ทะเบียนธุรกิจในสหราชอาณาจักร

บริษัทในสหราชอาณาจักรได้รับการจดทะเบียนกับCompanies House ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของกระทรวงธุรกิจและการค้า หน่วยงานนี้รับผิดชอบในการจดทะเบียนและยุบบริษัทจำกัด บันทึกข้อมูลบริษัทและเผยแพร่ให้สาธารณชนเข้าถึงได้ โดยปัจจุบันมีข้อมูลบริษัทจำกัดมากกว่า 5 ล้านบริษัท และมีบริษัทใหม่ที่จดทะเบียนมากกว่า 800,000 บริษัทต่อปี นอกจากนี้ ยังมีการจัดการทะเบียนนิติบุคคลต่างประเทศควบคู่ไปกับทะเบียนบริษัท สามารถค้นหาข้อมูลในทะเบียนนี้ได้ฟรีผ่านบริการ Companies House Service ที่gov.uk/get-information-about-a-company

ทะเบียนบริษัทในสหราชอาณาจักร

กฎหมายหลักที่กำกับดูแลคือพระราชบัญญัติบริษัท พ.ศ. 2549 ซึ่งปัจจุบันได้รับการแก้ไขอย่างกว้างขวางโดยพระราชบัญญัติอาชญากรรมทางเศรษฐกิจและความโปร่งใสขององค์กร พ.ศ. 2566 แม้ว่าในทางปฏิบัติ สหราชอาณาจักรจะมีทะเบียนเดียว แต่ตามกฎหมายอย่างเป็นทางการมีผู้จดทะเบียนสามแห่ง — สำหรับอังกฤษและเวลส์ สำหรับสกอตแลนด์ และสำหรับไอร์แลนด์เหนือ — และ Companies House ดำเนินการจากเมืองคาร์ดิฟฟ์ เอดินบะระ และเบลฟาสต์ ด้วยพนักงานมากกว่า 2,000 คน

Companies Houseไม่รับจดทะเบียนผู้ค้าเดี่ยวหรือห้างหุ้นส่วนสามัญ ผู้ค้าเดี่ยวในสหราชอาณาจักรต้องจดทะเบียนกับ HM Revenue and Customs เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี แทนที่จะจดทะเบียนกับ Companies House และห้างหุ้นส่วนสามัญก็ไม่มีข้อกำหนดการจดทะเบียนเช่นกัน สิ่งที่ Companies House รับจดทะเบียนคือนิติบุคคลและรูปแบบห้างหุ้นส่วนที่กำหนดไว้ รวมถึงสาขาในสหราชอาณาจักรของบริษัทต่างประเทศ

ระบบทะเบียนกำลังอยู่ในช่วงกลางของการปฏิรูปครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ เปลี่ยนแปลงชุดแรกตามพระราชบัญญัติอาชญากรรมทางเศรษฐกิจและความโปร่งใสขององค์กร (Economic Crime and Corporate Transparency Act) มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่4 มีนาคม 2024 โดยกำหนดให้ต้องมีที่อยู่อีเมลที่จดทะเบียนอย่างเหมาะสม กฎเกี่ยวกับสำนักงานจดทะเบียนที่เข้มงวดขึ้น และมอบอำนาจใหม่ให้เจ้าหน้าที่ทะเบียนในการตรวจสอบและปฏิเสธข้อมูล การเปลี่ยนแปลงสำคัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่18 พฤศจิกายน 2025 เมื่อการตรวจสอบตัวตนกลายเป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย ทุกคนที่จัดตั้ง ดำเนินการ เป็นเจ้าของ หรือควบคุมบริษัทในสหราชอาณาจักร ต้องยืนยันตัวตนของตนเอง: กรรมการต้องให้รหัสส่วนบุคคลของ Companies House พร้อมกับคำยืนยันสถานะบริษัทครั้งถัดไป ผู้ที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญต้องยืนยันและให้รหัสส่วนบุคคลภายในช่วงเวลา 14 วันที่กำหนด ซึ่งเชื่อมโยงกับเดือนเกิด วันที่ส่งคำยืนยันสถานะบริษัท หรือวันที่ถูกเพิ่มเข้าทะเบียน และผู้ใดที่ยื่นเอกสารแทนผู้อื่นต้องได้รับการจดทะเบียนเป็นผู้ให้บริการบริการบริษัทที่ได้รับอนุญาต (ACSP) บริษัทไม่จำเป็นต้องเก็บรักษาทะเบียนภายในของตนเองเกี่ยวกับกรรมการ ที่อยู่ของกรรมการ เลขานุการ และบุคคลที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญอีกต่อไป — ข้อมูลดังกล่าวถูกเก็บไว้แบบรวมศูนย์ที่ Companies House ค่าธรรมเนียมของ Companies House ได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่1 กุมภาพันธ์ 2026

การเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน ไม่ใช่การดำเนินการแล้ว ตั้งแต่วันที่1 เมษายน 2028รายงานการเงินต้องยื่นผ่านซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ในรูปแบบ iXBRL โดยช่องทางออนไลน์และช่องทางเอกสารจะปิดรับรายงานการเงิน แต่ยังคงเปิดรับการยื่นเอกสารอื่น ๆ; บริษัทขนาดเล็กและไมโครต้องยื่นรายงานกำไรและขาดทุน รายงานการเงินแบบย่อถูกยกเลิกสำหรับบริษัทขนาดเล็ก และบริษัทที่ขอรับการยกเว้นการตรวจสอบบัญชีต้องยื่นคำชี้แจงของกรรมการที่ปรับปรุงแล้วเพื่อระบุการยกเว้นที่อ้างอิง บริษัทอาจลดระยะเวลาอ้างอิงทางบัญชีได้เพียงครั้งเดียวในทุกห้าปี โดยไม่ต้องให้เหตุผลทางธุรกิจ

รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนในสหราชอาณาจักร

• บริษัทจำกัดด้วยหุ้น (Ltd)— บริษัทมาตรฐานของสหราชอาณาจักร; ความรับผิดชอบของสมาชิกจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่ยังไม่ได้ชำระสำหรับหุ้นของตน ไม่มีทุนขั้นต่ำ และสามารถมีกรรมการและผู้ถือหุ้นเพียงคนเดียวได้
• บริษัทจำกัดแบบรับประกัน— ไม่มีทุนหุ้น; สมาชิกรับประกันจำนวนเงินตามชื่อเพื่อชำระหนี้ของบริษัทเมื่อมีการเลิกกิจการ ใช้โดยองค์กรการกุศล สโมสร องค์กรวิชาชีพ และบริษัทจัดการ
• บริษัทจำกัดส่วนตัวแบบไม่จำกัดความรับผิด— สมาชิกมีความรับผิดไม่จำกัด แต่แลกกับการที่บริษัทโดยทั่วไปได้รับการยกเว้นจากการยื่นบัญชีต่อ Companies House
• บริษัทจำกัดมหาชน (PLC)— สามารถเสนอขายหุ้นให้ประชาชนทั่วไปได้; ต้องมีทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ 50,000 ปอนด์ โดยต้องชำระแล้วอย่างน้อยหนึ่งในสี่ของจำนวนนั้น มีกรรมการอย่างน้อยสองคนและเลขานุการบริษัท และต้องยื่นบัญชีภายในระยะเวลาที่สั้นกว่าบริษัทจำกัดส่วนตัว
• ห้างหุ้นส่วนจำกัดความรับผิด (LLP)— นิติบุคคลตามพระราชบัญญัติห้างหุ้นส่วนจำกัดความรับผิด พ.ศ. 2000 (Limited Liability Partnerships Act 2000) ที่มีสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างน้อยสองคน; สมาชิกมีความรับผิดจำกัด แต่ LLP ถูกเก็บภาษีแบบโปร่งใส ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยบริษัทวิชาชีพ
• ห้างหุ้นส่วนจำกัด (LP)— จดทะเบียนตามพระราชบัญญัติห้างหุ้นส่วนจำกัด พ.ศ. 1907 โดยมีหุ้นส่วนทั่วไปอย่างน้อยหนึ่งคนที่มีความรับผิดไม่จำกัด และหุ้นส่วนจำกัดที่มีความรับผิดไม่เกินจำนวนเงินที่ลงทุน ห้างหุ้นส่วนจำกัดของสกอตแลนด์มีนิติบุคคลแยกต่างหาก
• บริษัทเพื่อประโยชน์ชุมชน (CIC)— บริษัทจำกัดแบบหุ้นหรือแบบรับประกัน ที่มีข้อจำกัดในการใช้สินทรัพย์และวัตถุประสงค์เพื่อประโยชน์ชุมชน ได้รับการอนุมัติและกำกับดูแลโดยหน่วยงานกำกับดูแล CIC นอกเหนือจากการจดทะเบียนกับ Companies House
• การจัดตั้งบริษัทต่างประเทศในสหราชอาณาจักร— สาขาหรือสถานที่ดำเนินธุรกิจในสหราชอาณาจักรของบริษัทที่จดทะเบียนในต่างประเทศ; บริษัทนี้จดทะเบียนกับ Companies House แต่ไม่ใช่บุคคลทางกฎหมายที่แยกต่างหาก
• นิติบุคคลต่างประเทศที่จดทะเบียนในทะเบียนนิติบุคคลต่างประเทศ— นิติบุคคลต่างประเทศที่เป็นเจ้าของหรือประสงค์จะซื้อที่ดินในสหราชอาณาจักร ต้องจดทะเบียนและเปิดเผยเจ้าของผลประโยชน์ที่แท้จริง เพื่อดำเนินการเกี่ยวกับที่ดินดังกล่าว
• ผู้ค้าเดี่ยวและห้างหุ้นส่วนสามัญ— รูปแบบธุรกิจที่ไม่จดทะเบียนเป็นนิติบุคคล; ทั้งสองรูปแบบนี้มีความรับผิดชอบส่วนตัวไม่จำกัด และไม่จดทะเบียนกับ Companies House เลย

