasebnem interesu, ki opravlja gospodarsko dejavnost, morata biti vpisani v trgovinski register in s tem vpisom pridobita pravno osebnost. Privatnützige Stiftung (fundacija v zasebno korist), ki ne opravlja gospodarske dejavnosti, pa v tridesetih dneh od ustanovitve pri Uradu za pravosodje deponira Gründungsanzeige (obvestilo o ustanovitvi). Lahko se prostovoljno registrira, vendar tega praviloma ne stori, zato velike večine lihtenštajnskih družinskih fundacij ni mogoče najti v javnem registru.
  • Skrbništva. Treuhänderschaft (skrbniško razmerje), ki naj bi trajalo več kot dvanajst mesecev, je treba prijaviti v tridesetih dneh od njegove vzpostavitve – bodisi z vpisom v trgovinski register bodisi, v primeru zasebnega (nedobrodelnega) skrbništva, s predložitvijo izvirnika ali overjene kopije skrbniške listine Uradu za pravosodje. Kasnejše spremembe je treba prijaviti v istem tridesetdnevnem roku, neupoštevanje tega pa lahko sodišče sankcionira.

Pravne oblike, ki se lahko registrirajo v Lihtenštajnu

Lihtenštajn ima nenavadno obsežen seznam oblik, ki jih je mogoče registrirati – sam register razlikuje več kot trideset kategorij. Spodaj navedena imena so uradna nemška imena, ki jih uporablja Handelsregister.

Samostojni podjetniki, partnerstva in družbe:

  • Einzelfirma (samostojni podjetnik) – podjetje, ki ga vodi ena oseba, ki je osebno in neomejeno odgovorna s celotnim premoženjem; vpisati je mogoče tudi dodatna pooblastila za podpisovanje.
  • Kollektivgesellschaft (polna družba) – dva ali več družbenikov, ki poslujejo pod skupnim imenom, pri čemer je vsak od njih neomejeno odgovoren za obveznosti družbe.
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, čl. 755 PGR (polna družba z omejeno odgovornostjo) – oblika polne družbe, predvidena v členu 755 PGR, v kateri je odgovornost družbenikov omejena; v registru je navedena kot samostojna kategorija.
  • Kommanditgesellschaft (komanditna družba) — združuje družbenike z neomejeno odgovornostjo, ki vodijo poslovanje, s komanditarji, katerih odgovornost je omejena na njihov vložek.
  • Kommanditärengesellschaft (družba komanditarjev) – ločena kategorija v registru za družbe, sestavljene iz komanditarjev, ki se v praksi pojavljajo predvsem v investicijskih strukturah.
  • Aktiengesellschaft, AG (delniška družba) — glavna oblika gospodarske družbe: osnovni kapital je razdeljen na delnice, delničarji odgovarjajo le za svoj vpis, družbo vodi Verwaltungsrat (upravni odbor), revizijo ali pregled pa opravi Revisionsstelle.
  • Kommanditaktiengesellschaft, KAG (komanditna delniška družba) — delničarji skupaj z vsaj enim komanditistom z neomejeno odgovornostjo, ki vodi poslovanje.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (družba z omejeno odgovornostjo) — kapital je razdeljen na Stammeinlagen, člani odgovarjajo le do višine svojega vložka; ustanovitev je mogoča prek spleta.
  • Anteilsgesellschaft (družba s kapitalom, razdeljenim na deleže) — dodatna kategorija v registru za subjekte, katerih kapital je razdeljen na deleže (Anteile) namesto na delnice.
  • Genossenschaft (zadruga) — organizacija, ki temelji na članstvu in si prizadeva za vzajemno gospodarsko spodbujanje svojih članov.
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (javno-koristno podjetje) — subjekt, ki se ukvarja z dejavnostjo v skupnem gospodarskem interesu.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (vzajemna zavarovalna društva in pomožni skladi) — vzajemne organizacije, katerih člani so njihovi zavarovanci.

Za Lihtenštajn značilne oblike za upravljanje premoženja in fiduciarne oblike:

