ทะเบียนธุรกิจในเดนมาร์กคือDet Centrale Virksomhedsregister — CVR (ทะเบียนธุรกิจกลาง) ซึ่งได้รับการดูแลโดยErhvervsstyrelsen (สำนักงานธุรกิจเดนมาร์ก)และเผยแพร่บนเว็บไซต์datacvr.virk.dk นี่เป็นหนึ่งในทะเบียนที่เปิดเผยข้อมูลมากที่สุดในยุโรป: ข้อมูลบริษัท ผู้ถือหุ้น ผู้บริหาร และรายงานประจำปีสามารถเข้าถึงได้ฟรี รวมถึงในรูปแบบข้อมูลเปิดแบบรวม (bulk open data) ผู้ประกอบธุรกิจส่วนตัวและบริษัทถูกรวมไว้ในทะเบียนเดียวกัน และการจดทะเบียนดำเนินการทางดิจิทัลผ่านพอร์ทัลธุรกิจ virk.dk

ทะเบียนบริษัทในเดนมาร์ก

ทะเบียนนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของCVR-loven (พระราชบัญญัติทะเบียนธุรกิจกลาง) ซึ่งกำหนดว่า Erhvervsstyrelsen (สำนักงานธุรกิจเดนมาร์ก) เป็นผู้ดูแลทะเบียนนี้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเก็บข้อมูลหลักของทุกหน่วยทางกฎหมายที่ดำเนินธุรกิจหรือทำหน้าที่เป็นนายจ้าง เพื่อกำหนดหมายเลขเฉพาะให้กับแต่ละหน่วย และเพื่อให้ข้อมูลดังกล่าวสามารถเข้าถึงได้โดยหน่วยงานรัฐและภาคเอกชน ทุกหน่วยทางกฎหมายจะได้รับCVR-nummer (หมายเลข CVR) 8 หลัก และทุกสถานที่ดำเนินธุรกิจจะได้รับP-nummer (หมายเลขหน่วยผลิต)

การกำหนดนิยามของหน่วยทางกฎหมายคือปัจจัยที่ทำให้ทะเบียนนี้มีความครอบคลุม: มันรวมถึงบุคคลธรรมดาในบทบาทของนายจ้างหรือผู้ประกอบอาชีพอิสระ — ดังนั้นธุรกิจเจ้าของคนเดียว (enkelmandsvirksomhed)จึงอยู่ในทะเบียนเดียวกัน — รวมถึงนิติบุคคลและสาขาของนิติบุคคลต่างประเทศ ทรัสต์ และรูปแบบการจัดตั้งที่คล้ายคลึงกัน ตลอดจนหน่วยงานของรัฐ ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่น ไม่มีทะเบียนธุรกิจเจ้าของคนเดียวที่แยกต่างหาก

การยื่นเอกสารเป็นแบบดิจิทัล การจดทะเบียนดำเนินการผ่านvirk.dkและตามคำสั่งการจดทะเบียน การยื่นเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นข้อบังคับ; การจดทะเบียนในทะเบียนเองไม่มีค่าใช้จ่าย รายงานประจำปีถูกยื่นผ่านพอร์ทัลเดียวกันและเผยแพร่ในทะเบียน และชุดข้อมูลทั้งหมดมีให้ใช้งานเป็นข้อมูลเปิดผ่านการค้นหา การดึงข้อมูลแบบกลุ่ม และบริการระบบต่อระบบ การจดทะเบียนของเดนมาร์กยังถูกเปิดเผยผ่านระบบการเชื่อมต่อทะเบียนธุรกิจของสหภาพยุโรป (EU Business Registers Interconnection System)

รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนในเดนมาร์ก

รูปแบบบริษัทถูกกำหนดโดยselskabsloven (พระราชบัญญัติบริษัท), รูปแบบธุรกิจอื่น ๆ โดยlov om visse erhvervsdrivende virksomheder (พระราชบัญญัติเกี่ยวกับกิจการพาณิชย์บางประเภท), และมูลนิธิพาณิชย์โดยerhvervsfondsloven (พระราชบัญญัติมูลนิธิพาณิชย์)

