Обов'язки компаній в Албанії щодо фінансової звітності

Албанія

Обов'язки компаній в Албанії щодо фінансової звітності

1. Реєстр для подання фінансових звітів

В Албанії компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) (Національний бізнес-центр) (https://qkb.gov.al/site/). Це офіційний реєстр, до якого повинні подаватися всі фінансові та річні звіти компаній. Подання може здійснюватися в електронному вигляді через онлайн-систему QKB.

2. Юридичні форми, зобов'язані публікувати фінансові звіти

В Албанії наступні юридичні особи зобов'язані подавати та публікувати свої фінансові звіти (річні звіти):

• Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.)
  Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
  Примітки: Зобов'язані подавати річні фінансові звіти до Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB).
• Shoqëri Aksionare (sh.a.)
  Переклад: Акціонерне товариство
  Примітки: Зобов'язане подавати річні фінансові звіти та проходити обов'язковий аудит незалежно від розміру.
• Shoqëri Komandite (sh.k.)
  Переклад: Командитне товариство
  Примітки: Зобов'язане подавати річні фінансові звіти; аудит є обов'язковим у разі перевищення встановлених порогів.
• Shoqëri Kolektive (sh.k.)
  Переклад: Повне товариство
  Примітки: Зобов'язане подавати річні фінансові звіти, але звільнене від аудиту, якщо не перевищено певні порогові значення.
• Organizata Joqeveritare (OJQ)
  Переклад: Неурядова організація
  Примітки: Повинна подавати фінансову звітність, якщо займається економічною діяльністю, що перевищує певні порогові значення.
• Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj
  Переклад: Філія іноземної компанії
  Примітки: Звільнені від аудиту, якщо не перевищують певні порогові значення.
• Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.)
  Переклад: Тимчасовий союз компаній (спільне підприємство)
  Примітки: Зобов'язані подавати фінансову звітність протягом періоду своєї договірної діяльності.

Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність

Деякі юридичні форми в Албанії не зобов'язані публікувати свої фінансові звіти, але все одно повинні вести фінансову звітність для цілей оподаткування. До них належать:

• Person Fizik (P.F.)
  Переклад: Індивідуальний підприємець
  Примітки: Звільнений від публікації фінансових звітів, але повинен вести фінансову звітність для цілей оподаткування.
• Person i Vetëpunësuar (P.V.)
  Переклад: Самозайнята особа
  Примітки: Не зобов'язана публікувати фінансову звітність, але повинна вести фінансову документацію для цілей оподаткування.
• Shoqëri Civile (Sh.C.)
  Переклад: Цивільне товариство
  Примітки: Звільнено від публікації фінансових звітів; утворено переважно для надання професійних послуг або ведення малого бізнесу.
• Komunitet Fetar (K.F.)
  Переклад: Релігійна громада
  Примітки: Звільнена від зобов'язань щодо фінансової звітності, якщо не займається значною економічною діяльністю.
• Kooperativa Bujqësore (K.B.)
  Переклад: Сільськогосподарська кооператива
  Примітки: Звільнена від обов'язкового оприлюднення фінансових звітів, але повинна вести внутрішній облік.
• Urdhër Profesional (U.P.)
  Переклад: Професійна асоціація
  Примітки: Звільнена від подання фінансової звітності, якщо не здійснює значної економічної діяльності.

Примітки

• Неприбуткові організації (Organizata Joqeveritare, OJQ) повинні звітувати про свої фінанси, якщо вони перевищують певні економічні пороги.
• Суб'єкти господарювання, що займаються регульованими видами діяльності (наприклад, фінансові установи, страхові компанії), мають додаткові зобов'язання щодо звітності та аудиту незалежно від їхньої організаційно-правової форми.

Ця детальна класифікація забезпечує дотримання місцевих нормативних вимог і охоплює всі можливі юридичні форми в Албанії, аналогічно наведеному прикладу для Хорватії.

3. Компанії, які потребують аудиту фінансових звітів

В Албанії компанії повинні проводити аудит своїх фінансових звітів, якщо вони відповідають певним умовам відповідно до Ligji Nr. 25/2018 «Për Kontabilitetin dhe Pasqyrat Financiare” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25) та Ligji Nr. 10091, datë 5.3.2009 «Për auditimin ligjor…” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091). Критерії, як правило, включають порогові значення, що базуються на обороті, загальних активах та кількості працівників. Нижче наведено таблицю, в якій перелічено юридичні форми, правила аудиту та критерії:

Юридична форма	Правила аудиту	Критерії (повинні відповідати принаймні двом із трьох)
Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.) (Товариство з обмеженою відповідальністю)	Обов'язковий аудит у разі перевищення порогових значень	- Оборот (більше) 80 мільйонів ALL (~650 000 євро) - Загальні активи (більше) 40 мільйонів ALL - Більше 50 співробітників
Shoqëri Aksionare (sh.a.) (Акціонерне товариство)	Аудит завжди обов'язковий	Мінімальних порогів немає; аудит завжди обов'язковий для акціонерних товариств (sh.a.).
Shoqëri Komandite (sh.k.) (Командитне товариство)	Аудит необхідний у разі перевищення порогів	- Оборот (більше) 80 мільйонів ALL - Загальні активи (більше) 40 мільйонів ALL - Більше 50 співробітників
Shoqëri Kolektive (sh.k.) (повне товариство)	Аудит обов'язковий у разі перевищення порогів	- Те саме, що й для sh.p.k.: оборот (понад) 80 мільйонів ALL, загальні активи (понад) 40 мільйонів ALL або понад 50 співробітників
Organizata Joqeveritare (OJQ) (Неурядова організація)	Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення	- Оборот (більше) 80 мільйонів ALL - Загальні активи (більше) 40 мільйонів ALL - Більше 50 співробітників
Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj (філія іноземної компанії)	Аудит залежить від зобов'язань материнської компанії	Дотримується правил материнської компанії, але також може підлягати албанським вимогам щодо аудиту на основі місцевих порогових значень
Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.) (Тимчасовий союз компаній)	Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення	- Те саме, що й для sh.p.k.: оборот (більше) 80 мільйонів ALL, загальні активи (більше) 40 мільйонів ALL або більше 50 співробітників

Ключові критерії для обов'язкового аудиту:

• Поріг обороту: компанії з річним оборотом понад 80 мільйонів ALL (~650 000 євро) зобов'язані проходити аудит.
• Поріг загальних активів: компанії із загальними активами, що перевищують 40 млн ALL (~325 000 євро), повинні пройти аудит своїх фінансових звітів.
• Поріг кількості співробітників: компанії, що мають понад 50 співробітників, зобов'язані проводити аудит своїх фінансових звітів.

Особливі умови:

• Компанії, що котируються на біржі: Усі компанії, що котируються на Bursa e Tiranës (Тіранська фондова біржа) (https://www.tse.com.al/), повинні пройти аудит своїх фінансових звітів незалежно від їх розміру або порогів.
• Середні та великі компанії: всі середні та великі компанії, як визначено албанським законодавством, зобов'язані проходити аудит. Сюди входять компанії, які відповідають принаймні двом із трьох ключових критеріїв (оборот, загальні активи та кількість працівників).
• Малі компанії: Малі компанії, які не відповідають принаймні двом із трьох критеріїв, як правило, звільняються від обов'язкового аудиту, але можуть добровільно пройти аудит, якщо вони цього бажають.

4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів

Компанії, що котируються на албанській фондовій біржі Bursa e Tiranës (Тіранська фондова біржа) повинні публікувати свої фінансові звіти відповідно до правил біржі.

5. Термін подання фінансової звітності

Кінцевий термін подання фінансової звітності до Національного бізнес-центру (QKB) для більшості юридичних осіб зазвичай становить шість місяців після закінчення фінансового року. Для компаній, що котируються на біржі, можуть бути встановлені більш суворі терміни відповідно до правил Тіранської фондової біржі.

6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти

Деякі менші юридичні особи з меншим оборотом або сукупними активами (менше 50 мільйонів ALL) можуть подавати спрощені фінансові звіти. До таких компаній зазвичай належать малі підприємства та приватні підприємці.

7. Наслідки за несвоєчасне подання фінансових звітів

Несвоєчасне подання фінансової звітності може призвести до різних санкцій, включаючи штрафи та можливі судові позови. Штрафи становлять від 50 000 ALL до 500 000 ALL, а якщо компанія не виконає вимоги протягом продовженого терміну, вона ризикує бути виключеною з реєстру Національного бізнес-центру.

8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній

Філії іноземних компаній, що діють в Албанії, повинні подавати фінансову звітність відповідно до албанського законодавства та правил своєї материнської компанії. Новостворені компанії мають подати свою першу фінансову звітність до кінця першого фінансового року. Вимоги до аудиту для цих суб'єктів залежать від їхньої організаційно-правової форми та того, чи перевищують вони певні порогові значення.

Джерела

Джерело	Посилання
Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB)	https://qkb.gov.al/site/
Закон № 25/2018 «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність»	https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25
Закон № 10091 від 5.3.2009 «Про аудит»	https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091
Bursa e Tiranës (Тиранська фондова біржа)	https://www.tse.com.al/

Почати пошук компаній

Замовити кредитний звіт

Ключові слова

подання фінансової звітності в Албанії; вимоги до фінансової звітності для албанських компаній; зобов'язання щодо фінансової звітності в Албанії; вимоги до річної звітності для албанських компаній; правила подання річної звітності в Албанії; терміни подання річної звітності в Албанії; албанські стандарти бухгалтерського обліку для компаній; вимоги до аудиту для албанських компаній; Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB); Bursa e Tiranës (Тіранська фондова біржа)