  • Anstalt (ustanova) — pravna oseba brez delničarjev in brez osnovnega kapitala, vendar z Anstaltsfonds (ustanovnim skladom), v katerega se lahko vplača denar ali stvarna vloga. Upravlja jo Verwaltung (uprava), za opravljanje gospodarske dejavnosti pa potrebuje Revisionsstelle (revizijsko službo). Zaradi svoje prožnosti se lahko uporablja tako za trgovanje kot za čisto upravljanje premoženja; v tej obliki obstaja v bistvu le v Lihtenštajnu.
  • Eingetragene Stiftung (registrirana fundacija) — fundacija z ločenim premoženjem in brez članov, ki jo upravlja Stiftungsrat (svet fundacije); sem spadajo fundacije v javno korist in komercialno dejavne zasebne fundacije.
  • Eingetragenes Treuunternehmen (registrirano skrbniško podjetje) — »reg. Treuunternehmen«, skrbniška pravna oseba z lastno pravno osebnostjo, oblika, značilna za lihtenštajnsko pravo.
  • Eingetragene Treuhänderschaft (registrirano skrbniško razmerje) – skrbniško razmerje, v katerem ustanovitelj prenese premoženje na skrbnika, ki ga v svojem imenu hrani in upravlja v korist upravičencev ali za določen namen; nima lastne pravne osebnosti.
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (kolektivni skrbniški odnos) — kolektivna naložbena struktura, ki temelji na skrbniškem odnosu.
  • Verein (društvo) — članstvo za nekomercialne namene, registrirano, kjer to zahteva zakon.
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt in Öffentlich-rechtliche Stiftung (javnopravna ustanova in javnopravna fundacija) — organi, ustanovljeniz zakonom ali na podlagi zakona za opravljanje javnih nalog.

Evropske in čezmejne oblike:

  • Europäische Gesellschaft, SE (evropska družba) in Europäische Genossenschaft, SCE (evropska zadruga) — oblike EGP, ki so na voljo v Lihtenštajnu zaradi njegovega članstva v Evropskem gospodarskem prostoru.
  • Evropska gospodarska interesna združba, EWIV (European Economic Interest Grouping) — instrument čezmejnega sodelovanja, katerega člani ostajajo neomejeno odgovorni.
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (podružnica podjetja s sedežem v EGP) in Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (podružnica podjetja s sedežem zunaj EGP) – register ju vodi kot dve ločeni kategoriji, saj se zahteve za vpis razlikujejo.

Naložbene in skladovske pravne osebe so v registru navedene kot ločene kategorije in ne kot običajne družbe: Investicijska družba – delniška družba, Investicijska družba – fundacija, Investicijska družba – SE, Investicijska družba – ustanova z razdeljenim kapitalom, Investicijska družba – ustanova brez razdeljenega kapitala, naložbena komanditna družba in naložbena komanditna družba z komanditarjem.

Ena opomba pri branju starejšega gradiva prepreči veliko zmede: od reforme liechtensteinskega zakona o ustanovah zasebno koristna ustanova nastane ob njeni ustanovitvi in mora le vložiti obvestilo o ustanovitvi. Njena odsotnost iz javnega indeksa zato ni dokaz, da ne obstaja.

Informacije, ki so na voljo v registru

Pravno stanje je jasno opredeljeno s strani Urada za pravosodje: trgovinski register, vključno z vlogami in spremnimi dokumenti, je javen, vsakdo pa ima pravico, da proti plačilu pregleda vpise ter dokazila in pisne listine, na katerih ti vpisi temeljijo. To je širša pravica do dostopa, kot jo zagotavljajo večina registrov, saj zajema tudi osnovno dokumentacijo in ne le izpisek.

Brezplačni Firmenindex ponuja delni izpis vsakega registriranega subjekta. Če kot primer vzamemo delniško družbo, registrirani podatki vključujejo ime (Firma), pravno obliko in registrirani sedež, osnovni kapital in vplačani znesek, število, nominalno vrednost in razred delnic, namen podjetja, datum sprejetja statuta, člane upravnega odbora s polnim imenom, datum rojstva, državljanstvo, naslov in vrsto pooblastila za podpis, revizijsko službo ali izjavo o opustitvi revizije, skrbnika v primeru izdaje delnic na prinosnika, datum bilance stanja, obliko in medij, v katerem podjetje objavlja svoja obvestila, ter morebitne podružnice.

Za vpisom so priloženi dokazni dokumenti (Belege), ki za ustanovitev družbe vključujejo javno overjeno notarsko listino o ustanovitvi, statut, ki so ga podpisali vsi ustanovitelji, potrdilo banke, da je bil kapital vplačan na blokirani račun, izjave o sprejemu članov upravnega odbora, revizorja in skrbnika, izjavo, da ne obstaja noben razlog za izključitev, izjavo o podpisnih pooblastilih s potrjenimi vzorci podpisov, morebitno potrebno odobritev organa za finančni trg ter, v primeru vnosov v naravi, strokovno poročilo in pogodbe o vnosu in prenosu.

Za glavne oblike družb se predložijo in objavijo letni računovodski izkazi. Delniška družba, delniško omejena družba, družba z omejeno odgovornostjo in evropska družba (SE) morajo v dvanajstih mesecih od konca poslovnega leta pri gospodarskem registru vložiti svoje odobrene letne računovodske izkaze skupaj z revizijskim poročilom, če je to potrebno; ta obveznost velja tudi za splošne in komanditne družbe, če v njih sodelujejo pravne osebe, pri čemer obstaja alternativa v EGP, da se dokumenti hranijo na voljo za vpogled na sedežu družbe. Srednja in velika podjetja se revidirajo, mala in mikro podjetja pa pregledujejo, pri čemer se mikro podjetje, ki opravlja gospodarsko dejavnost, lahko odpove pregledu – razen družb z zaščitenimi celicami in družb z delnicami na prinosnika.

