ทะเบียนธุรกิจในสาธารณรัฐเช็กคือObchodní rejstřík (ทะเบียนการค้า) ซึ่งได้รับการดูแลโดยrejstříkové soudy (ศาลทะเบียน)ภายใต้กระทรวงยุติธรรม และเผยแพร่บนเว็บไซต์or.justice.cz นี่เป็นหนึ่งในหกทะเบียนสาธารณะของบุคคลทางกฎหมายและบุคคลธรรมดา และมีความโปร่งใสเป็นพิเศษ: ข้อมูลที่บันทึกไว้sbírka listin (ชุดเอกสาร)และรายงานการเงินที่ยื่นไว้ในทะเบียนนี้ สามารถเข้าถึงได้ฟรีทางออนไลน์ ผู้ประกอบการรายบุคคลโดยทั่วไปไม่ปรากฏในทะเบียนนี้ แต่จะปรากฏในทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่แยกต่างหาก
ทะเบียนบริษัทในสาธารณรัฐเช็ก
ทะเบียนนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกฎหมาย č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob (พระราชบัญญัติเลขที่ 304/2013 Coll. ว่าด้วยทะเบียนสาธารณะของนิติบุคคลและบุคคลธรรมดา) ซึ่งระบุถึงทะเบียนสาธารณะทั้งหก ได้แก่ ทะเบียนสมาคม ทะเบียนมูลนิธิ ทะเบียนสถาบัน ทะเบียนสมาคมเจ้าของหน่วย ทะเบียนการค้า และทะเบียนองค์กรเพื่อประโยชน์สาธารณะ มีศาลทะเบียนเจ็ดแห่งที่รับผิดชอบการดูแลทะเบียนนี้ และพอร์ทัลใหม่ของกระทรวงยุติธรรมกำลังดำเนินการตรวจสอบควบคู่ไปกับการใช้งาน ในขณะที่ or.justice.cz ยังคงเป็นอินเทอร์เฟซสาธารณะที่ใช้งานอยู่
การจดทะเบียนไม่จำเป็นต้องผ่านศาลเสมอไป การจดทะเบียนสามารถดำเนินการได้โดยตรงผ่านผู้ทำสัญญาที่รับรองเอกสาร (notary)ในกรณีที่ข้อมูลที่จดทะเบียนเกิดจากเอกสารรับรองของผู้ทำสัญญาที่รับรองเอกสาร ซึ่งรวมถึงคำรับรองความถูกต้องตามกฎหมายของผู้ทำสัญญา และผู้ยื่นคำขอได้ส่งเอกสารที่จำเป็นแล้ว
ผู้ค้าส่วนบุคคลและทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ
Živnostenský rejstřík (ทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ)เป็นเครื่องมือที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง มันไม่ใช่ทะเบียนสาธารณะ แต่เป็นรายชื่อสาธารณะและระบบข้อมูลของหน่วยงานบริหารราชการ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงานออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจในกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ตามกฎหมาย živnostenský zákon (พระราชบัญญัติใบอนุญาตประกอบธุรกิจ) และเนื้อหาเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้นที่เป็นส่วนสาธารณะ ผู้ประกอบการรายบุคคลชาวเช็ก —podnikající fyzická osoba (บุคคลธรรมดาที่ประกอบธุรกิจ)— ถือใบอนุญาตประกอบธุรกิจและปรากฏชื่อในทะเบียนดังกล่าว ส่วนในทะเบียนการค้า บุคคลธรรมดาจะปรากฏชื่อได้เฉพาะในกรณีพิเศษเท่านั้น: ตามคำขอของตนเอง เมื่อเป็นนักธุรกิจที่มีที่อยู่ในสาธารณรัฐเช็ก หรืออยู่ในประเภทบุคคลต่างชาติตามกฎหมาย หรือเมื่อกฎหมายกำหนดให้ต้องจดทะเบียน
ทั้งสองทะเบียนนี้ พร้อมทั้งทะเบียนภาษี ทะเบียนสถิติ ทะเบียนล้มละลาย และทะเบียนรัฐอื่น ๆ ถูกรวมไว้ในARES — Administrativní registr ekonomických subjektů (ทะเบียนบริหารของหน่วยเศรษฐกิจ)— ซึ่งดำเนินการโดยกระทรวงการคลัง และยังมีอินเทอร์เฟซสาธารณะสำหรับการเข้าถึงด้วยระบบอัตโนมัติด้วย
รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนในสาธารณรัฐเช็ก
รูปแบบนิติบุคคลถูกกำหนดโดยกฎหมายหมายเลข 90/2012 Sb., o obchodních korporacích (กฎหมายหมายเลข 90/2012 Coll. เกี่ยวกับนิติบุคคลทางการค้า)และโดยกฎหมายหมายเลข 89/2012 Sb., občanský zákoník (กฎหมายหมายเลข 89/2012 Coll., ประมวลกฎหมายแพ่ง)
- Veřejná obchodní společnost — v.o.s. (ห้างหุ้นส่วนสามัญ)— หุ้นส่วนทุกคนมีความรับผิดชอบร่วมกันและไม่จำกัด; เป็นรูปแบบที่นิยมในธุรกิจขนาดเล็กที่เจ้าของบริหารเอง
- Komanditní společnost — k.s. (ห้างหุ้นส่วนจำกัด)— ผู้เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ (komplementář)มีความรับผิดชอบไม่จำกัด ในขณะที่ผู้เป็นหุ้นส่วนจำกัด (komanditista) รับผิดชอบเพียงเท่าส่วนทุนที่ลงทุนเท่านั้น
- Společnost s ručením omezeným — s.r.o. (บริษัทจำกัดความรับผิด)— สมาชิกมีความรับผิดเพียงเท่ากับจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระเท่านั้น จำนวนเงินลงทุนขั้นต่ำตามกฎหมายคือ1 CZKเว้นแต่ในสัญญาจัดตั้งบริษัทจะกำหนดจำนวนที่สูงกว่า ซึ่งทำให้รูปแบบนี้เป็นที่นิยมมากที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก
- Akciová společnost — a.s. (บริษัทจำกัด)— ทุนแบ่งเป็นหุ้น; ผู้ถือหุ้นไม่ต้องรับผิดชอบต่อหนี้ของบริษัท
- Družstvo (สหกรณ์)— องค์กรสมาชิกที่สมาชิกไม่ต้องรับผิดชอบต่อหนี้สินขององค์กร เว้นแต่ข้อบังคับจะกำหนดให้สมาชิกมีหน้าที่ชำระเงินลงทุน
- Sociální družstvo (สหกรณ์สังคม)— สหกรณ์ที่ดำเนินกิจกรรมเพื่อประโยชน์สาธารณะ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการทำงานและการบูรณาการทางสังคมของบุคคลที่อยู่ในภาวะด้อยโอกาส; ชื่อของสหกรณ์นี้ต้องมีคำว่าsociální družstvo รวมอยู่ด้วย
- Evropská společnosť — SE (บริษัทยุโรป),evropské hospodářské zájmové sdružení — EHZS (กลุ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจยุโรป)และevropská družstevní společnosť — SCE (สหกรณ์ยุโรป)— รูปแบบตามกฎหมายของสหภาพยุโรป; ในกลุ่มนี้ สมาชิกมีความรับผิดชอบไม่จำกัด
- Odštěpný závod zahraniční osoby (สาขาของบุคคลต่างประเทศ)— จดทะเบียนได้ทั้งสำหรับนิติบุคคลต่างประเทศและบุคคลธรรมดาต่างประเทศ; ไม่ใช่ตัวนิติบุคคลที่แยกต่างหาก ดังนั้นผู้ก่อตั้งต่างประเทศยังคงมีความรับผิดชอบ
- Spolek และ pobočný spolek (สมาคมและสาขาสมาคม)— นิติบุคคลแบบสมาชิกที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งจดทะเบียนในทะเบียนสมาคม
- Nadace และ nadační fond (มูลนิธิและกองทุนบริจาค)— นิติบุคคลที่มีสินทรัพย์เป็นฐานและวัตถุประสงค์เฉพาะในทะเบียนมูลนิธิ
- Ústav (สถาบัน)— องค์กรที่ให้บริการที่มีประโยชน์ทางสังคมหรือเศรษฐกิจ ซึ่งจดทะเบียนในทะเบียนสถาบัน
- Svěřenský fond (กองทุนทรัสต์)— ก่อตั้งขึ้นตามประมวลกฎหมายแพ่ง; ไม่มีนิติบุคคลและได้รับการบริหารจัดการโดยผู้ดูแลทรัสต์ (trustee) ไม่ถูกบันทึกในทะเบียนสาธารณะ แต่ถูกบันทึกในทะเบียนหลักฐานกองทุนทรัสต์ (evidence svěřenských fondů) ซึ่งเปิดเผยต่อสาธารณะเพียงบางส่วนเท่านั้น