ข้อมูลที่มีอยู่จากทะเบียนของสหราชอาณาจักร

ทะเบียน Companies House เป็นหนึ่งในทะเบียนที่เปิดเผยข้อมูลมากที่สุดในโลก: การค้นหา การดูข้อมูล และการดาวน์โหลดเอกสารเป็นฟรี โดยไม่ต้องลงทะเบียน สำหรับแต่ละบริษัท บริการนี้จะแสดงชื่อและหมายเลขบริษัท ที่อยู่สำนักงานจดทะเบียน และข้อกำหนดเกี่ยวกับอีเมลที่เกี่ยวข้อง ประเภทและสถานะของบริษัท วันที่จดทะเบียน รหัส SIC ที่อธิบายลักษณะธุรกิจ วันที่อ้างอิงทางบัญชี และวันที่ครบกำหนดถัดไปสำหรับการยื่นบัญชีและรายงานยืนยัน กรรมการปัจจุบันและกรรมการที่ลาออกพร้อมวันที่เกิดที่แสดงเป็นเดือนและปี บุคคลที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญและลักษณะการควบคุมของพวกเขา รายงานทุน ภาระผูกพันที่จดทะเบียนต่อบริษัท และประวัติการยื่นเอกสารทั้งหมดพร้อมเอกสารที่ยื่นไว้ทุกฉบับให้ดาวน์โหลดได้

มีข้อมูลสองประเภทที่เก็บไว้แบบไม่เปิดเผยต่อสาธารณะที่อยู่และวันเดือนปีเกิดเต็มของกรรมการและบุคคลที่มีอำนาจควบคุมสำคัญ(PSCs) ถูกส่งไปยัง Companies House แต่ไม่แสดงในทะเบียนสาธารณะ และบุคคลที่มีความเสี่ยงสูงต่อความรุนแรงหรือการข่มขู่สามารถขอรับการคุ้มครองเพิ่มเติมได้ ข้อมูลการยืนยันตัวตนที่ส่งตามพระราชบัญญัติปี 2023 ช่วยสนับสนุนความน่าเชื่อถือของทะเบียน แต่เอกสารยืนยันตัวตนต้นฉบับไม่ถูกเผยแพร่