Nazadnje, registrski urad opravlja tudi predhodne preglede (Vorprüfungen) in preverjanje ustreznosti imen, tako da se lahko pred ustanovitvijo preveri razpoložljivost in dopustnost predlaganega imena družbe, ter omogoča dostop do medsebojno povezanih registrov drugih držav EGP.

Kaj register ne razkriva

Deponirani spisi so zaprti. Vpogled, izvlečki, kopije ali potrdila o spisih in dokumentih, deponiranih v skladu s členom 990 PGR, ter o vlogah in spremnih dokumentih fundacij in skrbniških razmerij, ki niso vpisani v trgovinski register, lahko zahteva le deponent in oseba, ki je za to pooblaščena. Tretje osebe lahko pridobijo le določene podatke – ime, sedež, člane upravnega odbora fundacije in podobno – in to le na podlagi uradnega potrdila ( Amtsbestätigung ), ki ga izda Urad za pravosodje. Upravičenci in vsebina statuta ostajata zaupni.

Register dejanskih lastnikov ni javno dostopen. VwbP za domače pravne osebe in za tuje skrbniške sklade s povezavo z Lihtenštajnom evidentira priimek, ime, datum rojstva, državljanstvo in državo prebivališča dejanskih lastnikov – fizičnih oseb, ki imajo v lasti najmanj petindvajset odstotkov delnic, glasov ali udeležbe v dobičku, članov upravnih organov ter ustanoviteljev, upravičencev in skrbnikov fundacij in skrbniških skladov. Dostop je omejen na domače finančne posrednike, banke v državah članicah EGP in v enakovrednih tretjih državah, domače pooblaščence za skladnost, imenovane organe ter, le v ozko opredeljenih primerih utemeljenega interesa, tretje osebe, o čemer odločata Urad za pravosodje ali Komisija VwbP.

Poleg tega je bil sistem VwbP zaradi kibernetskega napada začasno izklopljen. V noči z 29. na 30. julij 2026 so nepooblaščene tretje osebe pridobile digitalni dostop do registra in kopirale podatke; nepravilnosti so bile odkrite 30. julija in potrjene 1. avgusta, pri čemer so bili izčrpani podatki v zvezi s približno 31 000 pravnimi osebami. Ni nobenih znakov, da bi bili podatki v sistemu spremenjeni ali izbrisani. Prizadeti sistem je bil takoj zavarovan in izklopljen, ustanovljena je bila vladna krizna enota, register pa zaenkrat ostaja nedostopen zunanjim uporabnikom prek portala llv.li; drugi sistemi, ki hranijo občutljive podatke, so bili preventivno pregledani. Sam trgovinski register ni bil prizadet in še naprej deluje.

Omeniti je treba še dve omejitvi. Subjekti, ki niso zavezani k razkritju podatkov – na primer Anstalt ali fundacija brez gospodarske dejavnosti –, ne predložijo računovodskih izkazov, zato o njih ni javno dostopnih finančnih podatkov. Dostop do vpisov in dokazil (Belege) je sicer odprt za vse, vendar je plačljiv, popolni izpiski pa se izdajajo le v overjeni obliki.

