Güney Afrika

Güney Afrika'daki Şirketlerin Finansal Raporlama Yükümlülükleri

1. Mali Tablo Sunumu için Kayıt

Güney Afrika'da şirketler, mali tablolarını Şirketler ve Fikri Mülkiyet Komisyonu'na (CIPC) (https://www.cipc.co.za) Ticaret, Sanayi ve Rekabet Bakanlığı. Kayıt defterinin yerel adı "Kommissie van Maatskappye en Intellektuele Eiendom" (CIPC) 'dir.

Finansal Tablolara Kamu Erişimi:

Güney Afrika'da, halka açık şirketlerin mali tabloları Johannesburg Borsası (JSE) (https://www.jse.co.za) aracılığıyla kamuya açıktır.

Ancak, özel şirketlerin (LLC'ler ve diğer halka açık olmayan kuruluşlar) mali raporları kamuya açık değildir. Bu tür raporlar Şirketler ve Fikri Mülkiyet Komisyonu'na (CIPC) sunulur, ancak kamuya açıklanmaz.

2. Mali Tabloların Yayınlanması için Gerekli Yasal Formlar

Güney Afrika'da Mali Tabloların Yayınlanması için Gerekli Yasal Formlar

  • Publieke Maatskappy (Halka Açık Şirket)
    Açıklama: Halka açık şirket, hisselerini halka sunan ve genellikle borsada işlem gören bir şirkettir.
    Yükümlülükler: CIPC'ye mali tablolar sunmak ve özellikle şirket halka açık ise veya varlık/gelir eşiklerini karşılıyorsa, dış denetimden geçmek zorundadır.
  • Privaat Maatskappy (Özel Şirket)
    Açıklama: Özel şirketlerin hissedar sayısı daha azdır ve hisseleri halka arz edilmez. Bu, Güney Afrika'da en yaygın iş kuruluşu türüdür.
    Yükümlülükler: Özellikle şirket belirli büyüklük eşiklerini karşılıyorsa, CIPC'ye mali tablolar sunmakla yükümlüdür.
  • Beslote Korporasie (Kapalı Şirket)
    Açıklama: Bu, sınırlı sayıda üyesi olan küçük şirketler için geçerli olan bir yasal yapıdır. 2011 yılından bu yana yeni kapalı şirketler tescil edilemez, ancak mevcut olanlar hala Kapalı Şirketler Kanunu kapsamında faaliyet göstermektedir.
    Yükümlülükler: Büyüklüğüne bağlı olarak mali tablolar sunmakla yükümlüdür, ancak belirli büyüklük eşiklerini aşmadıkları sürece birçok küçük kapalı şirket denetimden muaftır.
  • Maatskappy Sonder Winsoogmerk (Kâr Amacı Gütmeyen Şirket, NPC)
    Açıklama: Bu, kamu yararı veya kültürel, sosyal veya toplumsal faaliyetlerle ilgili diğer amaçlar için kurulmuş bir şirkettir.
    Yükümlülükler: Mali tablolar sunmak zorundadır ve büyüklüğüne ve kamu yararı puanına bağlı olarak, NPC'nin mali tablolarının denetlenmesi veya bağımsız olarak incelenmesi de gerekebilir.
  • Vennootskap (Ortaklık)
    Açıklama: İki veya daha fazla kişinin kurumsal bir varlığın koruması olmadan bir işi yürüttüğü bir iş şekli. Ortaklıklar ayrı tüzel kişilikler değildir, yani ortaklar sınırsız sorumluluk paylaşır.
    Yükümlülükler: Ortaklıklar, özel şirket gibi farklı bir tüzel kişilik olarak kayıtlı olmadıkça genellikle mali tablolar sunmak zorunda değildir.
  • Eiendoms Beperk (Sınırlı Sorumluluk Şirketi)
    Açıklama: Üyelerin sorumluluğunun, şirketin tasfiyesi durumunda katkıda bulunmayı kabul ettikleri miktarla sınırlı olduğu bir şirket. Bu tür, öncelikle kar amacı gütmeyen kuruluşlar tarafından kullanılır.
    Yükümlülükler: Mali tablolar sunmak zorundadır ve şirketin büyüklüğüne ve faaliyetlerine bağlı olarak denetime tabi olabilir.
  • Stigting (Vakıf)
    Açıklama: Vakıflar genellikle hayır amaçlıdır ve belirli amaçlar için varlıkları sürekli olarak yönetmek üzere kurulur.
    Yükümlülükler: Büyüklüğüne ve faaliyetlerine bağlı olarak mali tablolar sunmakla yükümlüdür.
  • Eksterne Maatskappy (Dış Şirket veya Yabancı Şube)
    Açıklama: Güney Afrika'da faaliyet gösteren yabancı bir şirketin şubesi.
    Yükümlülükler: Yerli şirketlere benzer şekilde CIPC'ye mali tablolar sunmak ve büyüklük eşikleri karşılanıyorsa denetim gerekliliklerine uymak zorundadır.
  • Eenmansaak (Tek Sahipli İşletme)
    Açıklama: Bir kişiye ait işletme. Ayrı bir tüzel kişilik değildir ve işletmenin borçlarından işletme sahibi şahsen sorumludur.
    Yükümlülükler: Tek sahipli işletmeler, farklı bir tüzel kişilik altında kurulmayı seçmedikçe mali tablolar sunmak zorunda değildir.

