İsviçre’de tek bir ulusal şirket sicil dairesi bulunmamaktadır. Şirketler, kantonlar tarafından tutulan Handelsregister / registre du commerce / registro di commercio (Ticaret Sicili)’ne kaydedilir — 26 kantondan her biri kendi Handelsregisteramt’ını (kantonal ticaret sicil dairesi) işletir — ve bu işlem, Federal Adalet Dairesi bünyesindeki Eidgenössisches Amt für das Handelsregister (EHRA, Federal Ticaret Sicil Dairesi) ’nin federal denetimi altında gerçekleştirilir. Tüm kanton kayıtları, zefix.ch adresinde Zefix (Zentraler Firmenindex, Merkezi Şirket Adı Endeksi) olarak ücretsiz olarak yayınlanan merkezi bir veritabanına aktarılır ve her kayıt, Schweizerisches Handelsamtsblatt (SHAB / FOSC, İsviçre Resmi Ticaret Gazetesi)'nde yayınlanmasıyla yürürlüğe girer.

İsviçre’deki şirket sicili

Obligationenrecht’in (OR, Borçlar Kanunu) 927. maddesi, ticaret sicilini, tüzel kişiliklerle ilgili hukuki önem taşıyan gerçekleri kaydetmek ve ifşa etmek amacıyla kurulmuş, hukuki kesinlik ve üçüncü şahısların korunmasına hizmet eden devlet tarafından işletilen veritabanları ağı olarak tanımlamaktadır. Ayrıntılı prosedür, 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren yürürlüğe giren Handelsregisterverordnung’da (HRegV, Ticaret Sicili Yönetmeliği) düzenlenmiştir.

Kayıt, şirketin kayıtlı merkezinin bulunduğu yerin kanton dairesine (veya bir şube söz konusu olduğunda, şubenin bulunduğu yerin kanton dairesine) yapılır. EHRA, ücretleri tahsil etmez — bu yetki münhasıran kantonlara aittir — ancak tüzel kişiliklerin ve kanton sicillerinde kayıtlı kişilerin merkezi veritabanlarını işletir ve kayıtların yürürlüğe girmeden önce onayını yapar. Her kayıtlı tüzel kişilik ayrıca, İsviçre idareleri genelinde kullanılan tek tanımlayıcı olan bir UID (Unternehmens-Identifikationsnummer, işletme kimlik numarası) alır. Federal Adalet Dairesi, Zefix’in yanı sıra, önerilen bir işletme adının halihazırda kayıtlı olup olmadığını veya mevcut bir adla benzerlik gösterip göstermediğini kontrol etmeye yarayan Regix hizmetini de yürütmektedir; ayrıca şirketler, federal EasyGov portalı üzerinden çevrimiçi olarak kurulabilmektedir.

İsviçre’de şahıs işletmeleri için ayrı bir sicil tutulmamaktadır: Einzelunternehmen (şahıs işletmesi), şirketlerle aynı ticaret siciline kaydedilir. Aradaki fark, kayıt yükümlülüğüdür. OR’nin 931. maddesi uyarınca, son mali yılda en az 100.000 İsviçre Frangı ciro elde eden bir işletmeyi yöneten gerçek kişi, tek kişilik işletmeyi kurulum yerinde tescil ettirmek zorundadır; serbest meslek sahipleri ve çiftçiler, ticari olarak organize bir işletme yürütmedikleri sürece bu yükümlülükten muaftır; ayrıca, tescil yükümlülüğü bulunmayan herhangi bir tek kişilik işletme veya şube, gönüllü olarak tescil ettirme hakkına sahiptir.

Gerçek sahiplik alanında önemli bir değişiklik yaşanmaktadır. 26 Eylül 2025 tarihinde Parlamento tarafından kabul edilen Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen (TJPG, Tüzel Kişilerin Şeffaflığı ve Gerçek Lehdarların Tespiti Hakkında Federal Kanun), Federal Adalet Dairesi tarafından tutulan ve Federal Maliye Bakanlığı bünyesinde bir denetim birimi bulunan Schweizerisches Transparenzregister (İsviçre Şeffaflık Kaydı) kurumunu oluşturmaktadır. Revize edilen Kara Para Aklanmasının Önlenmesi Kanunu ve TJPG, raporlama yükümlülüğü bulunan kuruluşlar için geçiş süreleri öngörülerek 1 Ekim 2026 tarihinde yürürlüğe girecektir; 18 Mayıs 2026 tarihinden itibaren yürürlükte olan bir pilot yönetmelik kapsamında 16 Haziran 2026 tarihinde bir pilot aşama başlatılmıştır. Kayıtla ilgili bilgiler transpareg.admin.ch adresinde yayınlanmaktadır.