นอกจากนี้ รายชื่อรูปแบบทางกฎหมายของทะเบียนเองยังครอบคลุมถึงบริษัทเพื่อประโยชน์สาธารณะที่มีอยู่ สมาคมเจ้าของหน่วย ตลาดสินค้า กลุ่มความร่วมมือทางภูมิภาคนานาชาติของรัฐวิสาหกิจ และรูปแบบทางกฎหมายสาธารณะต่าง ๆ
ข้อมูลที่มีอยู่จากทะเบียนธุรกิจของสาธารณรัฐเช็ก
กฎนี้กำหนดไว้ในมาตรา 3 ของพระราชบัญญัติหมายเลข 304/2013: ศาลทะเบียนจะเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่จดทะเบียนและเอกสารที่เก็บไว้ในชุดเอกสาร (collection of deeds)ในรูปแบบที่อนุญาตให้เข้าถึงจากระยะไกล และให้สามารถขอรับสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการได้ โดยไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลใด ๆ และการเข้าถึงนี้ไม่มีค่าใช้จ่าย
ชุดเอกสารจดทะเบียนนี้คือสิ่งที่ทำให้ทะเบียนธุรกิจของเช็กมีข้อมูลที่ครบถ้วนเป็นพิเศษ มันประกอบด้วยเอกสารก่อตั้งและข้อบังคับ คำสั่งเกี่ยวกับการแต่งตั้งและถอดถอนสมาชิกของคณะกรรมการบริหาร ผู้ชำระบัญชี และผู้บริหารการล้มละลาย รวมถึง — อย่างชัดเจน — รายงานประจำปี งบการเงินประจำปี งบการเงินพิเศษ และงบการเงินรวม(účetní závěrky) ข้อเสนอการแบ่งปันกำไร และรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี ดังนั้น รายงานการเงินของสาธารณรัฐเช็กจึงเป็นเอกสารสาธารณะอย่างแท้จริง ซึ่งสามารถค้นหาได้ฟรีจากไฟล์ของบริษัทเอง
สิ่งที่ถูกจำกัด
การปิดกั้นที่สำคัญเพียงอย่างเดียวเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้และเป็นการปิดกั้นอย่างสมบูรณ์ทะเบียนผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริง (Register of Beneficial Owners) ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามกฎหมายหมายเลข 37/2021 Sb. เคยมีส่วนที่เปิดเผยต่อสาธารณะพร้อมข้อมูลแบบเปิด เมื่อวันที่17 ธันวาคม 2568 กระทรวงยุติธรรมได้ปิดการเข้าถึงส่วนสาธารณะของทะเบียนและข้อมูลเปิดต่อสาธารณชน โดยอ้างอิงคำพิพากษาของศาลยุติธรรมในคดีรวม C-37/20 และ C-601/20 พร้อมทั้งคำพิพากษาของศาลฎีกาและศาลปกครองสูงสุดของสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งถือว่าการเข้าถึงสาธารณะอย่างไม่จำกัดเป็นการแทรกแซงความเป็นส่วนตัวอย่างไม่สมส่วนไม่เหลือส่วนข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะแบบบางส่วนอีกต่อไปการเข้าถึงยังคงมีอยู่สำหรับนิติบุคคลที่จดทะเบียนเอง ผ่านกล่องข้อมูล (data box) ของตน; สำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิพิเศษในการเข้าถึงจากระยะไกล ซึ่งหมายถึงหน่วยงานรัฐและบุคคลที่มีหน้าที่ตามกฎหมายในการป้องกันการฟอกเงิน ตามคำขอ ซึ่งได้เปิดช่องทางสมัครอัตโนมัติพร้อมกัน; และสำหรับบุคคลอื่นที่มีสิทธิตามกฎหมายตามคำขอ การเข้าถึงจากระยะไกลที่ได้รับอนุญาตก่อนวันดังกล่าวยังคงมีผลบังคับใช้
