ทะเบียนธุรกิจในสวีเดน

บริษัทในสวีเดนได้รับการจดทะเบียนกับBolagsverket (สำนักงานทะเบียนบริษัทสวีเดน) ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐที่มีสำนักงานตั้งอยู่ที่เมืองซุนด์สวาล Bolagsverket รับผิดชอบในการจัดการทะเบียนบริษัท ห้างหุ้นส่วน สมาคม และสาขา รวมถึงทะเบียนผู้ถือประโยชน์จริง ทะเบียนจำนองธุรกิจ และราชกิจจานุเบกษา นอกจากนี้ ยังเป็นหน่วยงานที่มอบสถานะนิติบุคคลและหมายเลของค์กร (organisationsnummer) ให้แก่บริษัทจำกัดสวีเดน ข้อมูลทะเบียนของบริษัทและสมาคมในสวีเดนกว่าหนึ่งล้านแห่งสามารถค้นหาได้ผ่านบริการSök företagsinformation (ค้นหาข้อมูลบริษัท)ของหน่วยงานนี้

ทะเบียนบริษัทในสวีเดน

Bolagsverket ไม่เก็บรักษาทะเบียนเดียว แต่มีระบบทะเบียนหลายประเภท ซึ่งแต่ละประเภทมีกฎหมายกำกับดูแลเป็นของตนเอง บริษัทจำกัดถูกจดทะเบียนในaktiebolagsregistret (ทะเบียนบริษัทจำกัด)ตามaktiebolagslagen (พระราชบัญญัติบริษัท); ผู้ประกอบการรายบุคคล ห้างหุ้นส่วนสามัญ และห้างหุ้นส่วนจำกัดถูกจดทะเบียนในhandelsregistret (ทะเบียนการค้า); สมาคมเศรษฐกิจและสมาคมผู้เช่า-เจ้าของถูกจดทะเบียนในföreningsregistret (ทะเบียนสมาคม); และสาขาของบริษัทต่างประเทศถูกจดทะเบียนในfilialregistret (ทะเบียนสาขา) นอกจากนี้ยังมีทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์จริง (registret över verkliga huvudmän),ทะเบียนจำนองธุรกิจ (företagsinteckningsregistret), ทะเบียนล้มละลาย ซึ่งออกใบรับรองว่าไม่มีการล้มละลาย (konkursfrihetsbevis), และPost- och Inrikes Tidningar (PoIT, ราชกิจจานุเบกษาทางการของสวีเดน) ซึ่งใช้เพื่อเผยแพร่ประกาศตามกฎหมายของบริษัท

ดังนั้น สวีเดนจึงไม่จัดตั้งหน่วยงานแยกต่างหากสำหรับบริษัทและผู้ประกอบธุรกิจส่วนตัว — ทั้งสองประเภทนี้ได้รับการจัดการโดย Bolagsverket — แต่ใช้ทะเบียนแยกต่างหาก บริษัทจำกัดต้องจดทะเบียนและจะกลายเป็นนิติบุคคลได้ก็ต่อเมื่อจดทะเบียนแล้วเท่านั้น ในทางตรงกันข้ามผู้ประกอบการรายบุคคล (enskild näringsidkare) ไม่ถือเป็นนิติบุคคลที่แยกต่างหาก การจดทะเบียนในทะเบียนการค้าโดยทั่วไปเป็นไปโดยสมัครใจ และใช้หลักเพื่อคุ้มครองชื่อธุรกิจ ซึ่งการคุ้มครองชื่อธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการรายบุคคลหรือห้างหุ้นส่วนจำกัดมีผลเฉพาะในจังหวัด (län) ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ในขณะที่ชื่อบริษัทจำกัดได้รับการคุ้มครองทั่วประเทศ

การจดทะเบียนบริษัทจำกัดต้องดำเนินการตามลำดับขั้นตอนที่กำหนดโดย Bolagsverket: การจัดทำstiftelseurkund (หนังสือจัดตั้งบริษัท)และbolagsordning (ข้อบังคับบริษัท); การจองซื้อและชำระค่าหุ้น; การออกbankintyg (ใบรับรองจากธนาคาร); การลงนามในหนังสือจัดตั้งบริษัท; การยื่นคำขอและชำระค่าธรรมเนียมให้ Bolagsverket; การจดทะเบียน; และสุดท้ายคือการจดทะเบียนข้อมูลผู้ถือประโยชน์จริง บริษัทและสมาคมที่จดทะเบียนใหม่ต้องยื่นแจ้งข้อมูลผู้ถือประโยชน์จริงภายในสี่สัปดาห์นับจากวันที่จดทะเบียน