  • Enkeltmandsvirksomhed (ธุรกิจเจ้าของคนเดียว)— เจ้าของคนเดียวที่มีความรับผิดชอบส่วนตัวไม่จำกัด และไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับทุนจดทะเบียน; บันทึกในทะเบียนในฐานะบุคคลธรรมดาที่ทำหน้าที่เป็นนายจ้างหรือผู้ประกอบอาชีพอิสระ
  • Interessentskab — I/S (ห้างหุ้นส่วนสามัญ)— ผู้ร่วมทุนทุกคนมีความรับผิดชอบส่วนตัวแบบไม่จำกัดและร่วมกัน การจดทะเบียนเป็นข้อบังคับหากผู้ร่วมทุนทั้งหมดเป็นนิติบุคคลที่มีความรับผิดชอบจำกัด และในกรณีอื่น ๆ จะเกิดขึ้นเมื่อต้องชำระภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) หรือภาษีนายจ้าง
  • Kommanditselskab — K/S (ห้างหุ้นส่วนจำกัด)—komplementar (หุ้นส่วนทั่วไป)มีความรับผิดชอบไม่จำกัด ในขณะที่kommanditister (หุ้นส่วนจำกัด)มีความรับผิดชอบเพียงตามจำนวนทุนที่ลงทุนเท่านั้น
  • Partnerselskab — P/S (ห้างหุ้นส่วนจำกัด)— ห้างหุ้นส่วนจำกัดที่ทุนจำกัดถูกแบ่งเป็นหุ้น; ได้รับการปฏิบัติเหมือนบริษัทมหาชนจำกัด และชื่อต้องระบุคำ P/S
  • Anpartsselskab — ApS (บริษัทจำกัดส่วนตัว)— เจ้าของมีความรับผิดชอบเพียงตามจำนวนเงินที่ลงทุนเท่านั้น; ทุนขั้นต่ำคือDKK 20,000 ซึ่งลดลงจาก DKK 40,000 มีผลตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2568 เป็นต้นไป เป็นรูปแบบธุรกิจหลักของเดนมาร์ก
  • Aktieselskab — A/S (บริษัทจำกัดมหาชน)— ทุนขั้นต่ำ 400,000 DKK; สามารถเสนอขายหุ้นให้ประชาชนทั่วไปได้
  • Andelsselskab / a.m.b.a. (สหกรณ์ความรับผิดชอบจำกัด)— สมาชิกทำหน้าที่เป็นผู้จัดหาหรือผู้ซื้อ และส่วนเกินใด ๆ จะถูกแจกจ่ายตามสัดส่วนรายได้
  • Forening med begrænset ansvar — f.m.b.a. (สมาคมความรับผิดชอบจำกัด)— ไม่มีสมาชิกคนใดต้องรับผิดชอบส่วนตัว ไม่จำกัด และร่วมกัน; จำนวนสมาชิกสามารถเปลี่ยนแปลงได้ และสิทธิไม่ขึ้นอยู่กับทุนจดทะเบียน การจดทะเบียนเป็นข้อบังคับ
  • Erhvervsdrivende fond (มูลนิธิเชิงพาณิชย์)— องค์กรที่ถือครองทรัพย์สินเองโดยไม่มีสมาชิก อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของพระราชบัญญัติมูลนิธิเชิงพาณิชย์
  • Filial af udenlandsk selskab (สาขาของบริษัทต่างประเทศ)— ไม่มีทุนจดทะเบียนเป็นของตนเอง และบริษัทแม่ต่างประเทศเป็นผู้รับผิดชอบ; ต้องมีผู้จัดการสาขา ได้รับหมายเลข CVR ของตนเอง และไม่สามารถดำเนินธุรกิจได้ก่อนการจดทะเบียน
  • SE-selskab (บริษัทยุโรป),SCE (สหกรณ์ยุโรป)และeuropæisk økonomisk firmagruppe — EØFG (กลุ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจยุโรป)— เป็นรูปแบบตามกฎหมายสหภาพยุโรป (EU) ที่จดทะเบียนโดยหน่วยงานธุรกิจเดนมาร์ก (Danish Business Authority); ในกลุ่มนี้ สมาชิกมีความรับผิดชอบร่วมกันอย่างไม่จำกัด