İsviçre’de tescil edilebilen tüzel kişilik türleri

Aşağıdaki liste, Zefix ve kanton ticaret sicillerinde kullanılan tüzel kişilik türlerinin resmi sınıflandırmasına uygundur.

  • Einzelunternehmen (Tek kişilik işletme) — kendi adına ticaret yapan bir gerçek kişi; ayrı tüzel kişiliği yoktur ve kişisel sorumluluğu sınırsızdır. İşletme adı, sahibinin soyadını içermelidir.
  • Kollektivgesellschaft (Genel ortaklık) — birlikte ticaret yapan iki veya daha fazla gerçek kişi; ortaklar sınırsız olarak kişisel ve müteselsilen sorumludur ve asgari sermaye şartı yoktur.
  • Kommanditgesellschaft (Komandit ortaklık) — sınırsız sorumluluk sahibi en az bir genel ortak ve yalnızca kayıtlı Kommanditsumme tutarına kadar sorumlu en az bir sınırlı ortak.
  • Aktiengesellschaft, AG / SA (Anonim şirket) — standart sermayeli şirket; asgari sermaye 100.000 CHF olup, bunun en az 50.000 CHF’si ödenmiş olmalıdır. 1 Ocak 2023 tarihinden itibaren yürürlüğe giren şirketler kanunu revizyonu uyarınca, sermaye EUR, USD, GBP veya JPY cinsinden olabilir ve yönetim kurulu, beş yıla kadar bir Kapitalband (sermaye aralığı) dahilinde faaliyet gösterebilir.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH / Sàrl (Sınırlı Sorumluluk Şirketi) — asgari sermaye 20.000 CHF olup, tamamı ödenmiş ve nominal değeri en az 100 CHF olan hisselere bölünmüştür; ortaklar, ticari sicilde isimleriyle kayıt altına alınır.
  • Kommanditaktiengesellschaft (Hisse Senetli Komandit Şirket) — en az bir ortağın sınırsız sorumluluk taşıdığı, hisse senetlerine dayalı bir şirkettir; uygulamada nadir görülür.
  • Genossenschaft (Kooperatif) — üyelerinin ekonomik çıkarlarını destekleyen, üye temelli bir kuruluş; sabit bir asgari sermaye yoktur ve sorumluluk, tüzüğe tabidir.
  • Verein (Dernek) — kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur; ticari faaliyet yürütüyorsa veya denetim yükümlülüğüne tabi ise tescil ettirilmesi gerekir.
  • Stiftung (Vakıf) — belirli bir amaca adanmış, noter senedi veya vasiyetname ile kurulan ve yetkili denetim makamı tarafından denetlenen varlıklar.
  • Zweigniederlassung (Şube) — İsviçreli bir tüzel kişiliğin hukuken bağlı ancak ekonomik açıdan özerk bir kuruluşudur.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft (Yabancı Şirketin Şubesi) — yabancı bir tüzel kişiliğin İsviçre’deki kuruluşu; bulunduğu yerde kayıtlıdır.
  • Institut des öffentlichen Rechts (Kamu hukuku kurumu) — federal, kanton veya belediye kamu hukuku kapsamında kurulmuş bir kurum.
  • Gemeinderschaft (Müşterek mirasçılar topluluğu / bölünmemiş paylara dayalı mülkiyet) — bir işi ortaklaşa yürüten bir aile veya mirasçılar topluluğu.
  • Investmentgesellschaft mit festem Kapital, SICAF (Sabit sermayeli yatırım şirketi) — FINMA tarafından denetlenen, sabit sermayeli bir kolektif yatırım aracı.
  • Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, SICAV (Değişken sermayeli yatırım şirketi) — aynı şekilde FINMA tarafından denetlenen, açık uçlu yatırım aracı.
  • Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen, KmGK (Toplu yatırım planları için sınırlı ortaklık) — İsviçre'deki özel sermaye ortaklığı aracı.
  • Nichtkaufmännische Prokura (Ticari olmayan vekalet) — kendisi bir ticari varlık olmayan, tescil edilebilir imza yetkisi.
  • Besondere Rechtsform (Özel tüzel kişilik) — belirli mevzuatla oluşturulan kuruluşlar için kullanılan geri kalan sınıflandırmadır.