การเข้าถึงข้อมูลผู้ถือประโยชน์จริงกำลังเปลี่ยนแปลง Bolagsverket ได้ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่1 กรกฎาคม 2026กฎระเบียบเกี่ยวกับการเข้าถึงข้อมูลจากทะเบียนผู้ถือประโยชน์จริงจะได้รับการปรับเปลี่ยนตามกรอบงานใหม่ของสหภาพยุโรปในการป้องกันการฟอกเงิน โดยมีเงื่อนไขที่เข้มงวดขึ้นในการรับข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ และจะมีการปรับเปลี่ยนบริการค้นหาออนไลน์ให้สอดคล้องกันในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2026

รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนในสวีเดน

Enskild näringsidkare / enskild näringsverksamhet (ผู้ค้าเดี่ยว)— บุคคลธรรมดาที่ดำเนินธุรกิจในนามตนเอง; ไม่มีนิติบุคคลแยกต่างหาก, ความรับผิดชอบส่วนตัวไม่จำกัด, ไม่มีข้อกำหนดเกี่ยวกับทุนจดทะเบียน
Handelsbolag (ห้างหุ้นส่วนการค้า)— มีหุ้นส่วนสองคนหรือมากกว่า; เป็นนิติบุคคล แต่หุ้นส่วนต้องรับผิดชอบร่วมกันและแยกกันต่อหนี้สินของห้างโดยไม่มีขีดจำกัด
Kommanditbolag (ห้างหุ้นส่วนจำกัด)— ห้างหุ้นส่วนที่มีหุ้นส่วนทั่วไปอย่างน้อยหนึ่งคนซึ่งมีความรับผิดชอบไม่จำกัด และหุ้นส่วนจำกัดอย่างน้อยหนึ่งคนซึ่งมีความรับผิดชอบเพียงเท่าจำนวนที่ลงทุนเท่านั้น
Enkelt bolag (ห้างหุ้นส่วนธรรมดา)— สองฝ่ายหรือมากกว่าที่ตกลงร่วมมือกันโดยไม่จัดตั้งนิติบุคคล; แต่ละฝ่ายทำสัญญาในนามของตนเอง
Privat aktiebolag (บริษัทจำกัดส่วนตัว)— รูปแบบบริษัทมาตรฐาน; ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ SEK 25,000 (หรือมูลค่าเทียบเท่าในยูโร), มีกรรมการอย่างน้อยหนึ่งคน (พร้อมรองกรรมการหากคณะกรรมการมีหนึ่งหรือสองคน), และสามารถมีกรรมการผู้จัดการได้
Publikt aktiebolag (บริษัทจำกัดมหาชน)— สามารถเสนอขายหุ้นให้ประชาชนทั่วไปได้; ทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ SEK 500,000, มีกรรมการอย่างน้อยสามคนพร้อมประธานกรรมการ และต้องมีกรรมการผู้จัดการและผู้ตรวจสอบบัญชีตามกฎหมาย
Filial (สาขา)— สาขาที่จดทะเบียนของบริษัทต่างประเทศ; ไม่ใช่บุคคลทางกฎหมายที่แยกต่างหาก แต่มีทะเบียนจดทะเบียนในสวีเดนและกรรมการผู้จัดการเป็นของตนเอง
Ekonomisk förening (สมาคมเศรษฐกิจ)— รูปแบบสหกรณ์ของสวีเดน; สมาชิกร่วมกิจกรรมของสมาคมและความรับผิดชอบจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่สมาชิกได้ลงทุน
Bostadsrättsförening (สมาคมผู้เช่า-เจ้าของ)— สมาคมเศรษฐกิจพิเศษที่เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์เพื่ออยู่อาศัยและมอบสิทธิการเป็นเจ้าของให้แก่สมาชิก
Europabolag, SE (บริษัทยุโรป)— รูปแบบบริษัทจำกัดสาธารณะของสหภาพยุโรป (EU) ที่จดทะเบียนในสวีเดนกับ Bolagsverket.
Europeisk ekonomisk intressegruppering, EEIG (กลุ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจยุโรป)— กลไกความร่วมมือข้ามพรมแดนสำหรับกิจกรรมของสมาชิก ซึ่งสมาชิกมีความรับผิดชอบไม่จำกัด
Europeisk gruppering för territoriellt samarbete, EGTS (กลุ่มความร่วมมือทางพื้นที่ของยุโรป)— องค์กรสำหรับความร่วมมือข้ามพรมแดนระหว่างหน่วยงานรัฐ
Banker och försäkrings- och tjänstepensionsföretag (ธนาคาร บริษัทประกันภัย และบริษัทกองทุนบำเหน็จบำนาญ)— องค์กรที่ได้รับการกำกับดูแลและจดทะเบียนโดย Bolagsverket และได้รับอนุญาตแยกต่างหากจาก Finansinspektionen.