รายงานการเงินเป็นข้อมูลสาธารณะ บริษัททุกแห่งยกเว้นบริษัทความรับผิดชอบไม่จำกัด ต้องยื่นรายงานการเงินประจำปี — บริษัทเอกชนโดยทั่วไปภายใน 9 เดือนนับจากวันที่อ้างอิงทางบัญชี และบริษัทมหาชนภายใน 6 เดือน — และต้องยื่นคำยืนยันอย่างน้อยปีละครั้ง เพื่อยืนยันว่าข้อมูลของบริษัทเป็นข้อมูลล่าสุด เนื่องจากการยื่นเอกสารถูกเผยแพร่แบบครบถ้วน จึงสามารถสร้างประวัติรายงานการเงิน ภาระผูกพัน และประวัติการถือหุ้นของบริษัทในสหราชอาณาจักรจากทะเบียนได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย การปฏิรูปที่กล่าวถึงข้างต้นจะขยายขอบเขตนี้ให้กว้างขึ้น โดยกำหนดให้บริษัทขนาดเล็กและไมโครต้องยื่นรายงานกำไรและขาดทุนตั้งแต่เดือนเมษายน 2028

เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียนบริษัท

• ใบรับรองการจดทะเบียน— ใบรับรองจากผู้จดทะเบียนว่าบริษัทมีอยู่เป็นนิติบุคคลตั้งแต่วันที่ระบุ พร้อมด้วยชื่อและหมายเลขจดทะเบียน เป็นหลักฐานพื้นฐานที่แสดงถึงการมีอยู่ของบริษัท
• ใบรับรองบริษัทพร้อมข้อมูลที่ได้รับการรับรอง— ใบรับรองที่สามารถออกพร้อมข้อมูลเพิ่มเติมที่ได้รับการรับรอง เช่น ชื่อของกรรมการ วันเกิดและสัญชาติของพวกเขา ชื่อของเลขานุการ ที่อยู่สำนักงานจดทะเบียน วัตถุประสงค์ของบริษัท และคำชี้แจงสรุป Companies House ไม่สามารถรับรองข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ถือหุ้น สัดส่วนการถือหุ้น หรือคำชี้แจงเกี่ยวกับทุนได้
• รายงานสรุป— ซึ่งเดิมเรียกว่า "รายงานสถานะดี" (Good Standing Statement): การยืนยันว่าบริษัทได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่องและไม่ขาดตอนตั้งแต่การจดทะเบียน และไม่มีการดำเนินการใดเพื่อยกเลิกการจดทะเบียนบริษัท โดยทั่วไปจำเป็นต้องใช้ในธุรกรรมข้ามพรมแดน
• สำเนาเอกสารที่ได้รับการรับรองจากทะเบียน— สำเนาที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการของเอกสารใด ๆ ที่ได้ยื่นไว้ เพื่อใช้ในกรณีที่สำเนาที่ดาวน์โหลดมาไม่ได้รับการยอมรับ
• รายงานการเงินประจำปี— งบดุลที่ยื่นไว้ และหากมี งบกำไรขาดทุน รายงานของกรรมการ และรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี สำหรับแต่ละปีการเงิน ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากประวัติการยื่นเอกสาร
• คำยืนยัน— รายงานประจำปีเกี่ยวกับผู้ถือหุ้น ทุนจดทะเบียน รหัส SIC และสถานะผู้ถือหุ้นหลัก (PSC) ของบริษัท
• ข้อบังคับบริษัทและเอกสารจดทะเบียน— ข้อบังคับบริษัทตามที่จดทะเบียนไว้ พร้อมทั้งการแก้ไขเพิ่มเติม (ถ้ามี)
• ทะเบียนภาระผูกพันและเอกสารจำนอง— รายละเอียดของภาระผูกพันที่บริษัทได้ก่อตั้งขึ้นและเอกสารที่ก่อตั้งภาระดังกล่าว ซึ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบความน่าเชื่อถือของผู้ให้กู้

เอกสารที่ออกโดย Companies House สามารถได้รับการรับรองเพื่อใช้ในต่างประเทศผ่านกระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา (Foreign, Commonwealth and Development Office); Companies House ไม่ดำเนินการรับรองเอกสารด้วยระบบอโพสติล (apostille) เอง

คำถามที่พบบ่อย

ทะเบียนบริษัทในสหราชอาณาจักรมีชื่อว่าอะไร?