İsviçre sicilinden elde edilebilen bilgiler

OR’nin 936. maddesi, ticaret sicilinin kamuya açık olduğunu ve bu açıklığın kayıtları, tescil başvurularını ve destekleyici belgeleri kapsadığını belirtir; yalnızca AHV sigorta numarası gizli tutulur. Kayıtlar, Statuten (şirket ana sözleşmeleri) ve Stiftungsurkunden (vakıf senetleri) internet üzerinden ücretsiz olarak erişime açılmalıdır ve çevrimiçi kayıtlar, tanımlanmış kriterlere göre aranabilir olmalıdır. Diğer destekleyici belgeler ve başvuruların kendisi, yetkili kanton ofisinde incelenebilir veya talep üzerine bu ofis tarafından internet üzerinden erişime açılabilir. Değişikliklerin kronolojik olarak izlenebilir olması gerekir; bu nedenle İsviçre sicil özetlerinde hem güncel hem de silinmiş kayıtlar gösterilir.

Bir Zefix kaydı genellikle işletme adını ve önceki adları, UID ve sicil numarasını, tüzel kişilik türünü, merkezi ve adresi, ilk kayıt tarihini, amaç maddesini, sermayeyi ve sermaye dağılımını, yönetim kurulu veya yönetim kadrosu üyelerini, imza yetkisine sahip kişileri ve bu yetkinin şeklini, atanmış denetçileri, varsa ikamet adresi sağlayıcısını ve tasfiye veya silme dahil olmak üzere tüzel kişiliğin durumunu gösterir. Tüzel kişiyle ilgili her SHAB yayını aynı kayıttan bağlantılandırılmıştır; böylece tescil edilen değişikliklerin tam dizisi yeniden oluşturulabilir.

İsviçre hukukunun kamuya açık dosyaya dahil etmediği husus, sıradan bir şirketin yıllık hesaplarıdır. OR’nin 958e maddesi uyarınca, yıllık ve konsolide hesaplar ile denetim raporları, yalnızca işletmenin borsada işlem gören tahvilleri veya hisse senetleri bulunması durumunda SHAB’da yayınlanmalı — veya onaylanmasından itibaren bir yıl içinde talep eden herkese, masrafları talep eden kişiye ait olmak kaydıyla — sunulmalıdır. Diğer tüm işletmeler ise, yalnızca korunan bir menfaati olduğunu kanıtlayan alacaklılara yıllık rapor ve denetim raporlarını inceleme imkânı vermekle yükümlüdür; anlaşmazlık durumunda karar mahkemeye aittir. Gerçek mülkiyet bilgisi de aynı şekilde ticaret sicilinin kamuya açıklanma kapsamına girmez: bu bilgiler, 1 Ekim 2026 tarihinden itibaren kanton sicil daireleri yerine Federal Adalet Dairesi tarafından tutulan ayrı bir Şeffaflık Sicili’nde yer alacaktır.

Ticari Sicilden alınabilecek belgeler

  • Handelsregisterauszug (Ticaret Sicili Özet Belgesi) — bir kuruluşun güncel kayıt bilgilerinin tasdikli beyanı: adı, UID numarası, merkezi, amacı, sermayesi, yönetim organları ve imza yetkileri. Bankalar, noterler, ihaleler ve sınır ötesi kullanım için standart varlık ve temsil belgesi.
  • Beglaubigter Handelsregisterauszug (Onaylı Ticari Sicil Kaydı) — basit bir çıktının kabul edilmediği durumlarda gerekli olan, sicil dairesinin onayını taşıyan versiyon; yurtdışında kullanılmak üzere apostil ile düzenlenebilir.
  • Historischer Auszug / Auszug mit gelöschten Einträgen (Tarihsel kayıt özeti) — silinmiş kayıtları da içeren ve kuruluşun adı, merkezi, sermayesi ve yöneticilerinin zaman içinde nasıl değiştiğini gösteren bir özet.
  • Statuten (Ana sözleşme) — bir AG, GmbH veya kooperatifin kurumsal belgesidir; OR’nin 936. maddesi uyarınca internet üzerinden ücretsiz olarak erişilebilir.
  • Stiftungsurkunde (Vakıf kuruluş belgesi) — bir vakfın kuruluş belgesidir; bu belge de internet üzerinden ücretsiz olarak erişilebilir.
  • Belege (Destekleyici belgeler) — başvuru ile birlikte sunulan noter tasdikli senetler, toplantı tutanakları, sermaye katkısı teyitleri ve beyanlar; kanton sicil dairesinde incelenebilir veya talep üzerine bu daire tarafından sağlanabilir.
  • Anmeldungen (Kayıt başvuruları) — kamu dosyasının bir parçasını oluşturan imzalı başvuruların kendileridir.
  • SHAB-Publikationen (SHAB yayınları) — her bir kaydın yürürlüğe girdiği resmi gazete ilanları; shab.ch adresinde ve Zefix aracılığıyla aranabilir ve ücretsiz olarak erişilebilir.