สมาคมไม่แสวงหาผลกำไร (ideell förening) และมูลนิธิ (stiftelse) ไม่อยู่ในรายชื่อนี้: มูลนิธิได้รับการจดทะเบียนและกำกับดูแลโดยคณะกรรมการบริหารจังหวัด ส่วนสมาคมไม่แสวงหาผลกำไรได้รับสถานะนิติบุคคลผ่านข้อบังคับของสมาคมเอง แทนที่จะผ่านการจดทะเบียนในทะเบียนธุรกิจ

ข้อมูลที่มีอยู่จากทะเบียนธุรกิจของสวีเดน

บริการSök företagsinformation— ผู้สืบทอดจากอินเทอร์เฟซ Näringslivsregistret — แสดงข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับบริษัทและสมาคมในสวีเดนกว่าหนึ่งล้านแห่ง ข้อมูลพื้นฐานและสถิติสามารถเข้าถึงได้ฟรี ส่วนเอกสารและใบรับรองต้องซื้อแยกต่างหากและส่งมอบในรูปแบบดิจิทัล บริการคู่ขนานแสดงข้อมูลเกี่ยวกับบุคคล รวมถึงตำแหน่งที่จดทะเบียน และออกใบคัดลอกจากทะเบียนล้มละลาย

สำหรับบริษัทจำกัด ทะเบียนจะแสดงชื่อที่จดทะเบียนและชื่อรอง (ถ้ามี) หมายเลของค์กร รูปแบบทางกฎหมาย วันที่จดทะเบียน สำนักงานใหญ่ (säte) และที่อยู่ วัตถุประสงค์ของบริษัทตามที่ระบุในข้อบังคับ ทุนจดทะเบียนและจำนวนหุ้น สกุลเงินบัญชี (SEK หรือ EUR) สมาชิกคณะกรรมการบริหาร สมาชิกสำรอง กรรมการผู้จัดการ สิทธิในการลงนาม (firmateckning), ผู้ตรวจสอบบัญชี (หากมีการแต่งตั้ง), ปีการเงิน และสถานะของบริษัท — กำลังดำเนินการ, อยู่ระหว่างการชำระบัญชี, อยู่ในภาวะล้มละลาย หรือถูกยกเลิกการจดทะเบียน สามารถติดตามคดีที่กำลังดำเนินอยู่และการส่งรายงานประจำปีผ่านบริการเดียวกันได้

รายงานการเงินเป็นข้อมูลสาธารณะ บริษัทจำกัดต้องยื่นรายงานประจำปี (årsredovisning)ต่อ Bolagsverketภายในเจ็ดเดือนนับจากวันสิ้นสุดปีการเงิน — หน้าที่นี้บังคับใช้กับบริษัทที่หยุดดำเนินกิจการและบริษัทที่อยู่ระหว่างการชำระบัญชีด้วย — และการยื่นรายงานล่าช้าจะถูกปรับตามกฎหมาย รายงานประจำปีสามารถยื่นทางดิจิทัลได้ บริษัทขนาดใหญ่บางแห่งและสาขาต้องยื่นรายงานภาษีเงินได้สาธารณะเพิ่มเติมด้วย

