Šri Lanka

Obveznosti finančnega poročanja za podjetja na Šrilanki

1. Register za predložitev računovodskih izkazov

Na Šrilanki morajo podjetja predložiti svoje finančne izkaze (letna poročila) Oddelku za registracijo podjetij (ROC) (https://drc.gov.lk/en/) රජිස්ට්‍රාර් වෙතින් සමාගම් කාර්යාලය). Ta poročila se lahko predložijo v elektronski obliki prek platforme e-ROC (https://eroc.drc.gov.lk/).

Javni dostop do računovodskih izkazov:

Na Šrilanki so finančni izkazi javnih družb javno dostopni prek Colombo Stock Exchange (CSE) (https://www.cse.lk/).

Finančna poročila zasebnih družb (Pvt Ltd, partnerstva in druge nelistovane družbe) pa niso javno dostopna. Ta poročila se vložijo pri Registru družb (ROC), vendar se ne razkrijejo širši javnosti.

2. Pravne oblike, ki so dolžne objavljati računovodske izkaze

Pravne oblike na Šrilanki, ki so dolžne predložiti in objaviti svoje računovodske izkaze (letna poročila), vključujejo:

  • සමාගම් සීමාසහිත (zasebna družba z omejeno odgovornostjo – Pvt Ltd)
    • Letne računovodske izkaze mora predložiti Oddelku za registracijo družb.
  • පොදු සමාගම් සීමාසහිත (Javna delniška družba – PLC)
    • Ne glede na velikost mora predložiti letne računovodske izkaze in se podvreti obveznim revizijam.
  • සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Družba z omejeno odgovornostjo)
    • Če promet ali sredstva družbe presegajo določene mejne vrednosti, je treba predložiti letne računovodske izkaze.
  • අධීක්ෂණය සමාගම (Nadzorna družba)
    • Mora predložiti finančne izkaze na podlagi nadzornega značaja svojega delovanja.
  • ආයතනයක් (Institucije/nevladne organizacije – NVO)
    • Morajo predložiti letne računovodske izkaze, če so izpolnjeni pogoji glede višine prihodkov ali obsega dejavnosti.

Pravne oblike, ki niso dolžne objavljati računovodskih izkazov

Določene pravne oblike niso dolžne objavljati svojih računovodskih izkazov, vendar morajo morda še vedno voditi finančne evidence za davčne namene:

  • ඕනෑම විනිමය සමගිතාව (samostojni podjetniki)
    • So izvzeta iz obveznosti objavljanja računovodskih izkazov, vendar morajo voditi finančne evidence za davčne namene.
  • අනුශාසන සමගිතාව (Partnerstva)
    • Oprostijo se obvezne predložitve, razen če presežejo prag prometa ali premoženja.
  • සමෘද්ධි කර්මාන්ත (Dobrodelni skladi in združenja)
    • Oprostitev predložitve, razen če opravljajo poslovne dejavnosti ali se ukvarjajo z dejavnostmi, ki presegajo določene pragove.
  • විදේශීය සමාගම් ශාඛා (Podružnice tujih družb)
    • Morajo predložiti finančna poročila na podlagi obveznosti matične družbe, vendar z izjemami za nekomercialne podružnice.

3. Družbe, ki morajo predložiti revidirane računovodske izkaze

Na Šrilanki morajo družbe revidirati svoje računovodske izkaze, če izpolnjujejo določene pogoje, ki jih urejajo revizijski standardi Šrilanke (SLAuS) (https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article) in Zakonom o računovodskih in revizijskih standardih Šrilanke (https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html). Srednje velika in velika podjetja morajo na splošno opraviti revizijo, medtem ko so manjša podjetja izvzeta, razen če ne izpolnjujejo določenih pragov.

V spodnji tabeli so navedene pravne oblike, pravila glede revizijskih zahtev in merila, ki jih morajo podjetja izpolnjevati, da so predmet revizije:

Pravna oblika (v singalščini)

Revizijsko pravilo

Merila (izpolniti je treba vsaj dve od treh)

සමාගම් සීමාසහිත (Družba z omejeno odgovornostjo – Pvt Ltd)

Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti
  • Promet (več kot) 100 milijonov LKR
  • Skupna sredstva (več kot) 50 milijonov LKR
  • Več kot 100 zaposlenih

පොදු සමාගම් සීමාසහිත (Javna delniška družba – PLC)

Revizija je vedno obvezna

Ni minimalnih pragov; revizija je za PLC vedno obvezna.

සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Družba z omejeno odgovornostjo)

Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi
  • Promet (več kot) 150 milijonov LKR
  • Skupna sredstva (več kot) 75 milijonov LKR
  • Več kot 150 zaposlenih

අධීක්ෂණය සමාගම (Nadzorna družba)

Revizija je vedno potrebna

Revizije so potrebne glede na naravo poslovanja.