ทะเบียนกองทุนทรัสต์เป็นสาธารณะบางส่วน: การค้นหาตามชื่อหรือหมายเลขระบุตัวตนสามารถทำได้โดยทั่วไป ส่วนการเข้าถึงบันทึกข้อมูลเต็มรูปแบบจำเป็นต้องมีผลประโยชน์ทางกฎหมายที่พิสูจน์ได้ สถานะผู้ดูแลทรัสต์ หรือสถานะผู้มีสิทธิพิเศษ
เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียน
- Výpis z obchodního rejstříku — platný (ใบคัดลอกปัจจุบันจากทะเบียนการค้า)— ข้อมูลที่มีผลบังคับใช้ในปัจจุบัน: ชื่อธุรกิจ, หมายเลขประจำตัว, ที่ตั้งสำนักงาน, รูปแบบทางกฎหมาย, วัตถุประสงค์การดำเนินธุรกิจ, หน่วยงานตามกฎหมายและวิธีการดำเนินการในนามบริษัท, ทุนจดทะเบียน และสมาชิกหรือผู้ถือหุ้น เป็นหลักฐานมาตรฐานในการยืนยันการมีอยู่และอำนาจการเป็นตัวแทน
- Výpis z obchodního rejstříku — úplný (ใบคัดลอกฉบับเต็ม)— ข้อมูลทั้งหมดที่เคยบันทึกไว้ รวมถึงข้อมูลที่ถูกลบและข้อมูลในอดีต ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง (due diligence) ประวัติความเป็นเจ้าของ และคดีความ
- Částečný výpis a úředně ověřený opis (ใบคัดลอกส่วนหนึ่งและสำเนาที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ)— ศาลทะเบียนออกตามคำขอสำเนาที่ได้รับการรับรองของส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของรายการหรือเอกสารจากชุดเอกสาร รวมถึงการยืนยันว่าข้อมูลเฉพาะในทะเบียนสาธารณะไม่มีอยู่ (การยืนยันว่าข้อมูลเฉพาะในทะเบียนสาธารณะไม่มีอยู่) สำเนาอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการมีให้บริการทางออนไลน์
- Listiny ze sbírky listin (เอกสารจากคลังเอกสาร)— เอกสารก่อตั้ง, ข้อบังคับ, คำสั่งแต่งตั้งและถอดถอน รวมถึงเอกสารการควบรวมกิจการ ซึ่งใช้เพื่อตรวจสอบเอกสารทางกฎหมายและอำนาจ
- Účetní závěrka, výroční zpráva a zpráva auditora (งบการเงิน รายงานประจำปี และรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี)— เก็บไว้ในคอลเลกชันเอกสาร และใช้สำหรับการวิเคราะห์เครดิต การประมูล และการวิเคราะห์คู่สัญญา
- Ověřený výpis přes Czech POINT (ใบคัดลอกที่ได้รับการรับรองที่เคาน์เตอร์ Czech POINT)— ใบคัดลอกจากทะเบียนการค้าและทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่ออกที่เคาน์เตอร์ในฐานะเอกสารที่ได้รับการรับรอง
- Výpis z evidence skutečných majitelů (ใบคัดลอกจากทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์จริง)— ใบคัดลอกฉบับเต็มที่มีให้สำหรับนิติบุคคลที่จดทะเบียนผ่านกล่องข้อมูล (data box) ของตน และสำหรับผู้ใช้ที่มีสิทธิ์พิเศษ; โดยทั่วไปจำเป็นต้องใช้สำหรับการขอรับเงินอุดหนุนและการเปิดบัญชีธนาคาร ไม่สามารถขอรับได้โดยประชาชนทั่วไปอีกต่อไป
- ใบรับรองจากส่วนสาธารณะของทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ (Extract from the public part of the Trade Licensing Register) —ออกโดยสำนักงานใบอนุญาตประกอบธุรกิจ และประกอบด้วยชื่อหรือชื่อธุรกิจ ที่ตั้งสำนักงาน หมายเลขประจำตัว และหากมีการร้องขอ จะรวมถึงประเภทธุรกิจและที่ตั้งสถานที่ประกอบธุรกิจ มีผลบังคับใช้ ณ วันที่ดำเนินการ
คำถามที่พบบ่อย
ทะเบียนธุรกิจในสาธารณรัฐเช็กมีชื่อว่าอะไร?