ทะเบียนบริษัท ซึ่งจัดเก็บโดย Companies House ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของกระทรวงธุรกิจและการค้า สามารถค้นหาข้อมูลได้ฟรีผ่านบริการ Companies House Service บนเว็บไซต์ GOV.UK

ผมต้องยืนยันตัวตนที่ Companies House หรือไม่?

ใช่ หากท่านก่อตั้ง บริหาร เป็นเจ้าของ หรือควบคุมบริษัทในสหราชอาณาจักร การยืนยันตัวตนกลายเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2568; กรรมการต้องระบุรหัสส่วนตัวในคำยืนยันครั้งถัดไป และผู้ที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญต้องยืนยันตัวตนภายในระยะเวลา 14 วันตามที่กำหนด

สามารถดูบัญชีบริษัทในสหราชอาณาจักรได้ฟรีหรือไม่?

ใช่ครับ บัญชีที่ยื่นแล้ว คำแถลงยืนยัน ภาระผูกพัน และเอกสารจัดตั้งบริษัท สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากประวัติการยื่นเอกสารของบริษัทผ่านบริการ Companies House Service

Companies House ลงทะเบียนผู้ค้าเดี่ยวหรือไม่?

ไม่ ผู้ประกอบการรายบุคคลและห้างหุ้นส่วนสามัญไม่ได้รับการจดทะเบียนที่ Companies House; ผู้ประกอบการรายบุคคลต้องจดทะเบียนกับ HM Revenue and Customs เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี

สามารถตรวจสอบได้ว่าใครเป็นเจ้าของจริงของบริษัทในสหราชอาณาจักรได้หรือไม่?

ได้ครับ แต่จำกัดอยู่ในขอบเขตของบุคคลที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ (PSCs): ทะเบียนแสดง PSCs ของบริษัทและลักษณะการควบคุมของพวกเขา ส่วนที่อยู่บ้านและวันเดือนปีเกิดเต็มจะถูกปิดบังไม่ให้สาธารณชนเห็น

มีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับบัญชีบริษัทในสหราชอาณาจักร?

ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2028 รายงานการเงินต้องยื่นผ่านซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ในรูปแบบ iXBRL บริษัทขนาดเล็กและไมโครต้องยื่นรายงานกำไรและขาดทุน รายงานการเงินแบบย่อถูกยกเลิกสำหรับบริษัทขนาดเล็ก และบริษัทที่ได้รับการยกเว้นการตรวจสอบบัญชีต้องยื่นคำชี้แจงของกรรมการที่ปรับปรุงแล้ว

แหล่งข้อมูล

• Companies House — GOV.UK —gov.uk/government/organisations/companies-house
• Companies House — เกี่ยวกับหน่วยงานและทะเบียน —gov.uk
• ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับบริษัท (บริการ Companies House) —gov.uk/get-information-about-a-company
• การเปลี่ยนแปลงกฎหมายบริษัทของสหราชอาณาจักร — เว็บไซต์รณรงค์พระราชบัญญัติอาชญากรรมทางเศรษฐกิจและความโปร่งใสขององค์กร —changestoukcompanylaw.campaign.gov.uk
• การเปลี่ยนแปลงกฎหมายบริษัทของสหราชอาณาจักร — การเปลี่ยนแปลงด้านบัญชี —changestoukcompanylaw.campaign.gov.uk
• GOV.UK — เมื่อคุณต้องยืนยันตัวตนกับ Companies House —gov.uk
• GOV.UK — Companies House ยืนยันการเริ่มใช้ระบบการยืนยันตัวตนตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2025 —gov.uk
• GOV.UK — สั่งซื้อสำเนาที่ได้รับการรับรองและใบรับรองจาก Companies House —gov.uk

คำสำคัญ

ทะเบียนธุรกิจของสหราชอาณาจักร, ทะเบียนบริษัทของสหราชอาณาจักร, Companies House, บริการของ Companies House, พระราชบัญญัติบริษัท พ.ศ. 2006, แบบฟอร์มทางกฎหมายของสหราชอาณาจักร, เอกสารบริษัทของสหราชอาณาจักร, ใบรับรองการจดทะเบียนบริษัทของสหราชอาณาจักร, บุคคลที่มีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ, ทะเบียนนิติบุคคลต่างประเทศ, การตรวจสอบตัวตนของ Companies House, คำแถลงยืนยัน