විදේශීය සමාගම් ශාඛා (Podružnice tujih družb)

Revizija je odvisna od obveznosti matične družbe

Morajo upoštevati pravila matične družbe, vendar so podvržene tudi revizijskim zahtevam Šrilanke, če so presežene lokalne mejne vrednosti.

අනුශාසන සමගිතාව (Partnerstva)

Revizija je potrebna, če so presežene mejne vrednosti
  • Promet (več kot) 75 milijonov LKR
  • Skupna sredstva (več kot) 40 milijonov LKR
  • Več kot 75 zaposlenih

සාමාන්‍ය සමාගම (navadna družba)

Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti
  • Promet (več kot) 80 milijonov LKR
  • Skupna sredstva (več kot) 40 milijonov LKR
  • Več kot 80 zaposlenih

Ključna merila za obveznost revizije:

  • Prag prometa: Družbe s prometom, ki presega 100 milijonov LKR, morajo opraviti revizijo.
  • Prag skupnih sredstev: Družbe s skupnimi sredstvi, ki presegajo 50 milijonov LKR, so predmet revizije.
  • Prag števila zaposlenih: Družbe, ki zaposlujejo več kot 100 zaposlenih, morajo imeti revidirane računovodske izkaze.

Posebne okoliščine:

  • Družbe, ki kotirajo na borzi: Vse družbe, ki kotirajo na borzi Colombo Stock Exchange (CSE) (https://cse.lk/), morajo imeti revidirane računovodske izkaze, ne glede na njihovo velikost ali pragove.
  • Srednje velika in velika podjetja: Podjetja, ki izpolnjujejo vsaj dva od treh ključnih meril (promet, skupna sredstva in število zaposlenih), morajo opraviti revizijo.
  • Mala podjetja: Mala podjetja, ki ne izpolnjujejo vsaj dveh od treh meril, so na splošno izvzeta iz obvezne revizije, vendar se lahko odločijo za prostovoljno revizijo.

4. Lokalna borza in objava računovodskih izkazov

Podjetja, ki so kotirana na lokalni borzi, Colombo Stock Exchange (CSE), morajo objaviti svoje računovodske izkaze v skladu s predpisi borze.

5. Rok za predložitev računovodskih izkazov

Rok za predložitev računovodskih izkazov za večino pravnih oblik na Šrilanki je šest mesecev po koncu poslovnega leta. Družbe, ki kotirajo na borzi, morajo upoštevati strožje roke, kot jih določa Colombo Stock Exchange.

6. Družbe, ki predložijo delne računovodske izkaze

Nekatere manjše pravne osebe z nižjim prometom ali skupnimi sredstvi (pod 15 milijonov LKR) lahko predložijo poenostavljene računovodske izkaze.

7. Posledice za pozno predložitev računovodskih izkazov

Če finančni izkazi niso predloženi pravočasno, lahko to povzroči različne kazni, vključno z globami in pravnimi ukrepi. Globe znašajo od 10 000 LKR do 100 000 LKR. Ponavljajoče se neizpolnjevanje obveznosti lahko vodi do izbrisa družbe iz registra družb .

8. Zahteve za podružnice v tuji lasti in novo ustanovljena podjetja

Podružnice v tuji lasti, ki poslujejo na Šrilanki, morajo predložiti finančne izkaze v skladu s šrilanškim pravom in predpisi matične družbe. Novo ustanovljena podjetja morajo predložiti svoje finančne izkaze do konca prvega poslovnega leta.

Viri

Vir Povezava
Oddelek za registracijo družb (ROC) https://drc.gov.lk/en/
Portal e-ROC https://eroc.drc.gov.lk/
Revizijski standardi Šrilanke (SLAuS) https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article
Zakon o računovodskih in revizijskih standardih Šrilanke, št. 15 iz leta 1995 https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html
Borza vrednostnih papirjev v Kolombu (CSE) https://cse.lk/
Začni iskanje podjetij Naroči kreditno poročilo

Ključne besede

predložitev finančnega poročila na Šrilanki; zahteve za finančne izkaze za šrilanške družbe; obveznosti finančnega poročanja na Šrilanki; zahteve za letno poročilo za šrilanške družbe; pravila za predložitev letnega poročila na Šrilanki; roki za predložitev letnega poročila na Šrilanki; računovodski standardi za družbe na Šrilanki; revizijske zahteve za šrilanške družbe; Oddelek za registracijo družb (ROC); portal e-ROC; revizijski standardi Šrilanke (SLAuS)