Dokumenti, ki jih je mogoče pridobiti iz registra

  • Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug (overjeni popoln izpisek iz trgovinskega registra) – popoln uradni izpisek za registrirani subjekt, ki prikazuje identiteto, sedež, namen, kapital, organe in podpisne pooblastila. Izda se le v overjeni obliki in se uporablja za bančne posle, notarske listine, javne razpise in čezmejne transakcije.
  • Teilauszug aus dem Firmenindex (delni izpisek iz imenika podjetij) – brezplačen spletni izpisek, ki potrjuje, da je subjekt registriran, in navaja njegove osnovne podatke; vsakdanji prvi pregled nasprotne stranke.
  • Statuten ali Gesellschaftsvertrag (Statut ali družbena pogodba) — ustanovitveni dokument, ki določa namen, kapital, organe, pragove za sprejemanje odločitev in pravila o prenosu; potreben za ugotovitev, ali lahko podpisnik zavezuje subjekt.
  • Gründungsurkunde (notarsko overjena ustanovitvena listina) — javno notarsko overjena listina, s katero je bil subjekt ustanovljen, skupaj z izjavami ustanoviteljev.
  • Anmeldungen und Belege (vloge in dokazila) – celotna dokumentacija, ki spremlja vsak vpis: potrdila o kapitalu, izjave o sprejemu, strokovna poročila o vnosih v naravi, pogodbe o prenosu in regulativna odobritve. Na voljo za vpogled vsakomur proti plačilu pristojbine.
  • Firmazeichnungserklärung (Izjava o podpisovanju s potrjenimi vzorci podpisov) — dokazuje, kdo podpisuje v imenu pravne osebe in v kakšni kombinaciji.
  • Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Letni računovodski izkazi z revizijskim ali preglednim poročilom) — računovodski izkazi, ki jih predložijo delniške družbe, delniška partnerstva, družbe z omejeno odgovornostjo in SE, ter podlaga za kakršno koli analizo kreditne sposobnosti ali nasprotne stranke.
  • Amtsbestätigung (Uradna potrditev) — potrditev, s katero se lahko tretji osebi razkrijejo omejeni podatki o registrirani fundaciji ali skrbniškem skladu, kot so ime, sedež in člani ustanovnega sveta; edini način za pridobitev informacij o neregistriranih strukturah.
  • Obvestila v elektronskem uradnem listu (Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt) — celotno objavljeno besedilo vsakega vpisa in spremembe, ki skupaj tvorijo javno kronologijo subjekta.
  • Auszug aus dem Gewerberegister (Izpisek iz trgovinskega registra) — potrdilo o pridobljenem dovoljenju za opravljanje dejavnosti, ki se pridobi pri Uradu za gospodarske zadeve in ne pri Trgovinskem registru.
  • Izpisek ali potrdilo iz registra dejanskih lastnikov (VwbP) — na voljo le zadevnemu subjektu in kategorijam prosilcev, ki so do tega upravičeni v skladu z zakonodajo o dejanskih lastnikih.

Pogosta vprašanja

Kateri je uradni poslovni register v Lihtenštajnu?

To je Handelsregister (trgovinski register), ki ga vodi Amt für Justiz (Urad za pravosodje) v skladu z Zakonom o osebnih in družbenih pravicah z dne 20. januarja 1926. Javni indeks podjetij je objavljen na spletni strani handelsregister.li, vsak vpis pa je dodatno objavljen v elektronskem uradnem listu.

Ali je iskanje v liechtensteinskem trgovinskem registru brezplačno?

Delno. Delni izpisek o vsakem registriranem subjektu in o drugih pravnih dejstvih je mogoče brezplačno pregledati v spletnem imeniku podjetij. Overjeni popolni izpisek ter vpogled v vloge in spremljajoče dokumente sta plačljiva.

Zakaj v registru ne najdem liechtensteinske fundacije?

Ker se fundacija v zasebnem interesu, ki ne opravlja gospodarske dejavnosti, ne vpiše v register: v tridesetih dneh od ustanovitve pri Uradu za pravosodje vloži obvestilo o ustanovitvi. V gospodarski register se vpišejo le fundacije v javnem interesu in gospodarsko aktivne zasebne fundacije.

Ali so računovodski izkazi lihtenštajnskih podjetij javni?

Za glavne oblike podjetij so. Delniška družba, delniško partnerstvo, družba z omejeno odgovornostjo in evropska družba (SE) morajo v dvanajstih mesecih po koncu poslovnega leta predložiti odobrene letne računovodske izkaze, po potrebi skupaj z revizijskim poročilom. Subjekti, ki niso zavezani k temu, ne predložijo ničesar.

Ali lahko poiščem dejanskega lastnika lihtenštajnskega subjekta?

Kot član javnosti ne. Podatki o dejanskih lastnikih se hranijo v registru VwbP, do katerega imajo dostop le finančni posredniki, pooblaščeni organi in, v omejenih primerih utemeljenega interesa, tretje osebe. Register je za zunanje uporabnike nedostopen tudi od kibernetskega napada konec julija 2026, v katerem so bili kopirani podatki o približno 31.000 pravnih osebah.

Kaj je Anstalt?

Anstalt: lihtenštajnska pravna oseba brez delničarjev in brez delniškega kapitala, ki namesto tega razpolaga z Anstaltsfondsom in jo vodi Verwaltung. Uporablja se lahko za trgovanje ali zgolj za upravljanje premoženja, potrebuje revizijski organ, če opravlja gospodarsko dejavnost, in je vpisana v trgovinski register kot družba.

Viri

Ključne besede

poslovni register Lihtenštajn, register družb Lihtenštajn, trgovinski register Lihtenštajn, Urad za pravosodje, indeks podjetij, izpisek iz trgovinskega registra, pravne oblike Lihtenštajn, ustanova Lihtenštajn, fundacija Lihtenštajn, dokumenti družb Lihtenštajn, dejanski lastniki v skladu z Zakonom o preprečevanju pranja denarja (VwbP), skrbništvo