รูปแบบที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป

มีสองรูปแบบที่ถูกยกเลิกแล้ว บริษัทiværksætterselskab — IVS (บริษัทผู้ประกอบการ) ถูกยกเลิกในเดือนเมษายน 2019: ไม่สามารถจัดตั้ง IVS ใหม่ได้ และบริษัทที่มีอยู่เดิมต้องเปลี่ยนรูปแบบเป็น ApS ตามมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นภายในวันที่ 15 ตุลาคม 2021 และยื่นเอกสารภายในวันที่ 29 ตุลาคม 2021 บริษัทที่ไม่ได้แปลงรูปแบบจะได้รับหนังสือแจ้งการยุบเลิก และหลังจากสี่สัปดาห์ จะถูกส่งไปยังศาลมรดกเพื่อดำเนินการยุบเลิกโดยบังคับ; รูปแบบนี้ไม่ปรากฏในทะเบียนบริษัทอีกต่อไป นอกจากนี้selskab med begrænset ansvar — s.m.b.a.ไม่สามารถจัดตั้งได้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2014 เป็นต้นไป และบริษัทที่มีอยู่เดิมจะได้รับการจัดประเภทเป็นสมาคมที่มี責任จำกัด

ข้อมูลที่มีอยู่ในทะเบียนธุรกิจเดนมาร์ก

กฎหมายกำหนดว่าใครก็ตามสามารถเข้าถึงข้อมูลหลักที่บันทึกไว้ในทะเบียนได้ ข้อมูลหลักดังกล่าวรวมถึงหมายเลข CVR รูปแบบบริษัท วันที่เริ่มและสิ้นสุด ชื่อ ที่อยู่ รหัสอุตสาหกรรม จำนวนพนักงาน และจำนวนหน่วยการผลิต พร้อมทั้งชื่อ ที่อยู่ ประเทศที่พำนัก สัญชาติ และหมายเลขประจำตัวของผู้มีส่วนร่วมที่รับผิดชอบอย่างเต็มที่ ผู้ก่อตั้ง เจ้าของ และผู้บริหาร เอกสารที่สำนักงานธุรกิจเดนมาร์กรับไว้เป็นข้อมูลสาธารณะ และรายงานประจำปีรวมถึงข้อมูลการถือครองทางกฎหมายสามารถเข้าถึงได้ฟรี

ทะเบียนนี้ยังเป็นแหล่งข้อมูลเปิดที่แท้จริง: สามารถขอข้อมูลแบบสกัด ดาวน์โหลดข้อมูลจำนวนมาก และใช้บริการเว็บได้ นอกจากนี้ การเข้าถึงข้อมูลและเอกสารในทะเบียนสามารถจัดทำได้โดยการทำข้อตกลงกับหน่วยงาน

สิ่งที่ถูกจำกัด

มีข้อจำกัดสามประการ ได้แก่หมายเลขประจำตัวประชาชนต้องไม่เปิดเผยให้ฝ่ายเอกชนทราบ และทั้งหมายเลขประจำตัวประชาชนและสัญชาติจะไม่ถูกเผยแพร่ ชื่อของผู้มีส่วนร่วม ผู้ก่อตั้ง เจ้าของ และผู้บริหารจะถูกเผยแพร่แบบถาวร ทั้งสำหรับนิติบุคคลที่ยังดำเนินกิจการและที่เลิกกิจการแล้วส่วนที่อยู่จะถูกเผยแพร่เป็นระยะเวลา 5 ปีหลังจากบุคคลนั้นหยุดดำเนินกิจการ หากบุคคลใดได้รับการคุ้มครองชื่อและที่อยู่ในระบบทะเบียนราษฎร์ ที่อยู่จะไม่ถูกเผยแพร่ในทะเบียนจนกว่าการคุ้มครองนั้นจะสิ้นสุดลง; บุคคลที่ไม่มีหมายเลขประจำตัวเดนมาร์กสามารถยื่นคำขอต่อหน่วยงานเพื่อขอการคุ้มครองที่อยู่ได้ นิติบุคคลยังสามารถเลือกไม่ใช้ข้อมูลของตนเพื่อการตลาดโดยตรงได้

