Tajska
Obveznosti finančnega poročanja za podjetja na Tajskem
1. Register za predložitev računovodskih izkazov
Na Tajskem morajo podjetja svoje finančne izkaze (letna poročila) predložiti กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (Oddelku za razvoj podjetništva, DBD) https://www.dbd.go.th. Podjetja lahko svoje finančne poročila predložijo elektronsko prek sistema DBD e-Filing.
2. Pravne oblike, ki morajo objavljati finančne izkaze
Na Tajskem morajo naslednje pravne oblike predložiti in objaviti svoje finančne izkaze (letna poročila) Oddelku za razvoj podjetništva (DBD):
- บริษัทจำกัด (družba z omejeno odgovornostjo)
Prevod: družba z omejeno odgovornostjo
Opombe: Letne finančne izkaze je treba predložiti DBD. - บริษัทมหาชนจำกัด (delniška družba)
Prevod: javna delniška družba
Opombe: Ne glede na velikost mora predložiti letne računovodske izkaze in opraviti obvezne revizije. - ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Komanditna družba)
Prevod: Komanditna družba
Opombe: Obvezno predložiti letne računovodske izkaze, če so preseženi pragi. - ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registered Ordinary Partnership)
Prevod: Registrirano navadno partnerstvo
Opombe: Mora predložiti letne računovodske izkaze, revizije pa so obvezne le, če so presežene mejne vrednosti.
Pravne oblike, ki niso dolžne objavljati računovodskih izkazov:
- ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Neregistrirano navadno partnerstvo)
Opombe: Ni treba predložiti računovodskih izkazov, razen če se ukvarjajo z dejavnostmi, ki presegajo določene pragove. - กิจการเจ้าของคนเดียว (samostojni podjetnik)
Opombe: Izvzeti iz objave finančnih izkazov, vendar morajo voditi finančne evidence za davčne namene. - มูลนิธิและสมาคม (Fundacija in združenje)
Opombe: Izvzeta iz obveznosti objave računovodskih izkazov, razen če se ukvarja z dejavnostmi, ki presegajo določene mejne vrednosti. - สำนักงานตัวแทน (Predstavništvo)
Opombe: Ni potrebno predložiti celotnih računovodskih izkazov, ampak le delna poročila v posebnih primerih. - กิจการร่วมค้า (Skupno podjetje)
Opombe: Ni potrebno predložiti finančnih izkazov, vendar je treba voditi finančne evidence za davčne namene. - สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Podružnica tuje družbe)
Opombe: Mora upoštevati zahteve matične družbe glede finančnega poročanja, vendar ni treba predložiti celotnih izkazov, razen če so presežene lokalne mejne vrednosti.
3. Družbe, ki morajo predložiti revidirane računovodske izkaze
V Tajski so revizijske zahteve določene z พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี (Zakon o računovodstvu in reviziji) http://web.krisdika.go.th in temeljijo na velikosti družbe, prometu, skupnih sredstvih in številu zaposlenih. Družbe morajo revidirati svoje računovodske izkaze, če izpolnjujejo določene pogoje. Spodaj je tabela, ki povzema revizijska pravila in merila za različne pravne oblike:
| Pravna oblika | Revizijsko pravilo | Merila (izpolniti je treba vsaj dve od treh) |
| บริษัทจำกัด (družba z omejeno odgovornostjo) | Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti | - Prihodki > 30 milijonov THB - Skupna sredstva > 15 milijonov THB - Več kot 50 zaposlenih |
| บริษัทมหาชนจำกัด (javna družba z omejeno odgovornostjo) | Revizija je vedno obvezna | Ni minimalnih pragov; revizija je vedno obvezna za javne družbe (PLC). |
| ห้างหุ้นส่วนจำกัด (komanditna družba) | Revizija je obvezna, če so pragovi preseženi | - Prihodki > 30 milijonov THB - Skupna sredstva > 15 milijonov THB - Več kot 50 zaposlenih |
| ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registrirano splošno partnerstvo) | Revizija je potrebna, če so presežene mejne vrednosti | - Prihodki > 30 milijonov THB - Skupna sredstva > 15 milijonov THB - Več kot 50 zaposlenih |
| ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Neregistrirano splošno partnerstvo) | Revizija ni potrebna, razen če se prostovoljno predloži | Oprostitev obvezne revizije, razen če je presežen prag. |
| สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Podružnica tuje družbe) | Revizija je odvisna od obveznosti matične družbe | Sledi pravilom matične družbe, vendar lahko veljajo tajski pragi. |
| สำนักงานตัวแทน (Predstavništvo) | Revizija ni potrebna, razen če so izpolnjeni posebni pogoji | Na splošno ni potrebna, razen če posebne dejavnosti zahtevajo poročanje. |
Ključna merila za obveznost revizije:
- Prag prometa: > 30 milijonov THB
- Prag skupnih sredstev: > 15 milijonov THB
- Prag števila zaposlenih: > 50 zaposlenih
Posebne okoliščine:
- Javne družbe: Vse družbe, ki kotirajo na ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (tajski borzi) https://www.set.or.th, morajo imeti revidirane računovodske izkaze.
- Srednje velike in velike družbe: morajo opraviti revizijo, če izpolnjujejo vsaj dva od treh ključnih meril.
- Mala podjetja: Izvzeta, razen če izpolnjujejo pragove; lahko se odločijo za prostovoljno revizijo.
4. Lokalna borza in objava računovodskih izkazov
Podjetja, ki so kotirana na ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (tajski borzi, SET) https://www.set.or.th, morajo objaviti svoje računovodske izkaze v skladu s predpisi borze.
5. Rok za predložitev računovodskih izkazov
Rok za predložitev računovodskih izkazov DBD je za večino pravnih oblik običajno pet mesecev po koncu poslovnega leta. Za družbe, ki kotirajo na borzi, veljajo strožji roki v skladu s predpisi tajske borze.
6. Družbe, ki predložijo delne računovodske izkaze
Manjše družbe z nižjim prometom ali skupnimi sredstvi (pod 15 milijonov THB) lahko predložijo poenostavljene finančne izkaze. To so običajno mala podjetja in samostojni podjetniki.
7. Posledice zamude pri predložitvi računovodskih izkazov
Če finančni izkazi niso predloženi pravočasno, se lahko naložijo globe v višini od 10 000 do 50 000 THB. Nadaljnje neizpolnjevanje obveznosti lahko vodi do izbrisa iz poslovnega registra.
8. Zahteve za podružnice v tuji lasti in novo ustanovljena podjetja
Podružnice v tuji lasti morajo predložiti računovodske izkaze v skladu s tajsko zakonodajo in predpisi matične družbe. Novo ustanovljena podjetja morajo predložiti svoje prve računovodske izkaze ob koncu prvega poslovnega leta. Zahteve glede revizije so odvisne od pragov in pravne oblike.
Viri
| Vir | Povezava |
| Oddelek za razvoj podjetništva (DBD) | https://www.dbd.go.th |
| Zakon o računovodstvu in reviziji | http://web.krisdika.go.th |
| Tajska borza (SET) | https://www.set.or.th |
| Začni iskanje podjetij | Naroči kreditno poročilo |
Ključne besede
predložitev finančnega poročila na Tajskem; zahteve za finančne izkaze tajskih družb; obveznosti finančnega poročanja na Tajskem; zahteve za letno poročilo tajskih družb; pravila za predložitev letnega poročila na Tajskem; roki za predložitev letnega poročila na Tajskem; tajski računovodski standardi za družbe; revizijske zahteve za tajske družbe; Oddelek za razvoj poslovanja (DBD); Zakon o računovodstvu in reviziji; Tajska borza (SET)