การเป็นเจ้าของประโยชน์ (Beneficial ownership) เป็นชั้นข้อมูลเดียวที่มีข้อจำกัดอย่างชัดเจนระบบทะเบียนผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริง (registret över verkliga huvudmän) สามารถค้นหาได้เฉพาะหลังจากเข้าสู่ระบบด้วยระบบระบุตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์ เช่น Mobilt BankID และผู้ค้นหาต้องระบุวัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล; ผลลัพธ์จะแสดงเฉพาะสำหรับนิติบุคคลที่ได้ยื่นแจ้งไว้จริง ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026 กฎการเข้าถึงเหล่านี้จะเข้มงวดยิ่งขึ้นตามกฎระเบียบใหม่ของสหภาพยุโรปว่าด้วยการป้องกันการฟอกเงิน

เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียน

Registreringsbevis (ใบรับรองการจดทะเบียน)— หลักฐานมาตรฐานที่แสดงถึงการมีอยู่ของบริษัทและข้อมูลการจดทะเบียนปัจจุบัน ได้แก่ ชื่อ หมายเลของค์กร สำนักงานจดทะเบียน คณะกรรมการบริหาร สิทธิในการลงนาม และวัตถุประสงค์ของบริษัท ใช้สำหรับธุรกรรมธนาคาร การประมูล และธุรกรรมข้ามพรมแดน
Bolagsordning (ข้อบังคับบริษัท)— ข้อบังคับที่จดทะเบียนของบริษัทจำกัด ซึ่งรวมถึงวัตถุประสงค์ของบริษัท ขีดจำกัดทุนหุ้น และข้อจำกัดในการโอนหุ้น
Stadgar (ข้อบังคับของสมาคม)— เอกสารข้อบังคับที่จดทะเบียนเทียบเท่าสำหรับสมาคมทางเศรษฐกิจหรือสมาคมผู้เช่า-เจ้าของ
Årsredovisning (รายงานประจำปี)— งบการเงินที่ยื่นสำหรับปีการเงินที่กำหนด พร้อมด้วยรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี และหากจำเป็น รายงานกระแสเงินสด
Stiftelseurkund (Memorandum of association)— เอกสารก่อตั้งบริษัทจำกัด ซึ่งระบุผู้ก่อตั้งและเงื่อนไขการจองซื้อหุ้น
Bestyrkta kopior, avskrifter och utdrag (สำเนาที่รับรอง, บันทึก และส่วนคัดลอก)— สำเนาที่รับรองของเอกสารที่เก็บไว้ในแฟ้มบริษัท เพื่อใช้ในกรณีที่ไม่สามารถนำต้นฉบับมาแสดงได้
Konkursfrihetsbevis (ใบรับรองว่าไม่มีการล้มละลาย)— ส่วนที่คัดลอกจากทะเบียนล้มละลาย ซึ่งยืนยันว่าบุคคลหรือบริษัทนั้นไม่ได้อยู่ภายใต้กระบวนการล้มละลาย; มักถูกกำหนดให้ต้องมีในการเสนอราคาและสำหรับการขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
Företagsinteckningsbrev (ใบรับรองการจำนองธุรกิจ)— หลักฐานการจดทะเบียนภาระผูกพันแบบลอยตัว (floating charge) ที่จดทะเบียนเหนือธุรกิจ ซึ่งใช้เป็นหลักประกันสำหรับการกู้ยืมเงิน
Kungörelser i Post- och Inrikes Tidningar (ประกาศในราชกิจจานุเบกษาสวีเดน)— ประกาศที่เผยแพร่อย่างเป็นทางการเช่น การควบรวมกิจการ การลดทุนจดทะเบียน และการเรียกเก็บหนี้จากเจ้าหนี้ ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ฟรี
Utdrag ur registret över verkliga huvudmän (ใบคัดลอกจากทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์จริง)— ข้อมูลผู้ถือผลประโยชน์จริงของนิติบุคคล ซึ่งสามารถขอได้เฉพาะผ่านบริการค้นหาที่ระบุตัวตนและจำกัดวัตถุประสงค์เท่านั้น

คำถามที่มักถูกถาม

ทะเบียนธุรกิจอย่างเป็นทางการในสวีเดนคืออะไร?

Bolagsverket หรือสำนักงานทะเบียนบริษัทสวีเดน เป็นหน่วยงานที่ดูแลทะเบียนบริษัทจำกัด ทะเบียนการค้า ทะเบียนสมาคม ทะเบียนสาขา ทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์ที่แท้จริง และราชกิจจานุเบกษาสวีเดน

บริษัทในสวีเดนต้องมีทุนจดทะเบียนเท่าใด?