ข้อจำกัดที่สำคัญที่สุดเกี่ยวข้องกับreelle ejere (ผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริง) ตามคำพิพากษาของศาลยุติธรรมยุโรปเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2022 ในคดีรวม C-37/20 และ C-601/20 การเข้าถึงข้อมูลโดยสาธารณะทั่วไปถูกยกเลิก และท่าทีของเดนมาร์กได้ถูกบัญญัติไว้ในพระราชบัญญัติทะเบียนธุรกิจกลาง ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่1 กันยายน 2025 เพื่อดำเนินการตามแพ็กเกจมาตรการต่อต้านการฟอกเงินของสหภาพยุโรป การเข้าถึงข้อมูลจะได้รับการอนุญาตเฉพาะตามคำขอเท่านั้น สำหรับหน่วยงานที่มีอำนาจและหน่วยข่าวกรองทางการเงิน สำหรับองค์กรที่มีหน้าที่ต้องดำเนินการตรวจสอบลูกค้าอย่างละเอียด และสำหรับบุคคลหรือนิติบุคคลที่สามารถแสดงให้เห็นถึงความสนใจที่ชอบธรรมในการป้องกันการฟอกเงิน ความผิดที่เป็นพื้นฐาน และการสนับสนุนการก่อการร้าย; หน่วยงานดังกล่าวไม่สามารถให้ข้อมูลผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริงแก่บุคคลอื่นได้ การเข้าถึงข้อมูลดำเนินการผ่านระบบระบุตัวตนอิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ หรือตามข้อตกลงการเชื่อมต่อระบบ ดังนั้น นักข่าว องค์กรสังคมพลเมือง และนักวิจัย จึงยังคงมีช่องทางเข้าถึงข้อมูลได้ แต่เฉพาะตามคำขอและหลังจากผ่านการตรวจสอบเท่านั้น หน้าคู่มือบางหน้าที่มีอายุเก่ากว่ายังคงอธิบายข้อมูลเจ้าของประโยชน์ว่าเป็นข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะ และไม่ควรใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง

เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียน

  • Årsrapport (รายงานประจำปี)— งบการเงินที่ยื่นต่อทะเบียนพร้อมด้วยคำชี้แจงของฝ่ายบริหารและผู้ตรวจสอบบัญชี ซึ่งสามารถขอรับได้ฟรีจากทะเบียน กำหนดเวลาการยื่นคือหกเดือนหลังสิ้นปีการเงิน และสี่เดือนสำหรับบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์และบริษัทรัฐวิสาหกิจ ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องทางการเงินและการประเมินเครดิต
  • Stiftelsesdokument (เอกสารจัดตั้งบริษัท)— ผู้ก่อตั้ง, ราคาจองซื้อ, กำหนดเวลาจองซื้อและชำระค่าหุ้น, วันที่มีผลบังคับใช้, รอบบัญชีแรก และค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งบริษัท
  • Vedtægter (ข้อบังคับบริษัท)— ชื่อบริษัท วัตถุประสงค์ ทุนจดทะเบียน ประเภทหุ้น โครงสร้างการบริหาร และกฎระเบียบการประชุมผู้ถือหุ้น ทั้งสองเอกสารต้องเป็นภาษาเดนมาร์ก นอร์เวย์ หรือสวีเดน ส่วนเอกสารอื่นที่ส่งขึ้นทะเบียนอาจใช้ภาษาอังกฤษได้ และทั้งสองเอกสารเป็นเอกสารสาธารณะ
  • Udskrifter fra Det Centrale Virksomhedsregister (สำเนาจากทะเบียนธุรกิจกลาง)— สำเนาข้อมูลที่จดทะเบียน ซึ่งสามารถขอจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้; สำเนาที่สร้างขึ้นทางดิจิทัลได้รับการยอมรับเป็นเอกสารทางการ
  • ใบยืนยันการจดทะเบียน (Confirmation of registration)— เมื่อการยื่นเอกสารเสร็จสิ้น หน่วยงานจะส่งใบยืนยันการจดทะเบียนพร้อมด้วยสำเนาข้อมูลที่จดทะเบียนกฎการลงนาม (tegningsregler)ของบริษัทเองถือเป็นข้อมูลที่จดทะเบียนและปรากฏในบันทึกของบริษัท ดังนั้นนี่จึงเป็นวิธีปฏิบัติที่สะดวกในการแสดงหลักฐานว่าใครมีสิทธิ์ลงนามแทนบริษัทเดนมาร์ก
  • Serviceattest (ใบรับรองการให้บริการ)— ใบรับรองอย่างเป็นทางการที่สั่งผ่าน virk.dk เพื่อใช้ในการประมูลจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ
  • Apostille— เดนมาร์กเป็นประเทศสมาชิกของสนธิสัญญาอาโปสติลแห่งกรุงเฮก แต่เอกสารอาโปสติลจะออกโดยสำนักงานรับรองเอกสารของกระทรวงการต่างประเทศ ไม่ใช่โดยสำนักงานธุรกิจ