Sık Sorulan Sorular

İsviçre’de ticaret sicilini kim tutar?

Kantonlar. Her kanton, Zefix'in arkasındaki merkezi veritabanlarını işleten Federal Adalet Bakanlığı bünyesindeki Eidgenössisches Amt für das Handelsregister'in federal denetimi altında kendi ticaret sicil dairesini işletmektedir.

İsviçre için ücretsiz bir şirket arama hizmeti var mı?

Evet. zefix.ch adresindeki Zefix, günlük olarak güncellenen, programlı erişim için bir REST arayüzüne ve kanton kayıtlarına ve SHAB yayınlarına bağlantılara sahip ücretsiz merkezi işletme adı dizini.

İsviçre’de tek kişilik işletme sahibi kayıt yaptırmak zorunda mıdır?

Yalnızca, Borçlar Kanunu’nun 931. maddesi uyarınca, işletmenin son mali yılda en az 100.000 CHF ciro elde etmiş olması durumunda. Serbest meslek sahipleri ve çiftçiler, ticari olarak organize bir işletme yürütmedikleri sürece muaf tutulur; ancak her zaman gönüllü kayıt yaptırmak mümkündür.

Bir İsviçre şirketinin ne kadar sermayeye ihtiyacı vardır?

Aktiengesellschaft için 100.000 CHF (bunun en az 50.000 CHF'si ödenmiş olmalıdır) ve GmbH için 20.000 CHF (tamamen ödenmiş olmalıdır). 1 Ocak 2023 tarihinden itibaren sermaye, EUR, USD, GBP veya JPY cinsinden de ifade edilebilir.

İsviçre şirketlerinin hesapları kamuya açık mıdır?

Genel olarak hayır. Borçlar Kanunu'nun 958e maddesi uyarınca, yalnızca tedavülde olan tahvilleri veya borsada işlem gören hisse senetleri bulunan işletmelerin hesaplarını kamuya açıklaması zorunludur; diğer şirketler ise yalnızca korunan menfaati olan alacaklılara hesaplarını inceleme izni verir.

İsviçre’de gerçek sahiplik sicili olacak mı?

Evet. Tüzel Kişilerin Şeffaflığı Hakkında Federal Kanun, Federal Adalet Dairesi tarafından tutulan İsviçre Şeffaflık Sicili’ni oluşturmaktadır. Kanun ve revize edilmiş Kara Para Aklanmasının Önlenmesi Kanunu, 16 Haziran 2026’da başlayan bir pilot aşamanın ardından 1 Ekim 2026’da yürürlüğe girecektir.

Kaynaklar

  • Obligationenrecht (İsviçre Borçlar Kanunu), SR 220 — fedlex.admin.ch
  • Bundesamt für Justiz (Federal Adalet Dairesi) — Handelsregister, Zefix® ve Regix — bj.admin.ch
  • Zefix — Zentraler Firmenindex (Merkezi Şirket Adı Endeksi) — zefix.ch
  • Schweizerisches Handelsamtsblatt (İsviçre Ticaret Resmi Gazetesi) — shab.ch
  • Bundesamt für Justiz — Schweizerisches Transparenzregister (İsviçre Şeffaflık Kaydı) — bj.admin.ch
  • İsviçre Şeffaflık Sicili — transpareg.admin.ch
  • Der Bundesrat — Bundesrat setzt neue Regeln gegen Geldwäscherei in Kraft (Federal Konsey, kara para aklamayla mücadeleye yönelik yeni kuralları yürürlüğe koyuyor) — admin.ch
  • KMU-Portal (KOBİ Portalı) — Tüzel kişilik: Anonim şirket (AG) — kmu.admin.ch
  • KOBİ Portalı — Tüzel kişilik türü: Sınırlı Sorumluluk Şirketi (GmbH) — kmu.admin.ch
  • KOBİ Portalı — Tüzel kişilik türü: Şahıs şirketi — kmu.admin.ch
  • EasyGov.swiss — şirketler için çevrimiçi hizmet masası — easygov.swiss

Anahtar kelimeler

İsviçre ticaret sicil kaydı, İsviçre şirket sicil kaydı, Handelsregister, Zefix, registre du commerce, SHAB FOSC, İsviçre'deki şirket türleri, İsviçre şirket belgeleri, Handelsregisterauszug, İsviçre'de gerçek sahiplik, Transparenzregister, EHRA