Obchodní rejstřík (ทะเบียนการค้า) ซึ่งเป็นหนึ่งในหกทะเบียนสาธารณะของบุคคลทางกฎหมายและบุคคลธรรมดา ที่จัดเก็บโดยศาลทะเบียนภายใต้กระทรวงยุติธรรม
ทะเบียนธุรกิจของสาธารณรัฐเช็กเป็นบริการฟรีและเปิดให้สาธารณชนเข้าถึงได้หรือไม่?
ใช่ ศาลทะเบียนเผยแพร่ทั้งข้อมูลที่บันทึกและเอกสารในชุดเอกสารทะเบียนผ่านระบบเข้าถึงทางไกล โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายและไม่ต้องระบุเหตุผลใดๆ
รายงานการเงินของบริษัทในสาธารณรัฐเช็กเป็นข้อมูลสาธารณะหรือไม่?
ใช่ รายงานประจำปี งบการเงินประจำปี งบการเงินพิเศษ และงบการเงินรวม รวมถึงข้อเสนอการแบ่งปันกำไรและรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี ถูกจัดเก็บไว้ในคลังเอกสารและสามารถดาวน์โหลดได้จากแฟ้มข้อมูลของบริษัท
ผู้ประกอบธุรกิจแบบบุคคลเดียวปรากฏอยู่ที่ใด?
ในทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ ซึ่งเป็นรายชื่อสาธารณะแยกต่างหากที่บริหารจัดการโดยกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า บุคคลธรรมดาจะถูกบันทึกในทะเบียนการค้าเฉพาะเมื่อมีการร้องขอหรือตามข้อกำหนดของกฎหมายเท่านั้น
สามารถค้นหาเจ้าของประโยชน์ที่แท้จริงของบริษัทในสาธารณรัฐเช็กได้หรือไม่?
ไม่สามารถทำได้ในฐานะประชาชนทั่วไป ส่วนที่เปิดเผยต่อสาธารณะของทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์จริงได้ปิดลงเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2568; การเข้าถึงยังคงมีอยู่สำหรับนิติบุคคลเอง หน่วยงานราชการ และบุคคลที่มีหน้าที่ตามกฎหมายในการป้องกันการฟอกเงิน
ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำของบริษัท s.r.o. ในสาธารณรัฐเช็กคือเท่าใด?
ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำคือ 1 CZK เว้นแต่ในสัญญาจัดตั้งบริษัทจะกำหนดจำนวนที่สูงกว่า ซึ่งนี่คือเหตุผลที่บริษัทจำกัด (s.r.o.) เป็นรูปแบบบริษัทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสาธารณรัฐเช็ก
แหล่งข้อมูล
- Veřejný rejstřík a Sbírka listin (ทะเบียนสาธารณะและชุดเอกสาร) — กระทรวงยุติธรรม
- Veřejné rejstříky (พอร์ทัลทะเบียนสาธารณะ) — กระทรวงยุติธรรม
- ARES — Administrativní registr ekonomických subjektů (กระทรวงการคลัง)
- Živnostenský rejstřík (ทะเบียนใบอนุญาตประกอบธุรกิจ)
- Evidence skutečných majitelů (ทะเบียนผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริง) — กระทรวงยุติธรรม
- Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích (พระราชบัญญัติบริษัท) — e-Sbírka
- Zákon č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících (พระราชบัญญัติทะเบียนสาธารณะ) — e-Sbírka
- Czech POINT — สำเนาที่ได้รับการรับรอง (certified extracts)
- การจดทะเบียน การเปลี่ยนแปลง และการลบข้อมูลในทะเบียนสาธารณะ (ขั้นตอนการจดทะเบียน) — Portal of Public Administration
คำสำคัญ
ทะเบียนธุรกิจสาธารณรัฐเช็ก, ทะเบียนบริษัทเช็ก, ทะเบียนการค้า, or.justice.cz, ARES, ทะเบียนการค้า, รูปแบบทางกฎหมายในสาธารณรัฐเช็ก, s.r.o. (เช็ก), a.s. (เช็ก), สำเนาจากทะเบียนการค้า, การรวบรวมเอกสาร, ทะเบียนผู้ถือประโยชน์จริง