คำถามที่มักถูกถาม

ทะเบียนธุรกิจในเดนมาร์กมีชื่อว่าอะไร?

Det Centrale Virksomhedsregister (ทะเบียนธุรกิจกลาง) ซึ่งดูแลโดยหน่วยงานธุรกิจเดนมาร์ก และเผยแพร่ที่ datacvr.virk.dk

ธุรกิจส่วนตัวอยู่ในทะเบียนเดียวกันกับบริษัทหรือไม่?

ใช่ครับ กฎหมายถือว่าบุคคลธรรมดาที่ทำหน้าที่เป็นนายจ้างหรือผู้ประกอบอาชีพอิสระเป็นหน่วยทางกฎหมาย ดังนั้น ธุรกิจเจ้าของคนเดียว ห้างหุ้นส่วน บริษัท มูลนิธิ และสาขา จึงอยู่ในทะเบียนเดียวกันทั้งหมด

ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำของบริษัท ApS ในเดนมาร์กคือเท่าใด?

20,000 DKK ตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2025 ส่วนบริษัทจำกัด (Aktieselskab) ต้องมีทุนจดทะเบียน 400,000 DKK

บริษัทผู้ประกอบการ (IVS) ยังมีอยู่หรือไม่?

ไม่ครับ บริษัทประเภทนี้ถูกยกเลิกในปี 2019 โดยมีกำหนดเวลาแปลงรูปแบบภายในเดือนตุลาคม 2021; บริษัทที่ไม่สามารถแปลงรูปแบบได้จะถูกส่งไปเพื่อดำเนินการยุบเลิกโดยบังคับ

รายงานประจำปีของเดนมาร์กมีให้ฟรีหรือไม่?

ใช่ รายงานประจำปีถูกยื่นผ่าน virk.dk เผยแพร่ในทะเบียนและสามารถเข้าถึงได้ฟรี เช่นเดียวกับข้อมูลการถือครองและบริหารจัดการทางกฎหมาย

สามารถค้นหาเจ้าของประโยชน์ที่แท้จริงของบริษัทในเดนมาร์กได้หรือไม่?

ในฐานะประชาชนทั่วไปไม่สามารถทำได้ ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2025 การเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวจะถูกจำกัดไว้เฉพาะหน่วยงานที่มีอำนาจและหน่วยข่าวกรองทางการเงิน องค์กรที่มีหน้าที่ต้องรายงาน และบุคคลที่แสดงให้เห็นถึงความสนใจที่ชอบด้วยกฎหมาย

แหล่งข้อมูล

คำสำคัญ

ทะเบียนธุรกิจเดนมาร์ก, ทะเบียนบริษัทเดนมาร์ก, CVR เดนมาร์ก, datacvr.virk.dk, Erhvervsstyrelsen, หมายเลข CVR, รูปแบบทางกฎหมายในเดนมาร์ก, ApS เดนมาร์ก, A/S เดนมาร์ก, รายงานประจำปีเดนมาร์ก, reelle ejere, เอกสารบริษัทเดนมาร์ก