Mali Tablolar Sunmakla Yükümlü Olmayan Yasal Yapılar:

  • Eenmansaak (Tek Sahipli İşletme)
    Açıklama: Yukarıda belirtildiği gibi, tek sahipli işletmeler, sahiplerinden ayrı tüzel kişilikler olmadıkları için genellikle mali tablolar sunmak zorunda değildir.
  • Vennootskap (Ortaklık)
    Açıklama: Ortaklıklar, tüzel kişilik olarak yapılandırılmadıkları sürece CIPC'ye mali tablolar sunmak zorunda değildir.

3. Mali Tablolar için Denetim Gereklilikleri

Yasal Form (Orijinal, İngilizce Çeviri)

Kural

Kriter

Publieke Maatskappy (Halka Açık Şirket)

Zorunlu denetim

Aşağıdaki üç kriterden ikisini karşılamalıdır: - Toplam varlıklar (en az) 5 milyon ZAR - Toplam gelir (en az) 10 milyon ZAR - 50'den fazla çalışan

Privaat Maatskappy (Özel Şirket)

Büyüklüğe göre şartlı denetim

Şirket aşağıdaki üç kriterden ikisini karşılıyorsa denetim gereklidir: - Toplam varlıklar (en az) 5 milyon ZAR - Toplam gelir (en az) 10 milyon ZAR - 50'den fazla çalışan

Beslote Korporasie (Kapalı Şirket)

Büyüklüğe göre şartlı denetim

Şirket aşağıdakilerden herhangi ikisini aşarsa denetimler gereklidir: - Toplam varlıklar (en az) 5 milyon ZAR - Toplam gelir (en az) 10 milyon ZAR - 50'den fazla çalışan

Maatskappy Sonder Winsoogmerk (Kâr Amacı Gütmeyen Şirket, NPC)

Kamu yararı puanına bağlı olarak denetim gereklidir (ciro, varlıklar ve çalışanlara göre)

Kamu yararı puanı (en az) 350 ise denetim gereklidir. Puan, toplam varlıklar, ciro ve çalışan sayısına göre hesaplanır.

Eiendoms Beperk (Sınırlı Sorumluluk Şirketi)

Koşullu denetim

Halka açık şirketlere benzer şekilde, varlık, gelir veya çalışan eşiklerini karşılıyorlarsa

Eksterne Maatskappy (Dış Şirket veya Yabancı Şube)

Büyüklük eşiklerine göre denetim gereklidir

Şube, yerli şirketlere benzer şekilde varlık, gelir veya çalışan eşiklerini aşarsa denetime tabi tutulmalıdır.

Stigting (Vakıf)

Büyüklük ve kamu yararı puanına göre şartlı denetim

Vakıf, varlık ve gelir açısından belirli eşikleri aşarsa veya kamu yararı puanında 350'nin üzerinde puan alırsa denetim gereklidir.

Tüm Hukuki Yapılar İçin Zorunlu Denetimlere İlişkin Temel Kriterler:

  • Toplam varlıklar: 5 milyon ZAR veya daha fazla
  • Toplam gelir: 10 milyon ZAR veya daha fazla
  • Çalışan sayısı: 50 veya daha fazla

Kamu Yararı Puanı (Kâr Amacı Gütmeyen Şirketler ve Bazı Özel Şirketler için geçerlidir):

  • Kamu yararı puanı 350 veya üzerinde olan şirketler denetlenmelidir. Kamu yararı puanı aşağıdakilerin toplanmasıyla hesaplanır:
    • Mali yıl boyunca her 1 milyon ZAR ciro için bir puan.
    • Her çalışan için bir puan (yıl boyunca ortalama çalışan sayısına göre).
    • Her 1 milyon ZAR üçüncü şahıs sorumluluğu için bir puan.
    • Şirkette doğrudan veya dolaylı menfaati olan her birey için bir puan.

4. Borsada İşlem Görme ve Raporlama Gereklilikleri

Güney Afrika'nın ana borsasında işlem gören şirketler, (https://www.jse.co.za) (https://www.jse.co.za) şirketler, mali tablolarını burada yayınlamak zorundadır.

5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarihler

  • Tüm şirketler, mali yılın bitiminden sonraki altı ay içinde yıllık mali tablolarını sunmakla yükümlüdür.
  • Borsada işlem gören halka açık şirketler daha katı son tarihlerle karşı karşıya kalabilirler.

6. Kısmi Mali Tabloların Sunulması

  • Bazı küçük şirketler, örneğin Beslote Korporasies gibi bazı küçük şirketler, denetim eşiğinin altında kalanlar, basitleştirilmiş veya kısmi mali tablolar sunabilir. Bu raporlar ayrıntılı mali bilgileri içermeyebilir.

7. Geç Sunumun Sonuçları

  • 1.000 ZAR ile 100.000 ZAR arasında değişen para cezaları.
  • Belirli ticari faaliyetlerden men edilme olasılığı.
  • Şirketler, sunum gerekliliklerine sürekli olarak uymadıkları takdirde sicilinden silinebilirler.

8. Yabancı Sermayeli Şubeler ve Yeni Kurulan Şirketler

  • Güney Afrika'daki yabancı sermayeli şubeler, yerli şirketlerle aynı finansal raporlama gerekliliklerine uymak zorundadır.
  • Yeni kurulan şirketler, ilk mali yılın bitiminden itibaren altı ay içinde ilk mali tablolarını sunmalıdır.

Kaynaklar

Kaynak

Bağlantı

Şirketler ve Fikri Mülkiyet Komisyonu (CIPC)

https://www.cipc.co.za

Johannesburg Borsası (JSE)

https://www.jse.co.za

Şirket Arama Başlat Kredi Raporu Sipariş Et