25,000 SEK สำหรับบริษัทจำกัด และ 500,000 SEK สำหรับบริษัทมหาชน หรือมูลค่าเทียบเท่าในยูโร ผู้ประกอบการรายบุคคลและห้างหุ้นส่วนไม่จำเป็นต้องมีทุนจดทะเบียน

ผู้ค้าเดี่ยวต้องจดทะเบียนในสวีเดนหรือไม่?

การจดทะเบียนในทะเบียนการค้าโดยทั่วไปเป็นไปตามความสมัครใจสำหรับผู้ประกอบการรายบุคคล และใช้เพื่อจองชื่อธุรกิจเป็นหลัก โดยการคุ้มครองชื่อธุรกิจนี้ครอบคลุมถึงจังหวัดที่ธุรกิจนั้นจดทะเบียน ส่วนการจดทะเบียนกับกรมสรรพากรสวีเดนเพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษีเป็นเรื่องที่แยกต่างหาก

บัญชีบริษัทในสวีเดนเป็นข้อมูลสาธารณะหรือไม่?

ใช่ บริษัทจำกัดต้องยื่นรายงานประจำปีต่อ Bolagsverket ภายในเจ็ดเดือนนับจากสิ้นปีการเงิน รวมถึงบริษัทที่หยุดดำเนินกิจการและบริษัทที่อยู่ระหว่างการชำระบัญชี และรายงานที่ยื่นแล้วสามารถสั่งซื้อได้จากสำนักงานทะเบียน

ใครก็สามารถค้นหาผู้ถือประโยชน์จริงของบริษัทสวีเดนได้หรือไม่?

ได้เฉพาะผ่านการค้นหาที่ระบุตัวตน ผู้ใช้ต้องเข้าสู่ระบบด้วยระบบระบุตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์ และระบุวัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล และตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2026 กฎการเข้าถึงจะเข้มงวดขึ้นอีกภายใต้กรอบงานใหม่ของสหภาพยุโรปในการป้องกันการฟอกเงิน

บริษัทต่างประเทศมีเวลาเท่าไรในการจดทะเบียนสาขา?

บริษัทต่างประเทศที่ต้องการดำเนินธุรกิจในสวีเดนผ่านสถานประกอบการถาวรต้องจดทะเบียนสาขา (filial) กับ Bolagsverket; สาขาดังกล่าวจะได้รับหมายเลขทะเบียนสวีเดนของตนเองและต้องยื่นรายงานบัญชีประจำปีของตนเอง แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของนิติบุคคลต่างประเทศ

แหล่งข้อมูล

Bolagsverket (สำนักงานทะเบียนบริษัทสวีเดน) —bolagsverket.se
Bolagsverket — ประเภทธุรกิจ —bolagsverket.se
Bolagsverket — Fler företagsformer (รูปแบบธุรกิจเพิ่มเติม) —bolagsverket.se
Bolagsverket — บริษัทจำกัดและบริษัทมหาชน —bolagsverket.se
Bolagsverket — การตั้งบริษัทจำกัด —bolagsverket.se
Bolagsverket — รายงานประจำปีและปีการเงินของบริษัทจำกัด —bolagsverket.se
Bolagsverket — ค้นหาข้อมูลบริษัท —bolagsverket.se
Bolagsverket — ผู้ถือประโยชน์จริง (Beneficial owner) —bolagsverket.se
Bolagsverket — ค้นหาผู้ถือผลประโยชน์ที่แท้จริง —bolagsverket.se
ค้นหาข้อมูลบริษัท —foretagsinfo.bolagsverket.se
Post- och Inrikes Tidningar (ราชกิจจานุเบกษาทางการของสวีเดน) —poit.bolagsverket.se

คำสำคัญ

ทะเบียนธุรกิจสวีเดน, ทะเบียนบริษัทสวีเดน, Bolagsverket, ทะเบียนธุรกิจ, บริษัทจำกัด, รูปแบบทางกฎหมายในสวีเดน, เอกสารบริษัทในสวีเดน, ใบรับรองการจดทะเบียนบริษัท, ผู้ถือผลประโยชน์จริง, การถือผลประโยชน์จริงในสวีเดน, รายงานประจำปีส่งไปยัง Bolagsverket, Post- och Inrikes Tidningar